FR2791534A1

FR2791534A1 - Desk with adjustable height top comprises threaded operating spindle running in vertical runner

Info

Publication number: FR2791534A1
Application number: FR9904111A
Authority: FR
Inventors: Philippe Pierre Franc Lassalle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-29
Filing date: 1999-03-29
Publication date: 2000-10-06
Anticipated expiration: 2019-03-29
Also published as: FR2791534B1

Abstract

The desk has a height adjusting device (13) for the top (11) comprising a threaded operating spindle (131), engaged in two nuts in a vertical runner (136). A guide (122a,122a',122b,122b') constitutes the upper edges of the sides (12a,121b) of the frame (12). There is an anti-tipping device (112,117) for the top. An Independent claim is also included for the cube.

Description

L'invention concerne un bureau dont le plateau est réglable en hauteurThe invention relates to a desk whose tray is adjustable in height.

avec un élément de réglage unique agissant sur le plateau et rattaché à un mécanisme with a single adjustment element acting on the plate and attached to a mechanism

d'entraînement, les flancs du bureau contribuant à l'action de réglage. drive, the sides of the desk contributing to the adjustment action.

Des dispositifs de réglage bien connus, manuels ou électriques, permettent déjà de faire varier la hauteur des plateaux des meubles dans lesquels ils sont inclus de manière à pouvoir être adaptés à la taille de leurs utilisateurs. Ces dispositifs, prenant appui sur un bâti fixe, exercent une poussée verticale de bas en haut en un ou plusieurs points du plateau mobile de façon à provoquer son ascension puis son blocage lorsque le niveau désiré est atteint. Or une telle action de poussée, exercée sur une surface horizontale relativement importante et rigide, provoque souvent des broutements au niveau des guides de levage ou des vibrations du bâti par le fait de la répartition irrégulière des charges supportées par le plateau et des frottements rarement homogènes propres à ces dispositifs. Ces effets dynamiques indésirables entraînent, en manuel, des difficultés de manoeuvre, notamment Well-known adjustment devices, manual or electric, already make it possible to vary the height of the shelves of the furniture in which they are included so as to be able to be adapted to the size of their users. These devices, supported on a fixed frame, exert a vertical thrust from bottom to top at one or more points of the movable platform so as to cause it to rise and then block when the desired level is reached. However, such a pushing action, exerted on a relatively large and rigid horizontal surface, often causes chattering at the level of the lifting guides or vibrations of the frame due to the irregular distribution of the loads supported by the plate and rarely homogeneous friction. specific to these devices. These undesirable dynamic effects lead, in manual terms, to maneuvering difficulties, in particular

pour les personnes invalides.for disabled people.

Dans le cas o le plateau supporte des éléments de micro-ordinateurs tels que des Unités Centrales, ces vibrations ou broutements risquent d'endommager les disques durs. Il In the case where the tray supports microcomputer elements such as Central Units, these vibrations or chattering can damage the hard disks. he

en est de même pour les appareils de mesure de précision. the same is true for precision measuring devices.

Notons enfin que ces dispositifs de réglage, souvent complexes, inclus dans des tables ou des bureaux, occupent un espace non négligeable sous les plateaux, parfois au détriment Finally, note that these often complex adjustment devices, included in tables or desks, occupy a significant space under the trays, sometimes to the detriment

du confort des utilisateurs.user comfort.

