FR2792754A1 - ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM - Google Patents

ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM Download PDF

Info

Publication number
FR2792754A1
FR2792754A1 FR0005046A FR0005046A FR2792754A1 FR 2792754 A1 FR2792754 A1 FR 2792754A1 FR 0005046 A FR0005046 A FR 0005046A FR 0005046 A FR0005046 A FR 0005046A FR 2792754 A1 FR2792754 A1 FR 2792754A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
data
vehicle
electronic
data communication
communication device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0005046A
Other languages
French (fr)
Inventor
Oliver Giessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of FR2792754A1 publication Critical patent/FR2792754A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20Means to switch the anti-theft system on or off
    • B60R25/2018Central base unlocks or authorises unlocking
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/00032Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries characterised by data exchange
    • H02J7/00036Charger exchanging data with battery
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/00047Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with provisions for charging different types of batteries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Ce dispositif électronique de surveillance de véhicules comprend un support de données présenté sous la forme d'une clé de véhicule (2) dans lequel des données relatives à l'utilisation du véhicule peuvent être inscrites dans une station de communication de données (8). Ces données relatives au véhicule sont lues sur le support de données (2) dans le véhicule (10). Inversement, des données relatives au véhicule peuvent être inscrites dans le support de données (2) dans le véhicule et lues dans la station de communication de données (8) après la fin de l'utilisation du véhicule. La communication des données peut être protégée par l'inscription de données personnelles sur le support de données. Ce dispositif de surveillance de véhicules est d'une utilisation flexible et travaille avec sécurité.The electronic vehicle monitoring device comprises a data carrier in the form of a vehicle key (2) in which data relating to the use of the vehicle can be entered in a data communication station (8). This vehicle-related data is read from the data carrier (2) in the vehicle (10). Conversely, data relating to the vehicle can be written to the data carrier (2) in the vehicle and read in the data communication station (8) after the end of use of the vehicle. Data communication can be protected by the recording of personal data on the data medium. This vehicle monitoring device is flexible to use and works safely.

Description

L'invention concerne un dispositif électronique de surveillance desThe invention relates to an electronic device for monitoring

véhicules comprenant au moins un support  vehicles comprising at least one support

de données transportable.transportable data.

On connaît, par le document DE 196 21 556 Cl, un dispositif de protection antivol pour un véhicule automobile dans lequel un blocage anti-démarrage électronique peut être libéré au moyen d'une clé de service. Dans le blocage anti-démarrage électronique, est mémorisé un budget ou une durée d'utilisation qui décroit à chaque utilisation du véhicule au moyen de la clé de service. Le budget ou la durée d'utilisation encore disponible peut être remis à zéro ou réglé au moyen d'une clé maîtresse ou clé principale. La clé de service et la clé maîtresse sont indépendantes l'une de l'autre, et on n'a pas à emporter la clé maîtresse avec soi en permanence. Avec le dispositif de protection antivol connu, le risque de vol est réduit puisque la complète disponibilité du véhicule n'est obtenue qu'avec les deux clés. Pour l'utilisateur du véhicule, le dispositif est relativement compliqué par le fait qu'il exige au total  Document DE 196 21 556 Cl discloses an anti-theft protection device for a motor vehicle in which an electronic immobilizer lock can be released by means of a service key. In the electronic immobilizer lock, a budget or a duration of use is memorized which decreases with each use of the vehicle by means of the service key. The budget or the duration of use still available can be reset to zero or adjusted using a master key or master key. The service key and the master key are independent of each other, and you do not have to carry the master key with you at all times. With the known anti-theft protection device, the risk of theft is reduced since the complete availability of the vehicle is only obtained with the two keys. For the vehicle user, the device is relatively complicated by the fact that it requires in total

deux clés.two keys.

On connaît, par le document DE 41 23 666 Al, un dispositif de sécurité pour véhicules qui comprend un ordinateur de bord et des unités de commande de composants pour des composants coûteux à exploiter. Lorsque le véhicule doit être utilisé au moyen d'une clé électronique, l'ordinateur de bord envoie un code mémorisé dans la clé à une unité de commande de composants, laquelle modifie ce code d'une façon prédéterminée et le renvoie à l'ordinateur de bord. Dans l'ordinateur de bord, le code modifié est comparé à un code qui y est mémorisé; l'utilisation du véhicule n'est débloquée qu'en cas de concordance. En l'absence de concordance, l'ordinateur de bord envoie à l'unité de commande des composants un signal de blocage en réponse auquel le composant concerné est bloqué. L'ordinateur de bord peut être programmé à partir d'un centre de commande du dispositif qui se trouve par exemple, chez un vendeur de véhicules. En cas de remplacement d'un composant, son code est entré dans les mémoires de l'ordinateur de bord dans le centre de commande du dispositif. Par ailleurs, dans le centre de commande du dispositif, qui peut être relié par radio à une base de données centrale, la clé électronique munie d'une mémoire de données peut être programmée et chargée de données, par exemple de telle manière que le nombre des utilisations du véhicule soit limité. Avec le dispositif de sécurité décrit ci-dessus, la sécurité antivol d'un véhicule est certes considérablement améliorée; mais le dispositif n'offre aucune possibilité à un utilisateur autorisé du véhicule ou à un possesseur de ce véhicule d'influencer la disponibilité du véhicule ni d'enregistrer  Document DE 41 23 666 A1 discloses a vehicle security device which includes an on-board computer and component control units for components which are expensive to operate. When the vehicle is to be used by means of an electronic key, the on-board computer sends a code stored in the key to a component control unit, which modifies this code in a predetermined way and returns it to the computer of edge. In the on-board computer, the modified code is compared with a code stored there; the use of the vehicle is only released in the event of a match. If there is no match, the on-board computer sends the component control unit a blocking signal in response to which the component concerned is blocked. The on-board computer can be programmed from a command center of the device, which is located, for example, at a vehicle seller. If a component is replaced, its code is entered in the memories of the on-board computer in the device's control center. In addition, in the control center of the device, which can be linked by radio to a central database, the electronic key provided with a data memory can be programmed and loaded with data, for example in such a way that the number vehicle use is limited. With the security device described above, the anti-theft security of a vehicle is certainly considerably improved; but the device does not offer any possibility for an authorized user of the vehicle or a possessor of this vehicle to influence the availability of the vehicle or to record

des données relatives au véhicule.  vehicle data.

Pour alimenter un véhicule avec des données relatives à la conduite, il existe des dispositifs extrêmement divers, par exemple des dispositifs de positionnement global en combinaison avec des réseaux de téléphonie mobile GSM, des dispositifs utilisant des messages courts, des dispositifs de radiocommunications, tels que les RDS (radio-data- systems ou systèmes de données par radio), le TMC (Traffic-Message- Channel ou canal de messages sur la  To supply a vehicle with data relating to driving, there are extremely diverse devices, for example global positioning devices in combination with GSM mobile telephone networks, devices using short messages, radiocommunication devices, such as RDS (radio-data-systems or radio data systems), TMC (Traffic-Message-Channel or channel of messages on the

circulation) ou DAB (Digital-Audio-Broadcasting ou radio-  traffic) or DAB (Digital-Audio-Broadcasting or radio-

diffusion audio numérique). Ces dispositifs font appel à des prestataires de services et à des fournisseurs d'accès (providers) extrêmement divers, ce qui nécessite une dépense considérable en matériels et en logiciels dans le véhicule. L'invention a pour but de créer un dispositif électronique de surveillance des véhicules qui soit capable de s'adapter de façon flexible aux conditions  digital audio broadcasting). These devices use extremely diverse service providers and access providers, which requires considerable expenditure of hardware and software in the vehicle. The invention aims to create an electronic vehicle monitoring device which is able to adapt flexibly to the conditions

exigées et qui soit simple à exploiter.  required and which is simple to operate.

Ce problème est résolu par un dispositif électronique de surveillance de véhicules, comprenant au moins un support de données transportable, en particulier une partie d'exploitation de véhicule munie d'une mémoire de données, au moins un dispositif de communication de données disposé à demeure dans le véhicule comprenant un ordinateur de bord pour la commande et l'acquisition de fonctions du véhicule et un dispositif de mémorisation/extraction de données pour la communication de données bidirectionnelle avec le support de données et au moins un dispositif de communication de données distant du véhicule, comprenant un dispositif d'entrée/sortie de données pour la communication bidirectionnelle des données avec le support de données, l'exploitation du véhicule pouvant être commandée conformément à des données chargées sur le support de données au moyen du dispositif de communication de données solidaire du véhicule et les données chargées au moyen du dispositif de communication de données solidaire du véhicule pouvant être lues sur le  This problem is solved by an electronic vehicle monitoring device, comprising at least one transportable data medium, in particular a vehicle operating part provided with a data memory, at least one data communication device permanently installed. in the vehicle comprising an on-board computer for controlling and acquiring vehicle functions and a data storage / extraction device for bidirectional data communication with the data medium and at least one data communication device remote from the vehicle, comprising a data input / output device for the bidirectional communication of the data with the data carrier, the operation of the vehicle being controllable in accordance with data loaded on the data carrier by means of the data communication device in solidarity with the vehicle and the data loaded by means of the di data communication device secured to the vehicle that can be read on the

support de données.data carrier.

Avec le dispositif de surveillance de véhicules selon l'invention, le support de données transportable, en particulier une clé de véhicule munie d'une mémoire de données ou une carte, est utilisé comme interface entre le dispositif de communication de données solidaire du véhicule, donc le véhicule, et un dispositif de communication de données distant du véhicule, par exemple un ordinateur personnel. La communication des données entre le support de données et le dispositif de communication de données concerné peut être bidirectionnel, c'est-à-dire qu'à l'aide du support de données, des données peuvent être transmises du dispositif de communication distant du véhicule au véhicule et, inversement, du véhicule au dispositif de communication de données distant du véhicule. Les données chargées dans le support de données dans le dispositif de communication de données distant du véhicule peuvent être introduites directement dans un ordinateur qui s'y trouve ou encore être acquises par un constructeur de véhicules, un vendeur, un atelier, etc. en utilisant un canal de transmission, comme l'internet, un modem, un opérateur, le courrier électronique ou le téléphone portable comportant un service de données. La source et le lieu de destination de données peuvent être des loueurs de véhicules, des organisations de partage de véhicules (Car-sharing), des  With the vehicle monitoring device according to the invention, the transportable data medium, in particular a vehicle key provided with a data memory or a card, is used as an interface between the data communication device integral with the vehicle, therefore the vehicle, and a data communication device remote from the vehicle, for example a personal computer. Data communication between the data medium and the data communication device concerned can be bidirectional, that is to say that using the data medium, data can be transmitted from the communication device remote from the vehicle to vehicle and, conversely, from vehicle to remote vehicle data communication device. The data loaded into the data carrier in the vehicle's remote data communication device can be entered directly into a computer there or can be acquired by a vehicle manufacturer, a seller, a workshop, etc. using a transmission channel, such as the Internet, a modem, an operator, email or a mobile phone with a data service. The source and destination of data can be car rental companies, car-sharing organizations,

flottes de véhicules, etc..vehicle fleets, etc.

