FR2793194A1 - Incremental control part for automobile air conditioning system comprises rod connected to equipment adjusting means with spring system and notched wall interposed between rod and support wall - Google Patents
Incremental control part for automobile air conditioning system comprises rod connected to equipment adjusting means with spring system and notched wall interposed between rod and support wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2793194A1 FR2793194A1 FR9905789A FR9905789A FR2793194A1 FR 2793194 A1 FR2793194 A1 FR 2793194A1 FR 9905789 A FR9905789 A FR 9905789A FR 9905789 A FR9905789 A FR 9905789A FR 2793194 A1 FR2793194 A1 FR 2793194A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rod
- wall
- notched
- notched wall
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
- G05G5/06—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in one or a limited number of definite positions only
- G05G5/065—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in one or a limited number of definite positions only using a spring-loaded ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/0065—Control members, e.g. levers or knobs
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/11—Movable parts; Contacts mounted thereon with indexing means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Description
Orqane de commande d'un équiDement de véhicule automobile, en particulierMotor vehicle equipment control unit, in particular
de commande Par incréments La présente invention concerne un organe de commande d'un The present invention relates to a control member of a
équipement de véhicule automobile, notamment d'une installa- motor vehicle equipment, including an installation
tion de ventilation, chauffage et/ou climatisation de l'habitacle du véhicule. Elle concerne plus particulièrement ventilation, heating and / or air conditioning of the passenger compartment of the vehicle. It relates more particularly
un organe de commande par incréments de cet équipement. a control unit by increments of this equipment.
Les organes de commande de ce type comportent habituellement une tige solidaire de moyens de réglage de l'équipement, par exemple un levier de came d'un volet de mixage, ou encore un connecteur d'un module de variation de régime d'un pulseur de l'installation précitée. L'organe de commande comprend en Control members of this type usually comprise a rod secured to means for adjusting the equipment, for example a cam lever of a mixing flap, or even a connector of a speed variation module of a blower. of the above installation. The control unit includes
outre des moyens formant ressort en compression, qui s'ap- in addition to means forming a spring in compression, which
puient sur une paroi sensiblement crantée. Les moyens formant ressort précités et la paroi crantée sont généralement interposées entre la tige et une paroi de support que comporte l'organe de commande. Ainsi, la tige se déplace par incréments par rapport à la paroi de support, tandis que les moyens formant ressort exercent une poussée sur un cran par stems from a substantially notched wall. The aforementioned spring means and the notched wall are generally interposed between the rod and a support wall that includes the control member. Thus, the rod moves in increments relative to the support wall, while the spring means exert a push on a notch by
incrément de déplacement de la tige. rod displacement increment.
Un organe de commande de ce type fournit alors une commande A control member of this type then provides a command
par paliers du réglage de l'équipement précité. in stages of the adjustment of the above-mentioned equipment.
Des organes de commande, connus, possèdent une paroi crantée intégrée à leur structure, de sorte que la paroi de support de l'organe, ainsi que la paroi crantée sont réalisés habituellement d'une seule pièce monobloc. Généralement, la paroi crantée est moulée à la paroi de support, ou encore Known control members have a notched wall integrated into their structure, so that the support wall of the member, as well as the notched wall are usually made in one piece. Generally, the notched wall is molded to the support wall, or else
formée dans celle-ci. Ainsi, selon les exigences des cons- formed in it. Thus, according to the requirements of the cons-
tructeurs automobiles, il est impossible de modifier le crantage de l'organe de commande, par exemple le nombre d'incréments prévus, sans changer d'organe de commande, ce automotive drivers, it is impossible to modify the notch of the control member, for example the number of increments provided, without changing the control member, this
qui grève leur coût de revient.which strikes their cost price.
La présente invention vient alors améliorer la situation. The present invention then improves the situation.
Elle propose un organe de commande du type précité, qui comporte, selon l'invention, une paroi crantée aménagée dans une pièce rapportée de l'organe de commande, tandis que l'organe de commande comporte un logement de la pièce rapportée, muni de la paroi de support précitée. Il est ainsi possible de monter une pièce rapportée portant une paroi crantée d'espacements entre crans et de nombre de crans choisis, sans modifications majeures de la structure de It proposes a control member of the aforementioned type, which comprises, according to the invention, a notched wall arranged in an added part of the control member, while the control member comprises a housing of the added piece, provided with the aforementioned support wall. It is thus possible to mount an insert carrying a notched wall of spacings between notches and of selected number of notches, without major modifications to the structure of
l'organe de commande.the control unit.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le logement précité comporte des moyens de fixation de la pièce rapportée pour loger à immobilisation la pièce, tandis que la tige porte les moyens formant ressort en les maintenant en According to a preferred embodiment of the invention, the aforementioned housing comprises means for fixing the insert to immobilize the part, while the rod carries the means forming a spring while keeping them in
appui sur la paroi crantée de la pièce rapportée. support on the notched wall of the insert.
