FR2792120A1

FR2792120A1 - Cable bundle sealed joint multiple passage for car electrical system, has body with multiple insertion passages and radial lip protrusions forming multiple constriction regions.

Info

Publication number: FR2792120A1
Application number: FR9904615A
Authority: FR
Original assignee: Framatome Connectors International SAS; Framatome Connectors Connectral SA
Current assignee: FCI SA; Framatome Connectors Connectral SA
Priority date: 1999-04-08
Filing date: 1999-04-08
Publication date: 2000-10-13
Anticipated expiration: 2019-04-08
Also published as: FR2792120B1

Abstract

The multiple passage sealing joint has a body (10) with multiple insertion passages (16) following the insertion axis. The passages have radial lips (34) which project into the passage to produce a reduced size constriction region (36). A continual accordion type shape is then produced.

Description

JOINT D'ETANCHEITE A PASSAGES MULTIPLES POUR UNMULTI-PASSAGE GASKET FOR A

CONNECTEUR ELECTRIQUE DE FAISCEAUX DE CABLES ELECTRICAL CONNECTOR FOR CABLE HARNESSES

La présente invention concerne un joint d'étanchéité à passages The present invention relates to a passage seal

multiples applicable à des connecteurs électriques de faisceaux de câbles. multiple applicable to electrical cable harness connectors.

L'industrie et plus particulièrement le secteur automobile utilise de nombreux faisceaux de câbles électriques dont les connexions doivent être très soignées compte des applications à la commande de composants ayant The industry, and more particularly the automotive sector, uses numerous bundles of electric cables, the connections of which must be very careful, taking into account applications for controlling components having

trait au fonctionnement mais aussi à la sécurité. relates to operation but also to security.

Aussi, en plus des contraintes de tenue au vieillissement, de résistance aux agressions chimiques et thermiques, il faut pouvoir assurer une étanchéité pour des faisceaux de fils de différents diamètres, ceci en maintenant I'intégrité des lèvres d'étanchéité lors de l'insertion des fils munis à leurs Also, in addition to the constraints of resistance to aging, of resistance to chemical and thermal aggressions, it is necessary to be able to provide a seal for bundles of wires of different diameters, this while maintaining the integrity of the sealing lips during insertion. sons provided with their

extrémités des contacts métalliques déjà sertis. ends of already crimped metal contacts.

Ces types de connecteurs comprennent deux éléments mâle et femelle, réalisés en matière plastique isolante, prévus pour coopérer par emboîtement These types of connectors include two male and female elements, made of insulating plastic, designed to cooperate by interlocking

et des moyens de verrouillage de ces deux éléments l'un par rapport à l'autre. and means for locking these two elements relative to each other.

Dans chacun de ces éléments, il est prévu un joint en matériau élastomère, appelé aussi "grommet", muni de plusieurs ouvertures axiales sur la face de contact, ces ouvertures étant munies de moyens d'étanchéité. De tels moyens comprennent généralement des lèvres à déformation radiale, qui autorisent le passage des extrémités des câbles avec leurs contacts lors de la mise en place et qui coopèrent après insertion, par plaquage élastique avec la In each of these elements, there is provided a seal made of elastomeric material, also called "grommet", provided with several axial openings on the contact face, these openings being provided with sealing means. Such means generally comprise lips with radial deformation, which allow the passage of the ends of the cables with their contacts during installation and which cooperate after insertion, by elastic plating with the

surface externe du câble.outer surface of the cable.

Généralement, chaque trou de passage est obturé par une membrane qui est percée lors de l'insertion d'un câble et de son contact, si bien que les trous Generally, each passage hole is closed by a membrane which is drilled during the insertion of a cable and its contact, so that the holes

non utilisés restent parfaitement étanches. not used remain perfectly waterproof.

