FR2789323A1 - Dipositif de reception des fixations pour surf de neige - Google Patents

Dipositif de reception des fixations pour surf de neige Download PDF

Info

Publication number
FR2789323A1
FR2789323A1 FR9901952A FR9901952A FR2789323A1 FR 2789323 A1 FR2789323 A1 FR 2789323A1 FR 9901952 A FR9901952 A FR 9901952A FR 9901952 A FR9901952 A FR 9901952A FR 2789323 A1 FR2789323 A1 FR 2789323A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
anchoring
surf
binding
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9901952A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2789323B1 (fr
Inventor
Eric Bobrowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Priority to FR9901952A priority Critical patent/FR2789323B1/fr
Priority to US09/452,555 priority patent/US6102428A/en
Priority to DE69918039T priority patent/DE69918039T2/de
Priority to AT99420236T priority patent/ATE269128T1/de
Priority to EP99420236A priority patent/EP1005883B1/fr
Publication of FR2789323A1 publication Critical patent/FR2789323A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2789323B1 publication Critical patent/FR2789323B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/003—Structure, covering or decoration of the upper ski surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/14—Interfaces, e.g. in the shape of a plate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/03—Mono skis; Snowboards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/16—Systems for adjusting the direction or position of the bindings
    • A63C10/18—Systems for adjusting the direction or position of the bindings about a vertical rotation axis relative to the board
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00—Snowboard bindings
    • A63C10/16—Systems for adjusting the direction or position of the bindings
    • A63C10/20—Systems for adjusting the direction or position of the bindings in longitudinal or lateral direction relative to the board

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)

Abstract

Dispositif de réception des fixations pour surf de neige (1), en particulier pour surf dont la surface supérieure présente au moins un évidement longitudinal (2) définissant au moins deux longerons longitudinaux (3, 4) de part et d'autre.Ce dispositif est constitué, pour chaque fixation, par une plaque rigide (5, 6) qui comporte d'une part des moyens d'ancrage (7, 8) de cette plaque dans lesdits longerons longitudinaux (3, 4), et d'autre part des moyens (9) de réception de cette fixation qui sont situés dans la zone centrale de cette plaque, en correspondance avec les orifices existant à cet effet dans la zone centrale de ladite fixation.

