FR2791118A1 - Purgeur thermostatique - Google Patents

Purgeur thermostatique Download PDF

Info

Publication number
FR2791118A1
FR2791118A1 FR9903163A FR9903163A FR2791118A1 FR 2791118 A1 FR2791118 A1 FR 2791118A1 FR 9903163 A FR9903163 A FR 9903163A FR 9903163 A FR9903163 A FR 9903163A FR 2791118 A1 FR2791118 A1 FR 2791118A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
bell
stem
free end
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903163A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2791118B1 (fr
Inventor
Fabrice Martol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROSTEAM
Original Assignee
EUROSTEAM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROSTEAM filed Critical EUROSTEAM
Priority to FR9903163A priority Critical patent/FR2791118B1/fr
Publication of FR2791118A1 publication Critical patent/FR2791118A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2791118B1 publication Critical patent/FR2791118B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16TSTEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
    • F16T1/00Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
    • F16T1/02Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled thermally
    • F16T1/08Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled thermally by bimetallic strips or plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

Purgeur thermostatique du type comprenant un raccord (1) destiné à être inséré sur le circuit de vapeur et relié à l'intérieur d'une cloche (11), dans laquelle est mobile une soupape présentant une tête (22) susceptible de coopérer avec un siège (21) s'ouvrant sur un canal d'évacuation (35), la tête (22) de la soupape étant solidaire d'une queue guidée dans un conduit (24) d'un corps (18) logé dans la cloche (11) et sur laquelle est montée une série de rondelles (31) déformables sous l'action de la chaleur afin de commander la fermeture de la soupape, caractérisé en ce qu'entre l'extrémité libre de la queue de la soupape et la cloche est interposé un ressort de compression (33).

