FR2790231A1 - Ergonomic console for agricultural tractor has control console built into armrest formed by casing with support for console - Google Patents

Ergonomic console for agricultural tractor has control console built into armrest formed by casing with support for console Download PDF

Info

Publication number
FR2790231A1
FR2790231A1 FR9902473A FR9902473A FR2790231A1 FR 2790231 A1 FR2790231 A1 FR 2790231A1 FR 9902473 A FR9902473 A FR 9902473A FR 9902473 A FR9902473 A FR 9902473A FR 2790231 A1 FR2790231 A1 FR 2790231A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
console
group
console according
wheel
control module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9902473A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2790231B1 (en
Inventor
Jean Pierre Barlog
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault Agriculture SAS
Original Assignee
Renault Agriculture SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault Agriculture SAS filed Critical Renault Agriculture SAS
Priority to FR9902473A priority Critical patent/FR2790231B1/en
Publication of FR2790231A1 publication Critical patent/FR2790231A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2790231B1 publication Critical patent/FR2790231B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K26/00Arrangements or mounting of propulsion unit control devices in vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/797Adaptations for additional use of the arm-rests for use as electrical control means, e.g. switches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

The ergonomic console (10) for an agricultural tractor forms the armrest for the drivers seat. The armrest carries the controls for the vehicle drive and acts on the drive, and the working implements. The armrest is formed by a casing (16) with an extension to receive the control module (16B) connected to the casing via a support. The control module can have a face extending perpendicularly to the upper face (22) of the casing.

Description

"Console ergonomique de commande pour un véhicule utilitaire" La présente"Ergonomic control console for a commercial vehicle" The present

invention concerne une consoleinvention relates to a console

ergonomique de commande pour un véhicule utilitaire.  ergonomic control for a utility vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement une console ergonomique, notamment pour un tracteur agricole, du type formant accoudoir du siège du conducteur et qui porte des organes pour, d'une part, commander l'avancement du véhicule en agissant notamment sur le groupe motopropulseur io et, d'autre part, commander la mise en oeuvre d'équipements  The invention relates more particularly to an ergonomic console, in particular for an agricultural tractor, of the type forming an armrest for the driver's seat and which carries members for, on the one hand, controlling the advancement of the vehicle by acting in particular on the powertrain io and, on the other hand, order the implementation of equipment

de travail.of work.

Le pilotage d'un véhicule utilitaire, qu'il s'agisse d'un engin de travaux publics ou plus particulièrement d'un tracteur agricole, nécessite de la part de son conducteur d'utiliser un  The piloting of a utility vehicle, whether it is a public works machine or more particularly an agricultural tractor, requires on the part of its driver to use a

très grand nombre de commandes.very large number of orders.

En effet, une première partie de ces commandes est relative aux fonctions liées à l'avancement du véhicule et elle concerne notamment le choix et la variation de la vitesse de roulage du véhicule, la direction d'avancement, le sens d'avancement et le choix d'un rapport de transmission du groupe motopropulseur en fonction de la nature du terrain, de la charge du véhicule, etc. Une seconde partie des commandes à la disposition du conducteur concerne des équipements de travail du véhicule utilitaire de façon que le conducteur puisse exploiter son véhicule en mettant en oeuvre de nombreuses fonctions qui sont inhérentes à la nature du véhicule et qui, par exemple dans le cas d'un tracteur agricole, comportent par exemple la mise en oeuvre en monte-et- baisse d'un outillage agencé à I'arrière ou à l'avant du tracteur, différentes fonctions hydrauliques commandées par des distributeurs permettant de régler les outillages ou engins associés au tracteur, et l'arrêt ou la mise en marche d'une prise de force destinée à motoriser  Indeed, a first part of these commands relates to the functions related to the advancement of the vehicle and it relates in particular to the choice and the variation of the driving speed of the vehicle, the direction of advancement, the direction of advancement and the choice of a powertrain transmission ratio according to the nature of the terrain, the vehicle load, etc. A second part of the commands available to the driver relates to work equipment of the commercial vehicle so that the driver can operate his vehicle by implementing many functions which are inherent in the nature of the vehicle and which, for example in the case of an agricultural tractor, include for example the up-and-down implementation of a tool arranged at the rear or at the front of the tractor, different hydraulic functions controlled by distributors making it possible to adjust the tools or machines associated with the tractor, and stopping or starting a PTO intended to motorize

certains de ces outillages.some of these tools.