En variante, la pièce rapportée porte la tige à immobilisa- Alternatively, the insert carries the immobilizing rod.
tion, de sorte que la paroi crantée est sensiblement fixe par rapport à la tige, tandis que la paroi de support porte les moyens formant ressort en les maintenant en appui sur la tion, so that the notched wall is substantially fixed relative to the rod, while the support wall carries the spring means by keeping them in abutment on the
paroi crantée.notched wall.
Dans le mode de réalisation préféré, les moyens de fixation précités sont du type comprenant des moyens de vissage et/ou d'encliquetage, de sorte que ladite pièce rapportée est amovible. Dans une variante, la pièce rapportée est fixée dans le logement par surmoulage, dans une étape ultérieure d'un In the preferred embodiment, the aforementioned fixing means are of the type comprising screwing and / or latching means, so that said insert is removable. Alternatively, the insert is fixed in the housing by overmolding, in a later step of a
procédé de fabrication d'un organe de commande selon l'inven- method of manufacturing a control member according to the invention
tion. Dans le mode de réalisation préféré, l'organe de commande comporte un bouton rotatif que porte la tige, laquelle est sensiblement confondue avec l'axe de rotation du bouton. La paroi crantée de la pièce rapportée est alors de forme sensiblement circulaire, dont le centre est sensiblement tion. In the preferred embodiment, the control member comprises a rotary button carried by the rod, which is substantially coincident with the axis of rotation of the button. The notched wall of the insert is then of substantially circular shape, the center of which is substantially
traversé par l'axe de rotation.crossed by the axis of rotation.
En variante, l'organe de commande comporte un curseur linéaire solidaire de la tige. La tige se déplace alors As a variant, the control member comprises a linear cursor integral with the rod. The rod then moves
linéairement sensiblement le long d'une direction prédétermi- linearly substantially along a predetermined direction
née tandis que la paroi crantée s'inscrit sensiblement dans un plan parallèle à la direction prédéterminée. Dans le mode de réalisation préféré, la paroi crantée est aménagée dans une surface latérale de la pièce rapportée de sorte que les moyens formant ressort exercent une poussée born while the notched wall is substantially in a plane parallel to the predetermined direction. In the preferred embodiment, the notched wall is arranged in a lateral surface of the insert so that the spring means exert a thrust
sensiblement radiale sur la pièce.substantially radial on the part.
Dans une variante, la paroi crantée est réalisée sous la forme d'un secteur denté, aménagé sur une surface sommitale de la pièce rapportée, tandis que les moyens formant ressort exercent une poussée sensiblement parallèle à l'axe de In a variant, the notched wall is produced in the form of a toothed sector, arranged on a top surface of the insert, while the spring means exert a thrust substantially parallel to the axis of
rotation du bouton.button rotation.
Préférentiellement, les moyens formant ressort sont réalisés sous la forme d'un fil en hélice, muni en l'une de ses Preferably, the spring means are produced in the form of a helical wire, provided in one of its
extrémités d'une bille en appui sur la paroi crantée. ends of a ball resting on the notched wall.
En variante, les moyens formant ressort sont réalisés sous la forme d'une lame flexible, agencée pour être en appui sur la As a variant, the spring-forming means are produced in the form of a flexible blade, arranged to bear on the
paroi crantée.notched wall.
Dans la forme de réalisation préférée, dans laquelle l'organe de commande comporte un bouton rotatif, la tige comporte une ouverture sensiblement annulaire pour loger le fil, lequel porte alors en chacune de ses extrémités une bille en appui sur la paroi crantée, tandis que cette paroi crantée est In the preferred embodiment, in which the control member comprises a rotary button, the rod has a substantially annular opening for accommodating the wire, which then carries at each of its ends a ball bearing on the notched wall, while this notched wall is
aménagée sur une surface radiale interne de la pièce rappor- fitted on an internal radial surface of the related part
tée. La pièce rapportée est préférentiellement réalisée dans un matériau de souplesse choisie (plastique, élastomère, etc), en particulier de propriétés acoustiques permettant de réduire le niveau sonore engendré par une rotation de la pièce rapportée, lors d'une incrémentation sur différentes positions. En outre, les billes peuvent être métalliques ou encore tee. The insert is preferably made of a flexible material chosen (plastic, elastomer, etc.), in particular of acoustic properties making it possible to reduce the sound level generated by a rotation of the insert, during an incrementation in different positions. In addition, the balls can be metallic or else
moulées dans un matériau plastique adapté. molded in a suitable plastic material.