On connaît par la demande de brevet européen N 625 807 au nom du même demandeur un connecteur muni d'un joint de ce type qui est un We know from European patent application N 625 807 in the name of the same applicant a connector provided with a seal of this type which is a

perfectionnement certain des joints connus de l'art antérieur. certain improvement of the seals known from the prior art.

Un tel connecteur vise surtout à pallier le problème du déchirement des Such a connector aims above all to alleviate the problem of tearing the

lèvres, ce qui est aussi un objectif de la présente demande. lips, which is also an objective of the present application.

Le joint décrit dans cette demande comprend au moins deux lèvres l'une à l'entrée dans le sens d'insertion du contact et du câble, à déformation radiale, et l'autre à la sortie du joint, également à déformation radiale mais The seal described in this application comprises at least two lips, one at the inlet in the direction of insertion of the contact and the cable, with radial deformation, and the other at the outlet of the seal, also with radial deformation but

avec un fort coefficient d'élasticité pour laisser passer le câble et son contact. with a high coefficient of elasticity to let the cable pass and its contact.

Le diamètre de passage de cette seconde lèvre est particulièrement réduit pour que ladite lèvre vienne se plaquer sur le câble de façon efficace après son The passage diameter of this second lip is particularly reduced so that said lip is effectively pressed against the cable after its

insertion.insertion.

Afin de limiter les risques de déchirement notamment de la seconde lèvre, au passage de chaque contact et de son câble, il est prévu que les cloisons des alvéoles du connecteur qui reçoivent sont interrompues à l'interface avec le joint, seuls des picots de centrage se prolongeant entre les In order to limit the risks of tearing, in particular of the second lip, on the passage of each contact and of its cable, it is provided that the partitions of the cells of the connector which receive are interrupted at the interface with the seal, only centering pins extending between

trous pour permettre un bon centrage. holes to allow good centering.

Ainsi, le fait que chaque seconde lèvre ne soit pas bridée par les parois contiguës de l'alvéole permet une grande déformabilité et évite les Thus, the fact that each second lip is not clamped by the adjoining walls of the cell allows great deformability and avoids

dégradations de la lèvre.lip damage.

On peut aussi citer comme art antérieur la demande de brevet européen N 407 863 qui décrit un joint comprenant une plaque avec des passages de câbles traversant ménagés perpendiculairement à sa surface. Ces passages ont une forme cylindrique avec un cône d'insertion, le diamètre étant sensiblement égal à celui du contact à introduire. Dans ce passage, il est prévu une réduction de passage par un manchon cylindrique de diamètre inférieur à celui du câble associé au contact à introduire. A la périphérie extérieure de ce manchon, dans la masse même de la plaque, il est prévu un espace annulaire qui permet une expansion radiale dudit manchon, sans bridage contre les Mention may also be made, as prior art, of European patent application N 407 863 which describes a joint comprising a plate with through-cable passages made perpendicular to its surface. These passages have a cylindrical shape with an insertion cone, the diameter being substantially equal to that of the contact to be introduced. In this passage, a reduction in passage is provided for by a cylindrical sleeve with a diameter smaller than that of the cable associated with the contact to be introduced. At the outer periphery of this sleeve, in the very mass of the plate, there is an annular space which allows a radial expansion of said sleeve, without clamping against the

parois de chaque alvéole.walls of each cell.

La demande internationale de brevet N 86/06883 décrit aussi un joint pour connecteur qui comprend un agencement sensiblement similaire à celui de la demande de brevet européen N 407 863 précitée mais la lèvre présente sur sa paroi intérieure plusieurs anneaux en saillie pour venir en contact avec la surface extérieure du câble une fois le contact introduit. On remarque, dans The international patent application N 86/06883 also describes a connector gasket which comprises an arrangement substantially similar to that of the above-mentioned European patent application N 407 863 but the lip has on its inner wall several projecting rings to come into contact with the outer surface of the cable once the contact has been introduced. We notice, in

cette demande, I'application aux contacts de forme sensiblement cylindrique. this application, the application to contacts of substantially cylindrical shape.