Compte tenu du grand nombre de ces commandes et de la complexité de leur utilisation quotidienne, notamment en ce qui concerne les commandes pour la mise en oeuvre d'équipements de travail, il s'est avéré nécessaire d'aménager la cabine ou habitacle du véhicule de la manière la plus  Given the large number of these controls and the complexity of their daily use, in particular with regard to the controls for the implementation of work equipment, it has proved necessary to arrange the cabin or cockpit of the vehicle. in the most

io ergonomique possible.io ergonomic possible.

La possibilité de disposer d'organes de commande électriques ou électrohydrauliques a permis de supprimer tous les organes de commande nécessitant un effort physique de la part du conducteur. L'ergonomie a été grandement améliorée en regroupant l'ensemble des commandes à proximité du siège du conducteur et notamment sous la forme d'une console  The possibility of having electrical or electro-hydraulic control members has made it possible to eliminate all the control members requiring physical effort on the part of the driver. The ergonomics have been greatly improved by grouping all the controls close to the driver's seat and in particular in the form of a console

ergonomique intégrée à l'accoudoir du siège du conducteur.  ergonomic integrated into the armrest of the driver's seat.

Il a ainsi été proposé une console ergonomique du type mentionné précédemment, grâce à laquelle les principaux organes de commande mentionnés ci-dessus sont à la disposition du conducteur de manière globalement regroupée pour permettre à celui-ci d'agir sur ces organes de commande sans avoir à disperser son attention dans une zone trop étendue, et notamment son attention visuelle, pour rechercher  An ergonomic console of the type mentioned above has thus been proposed, thanks to which the main control members mentioned above are available to the driver in a globally grouped manner to allow him to act on these control members without having to disperse their attention in a too large area, and in particular their visual attention, to seek

la position des organes de commande de la cabine.  the position of the cabin controls.

On constate toutefois que les conceptions connues d'une console ergonomique du type mentionné précédemment ont pour inconvénients de multiplier les mouvements relatifs du  However, it is noted that the known designs of an ergonomic console of the type mentioned above have the drawbacks of multiplying the relative movements of the

bras du conducteur, et plus particulièrement de son avant-  driver's arm, and more specifically his forearm

bras, par rapport à l'accoudoir intégrant la console et qu'elles provoquent ainsi une fatigue excessive, notamment des articulations de la main, du poignet, du bras et de l'épaule du conducteur. Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention à pour caractéristique un accoudoir qui est constitué d'un corps dans le prolongement duquel est disposé un module de commande  arm, relative to the armrest incorporating the console and that they thus cause excessive fatigue, in particular of the hand, wrist, arm and shoulder joints of the driver. In order to remedy these drawbacks, the invention has the characteristic of an armrest which consists of a body in the extension of which is arranged a control module

relié audit corps par l'intermédiaire d'un support.  connected to said body by means of a support.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le module de commande comporte une face orientée selon une direction sensiblement perpendiculaire à une face supérieure du corps  According to another characteristic of the invention, the control module comprises a face oriented in a direction substantially perpendicular to an upper face of the body

io et qui supporte un premier groupe d'organes de commande.  io and which supports a first group of control members.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le premier groupe d'organes comprend une molette d'accélération du véhicule dont l'axe de rotation est sensiblement horizontale et  According to another characteristic of the invention, the first group of members comprises a vehicle acceleration wheel whose axis of rotation is substantially horizontal and

perpendiculaire à la face principale du module de commande.  perpendicular to the main face of the control module.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le premier groupe d'organes comprend une seconde molette, de réglage  According to another characteristic of the invention, the first group of members comprises a second dial, for adjusting