Un autre avantage que procure le choix de ces matériaux, consiste en ce que l'incrémentation entre différentes positions procure une sensation de "douceur" au toucher, due à l'amortissement des chocs entre les différences pièces Another advantage of the choice of these materials is that the increment between different positions gives a feeling of "softness" to the touch, due to the absorption of shocks between the different parts.
réalisées dans de tels matériaux. made of such materials.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention Other advantages and characteristics of the invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci- will appear on reading the detailed description below
après, donnée à titre d'exemple, et des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée d'un organe de commande selon une forme de réalisation préférée de l'invention, précitée; - la figure 2A représente une vue de face du bouton rotatif de l'organe de commande et de la pièce rapportée, selon la forme de réalisation préférée précitée; - la figure 2B représente une vue selon la coupe B-B de la figure 2A; - la figure 3 représente schématiquement une partie de after, given by way of example, and appended drawings in which: - Figure 1 is an exploded view of a control member according to a preferred embodiment of the invention, mentioned above; - Figure 2A shows a front view of the rotary button of the control member and the insert, according to the aforementioned preferred embodiment; - Figure 2B shows a view along section B-B of Figure 2A; - Figure 3 schematically shows part of
l'organe de commande selon une variante du mode de réalisa- the control member according to a variant of the embodiment
tion préféré représenté sur la figure 1; - la figure 4 représente partiellement l'organe de commande selon une autre variante du mode de réalisation représenté sur la figure 3; - la figure 5 représente partiellement l'organe de commande selon une autre variante de la forme de réalisation préférée, dans laquelle les moyens formant ressort sont réalisés sous la forme d'une lame flexible; - la figure 6 représente partiellement un organe de commande selon l'invention, à commande linéaire par incréments; - les figures 7A et 7B représentent respectivement des vues schématiques partielles de face et de côté de l'organe de commande selon une autre variante de l'organe représenté sur la figure 4, dans laquelle les moyens formant ressort sont réalisés sous la forme d'une lame flexible; et - les figures 8A et 8B représentent respectivement des vues schématiques partielles de face et de côté de l'organe de commande selon une autre variante de l'organe représenté sur la figure 3, dans laquelle les moyens formant ressort portent preferred tion shown in Figure 1; - Figure 4 partially shows the control member according to another variant of the embodiment shown in Figure 3; - Figure 5 partially shows the control member according to another variant of the preferred embodiment, in which the spring means are made in the form of a flexible blade; - Figure 6 partially shows a control member according to the invention, with linear control in increments; - Figures 7A and 7B respectively show partial schematic front and side views of the control member according to another variant of the member shown in Figure 4, in which the spring means are made in the form of a flexible blade; and - Figures 8A and 8B respectively show partial schematic front and side views of the control member according to another variant of the member shown in Figure 3, in which the spring means bear
un galet rotatif.a rotating roller.
Les dessins contiennent pour l'essentiel des éléments de caractère certain. Ils pourront non seulement servir à mieux faire comprendre l'invention, mais aussi contribuer à sa The drawings essentially contain elements of a certain character. They can not only serve to make the invention better understood, but also contribute to its
définition, le cas échéant.definition, if applicable.
On se réfère tout d'abord à la figure 1 pour décrire un organe de commande selon la forme de réalisation préférée de We first refer to FIG. 1 to describe a control member according to the preferred embodiment of
l'invention, précitée.the above invention.
L'organe comporte un évidement 100, formant passage pour l'extrémité 10 d'une tige 11, destinée à porter un bouton rotatif (non représenté sur la figure 1). L'extrémité 10 de la tige 1 est conformée pour coopérer avec des moyens de The member comprises a recess 100, forming a passage for the end 10 of a rod 11, intended to carry a rotary button (not shown in FIG. 1). The end 10 of the rod 1 is shaped to cooperate with means of
réglage du régime d'un pulseur d'une installation de ventila- adjusting the speed of a blower in a ventilation system
tion, chauffage et/ou climatisation d'un habitacle de véhicule automobile, dans l'exemple décrit. En pratique, l'extrémité 10 est agencée pour coopérer avec un commutateur (non représenté) d'un module de variation de régime du pulseur. En variante, l'extrémité 10 peut être aussi agencée pour coopérer avec un levier d'une came d'un volet de mixage, tion, heating and / or air conditioning of a passenger compartment of a motor vehicle, in the example described. In practice, the end 10 is arranged to cooperate with a switch (not shown) of a module for varying the speed of the blower. As a variant, the end 10 can also be arranged to cooperate with a lever of a cam of a mixing flap,
ou encore de distribution d'un flux d'air dans l'habitacle. or the distribution of an air flow in the passenger compartment.
Le volet de mixage précité est généralement destiné à répartir un flux d'air entre une branche d'air chaud et une branche d'air froid de l'installation, de manière à obtenir The aforementioned mixing shutter is generally intended to distribute an air flow between a branch of hot air and a branch of cold air of the installation, so as to obtain
une température ajustée d'air ventilé dans l'habitacle. an adjusted temperature of ventilated air in the passenger compartment.