Le bureau, objet de l'invention, permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet, selon une première caractéristique, un moyen de réglage manoeuvrable par une seule commande, de préférence manuelle, située en bout d'un axe fileté engagé dans des écrous (ou un canon taraudé) fixés sur la traverse avant d'un châssis solidaire du bâti du bureau. L'autre extrémité de l'axe fileté comporte une tête de poussée coulissant dans une glissière verticale fixée sous le plateau sur son axe médian, au-delà du centre de gravité G du plateau par rapport à l'utilisateur. Selon une seconde caractéristique, le plateau repose, par l'intermédiaire d'un moyen de roulement, sur au moins deux rampes parallèles inclinées à environ quarante cinq degrés constituant le bord supérieur des flancs du bureau. La combinaison de ces deux éléments caractéristiques de l'invention, aboutissant à une ascension oblique du plateau, qui reste toutefois horizontal, atténue fortement les effets dynamiques indésirables précités pouvant résulter d'une ascension verticale, par vérins par exemple. Selon une troisième caractéristique, par sécurité, le plateau et le bâti constitué par les flancs reliés au châssis, restent partiellement solidaires par l'intermédiaire d'un moyen anti-basculement décrit par la suite. Enfin, selon une quatrième caractéristique, le dispositif de réglage de l'invention peut être motorisé selon un moyen également décrit par The desk, object of the invention, overcomes these drawbacks. According to a first characteristic, it in fact comprises a means of adjustment which can be operated by a single command, preferably manual, located at the end of a threaded pin engaged in nuts (or a threaded barrel) fixed on the front cross member of a chassis secured to the office frame. The other end of the threaded axis has a thrust head sliding in a vertical slide fixed under the plate on its median axis, beyond the center of gravity G of the plate relative to the user. According to a second characteristic, the tray rests, by means of a rolling means, on at least two parallel ramps inclined at about forty five degrees constituting the upper edge of the sides of the desk. The combination of these two characteristic elements of the invention, leading to an oblique ascent of the plate, which however remains horizontal, greatly attenuates the aforementioned undesirable dynamic effects which may result from a vertical ascent, for example by jacks. According to a third characteristic, for safety, the plate and the frame constituted by the sides connected to the chassis, remain partially integral by means of an anti-tilting means described hereinafter. Finally, according to a fourth characteristic, the adjustment device of the invention can be motorized according to a means also described by

la suite afin de préserver la clarté de la présente description. below in order to preserve the clarity of the present description.

-2- Nous allons maintenant préciser le fonctionnement des éléments caractéristiques de l'invention. La mise en rotation de l'axe fileté, dans le sens des aiguilles d'une montre, par l'utlisateur en place manoeuvrant la poignée de commande provoque, par l'intermédiaire du système filetage-écrou, l'avancée de l'élément de poussée agissant sur une glissière verticale solidaire du plateau. Sous l'effet de cette poussée reçue par la glissière verticale fixée au plateau ce dernier, positionné sur les rampes inclinées, tend à s'élever en reculant par rapport à l'utilisateur manoeuvrant la poignée de commande. Précisons que la tête de poussée, solidaire du bâti, ne variant pas de niveau lors du mouvement ascendant du plateau, reste engagée dans la glissière et c'est cette dernière qui coulisse vers le haut par rapport à la tête de poussée. Notons également que la glissière recevant la poussée étant située au-delà du centre de gravité G du plateau, ce dernier, à vide, est plutôt tiré vers l'arrière lors de son ascension par rapport à l'utilisateur sans ainsi avoir tendance à se placer de biais sur les rampes inclinées. Cette disposition contribue à éliminer les effets dynamiques indésirables précités dans la mesure o le plateau est efficacement guidé sur les rampes. Dans le cas o le plateau supporte des charges mal réparties, il est avantageux de -2- We will now specify the operation of the characteristic elements of the invention. The rotation of the threaded axis, clockwise, by the user in place maneuvering the control handle causes, through the thread-nut system, the advancement of the element thrust acting on a vertical slide secured to the plate. Under the effect of this thrust received by the vertical slide fixed to the plate, the latter, positioned on the inclined ramps, tends to rise while moving back with respect to the user maneuvering the control handle. Note that the pusher head, integral with the frame, does not vary in level during the upward movement of the plate, remains engaged in the slide and it is the latter which slides upward relative to the pusher head. Note also that the slide receiving the thrust being located beyond the center of gravity G of the platform, the latter, when empty, is rather pulled backwards during its ascent relative to the user without thus having a tendency to place at an angle on the inclined ramps. This arrangement contributes to eliminating the undesirable dynamic effects mentioned above insofar as the platform is effectively guided on the ramps. In the case where the plate supports poorly distributed loads, it is advantageous to

fixer la glissière aussi loin que possible du centre de gravité G vers l'arrière dudit plateau. fix the slide as far as possible from the center of gravity G towards the rear of said plate.