Pour répondre aux contraintes des connecteurs, notamment pour l'automobile, il faut renforcer encore l'étanchéité en augmentant le nombre de barrières et limiter les risques de dégradation des lèvres de chaque passage lors de l'insertion des contacts montés sur leurs câbles respectifs et il s'avère nécessaire de prévoir, dans un même joint, des passages de contacts montés sur leurs câbles, mais de diamètres différents. Cette obligation soulève des problèmes quant aux possibilités pour les différentes lèvres de travailler sans bridage, surtout lorsque les câbles sont déjà introduits dans les alvéoles juxtaposés. A cet effet, le joint d'étanchéité à passages multiples de contacts câblés pour un connecteur électrique, selon l'invention, comprend un corps avec une face d'insertion comportant des passages débouchants orientés suivant un axe perpendiculaire à cette face d'insertion, et se caractérise en ce que chaque passage comprend au moins deux lèvres radiales, en saillie, laissant subsister un étranglement de dimensions réduites par rapport à celles dudit passage, les lèvres d'un premier passage étant décalées suivant l'axe d'insertion par rapport aux lèvres du ou des passage(s) juxtaposés en sorte de réaliser au To meet the constraints of the connectors, in particular for the automobile, it is necessary to further strengthen the seal by increasing the number of barriers and limit the risks of degradation of the lips of each passage during the insertion of the contacts mounted on their respective cables and it is necessary to provide, in the same joint, contact passages mounted on their cables, but of different diameters. This obligation raises problems as to the possibilities for the different lips to work without clamping, especially when the cables are already introduced into the juxtaposed cells. For this purpose, the multiple-pass seal of wired contacts for an electrical connector, according to the invention, comprises a body with an insertion face comprising through passages oriented along an axis perpendicular to this insertion face, and is characterized in that each passage comprises at least two radial lips, projecting, leaving a throttle of reduced dimensions compared to those of said passage, the lips of a first passage being offset along the axis of insertion relative to the lips of the passage (s) juxtaposed so as to achieve

moins une paroi en accordéon entre deux passages juxtaposés. minus an accordion wall between two juxtaposed passages.

Selon un mode de réalisation particulier, le ou les passage(s) According to a particular embodiment, the passage (s)

juxtaposé(s) sont des passages borgnes. juxtaposed (s) are blind passages.

Selon une autre variante, le ou les passage(s) juxtaposé(s) sont des passages avec une hauteur H tubulaire d'engagement supérieure à la hauteur h According to another variant, the juxtaposed passage (s) are passages with a tubular engagement height H greater than the height h

de l'ouverture tubulaire d'engagement du premier passage. of the first passage tubular engagement opening.

D'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description qui Other characteristics will appear on reading the description which

va suivre, en regard des dessins annexés qui représentent un mode de réalisation particulier, non limitatif, et ses variantes, les différentes figures montrant: - figure 1, une vue en perspective avec un arrachement partiel d'un joint pour connecteur électrique selon la présente invention, - figure 2A, une vue de dessus de ce même joint, - figure 2B, une vue en coupe longitudinale du joint selon la ligne 2B-2B de la figure 2A, figure 2C, une vue en coupe transversale du joint selon la ligne 2C-2C de la figure 2A, - figure 3, une vue en perspective avec un arrachement partiel d'une première variante d'un joint pour connecteur électrique selon la présente invention, à passages répartis en quinconce pour ensemble contact/câble de diamètres identiques, et comportant des alvéoles borgnes, - figure 4, une vue en perspective avec un arrachement partiel d'un joint pour connecteur électrique identique au joint de la figure 1, mais à rangées multiples, et - figure 5, une vue en coupe schématique montrant un contact inséré will follow, with reference to the accompanying drawings which represent a particular, non-limiting embodiment, and its variants, the various figures showing: - Figure 1, a perspective view with a partial cutaway of a joint for an electrical connector according to the present invention, - Figure 2A, a top view of the same seal, - Figure 2B, a longitudinal sectional view of the seal along the line 2B-2B of Figure 2A, Figure 2C, a cross-sectional view of the seal along the line 2C-2C of FIG. 2A, FIG. 3, a perspective view with a partial cutaway of a first variant of a joint for an electrical connector according to the present invention, with staggered passages for contact / cable assembly of identical diameters , and comprising blind cells, - Figure 4, a perspective view with a partial cutaway of a seal for electrical connector identical to the seal of Figure 1, but with multiple rows, and - Figure 5, a view schematic section showing an inserted contact