La tige 1 comporte en outre une butée réalisée sous la forme d'une plaque sensiblement circulaire 12, venant en appui sur une surface 32 d'un logement 3 que comporte l'organe de commande. Pour réaliser des commandes par incréments du réglage du régime du pulseur précité, l'organe de commande selon l'invention comporte une pièce rapportée 4 munie d'une paroi radiale interne crantée 40. La paroi crantée 40 coopère alors avec des moyens formant ressort, formés d'un fil en hélice 2, The rod 1 further comprises a stop produced in the form of a substantially circular plate 12, coming to bear on a surface 32 of a housing 3 which comprises the control member. To carry out incremental controls for adjusting the speed of the aforementioned blower, the control member according to the invention comprises an insert 4 provided with a notched internal radial wall 40. The notched wall 40 then cooperates with means forming a spring, formed of a helical wire 2,
portant une bille 21, 22 en chacune de ses extrémités. carrying a ball 21, 22 at each of its ends.
Le ressort 2 est introduit, au montage de l'organe de commande selon l'invention, dans l'ouverture 11 d'un manchon The spring 2 is introduced, when mounting the control member according to the invention, in the opening 11 of a sleeve
que porte la tige 1, à proximité de la butée 12 dans l'exem- that carries the rod 1, near the stop 12 in the example-
ple représenté sur la figure 1. La pièce rapportée 4 vient alors coiffer la butée 12 et le manchon précité, tandis que le ressort 2 en compression appuie les billes 21 et 22 contre la paroi crantée 40 de la pièce 4, comme le montrent les ple shown in Figure 1. The insert 4 then comes to cap the abutment 12 and the aforementioned sleeve, while the spring 2 in compression presses the balls 21 and 22 against the notched wall 40 of the part 4, as shown in
figures 2A et 2B.Figures 2A and 2B.
La tige 1 peut alors adopter un mouvement de rotation autour de son axe, tandis qu'elle est immobilisée en translation latérale par la paroi de support 30 qui forme le logement 3 de l'organe de commande. La pièce rapportée 4, de son côté, est fixée, dans l'exemple décrit, par encliquetage dans le logement 3. L'indexation et l'immobilisation à rotation de la pièce 4 sont assurées par la coopération de son évidement périphérique 42 avec des nervures formant butées, prévues sur la paroi de support 30 du logement. Par ailleurs, la pièce 4 comporte une ouverture 41 communiquant avec une ouverture 31 prévue sur la paroi de support 30, en vue de loger le ressort 2 et les billes 21 et 22 lors du montage de l'organe de The rod 1 can then adopt a rotational movement around its axis, while it is immobilized in lateral translation by the support wall 30 which forms the housing 3 of the control member. The insert 4, for its part, is fixed, in the example described, by snap-fastening in the housing 3. The indexing and immobilization in rotation of the part 4 is ensured by the cooperation of its peripheral recess 42 with ribs forming stops, provided on the support wall 30 of the housing. Furthermore, the part 4 has an opening 41 communicating with an opening 31 provided on the support wall 30, in order to accommodate the spring 2 and the balls 21 and 22 during assembly of the member.
commande selon l'invention.control according to the invention.
7 27931947 2793194
Ainsi, la pièce rapportée 4 est fixe par rapport à la paroi de support 30 de l'organe de commande, tandis que la tige rotative 1 peut se déplacer angulairement autour de son axe par rapport à la paroi crantée 40 de la pièce rapportée 4. Ce déplacement s'effectue alors par incréments, les billes 21 et 22 que porte le ressort 2 sautant d'un cran à l'autre de la paroi crantée 40. Le ressort 2 s'étend sensiblement sur le diamètre de la paroi crantée interne, sensiblement circulaire Thus, the insert 4 is fixed relative to the support wall 30 of the control member, while the rotary rod 1 can move angularly about its axis relative to the notched wall 40 of the insert 4. This movement is then carried out in increments, the balls 21 and 22 carried by the spring 2 jumping from one notch to the other of the notched wall 40. The spring 2 extends substantially over the diameter of the internal notched wall, substantially circular
dans le mode de réalisation préféré de l'invention. in the preferred embodiment of the invention.
Sur l'exemple représenté sur la figure 1, l'organe de commande selon l'invention comprend d'autres ouvertures 103, 104, formant passages pour des moyens d'éclairage de l'organe de commande, notamment pour une conduite de nuit. Le logement 3 forme alors une platine destinée à recevoir un ensemble In the example shown in Figure 1, the control member according to the invention comprises other openings 103, 104, forming passages for lighting means of the control member, in particular for a night pipe. The housing 3 then forms a plate intended to receive an assembly
comportant un commutateur de puissance. comprising a power switch.