de la butée du régime moteur de fourrière.  of the headland engine speed stop.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la molette est concentrique à la molette et de diamètre inférieure à cette  According to another characteristic of the invention, the wheel is concentric with the wheel and has a diameter less than this

dernière.last.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les molettes sont localisées dans le coin supérieur gauche du module de commande. Selon une autre caractéristique de l'invention, un second groupe d'organes de commande est agencé dans la moitié avant du corps et qu'il comporte un bouton d'appel du régime de fourrière, ledit régime étant défini par l'intermédiaire de la molette. Selon une autre caractéristique de l'invention, le second groupe comporte un bouton de rappel du rapport de vitesse de fourrière. Selon une autre caractéristique de l'invention, le second groupe comporte au moins un bouton de commande des équipements de travail, localisé dans la partie inférieure droite du groupe, D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  According to another characteristic of the invention, the knobs are located in the upper left corner of the control module. According to another characteristic of the invention, a second group of control members is arranged in the front half of the body and that it comprises a button for invoking the headland speed, said speed being defined by means of the scroll wheel. According to another characteristic of the invention, the second group includes a button for recalling the headland speed ratio. According to another characteristic of the invention, the second group comprises at least one button for controlling the work equipment, located in the lower right part of the group, Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit  will appear on reading the detailed description which follows

jo pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective, qui illustre un mode de réalisation d'une console de commande conforme aux enseignements de l'invention appartenant à l'habitacle d'un  jo for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a perspective view, which illustrates an embodiment of a control console according to the teachings of the invention belonging to the passenger compartment 'a

i5 tracteur agricole.i5 agricultural tractor.

On a représenté à la figure 1 une console de commande qui constitue une partie de l'accoudoir du siège du conducteur (non représenté) équipant la cabine d'un tracteur agricole. La console 10 se présente sous la forme d'un corps 16, de forme générale parallélépipédique rectangle allongée, selon la direction générale de l'avant-bras du conducteur, et dont la face supérieure s'étend globalement selon un plan horizontal dans l'habitacle du tracteur, le corps 16 comporte au niveau de son extrémité avant un module de commande 16B relié audit corps 16 par un support 56. Le support 56, dans notre exemple de réalisation, est fixe mais il peut également comporter un moyen de réglage(non représenté) permettant de positionner le  FIG. 1 shows a control console which forms part of the armrest of the driver's seat (not shown) fitted to the cabin of an agricultural tractor. The console 10 is in the form of a body 16, of generally elongated rectangular parallelepiped shape, in the general direction of the driver's forearm, and the upper face of which extends generally in a horizontal plane in the cabin of the tractor, the body 16 comprises at its front end a control module 16B connected to said body 16 by a support 56. The support 56, in our embodiment, is fixed but it can also include an adjustment means ( not shown) for positioning the

module de commande 16B.16B control module.

Le module de commande 16B comporte une face principale 23 orientée selon une direction sensiblement perpendiculaire à la face supérieure 22 du corps 16. Cette face  The control module 16B has a main face 23 oriented in a direction substantially perpendicular to the upper face 22 of the body 16. This face

principale 23 reçoit des organes de commande.  main 23 receives control members.

Le module de commande 16B comporte un premier groupe G1 d'organes de commande de l'avancement du tracteur. Un second groupe G2 d'organes de commande pour la mise en oeuvre des équipements de travail du tracteur est agencé sur le corps 16 et plus particulièrement sur la moitié  The control module 16B comprises a first group G1 of organs for controlling the progress of the tractor. A second group G2 of control members for the implementation of the work equipment of the tractor is arranged on the body 16 and more particularly on the half

avant 16A dudit corps 16.before 16A of said body 16.

o0 Tous les organes du second groupe G2 agencé dans la moitié avant 16A de la face supérieure 22 sont sensiblement  o0 All the organs of the second group G2 arranged in the front half 16A of the upper face 22 are substantially

affleurant à cette dernière.flush with the latter.