Comparativement aux solutions traditionnelles, le dispositif est simple à réaliser. Il ne nécessite aucun service de communication additionnel dans le véhicule. Il s'agit d'un dispositif autonome qui peut être utilisé à l'échelle mondiale. Ses normes peuvent être définies librement. En ce qui concerne les possibilités de configuration de l'entrée et de la sortie des données, on peut déterminer un plan de service d'un seul et même type qui peut être utilisé pour tous les véhicules. Le dispositif peut être intégré dans des solutions de location de véhicules et de flottes. Le dispositif est indépendant des fournisseurs d'accès (providers) et prestataires de services. Il n'est pas lié à des frais mensuels additionnels. Il ne nécessite pas de canaux de  Compared to traditional solutions, the device is simple to make. It does not require any additional communication service in the vehicle. It is a stand-alone device that can be used worldwide. Its standards can be freely defined. With regard to the configuration possibilities for data input and output, a single type of service plan can be determined which can be used for all vehicles. The device can be integrated into vehicle and fleet rental solutions. The system is independent of service providers and service providers. It is not linked to additional monthly fees. It does not require

transmission de données additionnels.  transmission of additional data.

Selon une autre caractéristique de l'invention, on crée une sorte de tableau de clés électronique sur lequel le support de données qui y est placé est automatiquement actualisé et/ou lu, ceci au moyen de la station d'inscription/lecture de données munie d'un lecteur de support de données pour au moins un support de données dans lequel sont inscrites les données introduites automatiquement dans le support de données par le dispositif de communication de données distant du véhicule et/ou sur lequel sont lues les données qui s'y trouvent et qui y ont été mémorisées dans le dispositif de communication de données disposé à demeure dans le  According to another characteristic of the invention, a sort of electronic key table is created on which the data medium placed there is automatically updated and / or read, this by means of the data writing / reading station provided a data carrier reader for at least one data carrier in which the data automatically entered into the data carrier by the data communication device remote from the vehicle are written and / or on which the data which is read found there and which have been stored there in the data communication device permanently installed in the

véhicule.vehicle.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un accumulateur du support de données est automatiquement chargé grâce au fait que la station d'inscription/lecture de données comprend un dispositif de charge pour recharger  According to another characteristic of the invention, an accumulator of the data medium is automatically charged thanks to the fact that the data writing / reading station includes a charging device for recharging

l'accumulateur.the accumulator.

Selon une autre caractéristique de l'invention, qui élargit les possibilités d'utilisation du dispositif selon l'invention, le dispositif de communication de données distant du véhicule est relié par radio à la station d'inscription/lecture de données qui est reliée au  According to another characteristic of the invention, which widens the possibilities of using the device according to the invention, the data communication device remote from the vehicle is connected by radio to the data recording / reading station which is connected to the

véhicule par radio.vehicle by radio.

Selon une forme de réalisation de l'invention, qui est particulièrement avantageuse pour la sécurité anti-vol du véhicule, un budget mémorisé dans le véhicule est mis à zéro lorsque la station d'inscription/lecture de données sort de la zone de portée d'émission de l'émetteur du véhicule. Selon un perfectionnement du dispositif électronique de surveillance de véhicules, avec lequel le dispositif est protégé de l'accès de personnes non autorisées, le dispositif de communication de données distant du véhicule comprend un dispositif électronique de contrôle de l'accès, le dispositif de communication de données disposé à demeure dans le véhicule comprend un dispositif électronique de contrôle de l'accès et le dispositif de contrôle de l'accès comprend un capteur pour l'acquisition  According to an embodiment of the invention, which is particularly advantageous for the anti-theft security of the vehicle, a budget stored in the vehicle is set to zero when the data recording / reading station leaves the range area d emission from the vehicle transmitter. According to an improvement of the electronic vehicle monitoring device, with which the device is protected from access by unauthorized persons, the data communication device remote from the vehicle comprises an electronic access control device, the communication device data permanently installed in the vehicle comprises an electronic access control device and the access control device comprises a sensor for acquisition

de données biométriques.biometric data.

Selon une autre caractéristique de l'invention, qui permet d'obtenir une haute sécurité antivol des véhicules inclus dans le dispositif selon l'invention, le support de données peut recevoir des données personnelles et des données additionnelles, les données additionnelles étant exclusivement inscrites en réponse à une comparaison positive des données personnelles mémorisées sur le support de données avec celles introduites par une personne dans le dispositif de communication de données disposé à demeure dans le véhicule, ou avec des données personnelles saisies par le support de données dans un  According to another characteristic of the invention, which makes it possible to obtain high anti-theft security for the vehicles included in the device according to the invention, the data carrier can receive personal data and additional data, the additional data being exclusively recorded in response to a positive comparison of the personal data stored on the data medium with those entered by a person in the data communication device permanently installed in the vehicle, or with personal data entered by the data medium in a

ordinateur du véhicule.vehicle computer.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse dans l'utilisation du dispositif pour les flottes de véhicules, une station de communication de données distante du véhicule présente plusieurs lecteurs de supports de données destinés à recevoir chacun un support de données et les données peuvent être sélectivement inscrites sur le support de données ou y  According to a particularly advantageous feature in the use of the device for vehicle fleets, a data communication station remote from the vehicle has several data carrier readers each intended to receive a data carrier and the data can be selectively written to the data carrier or y

être lues.to be read.

Selon une autre caractéristique, qui apporte l'avantage de permettre de lire visuellement et directement des données essentielles sur le support de données, le support de données présente un affichage pour  According to another characteristic, which provides the advantage of making it possible to visually and directly read essential data on the data medium, the data medium has a display for

l'affichage du contenu de données.display of data content.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les données contiennent des informations pour la budgétisation de l'utilisation du véhicule, de sorte que le dispositif selon l'invention peut être appliqué de façon particulièrement avantageuse pour la budgétisation de l'utilisation de véhicules, c'est-à-dire pour une  According to another characteristic of the invention, the data contains information for budgeting the use of the vehicle, so that the device according to the invention can be applied in a particularly advantageous manner for budgeting the use of vehicles, that is to say for a

limitation flexible de l'utilisation des véhicules.  flexible use of vehicles.

Selon une caractéristique de l'invention, différentes phases d'une autorisation d'utilisation sont associées à différentes données personnelles, de sorte que les budgets et autorisations d'utilisation du véhicule peuvent être  According to a characteristic of the invention, different phases of an authorization to use are associated with different personal data, so that budgets and authorizations to use the vehicle can be

fixés individuellement.individually fixed.

Les données qui sont traitées dans le dispositif de surveillance selon l'invention sont, par exemple: données de budget, éventuellement fonction du temps, avec une horloge de temps réel dans la clé, des indications de kilométrage ou le nombre de démarrages. Le type de budget et la limite peuvent être sélectionnés individuellement de façon variable et immédiate sur le dispositif de communication de données distant du véhicule, par exemple  The data which are processed in the monitoring device according to the invention are, for example: budget data, possibly a function of time, with a real time clock in the key, mileage indications or the number of starts. The budget type and the limit can be selected individually in a variable and immediate manner on the remote data communication device of the vehicle, for example

un ordinateur personnel.a personal computer.

- livre de bord: les données correspondantes contiennent, par exemple, l'identification du conducteur et du véhicule, l'heure et la date, le temps de conduite et le temps de repos, les kilométrages, le motif du déplacement, le parcours emprunté, l'indication du niveau du réservoir avec la consommation, les états de coupure des composants du véhicule, les états d'entretien et aussi la tension de l'accumulateur, la pression de gonflage des pneumatiques, les niveaux, les fonctions de mémoire, des  - log book: the corresponding data contains, for example, the identification of the driver and the vehicle, the time and date, the driving time and the rest time, the mileage, the reason for the trip, the route taken , the indication of the level of the tank with the consumption, the cut-off states of the vehicle components, the maintenance states and also the voltage of the accumulator, the inflation pressure of the tires, the levels, the memory functions, of

relevés de communications téléphoniques, etc..  telephone communications records, etc.

- fonctions de diagnostic et de variation: les données correspondantes servent à libérer certains appareils du véhicule et à modifier ou limiter des fonctions du véhicule, par exemple " Use or Pay on Demand " (utilisation ou paiement à la demande). Le dispositif selon l'invention est particulièrement bien approprié pour les indépendants, les professions libérales et les employés qui sont fréquemment sur la route, pour les loueurs de véhicules, pour les flottes de véhicules dans l'industrie et le commerce, pour les entreprises prestataires de services et pour  - diagnostic and variation functions: the corresponding data are used to release certain devices from the vehicle and to modify or limit vehicle functions, for example "Use or Pay on Demand" (use or payment on demand). The device according to the invention is particularly well suited for the self-employed, the liberal professions and the employees who are frequently on the road, for car rental companies, for vehicle fleets in industry and commerce, for service providers of services and for

l'administration publique.public administration.

D'avantageuses possibilités de conversion résident dans la tenue automatique d'un livre de bord, par exemple en qualité de document justificatif pour le fisc, en qualité de pièces justificatives pour l'employeur dans le relevé du temps de travail et pour le calcul du salaire, comme base pour les statistiques, comme reçu pour la location d'automobiles, pour l'utilisation optimale des véhicules d'une flotte de véhicules (réduction des temps d'arrêt), l'établissement des factures et l'encaissement sur place pour les locations d'automobiles et les organisations de partage de véhicules, dans la surveillance de l'état d'entretien et de maintenance de véhicules chez les entreprises de location de véhicule et  Advantageous conversion possibilities lie in the automatic keeping of a logbook, for example as a supporting document for the tax authorities, as supporting documents for the employer in the statement of working time and for the calculation of the salary, as a basis for statistics, as a receipt for car rental, for the optimal use of vehicles in a fleet of vehicles (reduction of downtime), preparation of invoices and on-site collection for car rentals and vehicle sharing organizations, in monitoring the state of servicing and maintenance of vehicles at car rental companies and

les organisations de partage de véhicules.  vehicle sharing organizations.

Dans le véhicule, les données suivantes peuvent être saisies et transmises à la mémoire de données du support de données: niveaux des liquides, pression des pneumatiques, le profil de conduite avec lequel le véhicule a été conduit (par exemple pour calculer une remise de fidélité en cas de bon style de conduite), le carburant est-il encore suffisant pour un trajet de A à B,  In the vehicle, the following data can be entered and transmitted to the data memory of the data carrier: fluid levels, tire pressures, the driving profile with which the vehicle has been driven (for example to calculate a loyalty discount if there is a good driving style), is the fuel still sufficient for a journey from A to B,

l'endroit o l'automobile se trouve, etc..  where the automobile is located, etc.