Lorsque le plateau a atteint la hauteur désirée, l'utilisateur cesse de tourner la poignée de manoeuvre. L'importante démultiplication du système axe fileté-écrou interdisant toute When the platform has reached the desired height, the user stops turning the operating handle. The significant reduction in the threaded axle-nut system preventing any

réversibilité de rotation, la descente inopinée du plateau est impossible. reversibility of rotation, the unexpected lowering of the plate is impossible.

La rotation inverse fait reculer la tête de poussée entraînant la glissière solidaire du plateau qui, sous l'effet conjugué de la manoeuvre et de la gravité, redescend selon les The reverse rotation causes the pusher head to move back, driving the slide secured to the plate which, under the combined effect of the maneuver and gravity, descends according to the

rampes inclinées.inclined ramps.

Selon des modes particuliers de réalisation: - le plateau peut être pourvu de roulettes ou de galets comportant une couronne en saillie s'engageant dans une rainure pratiquée le long des rampes inclinées assurant ainsi le guidage du plateau, ou de patins en plastique glissant sur les rampes, ou de roulettes cylindriques (à gorge ou non) ou ovales circulant sur des rails profilés fixés sur les rampes et assurant le guidage comme précédemment; - les roulettes, galets ou patins peuvent être fixés sur les rampes pratiquées sur les flancs du bureau et donc retournés par rapport au montage préférentiel, le plateau comporte dans ce cas des supports pourvus de rampes parallèles reposant sur les roulettes, galets ou patins ainsi retournés et fixés sur le bâti; - les étriers des roulettes ou galets peuvent comporter des rondelles élastiques ou des According to particular embodiments: - the plate can be provided with rollers or rollers comprising a projecting crown engaging in a groove formed along the inclined ramps thus ensuring the guiding of the plate, or plastic pads sliding on the ramps, or cylindrical rollers (grooved or not) or oval running on profiled rails fixed on the ramps and providing guidance as before; - the rollers, rollers or pads can be fixed on the ramps made on the sides of the desk and therefore turned over in relation to the preferred mounting, the tray comprises in this case supports provided with parallel ramps resting on the rollers, rollers or pads thus returned and fixed on the frame; - the stirrups of the rollers or rollers may include elastic washers or

silentblocs insérés entr'eux-mêmes et le support sur lequel ils sont fixés. silentblocs inserted between themselves and the support on which they are fixed.