Ainsi, comme on peut le voir en considérant la figure 1, la conception selon l'invention de la console 10 de commande est particulièrement ergonomique dans la mesure o le conducteur peut accéder à l'ensemble des organes de commande appartenant au second groupe G2 en positionnant son avant-bras de manière reculée sur l'accoudoir de façon à pouvoir accéder à tous les organes de commande appartenant à ce second groupe G2 sans avoir à déplacer  Thus, as can be seen by considering FIG. 1, the design according to the invention of the control console 10 is particularly ergonomic insofar as the driver can access all of the control members belonging to the second group G2 by positioning his forearm retracted on the armrest so as to be able to access all the control members belonging to this second group G2 without having to move

longitudinalement son avant-bras.longitudinally his forearm.

A cet effet, et comme on peut le voir à la figure 1, les organes de commande des deux groupes G1 et G2 sont disposés respectivement dans une zone d'implantation dont I'encombrement correspond sensiblement aux dimensions de la main du conducteur de manière qu'il puisse agir sur les différents organes de commande en limitant les mouvements  To this end, and as can be seen in FIG. 1, the control members of the two groups G1 and G2 are arranged respectively in an implantation area whose size corresponds substantially to the dimensions of the driver's hand so that '' it can act on the various control organs by limiting movements

du poignet et de l'avant-bras.wrist and forearm.

Afin d'améliorer l'ergonomie de la console 10 en évitant notamment au conducteur d'effectuer des mouvements nécessitant un effort et sollicitant l'articulation de son poignet, le premier groupe d'organes de commande G1 comporte un accélérateur qui est réalisé sous la forme d'une molette 32 d'accélération qui est montée tournante autour d'un axe sensiblement horizontale et perpendiculaire à la face principale du module de commande. Cette molette d'accélération 32 est plus particulièrement localisée dans le coin supérieur gauche du module de commande 16B, dans notre exemple de réalisation, afin d'être facilement actionnée par les doigts du conducteur. Le diamètre de la molette 32  In order to improve the ergonomics of the console 10, in particular by preventing the driver from making movements requiring effort and requesting the articulation of his wrist, the first group of control members G1 comprises an accelerator which is produced under the form of an acceleration wheel 32 which is rotatably mounted about a substantially horizontal axis and perpendicular to the main face of the control module. This acceleration wheel 32 is more particularly located in the upper left corner of the control module 16B, in our embodiment example, in order to be easily actuated by the driver's fingers. The diameter of the dial 32

io conditionne la précision de réglage du régime moteur.  io conditions the precision of engine speed adjustment.

De plus, le module de commande 16B comporte une seconde molette 33, d'un diamètre inférieur à la première molette 32 et concentrique à cette dernière. La différence de diamètre empêchant une action involontaire sur l'une des molettes pendant le réglage de l'autre. Cette seconde molette 33 à pour fonction le réglage de la butée du régime moteur de fourrière. La fonction de cette molette 33 est en relation avec un bouton de commande 34 d'appel du régime de fourrière localisé à la partie gauche avant du groupe G2. Ce régime est défini par l'intermédiaire de la molette 33. Ce bouton 34 est contigu à un second bouton 35 d'appel du rapport de vitesse de fourrière. La position des boutons 34 et 35 représentée à  In addition, the control module 16B comprises a second wheel 33, of a diameter smaller than the first wheel 32 and concentric with the latter. The difference in diameter preventing an involuntary action on one of the wheels during the adjustment of the other. This second wheel 33 has the function of adjusting the stop of the headland engine speed. The function of this thumbwheel 33 is in relation to a control button 34 for calling the headland speed located on the left front part of the group G2. This speed is defined by means of the wheel 33. This button 34 is contiguous with a second button 35 for calling up the headland speed ratio. The position of buttons 34 and 35 shown in

titre d'exemple sur la figure 1, peut être inversée.  As an example in Figure 1, can be reversed.