sous deux angles différents.from two different angles.

Sur la figure 1, on a représenté un joint d'étanchéité isolé du boîtier du In Figure 1, there is shown a seal isolated from the housing of the

connecteur qui le porte.connector that carries it.

Ce joint comprend un corps 1 O monolithique, en un matériau élastomère ou caoutchouc isolant et doté de propriétés élastiques. Ce corps est de forme parallélépipédique avec une face 12 d'insertion et une face 12' de sortie, perpendiculaires à la flèche Z qui correspond au sens d'insertion des câbles, un This seal comprises a body 1 O monolithic, made of an elastomeric material or insulating rubber and endowed with elastic properties. This body is of rectangular shape with an insertion face 12 and an exit face 12 ′, perpendicular to the arrow Z which corresponds to the direction of insertion of the cables, a

axe longitudinal X et un axe transversal Y définissant le plan de ces faces. longitudinal axis X and a transverse axis Y defining the plane of these faces.

Ce corps porte sur sa surface extérieure des lèvres 14 périphériques prévues pour retenir mécaniquement ledit joint dans le boîtier du connecteur et pour assurer l'étanchéité périphérique, celle-ci ne posant pas de problèmes et This body carries on its outer surface peripheral lips 14 provided for mechanically retaining said seal in the connector housing and for ensuring the peripheral tightness, the latter posing no problems and

étant bien connue.being well known.

Ce corps comporte des passages 16 multiples de câbles, en l'occurrence des passages à ouvertures de dimensions variées, disposés en une seule rangée 18, la section carrée ou rectangulaire ne résultant que des dimensions mais n'ayant aucun rôle fonctionnel l'une par rapport à l'autre si bien que l'on considère toutes les ouvertures comme étant rectangulaires par This body comprises multiple passages 16 of cables, in this case passages with openings of various dimensions, arranged in a single row 18, the square or rectangular section resulting only from the dimensions but having no functional role one by relative to each other so that all openings are considered to be rectangular by

souci de simplification.concern for simplification.

Les figures 2A, 2B et 2C permettent de mieux appréhender Figures 2A, 2B and 2C provide a better understanding

l'agencement intérieur de ces passages dans le corps 10. the interior arrangement of these passages in the body 10.

Dans le mode de réalisation représenté, on a référencé 20,22,24,26,28 In the embodiment shown, reference 20,22,24,26,28

et 30 les différents passages.and 30 the different passages.

Chaque passage présente une ouverture 32 tubulaire d'engagement, à section rectangulaire, se prolongeant dans le sens d'insertion Z sur une hauteur h ou H. La variation de hauteur est répartie de façon alternative, d'un Each passage has a tubular engagement opening 32, of rectangular section, extending in the direction of insertion Z over a height h or H. The variation in height is distributed alternately, by a

passage à l'autre.transition to the next.