Selon un autre mode de réalisation non limitatif de l'invention: - le bâti fixe ( ou les flancs) peut comporter plus de deux rampes parallèles et plus de quatre éléments de roulement dans le cas o le plateau doit supporter des charges importantes ( exemple: moniteurs de microordinateurs dont l'écran dépasse 17 pouces); 3 - - le bâti peut comporter des rampes parallèles situées à des niveaux différents, I'extrémité supérieure des rampes les plus élevées pouvant ainsi recevoir une étagère annexe réglable éventuellement en hauteur selon des taquets implantés à intervalles réguliers, sans gêner le positionnement du plateau à son plus haut niveau, ou des barres métalliques parallèles permettant d'accrocher des accessoires éventuellement mobiles, les barres faisant office dans ce cas de rails et de support; - le châssis recevant l'axe fileté de manoeuvre et liant les flancs du meuble peut comporter sur ses branches avant, prolongées à cet effet, deux rampes parallèles aux rampes situées à l'arrière appartenant aux flancs du bureau;10 - les flancs peuvent être remplacés par des caissons supportant le châssis; - la traverse avant du châssis peut recevoir une tablette fixe ou montée sur glissière de type tiroir de façon à constituer une surface utile supplémentaire à niveau constant; - le bâti peut comporter, fixés au bas de ses flancs, des vérins à vis permettant de rattraper les inégalités du sol et de préserver le parallélisme des rampes inclinées; - le plateau peut recevoir des éléments d'extension latéraux fixés sur ses bords permettant des combinaisons de bureaux groupés; - les éléments constitutifs du bureau peuvent être préassemblés (exemple: le dispositif de According to another non-limiting embodiment of the invention: - the fixed frame (or the sides) may comprise more than two parallel ramps and more than four rolling elements in the case where the plate has to support heavy loads (example: microcomputer monitors with screens larger than 17 inches); 3 - - the frame may include parallel ramps located at different levels, the upper end of the highest ramps can thus receive an additional shelf, possibly adjustable in height according to tabs installed at regular intervals, without interfering with the positioning of the tray. its highest level, or parallel metal bars making it possible to hang possibly mobile accessories, the bars acting in this case of rails and support; - the chassis receiving the threaded operating axis and connecting the sides of the cabinet may have on its front branches, extended for this purpose, two ramps parallel to the ramps located at the rear belonging to the sides of the desk; 10 - the sides can be replaced by boxes supporting the chassis; - the front crossmember of the chassis can receive a fixed shelf or mounted on a drawer-type slide so as to constitute an additional useful surface at constant level; - the frame may include, fixed at the bottom of its sides, screw jacks making it possible to make up for unevenness in the ground and to preserve the parallelism of the inclined ramps; - the tray can receive lateral extension elements fixed on its edges allowing combinations of grouped desks; - the components of the office can be pre-assembled (example: the

réglage et le châssis) de manière à constituer un kit montable à l'endroit choisi. adjustment and the chassis) so as to constitute a kit which can be mounted at the chosen location.

La description qui suit, dans un mode de réalisation préférentiel et en regard des The following description, in a preferred embodiment and with regard to

dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permet de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique: - la figure I représente une vue en perspective cavalière d'un premier mode de réalisation du bureau objet de l'invention, l'échancrure du plateau laissant voir le dispositif de réglage; - la figure 2 représente une vue de profil du bureau avec son plateau en position basse; - la figure 2bis représente une vue de profil du bureau avec son plateau en position haute; - la figure 3 représente une vue en coupe longitulinale du dispositif de réglage du niveau du plateau ainsi que le montage du dispositif anti-basculement à l'arrière du support de glissière; - la figure 3 bis représente une vue en coupe de l'élément de poussée, de la glissière et, vu de dessous, du dispositif anti-basculement à l'arrière du support de glissière; - la figure 3 ter représente une vue en perspective cavalière d'une variante de l'élément de poussée et de la glissière; - la figure 3 quater représente une vue en perspective cavalière d'une autre variante de l'élément de poussée et de la glissière; - la figure 4 représente une vue en perspective cavalière du dispositif anti-basculement avant du plateau ainsi que le haut d'un caisson latéral installé à la place d'un flanc plat; - la figure 4 bis représente une vue en coupe verticale au droit d'une roulette ainsi qu'une variante du dispositif anti-basculement du plateau; -4 - - la figure 5 représente une vue en perspective cavalière du système éventuel de motorisation; Selon une réalisation préfétrentielle et en référence à ces dessins, le bureau I (fig. 1) comporte: - un plateau I l; - un bâti 12 constitué par deux flancs 121a et 121b reliés par un châssis 123 portant éventuellement une tablette 127 (fig 3) et un repose-pied 128 rigidifiant l'ensemble; - un dispositif de réglage de niveau 13 caractérisant l'invention permettant de passer de la position basse du plateau (fig.2) à la position haute (fig.2 bis). Ce réglage est obtenu par la manoeuvre d'une seule commande, en l'occurence une poignée sphérique 133 (fig.3) fixée à l'extrémité libre d'un axe fileté 131 dont le filetage 134 s'engage dans deux écrous 132a et 132a' solidaires de la traverse avant 123a du châssis 123 reliant les flancs du bureau 1, drawings annexed by way of nonlimiting examples, make it possible to understand how the invention can be put into practice: - Figure I represents a perspective view of a first embodiment of the desk object of the invention, the notch of the plate revealing the adjustment device; - Figure 2 shows a side view of the desk with its tray in the low position; - Figure 2bis shows a side view of the desk with its tray in the high position; - Figure 3 shows a longitudinal sectional view of the device for adjusting the level of the plate as well as the mounting of the anti-tilt device at the rear of the slide support; - Figure 3a shows a sectional view of the pushing member, the slide and, seen from below, the anti-tilt device at the rear of the slide support; - Figure 3b shows a perspective view of a variant of the thrust element and the slide; - Figure 3c shows a perspective view of another variant of the thrust member and the slide; - Figure 4 shows a perspective view of the front anti-tilt device of the tray and the top of a side box installed in place of a flat side; - Figure 4a shows a vertical sectional view to the right of a wheel and a variant of the anti-tilting device of the plate; - 4 - - Figure 5 shows a perspective view of the possible motorization system; According to a preferred embodiment and with reference to these drawings, the desk I (fig. 1) comprises: - a tray I l; - A frame 12 consisting of two sides 121a and 121b connected by a frame 123 possibly carrying a shelf 127 (fig 3) and a footrest 128 stiffening the assembly; - A level adjustment device 13 characterizing the invention making it possible to pass from the low position of the plate (fig.2) to the high position (fig.2 bis). This adjustment is obtained by the operation of a single control, in this case a spherical handle 133 (fig. 3) fixed to the free end of a threaded pin 131 whose thread 134 engages in two nuts 132a and 132a 'integral with the front crossmember 123a of the chassis 123 connecting the sides of the desk 1,