Description

La présente invention vise un purgeur thermosta-
tique. L'invention vise un purgeur thermostatique destiné à être monté sur un circuit de vapeur et comportant
une soupape permettant d'évacuer l'eau de condensation.
L'un des buts- de l'invention est d'éviter
tout blocage intempestif de la soupape.
Le purgeur, selon l'invention, est du type comprenant un raccord destiné à être inséré sur le circuit de vapeur et relié à l'intérieur d'une cloche dans laquelle est mobile une soupape présentant une tête susceptible
de coopérer avec un siège s'ouvrant sur un canal d'évacua-
tion, la tête de la soupape étant solidaire d'une queue guidée dans un conduit d'un corps logé dans la cloche
et sur laquelle est montée une série de rondelles déforma-
bles sous l'action de la chaleur afin de commander la fermeture de la soupape, ledit purgeur étant caractérisé en ce que, entre l'extrémité libre de la queue de la tête de la soupape et la cloche, est interposé un ressort de compression. Le ressort, non seulement, permet d'éviter le blocage de la soupape, mais également permet de guider la queue de celle-ci afin que la tête soit parfaitement centrée. Suivant un détail constructif, l'extrémité libre de la queue de la soupape est filetée et recoit un écrou, l'une des extrémités du ressort de compression prenant appui sur l'écrou, tandis que l'autre extrémité
s'insère dans une cuvette du fond de la cloche.
Un autre but de l'invention est de permettre un montage et un démontage rapides du purgeur. A cet effet, le raccord comporte deux portées annulaires avec lesquelles coopèrent deux portées correspondantes de la cloche avec interposition de joints, la cloche présentant un épaulement périphérique contre lequel porte une bride se fixant sur
le raccord.
Ainsi, on peut aisément changer la cloche
sans avoir à démonter de la tuyauterie l'ensemble du pur-
geur. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté à la figure unique qui est une vue en coupe d'un purgeur, selon l'invention. Le purgeur représenté à la figure est destiné à être inséré sur un circuit de vapeur et comprend un raccord 1 percé d'un trou taraudé 2 débouchant dans un alésage 3, le trou taraudé 2 étant destiné à recevoir une extrémité d'un tuyau fileté inséré sur le circuit
de vapeur.
Dans l'alésage 3 débouche un perçage 4 s'ouvrant dans une couronne 5 du raccord 1 dans laquelle est disposé
un filtre 6.
Le raccord 1 comporte deux portées annulaires
7 et 8, contre la portée 7 venant s'appuyer, avec interpo-
sition d'un joint 9, une portée complémentaire 10 d'une
cloche 11.
La cloche 11 comporte un épaulement 12 avec lequel vient coopérer une bride 13 percée de trous 14 qui sont traversés par des vis 15 se vissant dans des
taraudages 16 du raccord 1.
La cloche 11 comporte un corps de guidage 18 présentant une portée 19 coopérant avec la portée 8 avec
interposition d'un joint 20.
Le corps de guidage 18 est usiné pour présenter, à son extrémité inférieure, un siège 21 pour une tête de soupape 22 dont la queue 23 est guidée dans un conduit 24, l'extrémité libre de ladite queue présentant un filetage
27 sur lequel est vissé un écrou 28.
Le corps 18 comporte des perçages radiaux 26 débouchant dans un conduit 25 ayant un diamètre supérieur
à celui de la queue 23 et s'ouvrant sur le siège 21.
Le corps 18 comporte une série de trous 30 mettant en communication l'alésage 4 avec l'intérieur
de la cloche Il.
Sur la queue 23 est engagée une série de rondel-
les bi-métalliques 31 déformables à la chaleur et suscepti-
bles de reprendre leur forme initiale en refroidissant.
Ces rondelles sont disposées entre une extrémité plane 32
du corps 18 et l'écrou 28.
Sur l'extrémité libre de la queue 23 est engagée l'une des extrémités d'un ressort de compression 33 dont l'autre extrémité est emboîtée dans une cuvette 34 de
la cloche 11.
La soupape 20, 21 s'ouvre sur un canal 35 relié à un conduit 36 terminé par un trou taraudé 37 destiné
à être relié à un conduit d'évacuation.
Le purgeur, selon l'invention, fonctionne de la façon suivante: Sous l'effet de la vapeur, les rondelles 31 se déforment et commandent ainsi la fermeture de la soupape 21, 22 contre l'action du ressort 33 qui tend à maintenir
la soupape ouverte.
L'eau de condensation, au contraire, refroidit les rondelles qui, en revenant dans leur position initiale et avec l'aide du ressort 33, provoquent l'ouverture de
la soupape, l'eau de condensation s'évacuant par les perça-
ges 26, le conduit 25 et le canal 35.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée
au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représen-
té. On pourra y apporter de nombreuses modifications
de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
t o

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Purgeur thermostatique du type comprenant un raccord (1) destiné à être inséré sur le circuit de vapeur et relié à l'intérieur d'une cloche (11), dans laquelle est mobile une soupape présentant une tête (22) susceptible de coopérer avec un siège (21) s'ouvrant sur un canal d'évacuation (35)', la tête (22) de la soupape étant solidaire d'une 4ueue guidée dans un conduit (24) d'un corps (18) logé dans la cloche (11) et sur laquelle est montée une série de rondelles (31) déformables sous
l'action de la chaleur afin de commander la fermeture de la soupape, caractérisé en ce qu'entre l'extrémité libre de la queue de la soupape et la cloche est interposé15 un ressort de compression (33).
2. Purgeur thermostatique, selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la queue de la soupape (23) présente un filetage (27) et20 reçoit un écrou (28), l'une des extrémités du ressort de compression (33) prenant appui sur l'écrou (28), tandis
que l'autre extrémité s'insère dans une cuvette (34) du fond de la cloche (11).
3. Purgeur thermostatique, selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le raccord comporte deux
portées annulaires avec lesquelles coopèrent deux portées correspondantes de la cloche avec interposition de joints, la cloche (11) présentant un épaulement périphérique (12)30 contre lequel porte une bride (13) se fixant sur le rac- cord (1).
FR9903163A 1999-03-15 1999-03-15 Purgeur thermostatique Expired - Fee Related FR2791118B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903163A FR2791118B1 (fr) 1999-03-15 1999-03-15 Purgeur thermostatique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903163A FR2791118B1 (fr) 1999-03-15 1999-03-15 Purgeur thermostatique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791118A1 true FR2791118A1 (fr) 2000-09-22
FR2791118B1 FR2791118B1 (fr) 2001-05-04