Chaque ouverture 32 tubulaire comporte ensuite un succession de lèvres 34 radiales, à deux fois quatre pans, faisant saillie vers l'intérieur, qui laissent au centre un étranglement 36 de dimensions réduites par rapport à celles de ladite ouverture. Le nombre de lèvres est variable de trois à quatre pour des raisons d'agencement. On a néanmoins noté lors d'essais que, même s'il n'est pas une obligation, le nombre de trois barrières est un minimum pour Each tubular opening 32 then comprises a succession of radial lips 34, twice four-sided, projecting inwards, which leave in the center a constriction 36 of reduced dimensions compared to those of said opening. The number of lips is variable from three to four for reasons of arrangement. It has nevertheless been noted during tests that, even if it is not an obligation, the number of three barriers is a minimum for

résoudre la majeure partie des problèmes d'étanchéité soumis. resolve most of the sealing problems submitted.

En effet, dans le cas du passage 20, l'ouverture 32 présente à partir de la face d'insertion 12, une hauteur H et trois lèvres 34, successives, l'ouverture 38 tubulaire de sortie étant symétrique à l'ouverture 32 d'insertion Indeed, in the case of passage 20, the opening 32 has from the insertion face 12, a height H and three lips 34, successive, the tubular outlet opening 38 being symmetrical to the opening 32 d 'insertion

par rapport au plan P médian, parallèle à la face 12 d'insertion du corps 10. relative to the median plane P, parallel to the face 12 of insertion of the body 10.

Afin de garantir une étanchéité totale lorsque l'un des passages n'est pas utilisé comme cela sera expliqué plus avant, il est prévu que l'un au moins des étranglements 36 comprend un opercule 40, éventuellement pré fragilisé pour permettre un déchirement précis dudit opercule, sans arrachement de In order to guarantee a total seal when one of the passages is not used as will be explained later, it is provided that at least one of the throttles 36 comprises a cover 40, possibly pre-weakened to allow precise tearing of said seal, without tearing of

portion d'opercule.portion of lid.

Dans le cas du passage 22 immédiatement juxtaposé, l'ouverture 32 d'insertion présente à partir de la face d'insertion1 2, une hauteur h et quatre lèvres 34, successives, I'ouverture 38 tubulaire de sortie étant symétrique à l'ouverture 32 d'insertion par rapport au plan P médian, parallèle à la face 12 d'insertion du corps 10. Dans ce cas, les quatre lèvres conduisent à la In the case of the passage 22 immediately juxtaposed, the insertion opening 32 presents from the insertion face 1 2, a height h and four lips 34, successive, the tubular outlet opening 38 being symmetrical at the opening 32 of insertion relative to the median plane P, parallel to the face 12 of insertion of the body 10. In this case, the four lips lead to the

présence de quatre étranglements.presence of four strangulations.

De la même façon que dans le cas précédent, l'un au moins des In the same way as in the previous case, at least one of the

étranglements comprend un opercule 40. throttles includes a seal 40.

L'agencement du passage 24, immédiatement juxtaposé au passage 22 précédent est identique à celui du passage 20, aux dimensions en X et en Y pres. On constate ainsi que la paroi qui sépare deux passages a une forme en accordéon. Une lèvre en saillie dans un des passages se trouve adossée à un The arrangement of passage 24, immediately juxtaposed with the preceding passage 22 is identical to that of passage 20, with dimensions in X and Y pres. It can thus be seen that the wall which separates two passages has an accordion shape. A protruding lip in one of the passages is leaning against a

creux entre deux lèvres qui font saillie dans le passage juxtaposé. hollow between two lips which protrude in the juxtaposed passage.

Si l'on se reporte à la figure 5, on constate que lorsque le contact 42 serti sur son câble 44 est introduit à travers un des passages du joint, l'une des parois au moins présente une forte déformabilité car elle n'est pas bridée contre une paroi épaisse plus rigide. Les parois entre les différents passages ont sensiblement la même épaisseur, même si les dimensions des passages If we refer to Figure 5, we see that when the contact 42 crimped on its cable 44 is introduced through one of the passages of the joint, at least one of the walls has a high deformability because it is not clamped against a thicker, more rigid wall. The walls between the different passages have substantially the same thickness, even if the dimensions of the passages

sont différentes.are different.