les écrous étant fixés à la traverse par l'intermédiaire de deux supports en U, 1231 et 1232. the nuts being fixed to the crosspiece by means of two U-shaped supports, 1231 and 1232.

Les flancs 121a et 121b (fig. 1) comportent chacun deux rampes inclinées 122a et 122a',122b et 122b' inclinées à environ 45 . Ces rampes (pouvant être éventuellement pourvues de rails de guidage 124 (fig. 4 bis)) supportent le plateau 11 par l'intermédiaire de roulettes 125a et 125b fixées sur les supports triangulaires 11 la et 1l l b solidaires du plateau à l'avant. Les roulettes 125a' et 125b' sont fixées à l'arrière du plateau 1. Afin de maintenir les roulettes sur leurs rampes, le plateau est guidé à l'avant par les équerres 113a et b (fig.4) du dispositif anti-basculement et à l'arrière, d'une part par les flancs en saillie comportant les rampes arrière surélevées 122a' et 122b', d'autre part par le dispositif anti-basculement 117 (fig.3 et 3 bis) fixé à l'arrière du support de glissière 137. Une rondelle élastique 126 (fig.4 bis) est insérée entre l'étrier 128 de la roulette et le support The sides 121a and 121b (fig. 1) each have two inclined ramps 122a and 122a ', 122b and 122b' inclined at approximately 45. These ramps (which may be optionally provided with guide rails 124 (FIG. 4a)) support the plate 11 by means of rollers 125a and 125b fixed on the triangular supports 11a and 11b attached to the plate at the front. The rollers 125a 'and 125b' are fixed to the rear of the tray 1. In order to keep the rollers on their ramps, the tray is guided at the front by the brackets 113a and b (fig.4) of the anti-tilt device and at the rear, on the one hand by the projecting sides comprising the raised rear ramps 122a 'and 122b', on the other hand by the anti-tilt device 117 (fig. 3 and 3a) fixed to the rear of the slide support 137. An elastic washer 126 (fig. 4a) is inserted between the bracket 128 of the caster and the support

I l lb afin d'amortir les vibrations dues au roulement sur une surface dure. I l lb to dampen vibrations due to rolling on a hard surface.