Avec le dispositif de surveillance de véhicules selon l'invention, on obtient les plus grands avantages lorsque la communication des données avec le support de données est bidirectionnelle, c'est-à-dire lorsque des données peuvent être inscrites dans le support de données aussi bien que lues sur le support de données dans le véhicule aussi bien que dans la station distante du véhicule. En particulier dans le perfectionnement du dispositif de surveillance de véhicules selon l'invention, cité plus haut, qui crée un tableau de clés électronique et avec la caractéristique précitée relative à l'accumulateur, on obtient aussi de grands avantages dans le trafic de données unidirectionnel lorsque, par exemple, seules de nouvelles données sont inscrites dans le support de données servant de clé dans la station de communication de données du tableau de clés et que ces données sont inscrites dans l'ordinateur de bord dans le dispositif de communication de données disposé à demeure dans le  With the vehicle monitoring device according to the invention, the greatest advantages are obtained when the communication of the data with the data carrier is bidirectional, that is to say when data can be written to the data carrier as well. although read on the data carrier in the vehicle as well as in the remote station of the vehicle. In particular in the improvement of the vehicle monitoring device according to the invention, cited above, which creates an electronic key table and with the aforementioned characteristic relating to the accumulator, great advantages are also obtained in unidirectional data traffic. when, for example, only new data is written to the data medium serving as a key in the data communication station of the key table and this data is written to the on-board computer in the arranged data communication device permanently in the

véhicule.vehicle.

La forme de réalisation du dispositif de surveillance, décrite plus haut, dans lequel le dispositif de communication de données distant du véhicule comprend un dispositif électronique de contrôle de l'accès, le dispositif de communication de données solidaire du véhicule comprend un dispositif électronique de contrôle de l'accès et le dispositif de contrôle de l'accès comprend un capteur pour l'acquisition de données biométriques, et dans lequel le support de données peut recevoir des données personnelles et des données additionnelles, les données additionnelles étant exclusivement inscrites en réponse à une comparaison positive des données personnelles mémorisées sur le support de données avec celles introduites par une personnes dans le dispositif de communication de données disposé à demeure dans le véhicule, ou avec des données personnelles saisies par le support de données dans un ordinateur du véhicule, caractéristiques qui peuvent être directement mises en oeuvre pour la protection du véhicule contre le vol, est aussi avantageuse lorsqu'elle est orientée exclusivement vers la transmission unidirectionnelle de données, en particulier d'une station de données externe vers le véhicule par l'intermédiaire du  The embodiment of the monitoring device, described above, in which the data communication device remote from the vehicle comprises an electronic access control device, the data communication device secured to the vehicle comprises an electronic control device access and the access control device comprises a sensor for the acquisition of biometric data, and in which the data carrier can receive personal data and additional data, the additional data being exclusively entered in response to a positive comparison of the personal data stored on the data medium with those entered by a person in the data communication device permanently installed in the vehicle, or with personal data entered by the data medium in a vehicle computer, characteristics which can be direct implemented for the protection of the vehicle against theft, is also advantageous when it is oriented exclusively towards the unidirectional transmission of data, in particular from an external data station to the vehicle via the

support de données.data carrier.

L'invention est décrite ci-après en regard de dessins schématiques, à titre d'exemple et avec de nouveaux détails. Sur ces dessins: la Fig. 1 représente la construction de principe du dispositif de surveillance de véhicules selon l'invention, la Fig. 2 représente un exemple d'un dispositif de surveillance de véhicules solidaire du véhicule, la Fig. 3 représente un exemple de réalisation du dispositif dans son application à des flottes de véhicules, la Fig. 4 représente le dispositif dans son application, par exemple à la location de véhicules, la Fig. 5 représente la construction du dispositif avec une station d'inscription/lecture de données sous la forme d'un " tableau de clés électronique ", la Fig. 6 représente un schéma bloc d'un " telekey " (téléclé), la Fig. 7 représente un schéma bloc d'un " tableau de clés électronique " et la Fig. 8 représente le dispositif avec possibilité  The invention is described below with reference to schematic drawings, by way of example and with new details. In these drawings: FIG. 1 shows the basic construction of the vehicle monitoring device according to the invention, FIG. 2 shows an example of a vehicle monitoring device secured to the vehicle, FIG. 3 shows an embodiment of the device in its application to vehicle fleets, FIG. 4 shows the device in its application, for example in the rental of vehicles, FIG. 5 shows the construction of the device with a data writing / reading station in the form of an "electronic key table", FIG. 6 represents a block diagram of a "telekey" (remote-controlled), FIG. 7 shows a block diagram of an "electronic key table" and FIG. 8 shows the device with possibility

d'entrée de données personnelles et/ou biométriques.  entry of personal and / or biometric data.

Selon la Fig. 1, une partie constitutive centrale du dispositif de surveillance de véhicules selon l'invention est constituée par un support de données 2 muni d'une mémoire de données, par exemple une clé électronique, appelée ci-après téléclé 4, ou une carte électronique,  According to FIG. 1, a central constituent part of the vehicle monitoring device according to the invention is constituted by a data carrier 2 provided with a data memory, for example an electronic key, hereinafter called remote control 4, or an electronic card,

appelée ci-après télécarte 6.hereinafter called calling card 6.

Pour inscrire et/ou lire des données dans le support de données 2, on utilise un dispositif de communication de données distant du véhicule A, tel qu'une unité d'ordinateur 8, par exemple, un ordinateur personnel ou un ordinateur de bureau, qui est équipé d'un logiciel guidé  To write and / or read data in the data carrier 2, a data communication device remote from vehicle A is used, such as a computer unit 8, for example, a personal computer or a desktop computer, which is equipped with guided software

par menu.by menu.

Un autre dispositif de communication de données B se trouve dans un véhicule 10 et est construit, par exemple, comme représenté sur la Fig. 2. Il comprend une unité de commande 12 qui est avantageusement équipée d'un affichage 14 et qui est connectée à un ordinateur de bord 16. Un dispositif d'inscription/lecture de données pour la communication des données, comprenant, par exemple la téléclé 4, se trouve dans une serrure de contact 18. A l'ordinateur de bord 16 peut facultativement être connectée une unité d'émission/réception 20 qui est  Another data communication device B is located in a vehicle 10 and is constructed, for example, as shown in FIG. 2. It comprises a control unit 12 which is advantageously equipped with a display 14 and which is connected to an on-board computer 16. A data recording / reading device for data communication, comprising, for example the remote control 4, is located in a contact lock 18. To the on-board computer 16 can optionally be connected a transmission / reception unit 20 which is

raccordée à une antenne 22.connected to an antenna 22.

Les doubles flèches de la Fig. 1 représentent chacune une communication de données. Comme on peut le voir, l'unité d'ordinateur 8 peut recevoir des données en provenance d'une centrale 24 et lui en envoyer, auquel cas on peut utiliser pour le transfert de données, par exemple le réseau de l'Internet, avec accès au moyen d'un modem, d'un opérateur ou encore d'une installation de courrier électronique ou d'un téléphone portable muni d'un service de données. La centrale peut être, par exemple, un constructeur d'automobiles, un garage, un atelier ou des centrales ou bureaux de sociétés de location de véhicules, des organisations de partage de véhicules, des flottes de véhicules dans l'industrie et le commerce, des entreprises prestataires de services ou aussi une administration publique. La communication entre A et B s'effectue  The double arrows in Fig. 1 each represents a data communication. As can be seen, the computer unit 8 can receive data from a central station 24 and send it there, in which case it can be used for data transfer, for example the Internet network, with access by means of a modem, an operator or even an electronic mail installation or a mobile telephone equipped with a data service. The plant can be, for example, an automobile manufacturer, a garage, a workshop or the power stations or offices of vehicle rental companies, vehicle sharing organizations, vehicle fleets in industry and commerce, companies providing services or also a public administration. Communication between A and B takes place

" matériellement " par transport du support de données.  "materially" by transporting the data carrier.

Les composants électroniques contenus dans les unités précitées sont connus en soi sous l'aspect de la construction et du fonctionnement et on ne les décrira  The electronic components contained in the aforementioned units are known per se under the aspect of construction and operation and will not be described

donc pas en détail.therefore not in detail.

Les sortes de données qui sont communiquées peuvent être de natures extrêmement diverses, par exemple elles peuvent servir à l'administration, être utilisées pour des informations de service, contenir des informations de prestations de services, des ordres d'habilitation ou d'inhibition pour des fonctions des véhicules, par exemple également pour la protection antivol, ou contenir des appareils du véhicule, servir pour la gestion des flottes ou contenir des mises à niveau de logiciels ou des mises à  The kinds of data that are communicated can be of extremely diverse natures, for example they can be used for administration, be used for service information, contain information about service provision, authorization or inhibition orders for vehicle functions, for example also for anti-theft protection, or contain vehicle devices, be used for fleet management or contain software upgrades or updates

jour de logiciels.software day.

Les données qui sont transmises en provenance de la centrale 24 ou qui sont introduites dans l'unité d'ordinateur 8 peuvent être, par exemple, des données de budget comme la limitation de temps ou de distance de l'utilisation d'un véhicule ou encore la limitation des  The data which is transmitted from the central unit 24 or which is entered into the computer unit 8 can be, for example, budget data such as the limitation of time or distance of the use of a vehicle or still the limitation of

démarrages possibles.possible starts.

L'utilité du dispositif décrit réside surtout dans le fait qu'on crée un dispositif autonome qui est indépendant de fournisseurs d'accès (providers) et de prestataires de services, qui ne génère pas de taxes mensuelles supplémentaires, est utilisable à l'échelle mondiale, peut être défini en propre en ce qui concerne la norme utilisée, permet ainsi d'adopter un plan de commande d'un seul et même type et peut être utilisé sur tous les  The usefulness of the device described lies mainly in the fact that we create an autonomous device which is independent of access providers (providers) and service providers, which does not generate additional monthly fees, is usable at scale. global, can be defined in its own right with regard to the standard used, thus allows the adoption of a single type order plan and can be used on all

véhicules.vehicles.

Un budget peut être sélectionné librement et immédiatement, de sorte que la protection antivol et à l'encontre de la fraude est rendue possible et que le véhicule peut être vendu de particulier à particulier d'une façon simple et sûre puisque les données peuvent  A budget can be selected freely and immediately, so that anti-theft and fraud protection is made possible and the vehicle can be sold from individual to individual in a simple and secure way since the data can

être modifiées en conséquence sur le support de données.  be modified accordingly on the data medium.

Les supports de données ou clés peuvent être bloqués individuellement. Aucun module d'émission et de réception télématique additionnel n'est nécessaire. Finalement, il devient possible de négocier des réductions de primes  The data carriers or keys can be blocked individually. No additional telematic transmission and reception module is necessary. Finally, it becomes possible to negotiate premium reductions

auprès des assurances.with insurance.

A l'aide du dispositif décrit, par exemple un journal compact peut être édité sur une imprimante connectée à l'ordinateur de bord du véhicule ou sur un ordinateur  Using the device described, for example a compact journal can be edited on a printer connected to the vehicle's on-board computer or on a computer.

distant du véhicule.distant from the vehicle.