Parmi les autres organes de commande appartenant au premier groupe G1, il a été aussi représenté une première série, ici de trois boutons de commande 36, permettant de choisir le sens d'avancement du tracteur, c'est-à-dire vers l'avant, vers l'arrière ou une position neutre, et une seconde série, ici de deux boutons 38, permettant de sélectionner un rapport de la transmission, inférieur ou supérieur, du groupe  Among the other control members belonging to the first group G1, there has also been shown a first series, here of three control buttons 36, making it possible to choose the direction of advance of the tractor, that is to say towards the forward, backward or neutral, and a second series, here of two buttons 38, allowing to select a gear ratio, lower or higher, of the group

motopropulseur du tracteur.tractor power train.

Dans le second groupe G2 d'organes de commande, on a représenté une première série de trois boutons 40 permettant d'agir sur des distributeurs hydrauliques appartenant à des circuits hydrauliques de commande de différents équipements du tracteur et sur lesquels le conducteur peut agir sélectivement par ses doigts sans déplacer sa main. Les trois boutons 40 sont complétés par un quatrième 41, ayant le même type de fonction que les trois boutons 40. Ce quatrième bouton 41 étant utilisable lorsque le io conducteur du véhicule est retourné pour surveiller le déroulement de sa manoeuvre. Tel que représenté dans notre exemple de réalisation, le quatrième bouton 41 est avantageusement localisé dans la partie inférieure droite du  In the second group G2 of control members, there is shown a first series of three buttons 40 making it possible to act on hydraulic distributors belonging to hydraulic circuits for controlling various pieces of tractor equipment and on which the driver can act selectively by his fingers without moving his hand. The three buttons 40 are completed by a fourth 41, having the same type of function as the three buttons 40. This fourth button 41 being usable when the driver of the vehicle is returned to monitor the progress of his maneuver. As shown in our embodiment, the fourth button 41 is advantageously located in the lower right part of the

groupe G2.group G2.

Le second groupe G2 comporte aussi un basculeur ou commutateur 42, qui pourrait être aussi remplacé par une molette, pour le relevage d'un équipement et deux autres boutons de commande associés 44 sur lesquels, comme pour le basculeur 42, le conducteur peut agir avec son pouce sans  The second group G2 also includes a rocker or switch 42, which could also be replaced by a thumb wheel, for lifting an equipment and two other associated control buttons 44 on which, as for the rocker 42, the driver can act with his thumb without

déplacer sa main.move his hand.

Comme on peut le voir sur la figure 1, un bouton de sélection 48, permettant de commander la prise de force du  As can be seen in FIG. 1, a selection button 48, making it possible to control the PTO of the

tracteur, est agencé sur la paroi latérale droite 50 du corps 16.  tractor, is arranged on the right side wall 50 of the body 16.

Ce sélecteur comporte à titre d'exemple, trois positions.  This selector has, for example, three positions.

Il en résulte aussi qu'une zone 46 existant entre le support du module de commande et la partie avant du corps 16 de la console 10 permet aussi à la main du conducteur d'adopter une position de repos dans laquelle ses doigts  It also results therefrom that a zone 46 existing between the support of the control module and the front part of the body 16 of the console 10 also allows the driver's hand to adopt a rest position in which his fingers