En tournant manuellement la poignée de manoeuvre 133 (fig.3), par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre, l'axe fileté 131 en se déplaçant dans les écrous 132a et 132a' grâce à son filetage, exerce, par l'intermédiaire de la tête de poussée 135 engagée dans la glissière verticale 136 solidaire du plateau 11 une poussée horizontale obligeant ce dernier à monter le long des rampes inclinées 122a et a', 122b et b'. Le principe du blocage du plateau à l'arrêt et de sa descente ayant déjà été précédemment décrit, il convient maintenant de préciser une particularité de l'invention: le montage de la glissière 136 sur son supportl37. Ce montage comporte en effet deux silentblocs 137a et 137a' ayant pour fonction d'atténuer les irrégularités de mouvement provoquées par de possibles imperfections de fabrication ou d'un calage défectueux du bâti. Notons également la présence d'un silentbloc 138 à l'extrémité du canon de butée 139 enfilé sur l'axe fileté 131 By manually turning the operating handle 133 (fig. 3), for example clockwise, the threaded pin 131 by moving in the nuts 132a and 132a 'thanks to its thread, exerts, by l 'intermediate the pusher head 135 engaged in the vertical slide 136 secured to the plate 11 a horizontal thrust forcing the latter to climb along the inclined ramps 122a and a', 122b and b '. The principle of blocking the platform when stopped and its descent having already been described, it is now necessary to specify a feature of the invention: the mounting of the slide 136 on its support 137. This assembly indeed comprises two silent blocks 137a and 137a 'having the function of attenuating the irregularities of movement caused by possible manufacturing imperfections or a defective setting of the frame. Note also the presence of a silentbloc 138 at the end of the thrust barrel 139 threaded on the threaded axis 131

et sur lequel prend appui la glissière 136 en position basse du plateau 11 (fig.3). and on which rests the slide 136 in the low position of the plate 11 (fig.3).

La tête de poussée, engagée dans la glissière 136, telle qu'elle est représentée fig.3 et The pusher head, engaged in the slide 136, as shown in fig.3 and

fig.3bis a une forme sphérique côté appui sur la face interne de la glissière. fig.3bis has a spherical shape on the support side on the internal face of the slide.

-5 - Ceci afin de réduire les frottements lorsque la tête de poussée tourne dans la glissière tout en appuyant contre la face interne lubrifiée sans excès. Selon d'autres variantes de réalisation non limitatives, cette tête peut être un coulisseau carré ou rectangulaire mobile dans la glissière 136 (fig.3ter) et dans ce cas l'axe fileté 131, bien que serti à son extrémité sur le coulisseau, reste libre en rotation dans celui-ci. La tête de poussée peut avoir une forme sphérique (fig.3quater) et coulisser dans un tube fendu, disposition qui améliore la -5 - This is to reduce friction when the pusher head rotates in the slide while pressing against the internal face lubricated without excess. According to other non-limiting alternative embodiments, this head can be a square or rectangular slide movable in the slide 136 (fig.3ter) and in this case the threaded axis 131, although crimped at its end on the slide, remains free rotating in it. The pusher head can have a spherical shape (fig.3quater) and slide in a split tube, arrangement which improves the

souplesse de fonctionnement du dispositif de réglage. flexibility of operation of the adjustment device.

