FR2791639A1

FR2791639A1 - Package for make-up compact has rectangular section open sleeve with packing filler defining cavity for compact

Info

Publication number: FR2791639A1
Application number: FR9904097A
Authority: FR
Inventors: Alain Chenevarin
Original assignee: CARTONNAGES DU MARAIS SNCM SOC
Current assignee: CARTONNAGES DU MARAIS SNCM SOC
Priority date: 1999-04-01
Filing date: 1999-04-01
Publication date: 2000-10-06
Anticipated expiration: 2019-04-01
Also published as: FR2791639B1

Abstract

The package for a make up compact has a rectangular section open sleeve (12) with a filling packing (13) both defining a cavity (16,17) to receive the compact. Clip action formations (25) are provided to lock the components together.

Description

"Boîtier pour objet relativement plat""Relatively flat object box"

L'invention se rapporte à un boîtier pour objet relativement plat. The invention relates to a relatively flat object housing.

L'invention permet, à titre d'exemple, de réaliser un conditionnement pour produit de beauté, par exemple un boîtier susceptible de contenir et présenter The invention allows, by way of example, to produce a packaging for beauty product, for example a box capable of containing and presenting

un godet de produit de maquillage.a scoop of makeup product.

La mise en oeuvre du principe de l'invention permet de réaliser un tel boîtier en réduisant le nombre des opérations délicates et coûteuses, The implementation of the principle of the invention makes it possible to produce such a box by reducing the number of delicate and costly operations,

notamment les collages.including collages.

L'industrie des cosmétiques et autres produits de luxe fait souvent appel à des emballages, flacons ou conditionnements extrêmement luxueux, dont le prix de revient dépasse souvent celui du produit lui-même. A contre-courant de cette tendance de fond, on voit apparaître sur le marché des emballages ou conditionnements réalisés à partir de matériaux moins nobles, susceptibles d'attirer les consommateurs par un aspect résolument fonctionnel, redonnant la priorité au produit proposé plus qu'à sa présentation. Par conséquent, un boîtier conforme à l'invention se doit d'être facile à fabriquer d'un prix de revient faible, mais néanmoins attractif par les couleurs et/ou le matériau utilisé. Le carton ou tout autre matériau en feuille comparable est, de ce point de vue, particulièrement indiqué. Cependant, le concepteur d'un boîtier réalisé à partir d'un tel matériau se doit d'optimiser sa fabrication et notamment de réduire le The cosmetics and other luxury goods industry often uses extremely luxurious packaging, flasks or packaging, the cost of which often exceeds that of the product itself. Contrary to this fundamental trend, we are seeing the appearance on the market of packaging made from less noble materials, likely to attract consumers through a resolutely functional aspect, giving priority to the product offered more than his presentation. Consequently, a housing according to the invention must be easy to manufacture at a low cost price, but nevertheless attractive by the colors and / or the material used. Cardboard or any other comparable sheet material is, from this point of view, particularly indicated. However, the designer of a housing made from such a material must optimize its manufacture and in particular reduce the

nombre de pliages au profit de simples collages, découpes et/ou incisions. number of folds in favor of simple collages, cuts and / or incisions.

L'invention propose un boîtier pour objet relativement plat, notamment pour godet de maquillage, de préférence entièrement en carton, répondant aux The invention provides a housing for a relatively flat object, in particular for a makeup cup, preferably entirely made of cardboard, meeting the

objectifs indiqués ci-dessus.objectives indicated above.

Plus particulièrement l'invention concerne un boîtier pour objet relativement plat, caractérisé en ce qu'il comporte un fourreau à section rectangulaire étroite, défini par une bande d'un matériau en feuille, repliée sur elle-même et une cale de remplissage glissée à l'intérieur du fourreau, une creusure susceptible d'accueillir ledit objet étant ménagée dans ledit fourreau et ladite cale et en ce que des moyens d'encliquetage sont agencés entre ledit More particularly the invention relates to a housing for a relatively flat object, characterized in that it comprises a sheath with a narrow rectangular section, defined by a strip of sheet material, folded back on itself and a filling wedge slid at inside the sheath, a recess capable of receiving said object being formed in said sheath and said wedge and in that snap-fastening means are arranged between said

fourreau et ladite cale pour immobiliser cette dernière dans le fourreau. sheath and said shim to immobilize the latter in the sheath.