Ainsi, le logement 3 comporte des pistes de puissance permettant de réaliser un contact électrique avec une lame curseur (non représentée) disposée au niveau de la butée 12 Thus, the housing 3 includes power tracks making it possible to make electrical contact with a slider blade (not shown) arranged at the stop 12
du côté de l'extrémité 10 de la tige 1. on the side of the end 10 of the rod 1.
En variante, les ouvertures 103 et 104 peuvent être agencées pour former des passages pour d'autres tiges ou leviers de commande, pour le réglage d'autres éléments de l'installation de ventilation, chauffage et/ou climatisation précitée, tandis que l'organe de commande est destiné à être fixé au tableau de commande du véhicule (planche de bord) et possède alors des ouvertures 101, 102 propres à loger des vis de As a variant, the openings 103 and 104 can be arranged to form passages for other rods or control levers, for the adjustment of other elements of the ventilation, heating and / or air conditioning installation mentioned above, while the control member is intended to be fixed to the vehicle control panel (dashboard) and then has openings 101, 102 suitable for housing screws
fixation.fixation.
On se réfère maintenant à la figure 3 pour décrire une variante du mode de réalisation préférée, représenté sur la figure 1. Dans cette variante, la tige 1 du bouton rotatif 13 porte un secteur denté 4 muni d'une paroi crantée 40. Le logement 3 formé dans l'organe de commande porte, sur l'une de ses parois latérales 30, un ressort 2 dont l'une au moins des extrémités est solidaire d'une bille 21 qui vient Reference is now made to FIG. 3 to describe a variant of the preferred embodiment, shown in FIG. 1. In this variant, the rod 1 of the rotary button 13 carries a toothed sector 4 provided with a notched wall 40. The housing 3 formed in the control member carries, on one of its side walls 30, a spring 2, at least one of the ends of which is integral with a ball 21 which comes
8 27931948 2793194
coopérer avec la paroi crantée 40, tandis que l'autre cooperate with the notched wall 40, while the other
extrémité du ressort 2 est solidaire de la paroi support 30. end of the spring 2 is secured to the support wall 30.
Dans l'exemple représenté, les deux extrémités du ressort portent des billes 21,22 qui viennent coopérer avec la paroi In the example shown, the two ends of the spring carry balls 21, 22 which cooperate with the wall
crantée 40.notched 40.
En se référant à la figure 3, le logement 3 est de forme Referring to Figure 3, the housing 3 is shaped
sensiblement oblongue et porte un seul ressort 2. En varian- substantially oblong and carries a single spring 2. In varian-
te, il peut être prévu deux ressorts solidaires de deux parois latérales du logement 3, ces deux ressorts étant symétriques par rapport à l'axe de rotation X-X du bouton rotatif. Il peut être prévu en outre un logement 3 de forme sensiblement circulaire et de diamètre sensiblement supérieur au diamètre du secteur denté 4, tandis que les parois latérales du logement 3 comportent une pluralité de ressorts (au moins deux) dont des extrémités portent des billes 21 te, it may be provided two springs integral with two side walls of the housing 3, these two springs being symmetrical with respect to the axis of rotation X-X of the rotary knob. There may also be provided a housing 3 of substantially circular shape and of diameter substantially greater than the diameter of the toothed sector 4, while the side walls of the housing 3 comprise a plurality of springs (at least two) whose ends carry balls 21
venant coopérer avec la paroi crantée 40. coming to cooperate with the notched wall 40.
On se réfère maintenant à la figure 4 pour décrire une variante du mode de réalisation représenté sur la figure 3, dans laquelle l'une au moins des parois latérales du logement 3 se prolonge par une paroi sommitale 30, à laquelle est solidarisée l'extrémité d'un ressort 2. Sur l'autre extrémité du ressort est fixée une bille 21 venant coopérer avec une paroi crantée 40 que comporte la pièce rapportée 4, sur une surface sommitale. Ainsi, la paroi crantée 40, dans cette variante de l'organe de commande selon l'invention, est réalisée sensiblement sous la forme d'une couronne dentée aménagée sur la surface sommitale de la pièce rapportée 4, de forme sensiblement circulaire. Il peut être prévu en outre une pluralité de ressorts 2 solidaires de parois sommitales du logement 3, tandis que les ressorts 2 exercent une poussée sensiblement parallèle à l'axe de rotation X-X du Reference is now made to FIG. 4 to describe a variant of the embodiment shown in FIG. 3, in which at least one of the side walls of the housing 3 is extended by a top wall 30, to which the end is secured. of a spring 2. On the other end of the spring is fixed a ball 21 coming to cooperate with a notched wall 40 which comprises the added piece 4, on a summit surface. Thus, the notched wall 40, in this variant of the control member according to the invention, is produced substantially in the form of a ring gear arranged on the top surface of the insert 4, of substantially circular shape. There may also be provided a plurality of springs 2 secured to the top walls of the housing 3, while the springs 2 exert a thrust substantially parallel to the axis of rotation X-X of the
bouton rotatif 13.rotary button 13.