Le bureau 1, objet de l'invention, est caractérisé par un dispositif anti-basculement 112 à l'avant et 117 à l'arrière évitant le soulèvement ou le basculement intempestif du plateau 11. Ce dispositif, solidaire à la fois du plateau 11 et du bâti 12 est constitué à l'avant par 2 équerres métalliques 113a et 113b fixées au niveau des roulettes 125a et 125b (fig.4) la branche la plus courte de ces équerres affleurant sous une baguette de verrouillage 114 parallèle à la rampe inclinée correspondante. A l'arrière du plateau 11, ce dispositif est constitué par une plaque métallique 117 débordant du support de glissière 137 à l'arrière duquel elle est fixée, parallèle aux rampes inclinées, sur laquelle coulisse un étrier 118 (fig.3bis) solidaire du châssis 123 et fixé sur la traverse arrière 123b de ce châssis. Selon une variante du dispositif anti-basculement du plateau (fig.4bis), la partie courte de l'équerre 115 b représentée sur cette figure coulisse librement dans une saignée 116 parallèle à la rampe correspondante. Il est donc nécessaire de retirer les équerres et l'étrier The desk 1, object of the invention, is characterized by an anti-tilt device 112 at the front and 117 at the rear avoiding inadvertent lifting or tilting of the tray 11. This device, integral with both the tray 11 and of the frame 12 is constituted at the front by 2 metal brackets 113a and 113b fixed at the level of the rollers 125a and 125b (fig. 4) the shortest branch of these brackets flush with a locking strip 114 parallel to the inclined ramp corresponding. At the rear of the plate 11, this device consists of a metal plate 117 projecting from the slide support 137 at the rear of which it is fixed, parallel to the inclined ramps, on which slides a stirrup 118 (fig. 3bis) integral with the chassis 123 and fixed to the rear cross member 123b of this chassis. According to a variant of the anti-tilting device of the plate (fig. 4bis), the short part of the bracket 115 b shown in this figure slides freely in a groove 116 parallel to the corresponding ramp. It is therefore necessary to remove the brackets and the bracket

précités pour désolidariser le plateau 11 de son bâti 12. mentioned above to separate the plate 11 from its frame 12.

Selon une caractéristique de l'invention, la manoeuvre manuelle de réglage du plateau peut être motorisée en option, ceci afin de permettre à des personnes handicapées d'utiliser ce bureau sans effort. Dans le but d'éviter toute adaptation onéreuse de ce meuble, celui-ci comporte déjà deux trous traversants de part et d'autre de l'entrée de l'axe filetél31 (fig.5). Dans ce cas de motorisation 14, il suffit de fixer dans ces deux trous deux tubes 142a et 142b qui vont servir de guides horizontaux au berceau 143 d'un moteur électrique à grande démultiplication 141 dont l'axe de sortie sera couplé avec l'extrémité de l'axe fileté 131 libéré de la poignée de manoeuvre 133. Lorsque le moteur est alimenté en courant alternatif ou, par sécurité, en courant continu basse tension par un câble souple, sa mise en marche provoque la rotation de l'axe fileté qui, avançant ou reculant, entraîne avec lui le moteur et son berceau qui coulisse sur les guides 142a et 142b. Cette disposition évite la modification du châssis dans le cas ou le moteur est fixe et l'utilisation, pour le couplage, According to a characteristic of the invention, the manual maneuver for adjusting the plate can be motorized as an option, this in order to allow disabled people to use this desk effortlessly. In order to avoid any expensive adaptation of this piece of furniture, it already has two through holes on either side of the entry of the threaded axis31 (fig.5). In this case of motorization 14, it suffices to fix in these two holes two tubes 142a and 142b which will serve as horizontal guides for the cradle 143 of an electric motor with high gear 141 whose output axis will be coupled with the end of the threaded axis 131 released from the operating handle 133. When the motor is supplied with alternating current or, for safety, in low voltage direct current by a flexible cable, its starting causes the rotation of the threaded axis which , advancing or retreating, drives with it the motor and its cradle which slides on the guides 142a and 142b. This arrangement avoids modification of the chassis in the case where the engine is fixed and the use, for coupling,

d'un axe cannelé coûteux et délicat à aligner. an expensive and delicate grooved axis to align.

Les matériaux préconisés pour la réalisation de la présente invention sont du bois sous forme de contreplaqué, de latté ou d'aggloméré dur, des tubes ou des profilés The materials recommended for carrying out the present invention are wood in the form of plywood, blockboard or hard agglomerate, tubes or profiles.

métalliques, de la tôle ou des matériaux composites autorisant des formes nouvelles. metallic, sheet metal or composite materials allowing new forms.

Le bureau selon l'invention est destiné à améliorer le confort d'utilisateurs valides ou The desk according to the invention is intended to improve the comfort of able-bodied users or

invalides accomplissant des tâches de bureau ou de bureautique. invalids performing office or office automation tasks.