Lorsque, comme cela est souhaitable, le boîtier défini ci-dessus est entièrement en carton ou en un ou plusieurs autres matériaux d'origine naturelle, on dispose d'un dispositif entièrement biodégradable et/ou recyclable, favorable When, as is desirable, the box defined above is entirely of cardboard or one or more other materials of natural origin, a device is entirely biodegradable and / or recyclable, favorable

à l'écologie.to ecology.

Selon un mode de réalisation préféré, lesdits moyens d'encliquetage sont constitués d'au moins un évidement pratiqué dans ladite cale et d'une languette correspondante découpée dans ledit fourreau en regard de l'emplacement dudit According to a preferred embodiment, said latching means consist of at least one recess made in said shim and a corresponding tongue cut out in said sheath opposite the location of said

évidement, ladite languette étant repliée dans ledit évidement. recess, said tongue being folded back in said recess.

Avantageusement, les moyens d'encliquetage sont constitués de deux groupes comprenant chacun un évidement et une languette, ces deux groupes étant situés respectivement près de deux bords opposés du boîtier. Les languettes peuvent être par exemple ménagées dans une paroi de fond du Advantageously, the latching means consist of two groups each comprising a recess and a tongue, these two groups being located respectively near two opposite edges of the housing. The tongues can for example be formed in a bottom wall of the

fourreau.scabbard.

Plus précisément, chaque languette et la ou chaque évidement a un contour rectangulaire. Une telle languette est découpée dans la paroi dudit fourreau en étant rattachée à celui-ci par un pli. Une première dimension de ladite languette correspond à la longueur d'un bord dudit évidement et une seconde dimension de ladite languette correspond à la somme de la longueur d'un autre bord dudit évidement et de l'épaisseur de ladite cale. Ladite languette est en outre pliée parallèlement au pli précité, à une distance de celui-ci correspondant à l'épaisseur de ladite cale en sorte qu'elle puisse se rabattre dans ledit évidement en épousant un côté et le fond de celui-ci, le bord libre de ladite languette, parallèle audit pli, s'arc-boutant contre un bord du fond dudit évidement. De cette façon, le fourreau peut être entièrement défini dans un bandeau de carton dans lequel sont définis, par incisions réalisant des pliages ou des découpes, successivement et côte-à-côte: - une patte de fixation en forme de rectangle étroit, -une première paroi dudit fourreau, - une première bande d'épaisseur (correspondant à l'épaisseur de la cale), - une deuxième paroi dudit fourreau et - une seconde bande d'épaisseur sur laquelle vient se coller ladite patte de fixation. Ainsi, la constitution d'un tel boîtier ne nécessite qu'un seul collage en More precisely, each tongue and the or each recess has a rectangular outline. Such a tongue is cut from the wall of said sheath by being attached to the latter by a fold. A first dimension of said tongue corresponds to the length of an edge of said recess and a second dimension of said tongue corresponds to the sum of the length of another edge of said recess and the thickness of said shim. Said tongue is further folded parallel to the aforementioned fold, at a distance from the latter corresponding to the thickness of said wedge so that it can be folded into said recess by marrying one side and the bottom thereof, the free edge of said tongue, parallel to said fold, bracing against an edge of the bottom of said recess. In this way, the sheath can be entirely defined in a cardboard strip in which are defined, by incisions making folds or cuts, successively and side by side: - a fixing tab in the form of a narrow rectangle, -a first wall of said sheath, - a first thickness strip (corresponding to the thickness of the shim), - a second wall of said sheath and - a second thickness strip on which said fixing tab is bonded. Thus, the constitution of such a case requires only one bonding in

tout et pour tout.everything and everything.

La seconde bande d'épaisseur est avantageusement prolongée par une troisième paroi formant un couvercle qui vient se rabattre sur ladite première The second thickness strip is advantageously extended by a third wall forming a cover which is folded over said first

paroi.wall.