s'étendent en regard des boutons de commande 40.  extend opposite the control buttons 40.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Console ergonomique (10) de commande pour un véhicule utilitaire, notamment pour un tracteur agricole, du type formant accoudoir du siège du conducteur et qui porte des organes pour, d'une part, commander l'avancement du véhicule en agissant sur le groupe motopropulseur et, d'autre part, commander la mise en oeuvre d'équipements de travail, caractérisée en ce que l'accoudoir est constitué d'un corps (16) dans le prolongement duquel est disposé un module de io commande (16B) relié audit corps par l'intermédiaire d'un  1. Ergonomic console (10) for controlling a utility vehicle, in particular for an agricultural tractor, of the type forming an armrest for the driver's seat and which carries members for, on the one hand, controlling the advancement of the vehicle by acting on the powertrain and, on the other hand, command the implementation of work equipment, characterized in that the armrest consists of a body (16) in the extension of which is disposed a control module (16B) connected to said body through a support (56).support (56). 2. Console selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le module de commande comporte une face orientée selon une direction sensiblement perpendiculaire à une face supérieure (22) du corps (16) et qui supporte un  2. Console according to the preceding claim, characterized in that the control module comprises a face oriented in a direction substantially perpendicular to an upper face (22) of the body (16) and which supports a premier groupe (G1) d'organes de commande.  first group (G1) of control elements. 3. Console selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier groupe d'organes (G1) comprend une molette (32) d'accélération du véhicule dont I'axe de rotation est sensiblement horizontale et  3. Console according to the preceding claim, characterized in that the first group of members (G1) comprises a wheel (32) for acceleration of the vehicle whose axis of rotation is substantially horizontal and perpendiculaire à la face principale du module de commande.  perpendicular to the main face of the control module. 4. Console selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier groupe d'organes (G1) comprend une seconde molette (33), de réglage de la butée du  4. Console according to the preceding claim, characterized in that the first group of members (G1) comprises a second wheel (33), for adjusting the stop of the régime moteur de fourrière.headland engine speed. 5. Console selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la molette (33) est concentrique à la  5. Console according to the preceding claim, characterized in that the wheel (33) is concentric with the molette (32) et de diamètre inférieure à cette dernière.  wheel (32) and of diameter smaller than the latter. 6. Console selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les molettes (32, 33) sont localisées  6. Console according to the preceding claim, characterized in that the knobs (32, 33) are located dans le coin supérieur gauche du module de commande.  in the upper left corner of the control module. 7. Console selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un second groupe (G2) d'organes de commande est agencé dans la moitié avant (16A) du corps (16) et qu'il comporte un bouton (34) d'appel du régime de fourrière, ledit régime étant  7. Console according to claim 1, characterized in that a second group (G2) of control members is arranged in the front half (16A) of the body (16) and that it comprises a button (34) of call of the pound regime, said regime being défini par l'intermédiaire de la molette (33).  defined by means of the wheel (33). 8. Console selon la revendication précédente, io caractérisée en ce que le second groupe (G2) comporte un  8. Console according to the preceding claim, io characterized in that the second group (G2) comprises a bouton (35) de rappel du rapport de vitesse de fourrière.  headland speed report recall button (35). 9. Console selon la revendication précédente,  9. Console according to the preceding claim, caractérisée en ce que les bouton (34) et (35) sont contigus.  characterized in that the buttons (34) and (35) are contiguous. 10. Console selon la revendication 7, caractérisée en ce que le second groupe (G2) comporte au moins un bouton (41) de commande des équipements de travail, localisé dans la partie inférieure droite du groupe (G2),  10. Console according to claim 7, characterized in that the second group (G2) comprises at least one button (41) for controlling the work equipment, located in the lower right part of the group (G2),
FR9902473A 1999-02-26 1999-02-26 ERGONOMIC CONTROL CONSOLE FOR A UTILITY VEHICLE Expired - Lifetime FR2790231B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902473A FR2790231B1 (en) 1999-02-26 1999-02-26 ERGONOMIC CONTROL CONSOLE FOR A UTILITY VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902473A FR2790231B1 (en) 1999-02-26 1999-02-26 ERGONOMIC CONTROL CONSOLE FOR A UTILITY VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2790231A1 true FR2790231A1 (en) 2000-09-01
FR2790231B1 FR2790231B1 (en) 2001-05-25

Family

ID=9542624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9902473A Expired - Lifetime FR2790231B1 (en) 1999-02-26 1999-02-26 ERGONOMIC CONTROL CONSOLE FOR A UTILITY VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2790231B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889125A3 (en) 2005-07-27 2007-02-02 Renault Sas Control console for e.g. commercial vehicle, has end integrated to unit e.g. armrest, or central control, lateral opening rotating control unit around vertical axis and accessible from both sides of console, and reception cavity