On se réfère maintenant à la figure 5 pour décrire un organe de commande selon une variante du mode de réalisation préféré représenté sur la figure 1. Dans cette variante, la paroi Reference is now made to FIG. 5 to describe a control member according to a variant of the preferred embodiment shown in FIG. 1. In this variant, the wall
9 27931949 2793194
crantée 40 est aménagée dans une pièce rapportée 4, tandis notched 40 is arranged in an insert 4, while
que la tige 1 porte les moyens formant ressort précités. that the rod 1 carries the above-mentioned spring means.
Cependant, la tige 1 du bouton rotatif 13 est munie ici d'une lame flexible 23 dont l'une des extrémités vient coopérer avec la paroi crantée 40, tandis que l'autre extrémité de la lame 23 est solidaire de la tige 1. Ainsi, la lame flexible 23 constitue les moyens formant ressort. Elle peut être réalisée dans un matériau métallique, ou encore dans un However, the rod 1 of the rotary knob 13 is here provided with a flexible blade 23, one of the ends of which comes to cooperate with the notched wall 40, while the other end of the blade 23 is integral with the rod 1. Thus , the flexible blade 23 constitutes the means forming a spring. It can be carried out in a metallic material, or in a
matériau comportant des plastiques, sensiblement flexible. material comprising plastics, substantially flexible.
Dans cette variante de l'organe de commande selon l'invention comportant des moyens formant ressort munis d'une lame flexible, il peut être prévu en outre de disposer la paroi crantée sur la surface sommitale de la pièce rapportée 4. En se référant aux figures 7A et 7B, les moyens formant ressort comportent une lame flexible 23, solidarisée à la paroi de support 30 par l'une au moins de ses extrémités 231 (deux dans l'exemple représenté), et comprenant un bec 230 venant In this variant of the control member according to the invention comprising means forming a spring provided with a flexible blade, provision may also be made to arrange the notched wall on the top surface of the insert 4. With reference to the FIGS. 7A and 7B, the spring means comprise a flexible blade 23, secured to the support wall 30 by at least one of its ends 231 (two in the example shown), and comprising a spout 230 coming from
coopérer avec la paroi crantée 40. cooperate with the notched wall 40.
Dans le mode de réalisation de l'organe de commande qui apparaît sur les figures 8A et 8B, la bille 21 des moyens formant ressort représentés sur la figure 3, est remplacée par un bras 210 en appui sur le ressort 2 en compression contre la paroi de support 30. Le bras 210 porte un galet rotatif 211 apte à pivoter sur la paroi crantée 40 lorsque le bouton rotatif 13 est actionné. Il peut être prévu en outre de disposer deux galets rotatifs aux extrémités du ressort 2, aptes à pivoter sur une paroi crantée 40, du type représentée In the embodiment of the control member which appears in FIGS. 8A and 8B, the ball 21 of the spring means represented in FIG. 3 is replaced by an arm 210 bearing on the spring 2 in compression against the wall support 30. The arm 210 carries a rotary roller 211 capable of pivoting on the notched wall 40 when the rotary button 13 is actuated. It can also be provided to have two rotary rollers at the ends of the spring 2, able to pivot on a notched wall 40, of the type shown
sur la figure 2A.in Figure 2A.
On se réfère enfin à la figure 6 pour décrire une variante de l'organe de commande selon l'invention, dans laquelle le bouton 13 est un curseur linéaire, qui se déplace selon un axe Z-Z. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 6, la tige 1 comporte un évidement pour loger un ressort 2 muni en l'une de ses extrémités d'une bille 21 qui vient coopérer avec une paroi crantée 40 que porte la surface Finally, reference is made to FIG. 6 to describe a variant of the control member according to the invention, in which the button 13 is a linear cursor, which moves along an axis Z-Z. In the embodiment shown in Figure 6, the rod 1 has a recess for accommodating a spring 2 provided at one of its ends with a ball 21 which cooperates with a notched wall 40 that carries the surface
sommitale de la pièce rapportée 4. Dans ce mode de réalisa- top of the patch 4. In this embodiment
27931942793194
tion, la pièce 4 est réalisée sensiblement sous la forme d'une crémaillère, dont le grand axe est parallèle à l'axe tion, the part 4 is produced substantially in the form of a rack, the major axis of which is parallel to the axis
Z-Z de déplacement du bouton 13.Z-Z for moving the button 13.