Le fourreau peut avantageusement être réalisé dans du carton relativement dense et rigide, par exemple du carton de type "KRAFT" tandis que The sheath can advantageously be produced in relatively dense and rigid cardboard, for example cardboard of the "KRAFT" type while

la cale peut être réalisée dans un carton de faible densité, plus épais. the wedge can be made from thicker, low density cardboard.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci The invention will be better understood and other advantages thereof

apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un will appear more clearly in the light of the following description of a

mode de réalisation actuellement préféré d'un boîtier pour godet de maquillage, conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue à plat d'une bande de carton découpée et incisée pour constituer un fourreau constituant l'une des parties du boîtier; - la figure 2 est une vue en plan de la cale de remplissage venant se loger à l'intérieur d'un tel fourreau; - la figure 3 est une vue en perspective arrière du boîtier ainsi réalisé; et presently preferred embodiment of a case for a makeup cup, in accordance with its principle, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a flat view of a strip of cardboard cut and incised to form a sheath constituting one of the parts of the housing; - Figure 2 is a plan view of the filling wedge being housed inside such a sheath; - Figure 3 is a rear perspective view of the housing thus produced; and

- la figure 4 est une vue de détail selon une coupe IV-IV de la figure 3. FIG. 4 is a detailed view according to a section IV-IV of FIG. 3.

Sur les dessins, on a représenté un boîtier 11 pour objet relativement plat essentiellement constitué d'un fourreau 12 à section rectangulaire étroite et In the drawings, there is shown a housing 11 for a relatively flat object essentially consisting of a sheath 12 with a narrow rectangular section and

d'une cale de remplissage 13 logée à l'intérieur du fourreau. a filling wedge 13 housed inside the sheath.

Le fourreau 12 est entièrement défini par une bande d'un matériau en feuille, à savoir du carton, repliée sur elle-même. Cette bande découpée est représentée à plat sur la figure 1. La cale 13 présente en son centre une découpe circulaire 16 qui correspond avec une autre découpe 17 semblable pratiquée sur l'une des faces du fourreau. Ces deux découpes se superposent lorsque le fourreau est constitué. L'une des faces du fourreau à savoir sa paroi de fond vient recouvrir les deux découpes superposées, d'un côté du boîtier, de The sheath 12 is entirely defined by a strip of sheet material, namely cardboard, folded back on itself. This cut strip is shown flat in Figure 1. The wedge 13 has in its center a circular cut 16 which corresponds with another similar cut 17 made on one of the faces of the sheath. These two cuts overlap when the sheath is formed. One of the faces of the sheath, namely its bottom wall, covers the two superimposed cutouts, on one side of the housing, with

sorte que l'ensemble définit une sorte de creusure susceptible d'accueillir l'objet. so that the whole defines a sort of recess capable of accommodating the object.

Cette creusure, ici en forme de cylindre plat, peut par exemple recevoir un godet This recess, here in the form of a flat cylinder, can for example receive a bucket

de maquillage.of makeup.

Le fourreau est ici entièrement défini dans une bande de carton, globalement rectangulaire, dans laquelle sont définis par incisions, successivement et côte-à-côte: - une patte de fixation 18 en forme de rectangle étroit, - une première paroi 19 dudit fourreau au centre de laquelle est ménagée la découpe circulaire 17 précitée, - une première bande d'épaisseur 20 dont la largeur correspond à l'épaisseur de la cale 13, - une deuxième paroi 21 dudit fourreau venant se rabattre parallèlement à la première paroi lorsque ledit fourreau est constitué, et - une seconde bande d'épaisseur 22 dont la largeur correspond à l'épaisseur du fourreau, sur laquelle vient se coller la patte de fixation 18. La seconde bande d'épaisseur 22 est prolongée par une troisième paroi 23 qui forme un couvercle venant se rabattre sur ladite première paroi lorsque le fourreau est constitué. Ladite seconde paroi 21 constitue la paroi de fond The sheath is here entirely defined in a strip of cardboard, generally rectangular, in which are defined by incisions, successively and side by side: - a fixing lug 18 in the form of a narrow rectangle, - a first wall 19 of said sheath at center of which the aforementioned circular cutout 17 is formed, - a first strip of thickness 20 whose width corresponds to the thickness of the shim 13, - a second wall 21 of said sheath which folds down parallel to the first wall when said sheath consists, and - a second thick strip 22 whose width corresponds to the thickness of the sheath, on which the fixing lug 18 sticks. The second thick strip 22 is extended by a third wall 23 which forms a cover which folds down over said first wall when the sheath is formed. Said second wall 21 constitutes the bottom wall

précitée du fourreau et donc, du boîtier. above of the sheath and therefore of the housing.