La figure 3 montre l'utilisation du dispositif selon l'invention, à titre d'exemple dans le cas de sociétés de  FIG. 3 shows the use of the device according to the invention, by way of example in the case of companies of

location de véhicules.vehicles rental.

La centrale 24 est reliée par radio à des automates à clés 26 pour la production de téléclés et/ou de télécartes. Chaque automate à clés 26 comprend un panneau de commande 28, de préférence muni d'un affichage et de lecteurs de support de données 30, dans lesquels peut être inséré un support de données tel qu'une téléclé ou une télécarte. Chaque lecteur de support de données 30 est muni d'un dispositif de communication bidirectionnel qui peut être commandé individuellement de telle manière qu'il puisse se produire sélectivement une communication de données avec les supports de données 4 ou 6 qui se  The central 24 is connected by radio to key automats 26 for the production of remote control and / or calling cards. Each key controller 26 comprises a control panel 28, preferably provided with a display and data carrier readers 30, into which a data carrier can be inserted, such as a remote control or a calling card. Each data carrier reader 30 is provided with a bidirectional communication device which can be individually controlled in such a way that a data communication with the data carriers 4 or 6 can occur selectively.

trouvent dans le lecteur de support de données 30.  can be found in the data carrier reader 30.

Par exemple, un client peut choisir sur le panneau de commande 28 s'il veut louer le véhicule avec ou sans service ou s'il veut louer en même temps certaines fonctions de véhicules telles qu'un appareil audio, un appareil vidéo, une télévision, un dispositif de navigation, un téléphone mobile, etc. avec le véhicule, s'il demande une remise pour conduite paisible ou comment l'établissement du reçu et de la facture et le paiement doivent s'effectuer. Dans l'affichage du panneau de commande, ou sur un affichage des supports de données, le véhicule concerné est identifié, par exemple, par son numéro et il est alors accessible pour le conducteur. Il va de soi que chaque clé ou chaque support de données est muni d'un code qui correspond individuellement au véhicule et correspond à un code mémorisé dans le véhicule, de sorte qu'un seul véhicule est accessible avec un support de données. Il va aussi de soi qu'il est possible de réaliser des clés d'un rang supérieur qui rendent possible  For example, a customer can choose on the control panel 28 whether he wants to rent the vehicle with or without service or whether he wants to rent certain vehicle functions at the same time such as an audio device, a video device, a television. , a navigation device, a mobile phone, etc. with the vehicle, if he requests a peaceful driving discount or how the receipt and invoice and payment should be made. In the display of the control panel, or on a display of the data carriers, the vehicle concerned is identified, for example, by its number and it is then accessible to the driver. It goes without saying that each key or each data medium is provided with a code which corresponds individually to the vehicle and corresponds to a code stored in the vehicle, so that only one vehicle is accessible with a data medium. It goes without saying that it is possible to make keys of a higher rank which make it possible

un accès à plusieurs véhicules ou à tous les véhicules.  access to several vehicles or to all vehicles.

Grâce au fait qu'on introduit des données du véhicule dans les automates à clés à l'aide du support de données et qu'on fait communiquer ces automates avec la centrale, la centrale dispose à tout moment d'une supervision du lieu et de l'état d'entretien de tous les véhicules et elle peut utiliser toutes les données disponibles, par exemple, à des fins de gestion de l'entreprise ou à  Thanks to the fact that vehicle data is entered into the key automata using the data medium and that these automata are communicated with the central unit, the central unit has at all times site supervision and the maintenance status of all vehicles and it can use all available data, for example, for business management purposes or to

d'autres fins statistiques.other statistical purposes.

La figure 4 montre un automate à clés 26 du dispositif de la figure 3 avec une vue agrandie de l'affichage 32 équipé, par exemple, d'un logiciel guidé par menu. Sur l'affichage 32, il peut s'effectuer une programmation de route, dans laquelle on peut prendre en compte les données actuelles de la circulation, qui sont introduites à partir de la centrale 24. Par exemple, on peut expérimenter différents trajets pour effectuer une comparaison de temps ou de consommation et vérifier si le carburant du véhicule concerné est encore suffisant. On peut aussi interroger préalablement les états d'entretien pour savoir si le véhicule peut parcourir le trajet envisagé sans entretien. Il va de soi que l'automate à clés 26 peut être muni d'une unité d'édition dans laquelle, après la réinsertion du support de données dans un lecteur de support de données 30, il est possible d'éditer immédiatement la facture, laquelle peut être  FIG. 4 shows a key automaton 26 of the device of FIG. 3 with an enlarged view of the display 32 equipped, for example, with menu-guided software. On the display 32, it is possible to carry out a route programming, in which one can take into account the current traffic data, which are introduced from the control unit 24. For example, one can experiment with different routes to make a comparison of time or consumption and check whether the fuel of the vehicle concerned is still sufficient. It is also possible to interrogate the maintenance conditions beforehand to find out whether the vehicle can cover the planned route without maintenance. It goes without saying that the key automaton 26 can be provided with an editing unit in which, after the reinsertion of the data medium in a data medium reader 30, it is possible to immediately edit the invoice, which can be

réglée aussitôt sur l'automate à clés 26.  set immediately on the key controller 26.

La figure 5 montre un perfectionnement du dispositif décrit jusqu'à présent, dans lequel on utilise les mêmes signes de référence que jusqu'à présent pour les mêmes  FIG. 5 shows an improvement of the device described so far, in which the same reference signs are used as so far for the same

éléments fonctionnels.functional elements.

Dans cette forme de réalisation, l'unité d'ordinateur 8 distante du véhicule est reliée par une ligne à une unité d'émission/réception radio 34 par l'intermédiaire de l'antenne 36 de laquelle il est possible d'émettre et sur laquelle il est possible de recevoir. Il est prévu par ailleurs un dispositif 38 de contrôle de l'accès qui travaille, au moyen d'un capteur digital destiné à palper un profil d'empreintes digitales, l'entrée d'un code personnel PIN ou d'une clé principale 40 spéciale, accessible à une seule personne, ou encore d'une carte principale ou d'une façon analogue. Dans le dispositif de contrôle d'accès 38, on entre d'une façon connue en sol des données relatives à la personne ou à l'utilisateur (dans le cas de la clé principale, le codage de cette clé représente les données relatives à l'utilisateur, et elles sont comparées à des données mémorisées. Ce n'est que dans le cas d'une comparaison positive que le dispositif de contrôle d'accès 40 libère l'unité d'ordinateur 8 ou l'unité d'émission/réception 34, de telle manière qu'il puisse s'effectuer un échange de données entre des données mémorisées dans une mémoire de l'unité d'ordinateur 8 et les données émises ou reçues par l'intermédiaire de l'antenne 36. Il va de soi que le dispositif de contrôle d'accès 38 peut aussi être intégré par logiciel dans l'unité ordinateur 8, par exemple sous la forme d'un mot de code spécial qui doit être introduit. L'unité d'ordinateur 8 forme, avec l'unité d'émission/réception 34 et avec l'unité de contrôle d'accès 38, une station distante du véhicule, ou un dispositif de communication de données A qui peut être à poste fixe ou, si nécessaire, peut aussi être logé de façon mobile dans un autre véhicule. Le véhicule 10 est équipé de la même façon que sur la figure 2 et il présente l'unité d'émission/réception 20  In this embodiment, the computer unit 8 remote from the vehicle is connected by a line to a radio transmission / reception unit 34 via the antenna 36 from which it is possible to transmit and on which it is possible to receive. There is also provided an access control device 38 which works, by means of a digital sensor intended to feel a fingerprint profile, the entry of a personal PIN code or a main key 40 special, accessible to a single person, or from a main card or similar. In the access control device 38, data relating to the person or the user are entered in a known manner into the ground (in the case of the main key, the coding of this key represents the data relating to the the user, and they are compared with stored data. It is only in the case of a positive comparison that the access control device 40 releases the computer unit 8 or the transmission unit / reception 34, in such a way that a data exchange can take place between data stored in a memory of the computer unit 8 and the data transmitted or received via the antenna 36. It will it goes without saying that the access control device 38 can also be integrated by software into the computer unit 8, for example in the form of a special code word which must be entered. with the transmit / receive unit 34 and with the access control unit s 38, a station remote from the vehicle, or a data communication device A which can be a fixed station or, if necessary, can also be housed in a mobile manner in another vehicle. The vehicle 10 is equipped in the same way as in FIG. 2 and it presents the transmission / reception unit 20

(figure 2) qui est connectée à l'antenne 22.  (Figure 2) which is connected to the antenna 22.

Le dispositif comprend encore une station d'inscription/lecture de données 42 comprenant un émetteur/récepteur radio non représenté qui coopère avec une antenne 44. L'émetteur/récepteur radio de la station 42 est relié par une interface à une mémoire non représentée qui est à son tour reliée à une unité d'inscription/lecture de données, qui n'est pas davantage représentée, avec laquelle des données peuvent être lues sur le support de données, par exemple de la téléclé 4 ou de la télécarte 6 ou être inscrites sur ce support lorsque cette téléclé ou télécarte se trouve dans un lecteur de support de données 46 de la station 42. La communication des données entre la mémoire du support de données et la station 42 peut s'effectuer de n'importe quelle façon connue en soi, par exemple par voiefilaire, capacitive, inductive, ou par infrarouges. La téléclé 4 qui peut être munie de son propre affichage non représenté et d'autres dispositifs, contient, pour son alimentation électrique, un accumulateur 48 qui est automatiquement rechargé par un dispositif de charge intégré dans le lecteur de support de  The device also comprises a data writing / reading station 42 comprising a radio transmitter / receiver (not shown) which cooperates with an antenna 44. The radio transmitter / receiver of the station 42 is connected by an interface to a memory (not shown) which is in turn connected to a data writing / reading unit, which is not further illustrated, with which data can be read from the data medium, for example from remote control 4 or from remote control 6 or be written on this medium when this remote key or calling card is in a data medium reader 46 of the station 42. The communication of the data between the memory of the data medium and the station 42 can be carried out in any known manner per se, for example by wire, capacitive, inductive, or by infrared. The remote control 4 which can be provided with its own display (not shown) and other devices, contains, for its electrical supply, an accumulator 48 which is automatically recharged by a charging device integrated in the reader of the medium.

données 46.data 46.

La figure 6 montre un schéma bloc de la téléclé 4. La téléclé 4 présente un processeur 41 muni d'une mémoire interne 42 qui est avantageusement constituée par une EEPROM. Si la capacité de mémoire de la mémoire interne 42 est insuffisante, il est prévu une autre mémoire 43 constituée elle aussi par une EEPROM. Pour la communication des données, on se sert d'une interface à infrarouges 44. Par ailleurs, la téléclé présente un générateur de tonalité 45 et elle comprend un affichage 46, ainsi qu'une horloge de temps réel 47-. L'accumulateur  FIG. 6 shows a block diagram of the remote control 4. The remote control 4 has a processor 41 provided with an internal memory 42 which is advantageously constituted by an EEPROM. If the memory capacity of the internal memory 42 is insufficient, another memory 43 is also provided, which is also constituted by an EEPROM. For data communication, an infrared interface 44 is used. Furthermore, the remote control has a tone generator 45 and it includes a display 46, as well as a real time clock 47-. The accumulator

48 sert pour l'alimentation électrique.  48 is used for power supply.