Ainsi, l'agencement d'une pièce rapportée 4 dans un organe de commande selon l'invention permet avantageusement de modifier l'écart entre les crans de sa paroi crantée 40, ou encore de modifier le nombre de crans entre deux positions extrêmes du bouton 13 que comporte l'organe, tout en conservant la structure globale de l'organe de commande. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la pièce rapportée 4 est fixée par des moyens de vissage au logement 3 que comporte l'organe. La pièce rapportée 4 est alors amovible et peut être remplacée s'il est souhaité de modifier les paramètres de sa paroi crantée 40 (espacement entre crans et nombre de crans). Par ailleurs, cette pièce rapportée 4 peut être réalisée dans un matériau choisi, de propriétés adaptées aux besoins de son application dans l'organe de commande selon l'invention (insonorisation, sensation au toucher Thus, the arrangement of an insert 4 in a control member according to the invention advantageously makes it possible to modify the difference between the notches of its notched wall 40, or even to modify the number of notches between two extreme positions of the button 13 that comprises the member, while retaining the overall structure of the control member. In the embodiment shown in Figure 1, the insert 4 is fixed by means of screwing to the housing 3 that includes the member. The insert 4 is then removable and can be replaced if it is desired to modify the parameters of its notched wall 40 (spacing between notches and number of notches). Furthermore, this insert 4 can be made of a chosen material, with properties adapted to the needs of its application in the control member according to the invention (soundproofing, feeling to the touch
pendant l'actionnement du bouton de commande, etc). during operation of the control button, etc.).
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-avant à titre d'exemple. Elle Of course, the present invention is not limited to the embodiment described above by way of example. She
s'étend à d'autres variantes.extends to other variants.
On comprendra que la pièce rapportée 4 peut être rajoutée à It will be understood that the added piece 4 can be added to
la structure initiale de l'organe de commande selon l'inven- the initial structure of the control member according to the invention
tion (logement 3 vide), par surmoulage (soudure ou autre). tion (empty housing 3), by overmolding (welding or other).
Ainsi, il est possible de conserver une structure d'organe de commande initiale, et de rajouter ensuite une pièce rapportée Thus, it is possible to keep an initial control structure, and then to add an added part
4, conforme aux exigences des constructeurs. 4, in accordance with the requirements of the manufacturers.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la tige i comporte un logement 11 dans lequel le ressort 2 est introduit, tandis que les deux extrémités du ressort 2 portent les billes 21 et 22 qui coopèrent avec la paroi In the embodiment shown in Figure 1, the rod i has a housing 11 in which the spring 2 is inserted, while the two ends of the spring 2 carry the balls 21 and 22 which cooperate with the wall
crantée 40. En variante, il peut n'être prévu qu'une extré- notched 40. As a variant, it may only be provided for an
mité de ressort portant une bille 21, tandis que l'autre extrémité est solidaire de la tige 1, laquelle ne comporte spring mite carrying a ball 21, while the other end is integral with the rod 1, which does not include
pas alors de logement 11.then no housing 11.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4, il peut être prévu une pluralité de lames flexibles constituant des moyens ressort qui s'appuient alors sur une pluralité de In the embodiment shown in Figure 4, there may be provided a plurality of flexible blades constituting spring means which are then supported on a plurality of
crans de la paroi crantée 40.notches of the notched wall 40.
Enfin, dans la variante selon laquelle l'organe de commande comporte un curseur linéaire, il peut être prévu deux crémaillères en regard l'une de l'autre, tandis que la tige 11 comporte une ouverture dans laquelle est logée un ressort 2 muni en chacune de ses extrémités d'une bille 21, venant coopérer chacune avec l'une des crémaillères. Ainsi, dans cette variante, les deux crémaillères et le ressort 2 sont sensiblement inscrits dans un plan parallèle à l'axe de Finally, in the variant according to which the control member comprises a linear slider, two racks can be provided facing each other, while the rod 11 has an opening in which is housed a spring 2 provided with each of its ends of a ball 21, each cooperating with one of the racks. Thus, in this variant, the two racks and the spring 2 are substantially inscribed in a plane parallel to the axis of
déplacement Z-Z du curseur linéaire. Z-Z displacement of the linear cursor.