Les incisions de pliage 27 parallèles, permettant de séparer la patte de fixation 18, la première paroi 19, la première bande d'épaisseur 20, la deuxième paroi 21, la seconde bande d'épaisseur 22 et la troisième paroi 23 sont des incisions peu profondes favorisant le pliage du carton. On conçoit donc que le fourreau est aisément réalisé à partir de la bande de carton par quelques pliages et un unique collage réunissant ladite patte de fixation 18 et ladite seconde The parallel folding incisions 27, making it possible to separate the fixing lug 18, the first wall 19, the first strip of thickness 20, the second wall 21, the second strip of thickness 22 and the third wall 23 are little incisions deep favoring the folding of the cardboard. It is therefore understandable that the sheath is easily produced from the cardboard strip by a few folds and a single bonding joining said fixing lug 18 and said second

bande d'épaisseur 22.thick strip 22.

Selon une caractéristique importante de l'invention, des moyens d'encliquetage 25 sont agencés entre le fourreau et la cale pour immobiliser cette dernière dans ledit fourreau. Ces moyens d'encliquetage sont constitués d'au moins un évidement 26 pratiqué dans ladite cale et d'une languette 28 correspondante découpée dans ledit fourreau en regard de l'emplacement de cet évidement. La ou chaque languette 28 est ici découpée dans ladite deuxième paroi 21 dudit fourreau et elle est repliée dans l'évidement 26 According to an important characteristic of the invention, latching means 25 are arranged between the sheath and the wedge to immobilize the latter in said sheath. These latching means consist of at least one recess 26 formed in said shim and a corresponding tongue 28 cut out in said sheath opposite the location of this recess. The or each tongue 28 is here cut out in said second wall 21 of said sheath and it is folded back in the recess 26

correspondant, de la cale.corresponding, hold.

Comme cela apparaît clairement sur les dessins, les moyens d'encliquetage sont avantageusement constitués de deux groupes comprenant chacun un évidement et une languette, situés respectivement près de deux bords opposés du boîtier. Ils sont agencés symétriquement par rapport a un plan As is clear from the drawings, the latching means advantageously consist of two groups, each comprising a recess and a tongue, located respectively near two opposite edges of the housing. They are arranged symmetrically with respect to a plane

transversal médian P dudit fourreau. transverse median P of said sheath.

Plus précisément, chaque languette 28 est découpée par une incision traversante en U faite dans ladite deuxième paroi 21 du fourreau et le ou chaque évidement 26 de la cale a un contour rectangulaire. Du fait de l'incision en U, une telle languette est découpée du fourreau en étant rattachée à celui-ci par un pli, lui-même défini par une incision 30 peu profonde. Une première dimension L de la languette 28 correspondant à la longueur L1 d'un bord de l'évidement 26 tandis qu'une seconde dimension | de cette même languette correspond à la somme de la longueur I1 de l'autre bord dudit évidement et de l'épaisseur / de ladite cale 13. La languette est en outre pliée parallèlement au pli 30 qui la rattache à ladite seconde paroi, à une distance de celui-ci qui correspond à l'épaisseur de la cale. De cette façon, la languette peut être rabattue dans l'évidement 26 en épousant un côté puis le fond de celui-ci, comme cela apparaît sur la figure 4. Ainsi, le bord libre 32 de la languette, parallèle au pli qui I'articule à ladite deuxième paroi, s'arc-boute contre un bord du fond dudit More specifically, each tongue 28 is cut by a U-shaped incision made in said second wall 21 of the sheath and the or each recess 26 of the wedge has a rectangular outline. Due to the U-shaped incision, such a tongue is cut from the sheath by being attached to the latter by a fold, itself defined by a shallow incision. A first dimension L of the tongue 28 corresponding to the length L1 of an edge of the recess 26 while a second dimension | of this same tongue corresponds to the sum of the length I1 of the other edge of said recess and the thickness / of said shim 13. The tongue is further folded parallel to the fold 30 which connects it to said second wall, to a distance from it which corresponds to the thickness of the shim. In this way, the tongue can be folded back into the recess 26 by marrying one side and then the bottom thereof, as appears in FIG. 4. Thus, the free edge 32 of the tongue, parallel to the fold which I ' hinges on said second wall, bows against an edge of the bottom of said

évidement 26.recess 26.