Dans la mémoire interne 42, sont mémorisées, par exemple, des données d'empreintes digitales, avec le profil d'utilisation correspondant, de la personne concernée, ainsi qu'avec le budget et d'autres fonctions de clés traditionnelles, par exemple pour libérer un blocage antidémarrage. Dans la mémoire externe 43 sont mémorisées, par exemple, des données de liste de vérification, des données pour un protocole de diagnostic, pour l'exécution d'un livre de bord condensé, ainsi que d'autres profils. Le générateur de tonalité 45 signale les fonctions de la téléclé, par exemple l'achèvement de l'inscription ou de la lecture de données. A l'aide de l'affichage 46, le conducteur peut être immédiatement informé des données mémorisées qui sont indiquées éventuellement conjointement avec la date et l'heure. On a omis de représenter une touche d'actionnement pour l'activation d'activités déterminées ou pour l'appel de  In the internal memory 42 are stored, for example, fingerprint data, with the corresponding use profile, of the person concerned, as well as with the budget and other traditional key functions, for example for release an immobilizer lock. In the external memory 43 are stored, for example, checklist data, data for a diagnostic protocol, for the execution of a condensed logbook, as well as other profiles. The tone generator 45 signals the functions of the remote control, for example the completion of the recording or reading of data. With the aid of display 46, the driver can be immediately informed of the stored data which may be indicated together with the date and time. We have omitted to represent an actuation key for activating specific activities or for calling

certaines fonctions.certain functions.

La figure 7 montre un schéma bloc d'une station d'inscription/lecture de données 42, ou du tableau de clés  FIG. 7 shows a block diagram of a data writing / reading station 42, or of the key table

électronique.electronic.

Il est prévu, en position adjacente au lecteur de support de données 46, une interface à infrarouges 421 pour la communication des données avec l'interface à infrarouges 44 (figure 6) du support de données. Il est aussi prévu, en position adjacente au lecteur de support de données 46, une interface de charge 422 destinée à charger l'accumulateur 48 (figure 6) et qui est connectée  There is provided, in position adjacent to the data carrier reader 46, an infrared interface 421 for data communication with the infrared interface 44 (FIG. 6) of the data carrier. There is also provided, in position adjacent to the data carrier reader 46, a charging interface 422 intended to charge the accumulator 48 (FIG. 6) and which is connected

à un circuit de charge 423.to a charging circuit 423.

Pour la commande de l'ensemble du tableau de clés 42, on utilise un processeur 423 muni d'une mémoire interne 424 et, si nécessaire, pour agrandir la capacité, une mémoire externe 425 qui peuvent être toutes deux constituées de préférence par des EEPROM. L'antenne 44 est reliée au processeur 423 par l'intermédiaire d'un émetteur/récepteur radio 426. Il est en outre prévu pour la signalisation un générateur de tonalité 427 et un affichage 428. Une horloge de temps réel est désignée par  For the control of the whole of the table of keys 42, a processor 423 is used provided with an internal memory 424 and, if necessary, to increase the capacity, an external memory 425 which can both be constituted preferably by EEPROMs . The antenna 44 is connected to the processor 423 via a radio transmitter / receiver 426. It is further provided for signaling a tone generator 427 and a display 428. A real time clock is designated by

429.429.

Dans la mémoire interne 424 sont prévues, par exemple, des empreintes digitales avec les budgets correspondants ainsi que l'autorisation pour le rechargement automatique du budget. La mémoire externe 425 contient, par exemple des données de modification pour le blocage de certaines fonctions de véhicule ou des données de diagnostic. Le générateur de tonalité 427 signale par exemple l'insertion d'une téléclé dans le lecteur de support de données 46, ou la charge complète de l'accumulateur. L'affichage 428 peut indiquer, par exemple, l'état de charge actuel ainsi que la date et l'heure, etc. La construction et le fonctionnement des composants précités sont connus en soi, de sorte que seule leur coopération sera expliquée en se reportant de nouveau à la  In the internal memory 424 are provided, for example, fingerprints with the corresponding budgets as well as the authorization for the automatic reloading of the budget. The external memory 425 contains, for example modification data for blocking certain vehicle functions or diagnostic data. The tone generator 427 signals for example the insertion of a remote control in the data medium reader 46, or the full charge of the accumulator. The display 428 can indicate, for example, the current state of charge as well as the date and time, etc. The construction and operation of the aforementioned components are known per se, so that only their cooperation will be explained by referring again to the

figure 5.figure 5.

Après avoir franchi le dispositif de contrôle d'accès 38, une personne autorisée peut introduire des données au moyen du clavier de l'unité d'ordinateur 8 pour les mémoriser sur le support de données 4 ou 6. Ici, il peut s'agir, par exemple, de sortes de données telles que des données de budget ou de fonction mémorisée, par exemple des données pour le réglage des sièges, le réglage du rétroviseur, l'adaptation de l'installation de  After having crossed the access control device 38, an authorized person can enter data by means of the keyboard of the computer unit 8 to store it on the data medium 4 or 6. Here, it may be , for example, kinds of data such as budget or stored function data, for example data for seat adjustment, mirror adjustment, adaptation of the installation of

climatisation, etc..air conditioning, etc.

Ces données peuvent être mémorisées directement sur le support de données 4 ou 6, qui est connecté à une interface correspondante, prévue directement sur l'unité d'ordinateur 8, ou encore les données peuvent être mémorisées dans une mémoire de l'unité d'ordinateur 8 et être transmises à la station d'inscription/lecture de données 42 dès que le support de données est inséré dans le lecteur de support de données 46. Les données peuvent aussi être envoyées directement à la station 42 et, là, mémorisées temporairement jusqu'à ce qu'elles soient mémorisées automatiquement dans le support de données 4 ou 6 inséré. Il va de soi que la station 42 peut aussi être  This data can be stored directly on the data medium 4 or 6, which is connected to a corresponding interface, provided directly on the computer unit 8, or else the data can be stored in a memory of the data processing unit. computer 8 and be transmitted to the data writing / reading station 42 as soon as the data medium is inserted into the data medium reader 46. The data can also be sent directly to the station 42 and, there, temporarily stored until they are automatically stored in the inserted data medium 4 or 6. It goes without saying that station 42 can also be

directement sur l'unité d'ordinateur 8.  directly on the computer unit 8.

Si le véhicule est ensuite mis en service avec le support de données, éventuellement après avoir franchi un dispositif de contrôle d'accès qui s'y trouve, les données sont lues et mémorisées dans l'ordinateur de bord 16 pour commander les appareils de commande correspondants conformément aux données mémorisées. Il va de soi que, lorsqu'il est constitué par une télécarte 6, le support de données ne doit pas nécessairement être inséré dans une fente mais qu'il peut être lu par un dispositif  If the vehicle is then put into service with the data carrier, possibly after having passed an access control device therein, the data are read and stored in the on-board computer 16 to control the control devices. correspondents according to the stored data. It goes without saying that, when constituted by a calling card 6, the data medium does not necessarily have to be inserted into a slot but that it can be read by a device

d'émission/réception prévu dans le véhicule.  transmission / reception provided in the vehicle.

Chaque fois que le support de données est inséré dans le lecteur de support de données 46 de la station 42, les données qui se trouvent sur ce support et qui sont inscrites dans le véhicule sont lues et/ou de nouvelles données sont inscrites, et le support de données est rechargé s'il est alimenté par un accumulateur. La station 42 représente ainsi un " tableau de clés électronique " dans lequel le support de données est conservé et il se produit alors une communication de données. Dans le cas de la gestion d'une flotte de véhicules, les automates à clés 26 (figures 3 et 4) peuvent être constitués par des tableaux de clés électroniques, dans lesquels la communication de données s'effectue et o l'accumulateur  Each time the data medium is inserted into the data medium reader 46 of the station 42, the data which are on this medium and which are written to the vehicle are read and / or new data are written, and the storage medium is recharged if it is powered by an accumulator. Station 42 thus represents an "electronic key table" in which the data medium is stored and a data communication then takes place. In the case of the management of a fleet of vehicles, the key automats 26 (FIGS. 3 and 4) can consist of tables of electronic keys, in which the data communication takes place and the accumulator

est automatiquement rechargé.is automatically reloaded.

Comme canal de transmission pour la liaison radio entre le véhicule 22 et la station d'inscription/lecture de données 42, ainsi qu'entre la station 42 et l'unité d'émission/réception radio 34, on peut utiliser la fréquence porteuse de 433,92 MHz habituelle en Europe ou  As the transmission channel for the radio link between the vehicle 22 and the data recording / reading station 42, as well as between the station 42 and the radio transmission / reception unit 34, the carrier frequency of 433.92 MHz usual in Europe or

celle de 315 MHz aux E.U.A..that of 315 MHz in the USA.

Les tâches de la station d'inscription/lecture de données 42, qui est disposée, par exemple, chez un propriétaire de véhicule, au bureau d'une administration de flotte de véhicules, etc., comprennent avantageusement aussi une budgétisation automatique: Lorsque, par exemple, le propriétaire du véhicule (master-user) règle le dispositif sur la budgétisation automatique au moyen de l'unité d'ordinateur 8, dans une communication de données entre le support de données et la station 42, le budget mémorisé sur le support de données est automatiquement chargé. En ce qui concerne le choix du budget, le propriétaire du véhicule dispose de toutes les libertés. Naturellement, il peut désactiver la budgétisation automatique, de sorte qu'un budget épuisé doit être rechargé aussitôt sur l'unité d'ordinateur ou  The tasks of the data recording / reading station 42, which is arranged, for example, at a vehicle owner, at the office of a vehicle fleet administration, etc., advantageously also include automatic budgeting: When, for example, the owner of the vehicle (master-user) sets the device on automatic budgeting by means of the computer unit 8, in a data communication between the data medium and the station 42, the budget stored on the data carrier is automatically loaded. Regarding the choice of budget, the owner of the vehicle has all the liberties. Naturally, it can deactivate automatic budgeting, so that an exhausted budget must be reloaded immediately on the computer unit or

encore, il peut renoncer entièrement à une budgétisation.  still, it can completely forgo budgeting.

La budgétisation peut en supplément être protégée par un autre contrôle d'accès. Le dispositif est avantageusement conçu de manière que, lors de l'épuisement du budget, c'est-à-dire avant que le support de données communique avec la station 42 et lors du blocage de l'utilisation du véhicule, le propriétaire du véhicule lui-même doit procéder au rechargement du budget, par exemple par  Budgeting can also be protected by another access control. The device is advantageously designed so that, when the budget is exhausted, that is to say before the data carrier communicates with the station 42 and when the use of the vehicle is blocked, the owner of the vehicle himself must top up the budget, for example by

l'intermédiaire de l'unité d'ordinateur 8.  through the computer unit 8.