12 279319412 2793194
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9905789A FR2793194B1 (en) | 1999-05-06 | 1999-05-06 | MOTOR VEHICLE EQUIPMENT CONTROL DEVICE, PARTICULARLY INCREMENTAL CONTROL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9905789A FR2793194B1 (en) | 1999-05-06 | 1999-05-06 | MOTOR VEHICLE EQUIPMENT CONTROL DEVICE, PARTICULARLY INCREMENTAL CONTROL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2793194A1 true FR2793194A1 (en) | 2000-11-10 |
FR2793194B1 FR2793194B1 (en) | 2001-10-26 |
Family
ID=9545299
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9905789A Expired - Fee Related FR2793194B1 (en) | 1999-05-06 | 1999-05-06 | MOTOR VEHICLE EQUIPMENT CONTROL DEVICE, PARTICULARLY INCREMENTAL CONTROL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2793194B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2014490A1 (en) * | 2007-07-13 | 2009-01-14 | DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A. | Rotating control assembly with double cable |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4699534A (en) * | 1983-03-04 | 1987-10-13 | Canon Kabushiki Kaisha | Sheet advancing device |
US5218879A (en) * | 1991-09-30 | 1993-06-15 | Lake Center Industries, Inc. | Lost motion drive assembly |
US5245886A (en) * | 1992-08-14 | 1993-09-21 | Delco Electronics Corporation | Rotary temperature mechanism |
US5250770A (en) * | 1991-05-08 | 1993-10-05 | Indak Manufacturing Corp. | Rotary vacuum-electric switch |
US5345833A (en) * | 1992-09-16 | 1994-09-13 | Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho | Heater control unit for automobile |
DE19517781C1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-09-12 | Daimler Benz Ag | Control element vehicle air-conditioning unit |
EP0834410A2 (en) * | 1996-10-02 | 1998-04-08 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Sliding structure for manual control member |
-
1999
- 1999-05-06 FR FR9905789A patent/FR2793194B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4699534A (en) * | 1983-03-04 | 1987-10-13 | Canon Kabushiki Kaisha | Sheet advancing device |
US5250770A (en) * | 1991-05-08 | 1993-10-05 | Indak Manufacturing Corp. | Rotary vacuum-electric switch |
US5218879A (en) * | 1991-09-30 | 1993-06-15 | Lake Center Industries, Inc. | Lost motion drive assembly |
US5245886A (en) * | 1992-08-14 | 1993-09-21 | Delco Electronics Corporation | Rotary temperature mechanism |
US5345833A (en) * | 1992-09-16 | 1994-09-13 | Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho | Heater control unit for automobile |
DE19517781C1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-09-12 | Daimler Benz Ag | Control element vehicle air-conditioning unit |
EP0834410A2 (en) * | 1996-10-02 | 1998-04-08 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Sliding structure for manual control member |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2014490A1 (en) * | 2007-07-13 | 2009-01-14 | DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A. | Rotating control assembly with double cable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2793194B1 (en) | 2001-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0458702B1 (en) | Control device, in particular for the direction of a vehicle headlamp beam | |
EP2456053B1 (en) | Motor supporting device, in particular for an electric fan unit | |
WO2003018366A1 (en) | Element for an adjustable steering column | |
FR2892993A1 (en) | Aerodynamic device for e.g. minivan, has deflector displaced by tilting between retracted position in which deflector is applied on external surface of plate and active position in which deflector is projected with respect to plate | |
EP1787041B1 (en) | Arrangement for fixing a wiping mechanism | |
FR2892994A1 (en) | Aerodynamic system for e.g. mini van, has assembly having plate fixed on body element by fastening, screwing and riveting, where plate includes case containing deflector displaceable between retracted and projected active position | |
EP0704357B1 (en) | Support frame for a windscreen-wiper mechanism | |
FR2961971A1 (en) | MOTOR SUPPORT WITH MOVEMENT LIMITATION DEVICE | |
FR3091244A1 (en) | GEAR MOTOR FOR DRUM BRAKE PROVIDING IMPORTANT CONFORMABILITY | |
FR2793194A1 (en) | Incremental control part for automobile air conditioning system comprises rod connected to equipment adjusting means with spring system and notched wall interposed between rod and support wall | |
WO2020260822A1 (en) | Motor support for a motor vehicle heating, ventilation and/or air conditioning device | |
EP1669269A1 (en) | Self locking joint between a ball head actuating rod and a flat part | |
FR2906588A1 (en) | FIXING DEVICE FOR A GEAR BEARING BEARING GEAR OF A GEARBOX | |
FR2962149A1 (en) | DOOR STOP DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1749682A1 (en) | Air nozzle, in particular for a vehicle, with pivotable air guiding louvers mounted on a rotatable body | |
FR2882447A1 (en) | BUTTON FOR CONTROLLING FUNCTIONAL ORGANS, IN PARTICULAR A VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING INSTALLATION OF A VEHICLE | |
EP2400203B1 (en) | Device for supporting a portable appliance for a car including a hemispheric ball joint | |
EP1690709B1 (en) | Air vent for vehicles with pivoting vanes and rotating vanes, especially for an automobile | |
EP0968879B1 (en) | Vehicle headlamp with correcting device | |
EP1021659A1 (en) | Remote control device by cable for motor vehicle equipment | |
EP0800132B1 (en) | Upholstery for control levers in cars | |
EP2193942A1 (en) | Control box equipped with a locking system for a control shaft | |
FR2864817A1 (en) | Radiator fixing device for motor vehicle, has rubber body of divided configuration placed between body of vehicle and radiator, where rubber body has connection complementary to shape of radiator or body of vehicle | |
FR3087593A1 (en) | ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE PULSER | |
WO2021084177A1 (en) | Motor support and heating, ventilation and/or air-conditioning device for a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080131 |