On constate aussi que le nombre de barrières d'étanchéité par contact des bords de chaque étranglement sur le câble après son insertion est au We also note that the number of sealing barriers by contact of the edges of each constriction on the cable after its insertion is at

moins de trois.less than three.

L'ouverture 32 tubulaire d'insertion avec un prolongement en forme de cône à section pyramidale facilite le guidage et la pénétration du contact et de son câble. De même, l'ouverture 38 de sortie à forte section évite I'arrachement de particules du corps 10 susceptibles de créer des The tubular insertion opening 32 with a cone-shaped extension with a pyramidal section facilitates guiding and penetration of the contact and its cable. Likewise, the large-section outlet opening 38 avoids tearing of particles from the body 10 liable to create

dysfonctionnements électriques.electrical malfunctions.

Le joint qui vient d'être décrit suivant ce mode de réalisation premier permet, comme recherché, d'introduire dans un même connecteur, à travers The seal which has just been described according to this first embodiment allows, as sought, to introduce into a same connector, through

un même joint des contacts et des câbles associés de différentes dimensions. the same joint of contacts and associated cables of different dimensions.

Sur la figure 3, le joint présenté comprend une répartition des passages In FIG. 3, the joint presented comprises a distribution of the passages

1 6 en quinconce sur la face 12 d'introduction, sur trois rangées 18 parallèles. 1 6 staggered on the face 12 of introduction, in three rows 18 parallel.

Dans ce cas, chaque passage débouche sur la face 12' de sortie opposée directement par un étranglement 36. De plus, les différents passages 16 ont tous une ouverture 32 d'introduction de même hauteur à partir de la face d'introduction. Sur la face 12' de sortie, il est aussi prévu une succession de passages 16' borgnes, sensiblement identiques aux passages 16 mais sans ouverture d'introduction ou de sortie. Ces passages sont répartis en quinconce sur les faces 12 et 12' et débouchent directement par des étranglements obturés. Les In this case, each passage leads to the outlet face 12 'opposite directly by a throttle 36. In addition, the various passages 16 all have an opening 32 of introduction of the same height from the introduction face. On the outlet face 12 ′, a succession of blind passages 16 ′ is also provided, substantially identical to the passages 16 but without an introduction or exit opening. These passages are distributed in staggered rows on the faces 12 and 12 ′ and open directly through closed throttles. The

deux réseaux en quinconce sont imbriqués l'un par rapport à l'autre. two staggered networks are nested relative to each other.

Ainsi, lors de la mise en oeuvre de cette variante de réalisation, seuls les passages 16 sont utilisés pour la mise en place des contacts avec les câbles associés. Les passages 16' borgnes permettent de réaliser une structure décalée pour que les parois des passages 16 ne soient pas bridées lors des déformations engendrées par l'insertion des contacts et de leurs câbles, de la même façcon que précédemment. Les parois d'un tel agencement, prise entre deux parois, ont sensiblement la même épaisseur pour conférer des Thus, during the implementation of this alternative embodiment, only the passages 16 are used for the establishment of the contacts with the associated cables. The blind passages 16 ′ allow an offset structure to be produced so that the walls of the passages 16 are not clamped during the deformations generated by the insertion of the contacts and their cables, in the same way as before. The walls of such an arrangement, taken between two walls, have substantially the same thickness to confer

caractéristiques de déformabilité approximativement de même valeur. deformability characteristics of approximately the same value.

Il est possible d'adjoindre de tels passages borgnes au joint tel que réalisé dans le premier mode de réalisation représenté notamment figure 1, il convient seulement de tenir compte des dimensions disponibles dans le corps It is possible to add such blind passages to the joint as produced in the first embodiment shown in particular in FIG. 1, it is only necessary to take account of the dimensions available in the body.

du joint pour qu'il y ait la place de loger l'ensemble des passages. of the joint so that there is room to house all of the passages.