Le bord libre de la troisième paroi 23 est découpé de façon non rectiligne pour définir au moins une patte saillante 35 mobilisée par un pliage, c'est-à-dire articulée au reste de la troisième paroi grâce à une incision de pliage 36 de The free edge of the third wall 23 is cut in a non-rectilinear manner to define at least one projecting tab 35 mobilized by a folding, that is to say articulated to the rest of the third wall by means of a folding incision 36 of

faible profondeur.shallow depth.

Par ailleurs, une fente correspondante 38 est pratiquée au bord de ladite première paroi 19 près de ladite première bande d'épaisseur 20. Cette fente est susceptible d'accueillir la patte saillante 35, ce qui permet de refermer le couvercle. Dans l'exemple, on prévu deux pattes saillantes 35 et deux fentes 38 correspondantes, espacées l'une de l'autre. Les deux pattes saillantes sont séparées par un bord courbe définissant un onglet 39 pour faciliter la manoeuvre Furthermore, a corresponding slot 38 is formed at the edge of said first wall 19 near said first strip of thickness 20. This slot is capable of accommodating the projecting tab 35, which allows the cover to be closed. In the example, two projecting tabs 35 and two corresponding slots 38 are provided, spaced from one another. The two projecting legs are separated by a curved edge defining a tab 39 to facilitate the maneuver

du couvercle.of the cover.

En variante la cale 13 peut être en un autre matériau, par exemple en As a variant, the shim 13 may be made of another material, for example in

mousse synthétique.synthetic foam.

Claims

1- Housing for a relatively flat object, characterized in that it comprises a sheath (12) with a narrow rectangular section, defined by a strip of sheet material, folded back on itself and a filling wedge (13) housed inside the sheath, a recess (16, 17) capable of accommodating said object being formed in said sheath and said wedge and in that snap-fastening means (25) are arranged between said sheath and said shim for

immobilize the latter in the sheath.

2- Box according to claim 1, characterized in that said latching means consist of at least one recess (26) formed in said wedge and a tongue (28) corresponding cut in said sheath opposite the location of said recess, said tab being folded in

said recess.

3- Box according to claim 2, characterized in that said latching means (25) consist of two groups each comprising a recess (26) and a tongue (28), located respectively near two edges

opposite of said housing.

4- Box according to claim 3, characterized in that the two groups are arranged symmetrically with respect to a center line of a wall of said

sheath, each tab being cut out from this wall.

- Box according to claim 4, characterized in that said wall is

a back wall.

6- Housing according to one of claims 2 to 5, characterized in that the or

each tongue (28) and the or each recess (26) has a rectangular outline, in that such a tongue is cut from said sheath by being attached to the latter by a fold (30), in that a first dimension of said tongue corresponds to the length of one edge of said recess and in that a second dimension of said tongue corresponds to the sum of the length of another edge of said recess and the thickness of said shim, said tongue being further folded parallel to the aforementioned fold at a distance from the latter corresponding to the thickness of said shim so that it can fold back into said recess by marrying one side and the bottom thereof, the free edge ( 32) of the said tongue, parallel to the said fold which is hinged against an edge of the

bottom of said recess.

7- Housing according to one of the preceding claims, characterized in that

that said sheath is entirely defined in a band in which are defined by incisions, successively and side by side: - a fixing lug (18) in the form of a narrow rectangle, - a first wall (19) of said sheath, - a first band thick (20), - a second wall (21) of said sheath, - a second thick strip (22) on which said glue sticks

fixing lug.

8- Housing according to all of claims 2 and 7, characterized in that

that the said tab (s) (28) are cut in the said second wall.

9- Housing according to claim 7 or 8, characterized in that said second thickness strip (22) is extended by a third wall (23)

forming a cover and coming to fold over said first wall.

- Housing according to claim 9, characterized in that the free edge of said third wall comprises at least one projecting tab (35) mobilized by folding and in that a corresponding slot (38) is formed at the edge of said first wall near of said first thickness strip, this slit being

likely to accommodate said protruding leg.

11- Housing according to one of the preceding claims, characterized in that

that said sheath and said shim are made of cardboard.

12- Housing according to one of claims 1 to 10, characterized in that

said wedge is made of foam.