Family

ID=9543195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903163A Expired - Fee Related FR2791118B1 (fr) 1999-03-15 1999-03-15 Purgeur thermostatique

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2791118B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911383A1 (fr) * 2007-01-16 2008-07-18 Actyfluid Soc Responsabilite L Purgeur thermostatique et cartouche interchangeable pour un tel purgeur

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428066A (fr) * 1965-02-04 1966-02-11 Klein Purgeur de condensat, à commande thermique
FR2283388A1 (fr) * 1974-08-29 1976-03-26 Katsuji Fujiwara Purgeur de vapeur du type a ensemble bimetallique
FR2444216A1 (fr) * 1978-12-14 1980-07-11 Miyawaki Steam Trap Mfg Colonne bimetallique
EP0166426A1 (fr) * 1984-06-26 1986-01-02 Miyawaki Inc. Purgeur de vapeur à commande bimétallique

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428066A (fr) * 1965-02-04 1966-02-11 Klein Purgeur de condensat, à commande thermique
FR2283388A1 (fr) * 1974-08-29 1976-03-26 Katsuji Fujiwara Purgeur de vapeur du type a ensemble bimetallique
FR2444216A1 (fr) * 1978-12-14 1980-07-11 Miyawaki Steam Trap Mfg Colonne bimetallique
EP0166426A1 (fr) * 1984-06-26 1986-01-02 Miyawaki Inc. Purgeur de vapeur à commande bimétallique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911383A1 (fr) * 2007-01-16 2008-07-18 Actyfluid Soc Responsabilite L Purgeur thermostatique et cartouche interchangeable pour un tel purgeur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791118B1 (fr) 2001-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2478163A1 (fr) Dispositif de vidange, facile a monter sur une cuvette de lavabo
FR2791118A1 (fr) Purgeur thermostatique
CA1206064A (fr) Obturateur destine a etre monte dans un corps
EP2655946B1 (fr) Dispositif de commande du débit d'un fluide de refroidissement
FR2823835A1 (fr) Appareil de cuisson a gaz
FR2674308A1 (fr) Poignee tournante pour la vanne de reglage d'un radiateur.
FR2580774A1 (fr) Soupape de surete pour enceinte contenant un fluide sous pression
EP0266253B1 (fr) Robinet détendeur de gaz à membrane basculante
BE696654A (fr)
EP0863299B1 (fr) Thermostat à montage rapide
CA2261366C (fr) Abreuvoir individuel a connexion pluridirectionnelle du genre comportant un bol et une robinetterie
FR2765001A1 (fr) Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide
EP1426663A1 (fr) Robinet et coiffe de protection pour bouteille de gaz
FR2512515A1 (fr) Soupapes thermostatiques simplifiees
BE1005845A3 (fr) Dispositif de remplissage et de purge pour installations d'extinction d'incendie.
EP0719969B1 (fr) Soupape de sécurité
FR2654178A1 (fr) Soupape distributrice comportant une soupape de purge.
FR2654350A1 (fr) Poste a soupape d'alarme pour installations d'extinction des incendies.
FR2616513A1 (fr) Robinet d'exterieur pour branchement sur canalisation enterree
FR2805879A1 (fr) Dispositif de commande d'un ecoulement d'eau
EP1108933A1 (fr) Clapet anti-retour
LU83196A1 (fr) Robinet d'arret
FR2852375A3 (fr) Soupape de vapeur pour cafetiere.
BE486042A (fr)
BE686193A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20091130