Il va de soi que le propriétaire du véhicule peut aussi autoriser d'autres personnes (utilisateurs secondaires) à accéder au véhicule et à l'utiliser. Dans ce cas, des données personnelles de l'utilisateur secondaire sont mémorisées dans la mémoire du support de données par le propriétaire. Les droits que le propriétaire concède à l'utilisateur secondaire restent à  It goes without saying that the vehicle owner can also authorize other people (secondary users) to access and use the vehicle. In this case, personal data of the secondary user is stored in the memory of the data medium by the owner. The rights that the owner grants to the secondary user remain at

son libre choix.his free choice.

L'unité d'émission/réception radio 34 peut être réalisée sous la forme d'une carte enfichable d'ordinateur personnel avec antenne extérieure, et elle peut être  The radio transmit / receive unit 34 can be in the form of a plug-in personal computer card with an external antenna, and it can be

intégrée dans l'unité d'ordinateur 8.  integrated in the computer unit 8.

Au moyen du dispositif de contrôle d'accès 38, on peut apprendre d'autres empreintes digitales, une empreinte digitale principale peut être redéfinie, par exemple, à l'occasion de la vente du véhicule, des empreintes digitales d'utilisateurs secondaires peuvent être effacées, etc. Le dispositif de contrôle d'accès peut lui aussi être constitué par une carte enfichable d'ordinateur personnel, avec capteur d'empreintes digitales externe, une possibilité d'entrée d'un code personnel PIN ou une serrure pour une clé principale ou encore une fente pour une carte principale ainsi que par  By means of the access control device 38, one can learn other fingerprints, a main fingerprint can be redefined, for example, on the occasion of the sale of the vehicle, fingerprints of secondary users can be erased, etc. The access control device can also consist of a plug-in personal computer card with an external fingerprint sensor, the possibility of entering a personal PIN code or a lock for a main key or a slot for a main card as well as by

un écran tactile, en variante.a touch screen, as a variant.

Le dispositif B disposé à demeure dans le véhicule, qui comprend l'ordinateur de bord 16 (figure 2), éventuellement équipé d'un capteur d'empreintes digitales, d'une possibilité d'entrée de code personnel PIN ou d'un lecteur pour une clé principale ou une carte principale équipée d'un dispositif d'inscription/lecture de données, l'unité d'émission/réception 20 ainsi qu'éventuellement une imprimante de bord peut, après authentification de l'utilisateur, être utilisée de la façon habituelle pour l'entrée de données dans l'ordinateur de bord, pour la charge du support de données et pour la lecture de données  Device B permanently installed in the vehicle, which includes the on-board computer 16 (FIG. 2), possibly equipped with a fingerprint sensor, a possibility of entering a personal PIN code or a reader for a main key or a main card fitted with a data recording / reading device, the transmission / reception unit 20 as well as possibly an on-board printer can, after authentication of the user, the usual way for entering data on the on-board computer, for loading the data carrier and for reading data

du support de données.of the data carrier.

La portée d'émission de l'antenne 22 du véhicule 10 est par exemple d'environ 300 m. Si le véhicule se trouve dans la région de proximité de la station d'inscription/lecture de données 42 (par exemple dans un garage), une entrée de propriété, etc., le budget peut être automatiquement rechargé par radio et il est possible de transmettre d'autre données par radio. Ici, le dispositif est construit de manière qu'une recharge automatique du budget ne soit possible que lorsque le véhicule se trouve à une distance de la station qui est dans la portée d'émission de son antenne, afin que l'autorisation puisse être contrôlée. En variante, le dispositif peut aussi être construit de telle manière que, dans le véhicule il se produise un contrôle par l'empreinte digitale et qu'ensuite, le budget concerné (nature, valeur, etc.) soit établi au moyen de l'ordinateur de bord. Après plusieurs prises d'empreintes digitales, le budget court. Si le support de données est à ce moment inséré dans la station 42, par exemple, à la maison, il se produit une recharge automatique du budget lorsqu'il y a contact radio entre le véhicule et la station 42. Si le véhicule s'éloigne de la zone de proximité en l'absence d'autorisation, c'est-à-dire en l'absence d'identification définie, par exemple d'une empreinte digitale, le budget mémorisé dans le véhicule est automatiquement effacé. Si, au contraire, la liaison radio entre le véhicule 10 et la station 42 est interrompue involontairement, le budget peut de nouveau être ramené à un état qui permet la continuation de l'utilisation du véhicule par le propriétairee ou si cela est souhaitable, par un utilisateur secondaire, apres  The transmission range of the antenna 22 of the vehicle 10 is for example around 300 m. If the vehicle is in the vicinity of the data read / write station 42 (for example in a garage), property entrance, etc., the budget can be automatically recharged by radio and it is possible to transmit other data by radio. Here, the device is constructed so that an automatic recharging of the budget is only possible when the vehicle is at a distance from the station which is within the emission range of its antenna, so that the authorization can be controlled . Alternatively, the device can also be constructed in such a way that a fingerprint check takes place in the vehicle and then the budget concerned (nature, value, etc.) is established by means of the board computer. After several fingerprints, the budget is running out. If the data carrier is at this time inserted in station 42, for example, at home, an automatic recharging of the budget occurs when there is radio contact between the vehicle and station 42. If the vehicle is moves away from the proximity zone in the absence of authorization, that is to say in the absence of defined identification, for example of a fingerprint, the budget stored in the vehicle is automatically erased. If, on the contrary, the radio link between the vehicle 10 and the station 42 is interrupted involuntarily, the budget can again be brought back to a state which allows the continuation of the use of the vehicle by the owner or if this is desirable, by a secondary user, after

identification des données biométriques dans le véhicule.  identification of biometric data in the vehicle.

Ici aussi, le propriétaire vérifie sur l'unité d'ordinateur 8 ou encore sur l'ordinateur de bord 16 si  Here too, the owner checks on the computer unit 8 or on the on-board computer 16 whether

les fonctions citées en dernier sont activées.  the last-mentioned functions are activated.

La figure 8 montre des détails d'une forme de réalisation du dispositif qui se distingue par une protection particulièrement élevée contre l'utilisation  Figure 8 shows details of an embodiment of the device which is distinguished by a particularly high protection against use.

non autorisée.not allowed.

Les signes de référence utilisés pour les groupes de mêmes fonctions sont ici aussi utilisés de la même façon  The reference signs used for groups with the same functions are also used here in the same way

que les précédents.than the previous ones.

Dans la forme de réalisation du dispositif représentée sur la figure 8, le panneau de commande 28 de l'automate à clés 26 est constitué de manière qu'on puisse introduire des données personnelles, par exemple des données biométriques. De même, l'unité d'ordinateur 8 peut être équipé d'une unité d'introduction 50 pour  In the embodiment of the device shown in Figure 8, the control panel 28 of the key controller 26 is constructed so that one can enter personal data, for example biometric data. Similarly, the computer unit 8 can be equipped with an introduction unit 50 for

l'acquisition et l'introduction de données biométriques.  acquisition and introduction of biometric data.

Une personne, par exemple, un locataire de voiture, dont les données personnelles ont été inscrites par l'intermédiaire du panneau de commande 28 et qui a pris, dans l'automate à clés 26, le support de données 2 convenablement programmé, entre en dialogue avec un dispositif de communication de données 54 du véhicule qui comprend l'ordinateur de bord 16 équipé d'un affichage 56, d'un clavier 58 et/ou de commutateurs tournants 60. L'ordinateur de bord 16 est relié au moyen d'une interface 62 à un capteur biométrique 54, à une connexion 66 et/ou à une fente 68 pour l'insertion du support de données. Une imprimante 72 peut être connectée par  A person, for example, a car tenant, whose personal data has been entered via the control panel 28 and who has taken, in the key controller 26, the data medium 2 suitably programmed, enters dialogue with a data communication device 54 of the vehicle which includes the on-board computer 16 equipped with a display 56, a keyboard 58 and / or rotary switches 60. The on-board computer 16 is connected by means of an interface 62 to a biometric sensor 54, to a connection 66 and / or to a slot 68 for the insertion of the data medium. A printer 72 can be connected by

l'intermédiaire d'une autre interface 70.  through another interface 70.

Pour l'introduction de données personnelles, il y a plusieurs possibilités, qui peuvent être présentes isolément ou en combinaison. Par exemple, des données biométriques, par exemple sous la forme d'un enregistrement oculaire 74 ou d'une empreinte digitale 76, peuvent être mémorisées par le capteur biométrique 64. Les données personnelles peuvent aussi être obtenues par la lecture d'une clé principale 78 ou d'une carte principale qui est attribuée exclusivement à une personne  There are several possibilities for entering personal data, which can be present individually or in combination. For example, biometric data, for example in the form of an eye record 74 or a fingerprint 76, can be stored by the biometric sensor 64. Personal data can also be obtained by reading a main key 78 or a main card which is allocated exclusively to a person

autorisée.authorized.

Par ailleurs, il est possible d'introduire manuellement un code personnel PIN 82 ou de l'introduire par l'intermédiaire de la connexion 66, au moyen d'un clavier de téléphone portable, ou encore par le fait que l'affichage 56 est constitué par un écran tactile, par l'intermédiaire du clavier 58 ou par un actionnement correspondant des commutateurs tournants 60. Il va de soi qu'une entrée vocale est aussi possible, au moyen d'un  Furthermore, it is possible to manually enter a personal PIN code 82 or to enter it via the connection 66, by means of a mobile telephone keypad, or even by the fact that the display 56 is constituted by a touch screen, via the keyboard 58 or by a corresponding actuation of the rotary switches 60. It goes without saying that a voice input is also possible, by means of a

microphone non représenté.microphone not shown.

Le panneau de commande 28 de l'automate à clés 26 ou encore l'unité d'entrée 50 de l'unité d'ordinateur 8  The control panel 28 of the key controller 26 or the input unit 50 of the computer unit 8

peuvent permettre les mêmes possibilités d'entrée.  may allow the same entry possibilities.

Certaines des unités d'entrée du dispositif de communication de données 54 solidaires du véhicule peuvent  Some of the input units of the data communication device 54 integral with the vehicle can

être accessibles de l'extérieur du véhicule.  be accessible from outside the vehicle.

Le déroulement du fonctionnement dans l'utilisation du  The course of operation in the use of the

dispositif est le suivant.device is as follows.