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2017213884B2 (en) 2016-02-05 2022-09-15 Crown Equipment Corporation Control elements for materials handling vehicles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5244066A (en) * 1992-10-16 1993-09-14 Caterpillar Inc. Vehicle control console having finger tip controls
EP0695664A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-07 SAME S.p.A. Control assembly for operating an agricultural tractor
EP0813993A2 (en) * 1996-06-19 1997-12-29 Xaver Fendt GmbH & Co. Control device for a utility vehicle, in particular for an agricultural tractor
EP0841211A2 (en) * 1996-11-12 1998-05-13 New Holland Belgium N.V. Operator seat sliding control console

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5244066A (en) * 1992-10-16 1993-09-14 Caterpillar Inc. Vehicle control console having finger tip controls
EP0695664A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-07 SAME S.p.A. Control assembly for operating an agricultural tractor
EP0813993A2 (en) * 1996-06-19 1997-12-29 Xaver Fendt GmbH & Co. Control device for a utility vehicle, in particular for an agricultural tractor
EP0841211A2 (en) * 1996-11-12 1998-05-13 New Holland Belgium N.V. Operator seat sliding control console

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889125A3 (en) 2005-07-27 2007-02-02 Renault Sas Control console for e.g. commercial vehicle, has end integrated to unit e.g. armrest, or central control, lateral opening rotating control unit around vertical axis and accessible from both sides of console, and reception cavity

Also Published As

Publication number Publication date
FR2790231B1 (en) 2001-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2458420A1 (en) HYDRAULIC TRANSMISSION TRACTOR
FR2460221A1 (en) TENSION DEVICE FOR TRACTOR
FR2872100A1 (en) Tractor, has power takeoff mode selection device that is switched only when power takeoff clutch disposed on transmission line in upstream of power takeoff mode selection device is in disengaged position
FR2916771A1 (en) CONTROL APPARATUS FOR A WORKING VEHICLE
FR2890608A1 (en) Work vehicle e.g. tractor, has communication channel extending between fore and aft channels, where fore and aft channels have two lever positions corresponding to forward and reverse travel positions, respectively
FR2833672A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF CONTROL BOXES
FR2614850A1 (en) PRESSURE FLUID CONTROL CIRCUIT FOR A CONSTRUCTION SITE PROVIDED WITH A TRANSMISSION OPERABLE BY A PRESSURE FLUID
FR2570246A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM FOR WORKING MACHINERY
FR2790231A1 (en) Ergonomic console for agricultural tractor has control console built into armrest formed by casing with support for console
FR2678869A1 (en) UTILITY VEHICLE WITH FOUR WHEELS.
FR2750150A1 (en) Control handle for earthmoving machinery
EP0560645B1 (en) Speed-change gear box control device, especially for automotive vehicles
FR3062018A3 (en) LAWN MOWER
FR2776968A1 (en) Ergonomic control panel for motor vehicle, particularly agricultural tractors
FR2571925A1 (en) Hydraulic control for tractor
EP1193582A1 (en) Universal driver unit for tractor tools
FR2689822A1 (en) Transmission system for vehicles intended for works.
EP3139726B1 (en) Agricultural machine comprising an improved protector control
FR2747171A1 (en) ELECTROHYDRAULIC ACTUATOR FOR THE CONTROL OF A VEHICLE GEARBOX OF THE INLET BARREL TYPE
FR2631900A1 (en) FOUR WHEELED WORK VEHICLE
JP4749695B2 (en) Tractor draft control device
FR2562847A3 (en) Driver's compartment for work vehicles, particularly agricultural tractors
EP0809048A1 (en) Gear shift device for automotive vehicles with shifting assistance to certain ratios
FR3097832A1 (en) Steering system for an agricultural vehicle with reverse direction of travel by lever
FR2856960A1 (en) DEVICE FOR EXTERNALLY CONTROLLING GEARBOX FOR EDGE BOARD

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20