-6- Il concerne aussi les enfants et les adolescents scolarisés s'initiant à l'informatique ou pratiquant des jeux vidéo d'une façon intensive sans précautions particulières. Grâce à cette invention, il leur sera possible de tenir compte des règles ergonomiques préconisées pour atténuer la pénibilité du travail sur écran. En effet, une amplitude de réglage de 12 à 15cm du niveau d'un écran et l'emploi d'un siège réglable en hauteur améliorent fortement le confort d'utilisateurs dont la taille peut varier de lm,30 à Im,80. Notons enfin que, pour des utilisateurs handicapés, paraplégiques notamment, la largeur disponible entre les flancs du bureau doit être au moins de 75cm compte tenu de la largeur moyenne des fauteuils -6- It also concerns schoolchildren and adolescents learning about computers or playing video games intensively without any special precautions. Thanks to this invention, they will be able to take account of the ergonomic rules recommended to reduce the arduousness of working on a screen. Indeed, an amplitude of adjustment of 12 to 15cm of the level of a screen and the use of a seat adjustable in height greatly improve the comfort of users whose size can vary from lm, 30 to Im, 80. Finally, note that, for disabled users, paraplegics in particular, the width available between the sides of the desk must be at least 75cm, taking into account the average width of the armchairs.

roulants, motorisés ou non.rolling, motorized or not.

7 -7 -

Claims

1) Desk (1) whose plate (11) is adjustable in height, characterized in that it comprises: - an adjustment device (13) of the plate (I11), integral with the fixed frame (12); - A guide device (122a and a ', 122b and b') constituting the upper edges of the sides (121a and 121b) of the frame (12) and a rolling means (125 a and a ', 125 b and b') integral with the plate (11); - an anti-tilt device (112 and 117) of the plate (11); - a single motor means (14) of the adjustment device (13); said means and devices combining so as to allow a valid or invalid person to easily adjust the level of the tray (11) of the desk (1) to an optimal height

for its comfort.

2) Desk (1) according to claim 1 characterized in that its adjusting means (13) of the plate (11) comprises a single threaded axis (131), engaged in two nuts (132a and 132a '), which can be maneuverable manually by a single handle (133) or driven by an electrical device (14) comprising a motor (141) movable on slides

(142a and 142b) integral with the chassis (123) and coupled to the threaded axis (131).

3) Office (1) according to claims I and 2 characterized in that its means of

adjustment (13) comprises a vertical slide (136) in which slides the thrust head of the operating shaft (131), said slide being fixed, relative to the user, beyond the center of gravity G of the platform (11) on a support (137) integral with said plate and under it. 4) Office (1) according to claim 3 characterized in that silentblocs (137a and 137a ') are inserted between the slide (136) and its support (137) in order to attenuate the irregularities of movement caused by possible imperfections of manufacturing or

by a faulty setting of the frame (12).

) Desk (1) according to claim 1 characterized in that the guidance of the tray (11) during its ascent or descent is ensured by parallel inclined ramps (122a

and a ', 122b and b') constituting the upper edge of the sides (121a and 121b) of the frame (12).

6) Office (1) according to claims I and 5 characterized in that the tray (1l) is

moves obliquely on the inclined ramps (122a, a'etl22b, b ') while remaining horizontal, by means of a rolling means preferably constituted by rollers (125a

and b, 125a 'and b'), rollers or plastic pads, integral with the plate (11).

7) Office (1) according to claims 1, 5 and 6 characterized in that the tray (1 1) and

the frame (12) are partially linked by means of an anti-tilting device (112 and 117) integral with the plate (11) located, at the front, at the level of the inclined ramps (122a and a ') -8 - and made up of brackets (113a and 1 l3b), the shortest branch of which is flush with a locking strip (114) or slides freely in a groove (116) both parallel to the inclined ramps and, at the rear, by a plate (117) fixed on the slide support (137) and projecting from it on which slides a stirrup (118) secured to the frame (123).