Des données sont transmises de la centrale 24 vers l'automate à clés 26 ou à l'unité ordinateur 8, qui forment les dispositifs de communication de données pour le support de données 2. Dans l'automate à clés 26, les données, qui sont munies des codes associés aux différents supports de données 2, sont transférées sur ceux-ci. Il va de soi que les données contenues dans l'unité ordinateur 8 peuvent être directement introduites par l'intermédiaire du clavier d'introduction. En supplément, on transfère sur les supports de données les données personnelles qui sont introduites, soit directement par la personne ou qui sont inscrites sous la forme de données biométriques, ou encore qui sont déjà mémorisées dans la centrale et qui sont  Data is transmitted from the central unit 24 to the key controller 26 or to the computer unit 8, which form the data communication devices for the data medium 2. In the key controller 26, the data, which are provided with the codes associated with the different data carriers 2, are transferred to these. It goes without saying that the data contained in the computer unit 8 can be directly entered via the input keyboard. In addition, the personal data which are entered either directly by the person or which are entered in the form of biometric data or which are already stored in the central unit and which are stored are transferred to the data carriers.

envoyées avec les données.sent with the data.

La personne 52 qui se trouve en possession de la clé qui lui est attribuée entre alors en dialogue avec le dispositif de communication de données 54 du véhicule, ceci pouvant s'effectuer déjà en dehors du véhicule. Après l'entrée et l'acquisition des données personnelles, l'ordinateur de bord 16 lit les données personnelles du support de données 2. Après comparaison positive des données personnelles introduites par la personne et mémorisées sur le support de données, la lecture d'autres données mémorisées sur le support de données 2 est libérée, de sorte que la conduite du véhicule peut s'effectuer conformément aux données mémorisées. Pendant l'utilisation du véhicule, ou après la fin de l'utilisation, des données du véhicule peuvent être lues sur le support de données 2 et, lorsque la personne a quitté le véhicule et a remis le support de données à l'automate à clés, ces données sont lues et sont à disposition pour subir le traitement ultérieur dans le dispositif. Il va de soi qu'on peut utiliser un logiciel spécial, guidé par menu, qui rend les différents déroulements  The person 52 who is in possession of the key assigned to him then enters into dialogue with the data communication device 54 of the vehicle, this can already be done outside the vehicle. After entering and acquiring personal data, the on-board computer 16 reads the personal data from the data medium 2. After positive comparison of the personal data entered by the person and stored on the data medium, the reading of other data stored on the data medium 2 is released, so that the vehicle can be driven in accordance with the stored data. During the use of the vehicle, or after the end of the use, data from the vehicle can be read from the data medium 2 and, when the person has left the vehicle and has delivered the data medium to the controller at key, this data is read and is available for further processing in the device. It goes without saying that we can use special software, guided by menu, which renders the different processes

faciles à comprendre et commodes pour l'utilisateur.  easy to understand and convenient for the user.

A l'inverse des blocages antidémarrage électroniques traditionnels, dans lesquels le fonctionnement du véhicule est libéré par comparaison de données personnelles introduites avec des données personnelles mémorisées dans le véhicule, ou encore avec des données personnelles mémorisées sur une clé, dans la forme de réalisation du dispositif qui a été décrite plus haut, seul est initialement libéré tout d'abord le fonctionnement total du support de données, c'est-à-dire la lecture des autres données qui se trouvent sur le support de données, par exemple, des données de libération du véhicule ou des  Unlike traditional electronic immobilizers, in which the operation of the vehicle is released by comparison of personal data entered with personal data stored in the vehicle, or even with personal data stored on a key, in the embodiment of the device which has been described above, only the complete operation of the data carrier is initially released, that is to say the reading of the other data which are on the data carrier, for example, data release of the vehicle or

données de budget.budget data.

L'utilité du dispositif décrit plus haut pour le client consiste en résumé en ce qui suit: Le dispositif est autonome et peut être utilisé indépendamment de fournisseurs d'accès et de prestataires de services. On n'a pas à payer de redevances mensuelles supplémentaires. Il peut être mis en oeuvre à l'échelle mondiale et de façon globale. Le standard peut être défini indépendamment et permet une exploitation d'un mode unique de tous les véhicules compris dans le dispositif. Aucun  The usefulness of the device described above for the client consists in summary of the following: The device is autonomous and can be used independently of access providers and service providers. We don't have to pay any additional monthly fees. It can be implemented globally and globally. The standard can be defined independently and allows a single mode operation of all the vehicles included in the device. No

canal de transmission supplémentaire n'est nécessaire.  additional transmission channel is not required.

Pour la budgétisation, on dispose d'une grande liberté. Elle peut être sélectionnée immédiatement et individuellement. On dispose d'une haute protection contre le vol puisque le véhicule dérobé devient spontanément inapte au fonctionnement au plus tard avec l'épuisement du budget. Il existe une protection contre le vol avec la clé d'origine, une protection lorsque la clé du véhicule est  There is great freedom in budgeting. It can be selected immediately and individually. We have high protection against theft since the stolen vehicle spontaneously becomes unfit for operation at the latest with the exhaustion of the budget. There is protection against theft with the original key, protection when the vehicle key is

perdue, une protection contre l'escroquerie à l'assurance.  lost, protection against insurance scam.

Il est possible d'assurer la sécurité de la vente de particulier à particulier. Des clés individuelles peuvent être bloquées et il n'est pas nécessaire de bloquer l'ensemble du véhicule. Auprès des assurances, le dispositif bénéficie d'un traitement privilégié qui permet  It is possible to ensure the security of the sale from individual to individual. Individual keys can be locked and there is no need to lock the entire vehicle. With insurance, the device benefits from a privileged treatment which allows

éventuellement de réduire les primes.  possibly reduce premiums.

Le dispositif admet diverses fonctions de modifications. Il est possible de bloquer certains appareils et fonctions du véhicule et de les louer ou céder en leasing séparément. La possibilité de limitation de certaines fonctions du véhicule ouvre la protection à l'encontre d'une utilisation abusive du véhicule et une  The device accepts various modification functions. It is possible to block certain devices and vehicle functions and to rent or lease them separately. The possibility of limiting certain functions of the vehicle opens protection against improper use of the vehicle and a

protection du conducteur et du véhicule.  driver and vehicle protection.

Pour les fonctions de diagnostic, on dispose de nombreuses possibilités. Des informations importantes peuvent être affichées dans l'affichage du support de données. Des données de service après- vente, d'examens TUV et des gaz d'échappement peuvent être préparés automatiquement. L'état de soin et d'entretien du véhicule peut être vérifié et démontré d'une façon simple. Dans le véhicule, il est facile de procéder à une recherche automatique des défauts, par exemple, la nécessité d'un contrôle peut être décelée. Le conducteur et le véhicule  There are many possibilities for diagnostic functions. Important information can be displayed in the data carrier display. After-sales service, TUV and exhaust data can be prepared automatically. The state of care and maintenance of the vehicle can be checked and demonstrated in a simple way. In the vehicle, it is easy to carry out an automatic fault finding, for example, the need for a check can be detected. Driver and vehicle

peuvent être protégés.can be protected.

Le dispositif permet la tenue automatique d'un livre de bord, ce qui est avantageux en tant que pièce justificative pour le fisc et, par exemple, pour l'employeur lors de la saisie des temps et du calcul des salaires. Pour le loueur de véhicules et pour les flottes de véhicules, de tels livres de bord constituent la base de statistiques. Ils permettent encore l'établissement simple des factures et l'encaissement sur place, ainsi que l'optimisation de l'utilisation du véhicule dans le cas de  The device allows the automatic keeping of a log book, which is advantageous as a supporting document for the taxman and, for example, for the employer when entering times and calculating wages. For the vehicle rental company and for the vehicle fleets, such logbooks form the basis of statistics. They also allow the simple establishment of invoices and collection on site, as well as the optimization of the use of the vehicle in the case of