Suivant un autre mode de réalisation, montré sur la figure 4, il est prévu de réaliser une structure avec des passages 16 de mêmes dimensions, répartis sur la face 12 d'introduction suivant plusieurs rangées 18, en l'occurrence 3 According to another embodiment, shown in FIG. 4, provision is made to produce a structure with passages 16 of the same dimensions, distributed over the introduction face 12 in several rows 18, in this case 3

rangées, parallèles entre elles.rows, parallel to each other.

Les passages 16 d'un premier réseau en quinconce présentent des ouvertures 32 d'introduction avec une hauteur h, qui peut être nulle, et les passages 16" d'un second réseau en quinconce, imbriqué dans le premier, présentent des ouvertures 32" avec une hauteur H qui doit être non nulle pour The passages 16 of a first staggered network have introductory openings 32 with a height h, which may be zero, and the passages 16 "of a second staggered network, nested in the first, have openings 32" with a height H which must be non-zero for

provoquer le décalage recherché.cause the desired offset.

Ainsi, les lèvres 34 d'un passage 16 central sont décalées suivant le Thus, the lips 34 of a central passage 16 are offset according to the

sens Z d'introduction par rapport aux lèvres 34" des passages 16" juxtaposés. direction Z of introduction relative to the lips 34 "of the passages 16" juxtaposed.

Dans ce cas, deux des parois au moins et pour certains passages toutes les parois présentent une forte déformabilité car elles ne sont pas bridées In this case, at least two of the walls and for certain passages all the walls have a high deformability because they are not clamped

contre une paroi épaisse plus rigide. against a thicker, more rigid wall.

Le joint selon la présente invention répond donc aux buts recherchés à savoir: -permettre une forte déformabilité en sorte d'éviter la destruction des lèvres, - assurer une étanchéité adaptée par une succession de lèvres, - autoriser le passage de contacts câblés de différentes dimensions à travers un même joint, et The seal according to the present invention therefore meets the aims sought, namely: -allowing high deformability so as to avoid destruction of the lips, - ensuring a suitable seal by a succession of lips, - authorizing the passage of wired contacts of different dimensions through the same joint, and

-interdire la pénétration de fluides par les passages non utilisés. -prohibit the penetration of fluids through unused passages.

Claims

1. A seal with multiple passages (16) of wired contacts for an electrical connector, this seal comprising a body (10) with an insertion face (12) comprising through passages (16) oriented along an axis of insertion Z perpendicular to this insertion face, characterized in that each passage comprises at least two radial lips (34), projecting, leaving a throttle (36) of reduced dimensions compared to those of said passage, the lips of a first passage being offset along the axis Z of insertion relative to the lips of the passage (s) juxtaposed so as to produce at least one wall in accordion between two passages

juxtaposed.

2. A seal according to claim 1, characterized in that the

or the passage (s) juxtaposed (s) are blind passages (1 6 ').

3. Seal according to claim 1, characterized in that the passage (s) juxtaposed (s) are passages (16 ") with a height H of the opening (38") tubular upper engagement at the height of h

the first passage (16) tubular engagement opening (38).

4. Seal according to any one of claims

previous, characterized in that the tubular openings (38)

of engagement are of rectangular section.

5. A seal according to claim 4, characterized in that the

tubular engagement openings (38) are of different dimensions.

6. Seal according to any one of claims

previous, characterized in that the wall between the passages (1 6) of thickness

is of substantially constant thickness.

7. Seal according to any one of claims

previous, characterized in that each passage (16) comprises at least

three lips (34).

8. Seal according to any one of the preceding claims, characterized in that the passages (16) are distributed on the face

insertion in a staggered network.

9. Seal according to any one of claims

previous, characterized in that at least one of the throttles (36) of each passage comprises a cover.

10. A seal according to claim 9, characterized in that the cover (40) comprises a pre-embrittlement.