parcs de véhicules.vehicle fleets.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif électronique de surveillance de véhicules, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un support de données transportable (2), en particulier une partie d'exploitation de véhicules (4, 6) munie d'une mémoire de données, au moins un dispositif de communication de données (B) disposé à demeure dans le véhicule comprenant un ordinateur de bord (16) pour la commande et l'acquisition de fonctions du véhicule et un dispositif de mémorisation/extraction de données pour la communication de données bidirectionnelle avec le support de données et au moins un dispositif de communication de données (A) distant du véhicule, comprenant un dispositif d'entrée/sortie de données pour la communication bidirectionnelle des données avec le support de données, l'exploitation du véhicule pouvant être commandée conformément à des données chargées sur le support de données au moyen du dispositif de communication de données solidaire du véhicule et les données chargées au moyen du dispositif de communication de données solidaire du  1. Electronic vehicle monitoring device, characterized in that it comprises at least one transportable data medium (2), in particular a vehicle operating part (4, 6) provided with a data memory, at at least one data communication device (B) permanently installed in the vehicle comprising an on-board computer (16) for controlling and acquiring vehicle functions and a data storage / extraction device for bidirectional data communication with the data carrier and at least one data communication device (A) remote from the vehicle, comprising a data input / output device for bidirectional data communication with the data carrier, the operation of the vehicle being able to be controlled in accordance with data loaded on the data medium by means of the data communication device integral with the vehicle and the char data managed by means of the data communication device integral with the véhicule pouvant être lues sur le support de données.  vehicle that can be read on the data carrier. 2. Dispositif électronique de surveillance de véhicules, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il y est prévu une station d'inscription/lecture de données (42) munie d'un lecteur de support de données (46) pour au moins un support de données (4, 6) dans lequel sont écrites les données introduites automatiquement dans le support de données par le dispositif de communication de données (A) distant du véhicule et/ou sur lequel sont lues les données qui s'y trouvent et qui y ont été mémorisées dans le dispositif de communication de données  2. Electronic vehicle monitoring device according to claim 1, characterized in that there is provided a data writing / reading station (42) provided with a data carrier reader (46) for at least a data carrier (4, 6) in which the data automatically entered into the data carrier by the data communication device (A) remote from the vehicle and / or from which the data stored therein are written, and stored there in the data communication device (B) disposé à demeure dans le véhicule.  (B) permanently installed in the vehicle. 3. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support de données (4) comprend un accumulateur (48) et la station d'inscription/lecture de données (42) comprend  3. Electronic vehicle monitoring device according to claim 2, characterized in that the data medium (4) comprises an accumulator (48) and the data recording / reading station (42) comprises un dispositif de charge pour recharger l'accumulateur.  a charging device for recharging the accumulator. 4. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de communication de données (A) distant du véhicule est lié par radio à la station d'inscription/lecture de données (42).  4. Electronic vehicle monitoring device according to claim 3, characterized in that the data communication device (A) remote from the vehicle is linked by radio to the data recording / reading station (42). 5. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 4, caractérisé en ce que la station d'inscription/lecture de données (42) est5. Electronic vehicle monitoring device according to claim 4, characterized in that the data recording / reading station (42) is reliée au véhicule (10) par radio.  connected to the vehicle (10) by radio. 6. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un budget mémorisé dans le véhicule (10) est mis à zéro lorsque la station d'inscription/lecture de données (42)  6. Electronic vehicle monitoring device according to claim 5, characterized in that a budget stored in the vehicle (10) is set to zero when the data recording / reading station (42) sort de la zone de portée de l'émetteur du véhicule.  leaves the range area of the vehicle transmitter. 7. Dispositif électronique de surveillance de  7. Electronic monitoring device véhicules selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  vehicles according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le dispositif de communication de données (A) distant du véhicule comprend un dispositif  characterized in that the data communication device (A) remote from the vehicle comprises a device électronique de contrôle de l'accès (38).  access control electronics (38). 8. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon l'une quelconque des revendication 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de communication de données (B) disposé à demeure dans le véhicule comprend un  8. Electronic vehicle monitoring device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the data communication device (B) permanently installed in the vehicle comprises a dispositif électronique de contrôle de l'accès.  electronic access control device. 9. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle de l'accès comprend un  9. Electronic vehicle monitoring device according to claim 7 or 8, characterized in that the access control device comprises a capteur (64) pour l'acquisition de données biométriques.  sensor (64) for the acquisition of biometric data. 10. Dispositif électronique de surveillance de véhicules selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le support de données (2) peut recevoir des données personnelles et des données additionnelles, et les données additionnelles sont exclusivement introduites en réponse à une comparaison positive des données personnelles mémorisées sur le support de données avec celles introduites par une personne dans le dispositif de communication de données (B) disposé à demeure dans le véhicule, ou avec des données personnelles saisies par le  10. Electronic vehicle monitoring device according to claim 8 or 9, characterized in that the data carrier (2) can receive personal data and additional data, and the additional data are exclusively introduced in response to a positive comparison of the personal data stored on the data medium with those entered by a person in the data communication device (B) permanently installed in the vehicle, or with personal data entered by the support de données dans un ordinateur du véhicule.  data carrier in a vehicle computer. 11. Dispositif électronique de surveillance de  11. Electronic device for monitoring véhicules selon l'une quelconque des revendications 1 à  vehicles according to any one of claims 1 to 10, caractérisé en ce qu'une station de communication de données (26) distante du véhicule présente plusieurs lecteurs de support de données (30) destinés à recevoir chacun un support de données (2) et les données peuvent être sélectivement mémorisées sur le support de données ou  10, characterized in that a data communication station (26) remote from the vehicle has several data storage readers (30) each intended to receive a data storage medium (2) and the data can be selectively stored on the storage medium data or y être lues.to be read there. 12. Dispositif électronique de surveillance de  12. Electronic monitoring device véhicules selon l'une quelconque des revendications 1 à  vehicles according to any one of claims 1 to 11, caractérisé en ce que le support de données présente  11, characterized in that the data carrier has un affichage pour l'affichage des contenus de données.  a display for displaying the data contents. 13. Dispositif électronique de surveillance de  13. Electronic device for monitoring véhicules selon l'une quelconque des revendications 1 à  vehicles according to any one of claims 1 to 12, caractérisé en ce que les données contiennent des informations pour la budgétisation de l'utilisation du véhicule.  12, characterized in that the data contains information for budgeting the use of the vehicle. 14. Dispositif électronique de surveillance de14. Electronic device for monitoring véhicules selon l'une quelconque des revendications 1 à  vehicles according to any one of claims 1 to 12, caractérisé en ce que différentes phases d'une autorisation d'utilisation sont associées à différentes  12, characterized in that different phases of an authorization for use are associated with different données personnelles.personal data.
FR0005046A 1999-04-20 2000-04-19 ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM Pending FR2792754A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19917817A DE19917817A1 (en) 1999-04-20 1999-04-20 Motor vehicle electronic monitoring system esp. anti-theft device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2792754A1 true FR2792754A1 (en) 2000-10-27

Family

ID=7905197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0005046A Pending FR2792754A1 (en) 1999-04-20 2000-04-19 ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19917817A1 (en)
FR (1) FR2792754A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914080A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-26 Renault Sas SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DATA FROM AND TO A MOTOR VEHICLE.

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015644A1 (en) * 2000-03-29 2001-10-11 Bosch Gmbh Robert Device for data exchange with a motor vehicle
DE10040747A1 (en) * 2000-08-19 2002-02-28 Marquardt Gmbh System for locking a motor vehicle has a control device with settings for access entitlement, for driving entitlement, for locking/unlocking car doors and/or use of ignition key and associated electronic keys.
US8019693B2 (en) * 2001-03-28 2011-09-13 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Systems and methods for utilizing printing device data in a customer service center
DE10126050A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-12 Bosch Gmbh Robert Method for user recognition, especially for motor vehicle use, in which after biometric identification of a driver, data relating to vehicle use can be stored in an electronic log book under the drivers name
KR100505187B1 (en) 2001-08-08 2005-08-04 오므론 가부시키가이샤 Device and method of authentication, and method of registration of identity of the person
DE10200922A1 (en) * 2002-01-12 2003-07-24 Opel Adam Ag Remote diagnostic system for a motor vehicle
TWM241734U (en) * 2002-07-26 2004-08-21 Sin Etke Technology Co Ltd Customized driving environment setting-apparatus
DE10238039A1 (en) * 2002-08-20 2004-03-04 Delphi Technologies, Inc., Troy Method and device for monitoring a motor vehicle
DE10244001A1 (en) * 2002-09-21 2004-04-01 Fendt, Günter Method for improving user convenience for motor vehicle assistance system esp. navigation system, requires secure vehicle data communication device for transmitting data of data-carrier to navigation-assist system
DE10244004B4 (en) * 2002-09-21 2015-01-29 Conti Temic Microelectronic Gmbh Motor vehicle key and / or identification transmitter, or access authorization card with extended functionality
DE102004027412B4 (en) * 2004-06-04 2007-08-23 Daimlerchrysler Ag Transfer of text, audio and / or video data by means of a motor vehicle key
DE102005038471A1 (en) * 2005-08-13 2007-02-15 Daimlerchrysler Ag Method for securing a vehicle from unauthorized use comprises generating a digital access authorization and transmitting the authorization to a mobile device of the user via a long distance traffic communications network
DE102005043232A1 (en) 2005-09-09 2007-03-15 Bayerische Motoren Werke Ag Device for starting the engine of a motor vehicle
DE202006020333U1 (en) * 2006-07-20 2008-08-07 Arlt, Patric Device for the free use of a motor vehicle
DE102006036059B4 (en) * 2006-08-02 2008-04-10 Audi Ag Reading vehicle data
DE102006042312B4 (en) * 2006-09-06 2010-04-08 Audi Ag Reading vehicle data
DE102007060609A1 (en) * 2007-12-13 2009-06-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Method for displaying information
DE102008026676A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Mobile identification transmitter of a security system
DE102009016808A1 (en) 2009-04-09 2010-10-14 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Display method for information from an ID transmitter
DE102009040420A1 (en) 2009-09-07 2011-03-10 Li-Tec Battery Gmbh Processor-controlled access authorization and battery management for electric vehicles
US8305189B2 (en) * 2009-11-24 2012-11-06 Ford Global Technologies, Llc System and method for changing key status in a vehicle based on driver status
JP5130279B2 (en) * 2009-12-09 2013-01-30 本田技研工業株式会社 Anti-theft device for drive source equipment
JP5227943B2 (en) * 2009-12-09 2013-07-03 本田技研工業株式会社 Anti-theft device for drive source equipment
DE102011101572A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-22 Harald Stallegger Rental system for electric vehicles, has center, standing surfaces for electric vehicle and authorization card for operating electric vehicle, where electric vehicle comprises reading unit which is formed for insertion of authorization card
DE102015207852A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method and vehicle key for updating vehicle software
DE102015122469A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg System and method for transferring vehicle access rights
US10819944B2 (en) 2016-12-16 2020-10-27 Seagate Technology Llc Mobile wireless drive storage for mobile phone used as car dashboard camera

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606552B4 (en) * 1996-02-22 2008-04-10 Robert Bosch Gmbh Method for providing data of a vehicle device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914080A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-26 Renault Sas SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DATA FROM AND TO A MOTOR VEHICLE.
WO2008132396A2 (en) * 2007-03-23 2008-11-06 Renault S.A.S. System and method for managing data originating from and destined for a motor vehicle
WO2008132396A3 (en) * 2007-03-23 2008-12-24 Renault Sa System and method for managing data originating from and destined for a motor vehicle
JP2010522335A (en) * 2007-03-23 2010-07-01 ルノー・エス・アー・エス System and method for managing data transmitted from automobile and data transmitted to automobile
US8336042B2 (en) 2007-03-23 2012-12-18 Renault S.A.S. System and method for managing data originating from and destined for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE19917817A1 (en) 2000-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2792754A1 (en) ELECTRONIC DEVICE FOR MONITORING VEHICLES CONTAINING AT LEAST ONE TRANSPORTABLE DATA MEDIUM
CA2007335C (en) Microcircuit card electronic payment and public service system
EP2016564B1 (en) Automated rental system
EP0426541B1 (en) Method of protection against fraudulent use of a microprocessor card and device for its application
EP2710563A1 (en) Access and customization of a motor vehicle by telephone
EP2125452A2 (en) System for managing a fleet of motor vehicles accessible via a storage key and method for managing the corresponding fleet
EP1330805A1 (en) Method and device for booking a parking space
WO2002097736A1 (en) Method and device for booking a parking space
WO2001090514A1 (en) Closed parking lot for motor vehicles, equipment items therefor and management method
FR2916073A1 (en) RENTAL MANAGER OF A PARK OF MOVING MACHINES COUPLED TO A PARK OF PARKING SITES
FR2795579A1 (en) PROCESS FOR SECURING A COMMUNICATION OF DATA BETWEEN A DATA MEDIUM AND A VEHICLE AND DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A VEHICLE
EP1724720B1 (en) Payment procedure for a franking service in a freely accessible mail handling machine
WO2009056757A2 (en) Urban public transportation system
EP2437222A1 (en) Device for managing a fleet of bicycles
EP1683112A1 (en) System for controlling information relating to a vehicle
FR2758197A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR REALIZING AN INFALSIFIABLE PERSONALIZED USER TITLE
FR2744543A1 (en) Automatic management of parking station for rented motor vehicles
EP1138563A1 (en) Motor vehicle identification system
FR2861032A1 (en) Technical state and identification control system for motor vehicle e.g. car, has screens displaying data and information contained in memory or sent by remote central database to communicating case
WO2009077380A1 (en) Method for communicating from a transaction terminal with a server, and corresponding electronic terminal, server and system
FR2819957A1 (en) Method for operating a fleet of vehicles, comprises user badges which are loaded with prospective vehicle details and electronic installations and badges in vehicles which respond to user badges
WO2004017023A1 (en) User guidance system in a pay point network
EP4187468A1 (en) Managing an electronic wallet associated with a shared connected equipment
WO2012163987A1 (en) System and method for managing parking passes while limiting the parking pass depending on parking passes previously provided to a user
FR2791450A1 (en) Mobile site transaction managing system for obtaining authorization data has authorization demand device that sends to a central site (SC) a demand of authorization of a transaction