Description

DISPOSITIF DE RECEPTION DES FIXATIONS POUR SURF DE NEIGE
La présente invention se rapporte à un dispositif de réception des
fixations pour surf de neige, formant une interface entre la fixation et le surf.
Contrairement au ski ou au monoski, la planche de glisse que constitue le surf de neige est utilisée de manière asymétrique, l'utilisateur n'ayant ni le corps, ni les pieds, dirigés selon l'axe longitudinal de la planche, mais placés fortement en biais par rapport à celui-ci. Le corps du surfeur est placé de travers par rapport à sa planche avec soit, pour les personnes à pied directeur droit (<" regular foot "), le pied droit en arrière et le pied gauche en avant, soit, pour les personnes à pied directeur gauche ("< goofy foot "), le pied gauche en arrière et le pied droit en avant. L'écartement des pieds dépend de la morphologie de l'utilisateur, et essentiellement de sa taille. Les pointes de pied sont plus ou moins tournées vers l'avant du surf, cette orientation étant indiquée par un angle mesuré à partir de la perpendiculaire à l'axe longitudinal du surf. Cette orientation peut généralement varier entre 0 et 60 degrés environ, la position la plus en faveur aujourd'hui auprès de nombreux surfeurs de bon niveau étant la position dite intermédiaire: * pied arrière: angle d'orientation compris entre 10 et 15 degrés,
* pied avant: angle d'orientation compris entre 30 et 45 degrés.
Les virages se prennent soit en penchant le corps vers l'avant, en
direction des pointes de pied (on dit plus simplement côtés pointes ou " front-
side "), soit en penchant le corps vers l'arrière, en direction des talons (ou " back-
side "). Le centre de gravité du surfeur se déplace alors suivant un axe dont
l'orientation est sensiblement la bissectrice de l'angle formé par ses deux pieds.
Les systèmes de blocage des pieds sur une planche de glisse sur neige sont actuellement appelés " fixations ". Ils viennent se fixer sur le surf au moyen d'orifices qui sont pratiqués dans la zone centrale de chaque fixation et dans la
zone centrale du surf.
La position des orifices de liaison de la fixation au surf est aujourd'hui suffisamment généralisée pour être considérée comme standardisée sous deux configurations géométriques: À Le perçage dit <" 4x4 " qui est le plus répandu et qui est matérialisé par deux zones (une pour chaque pied) de huit trous chacune, ces trous étant espacés de 40 millimètres l'un de l'autre et étant
répartis selon deux colonnes parallèles de quatre trous chacune.
Ces huit trous sont généralement percés et taraudés à l'avance sur
le surf.
* Le perçage triangulaire, dit << 3D " selon la marque déposée par la Société BURTON, et existant sur les surfs et les fixations de cette Société. Ces fixations actuelles ne peuvent pas être rapportées telles qu'elles sur un surf de neige ne présentant pas la possibilité de loger un taraudage, par manque d'épaisseur, à l'endroit o elle doivent être fixées, en particulier sur un surf présentant un évidement longitudinal dans la zone médiane. Un premier but
de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.
Par ailleurs, il est connu qu'un surf de neige est rigidifié dans le sens transversal aussi bien par les fixations que par les pieds du surfeur, qui sont tous positionnés en travers de la planche. Un autre but de l'invention est de déconnecter l'incidence des pieds du surfeur sur la raideur transversale du surf, et
plus généralement d'éviter de brider le surf dans le sens transversal.
Un autre but de l'invention est de permettre en outre différents réglages de la position des pieds du surfeur par rapport à son surf, en particulier en position angulaire, en position longitudinale, ou en écartement d'un pied par
rapport à l'autre.
Un dernier but enfin de l'invention est de procurer en outre un
bénéfique amortissement des vibrations.
L'invention se rapporte à un dispositif de réception des fixations pour surf de neige, caractérisé en ce qu'il comporte, entre la surface supérieure du surf et la fixation, une interface qui est constituée par au moins une plaque rigide qui comporte: * d'une part, vers ses deux bords avant et arrière qui sont respectivement destinés à couvrir, dans cette zone de positionnement de la fixation, les deux parties latérales droite et gauche du surf, des moyens d'ancrage de cette plaque dans lesdites parties latérales droite et gauche du surf, ces moyens d'ancrage au surf venant donc respectivement à l'avant ainsi qu'à l'arrière du pied du surfeur, * et d'autre part, dans sa zone centrale destinée donc à surplomber, la zone médiane du surf, des moyens de réception et d'ancrage de la fixation qui sont prévus en correspondance avec les orifices existant à cet effet dans ladite fixation, ces moyens d'ancrage de la fixation venant donc au niveau de la voûte plantaire du pied du
surfeur.
L'invention se rapporte en particulier à un dispositif tel que ci-dessus défini, appliqué à la réception des fixations pour un surf de neige dont la surface supérieure présente au moins un évidement longitudinal situé entre deux longerons longitudinaux, caractérisé en ce que les moyens d'ancrage de cette
plaque sont situés au niveau des longerons longitudinaux.
Autrement dit, l'interface est, soit réalisée en une plaque unique supportant les deux pieds du surfeur, soit réalisée en deux plaques supportant chacune un pied; cette plaque comportant les moyens d'ancrage au surf au niveau de l'avant et de l'arrière du pied et les moyens d'ancrage à la fixation, au niveau
de la voûte plantaire du pied.
L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres
caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante de quelques
exemples non limitatifs de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel: u Figure 1 est une vue de dessus d'un surf de neige équipé d'un dispositif
conforme à l'invention.
* Figure 2 est une section transversale selon II-II de la figure 1.
* Figures 3, 4, 5, 7, 8 sont des vues semblables à la figure 1 et montrant d'autres
formes de réalisation.
* Figure 6 montre, en section transversale selon VI-VI de la figure 5, la déformation du surf, et sa position prise par rapport à une des deux plaques de réception des fixations, lorsque le surf est, typiquement lors de l'exécution
d'un virage, fortement incliné sur sa carre.
En se référant aux figures 1 et 2, il est représenté un surf de neige I qui présente un évidement axial et longitudinal 2 qui définit deux nervures ou
o10 longerons longitudinaux 3, 4 de part et d'autre.
La surface supérieure du surf n'étant pas plane et de plus, ce surf ne présentant pas de possibilité d'accrochage de la fixation dans la zone centrale, du fait de la faible épaisseur du surf à cet endroit, une fixation classique ne peut pas
convenir pour ce genre de surf.
L'invention prévoit d'utiliser, plus spécialement pour ce genre de surf, un dispositif d'interface intermédiaire, à placer entre le surf et la fixation concernée, qui est constitué par une plaque rigide, respectivement 5 relativement à
la fixation avant et 6 relativement à la fixation arrière.
Cette plaque rigide, 5 ou 6, comporte des moyens d'ancrage dans chacun des bords latéraux 3 et 4 de la planche. Ces moyens d'ancrage sont ici constitués par deux orifices 7 de passage de vis de bridage pour l'ancrage dans le bord 3, et par deux autres orifices 8 de passage de vis de bridage pour l'ancrage
dans l'autre bord 4.
En outre, et c'est un avantage important pour pouvoir utiliser les fixations aisément disponibles dans le commerce, chaque plaque rigide 5, 6 comporte, dans la zone centrale de cette plaque qui vient localement recouvrir l'évidement 2, huit trous taraudés qui sont positionnés en correspondance avec les orifices existant traditionnellement sur les fixations du commerce. Les fixations avant et arrière sont ainsi reçues respectivement, dans ces trous taraudés 9, sur la
plaque intermédiaire avant 5 et sur la plaque intermédiaire arrière 6.
A noter qu'ici, bien que ce ne soit basiquement pas obligatoire pour la mise en oeuvre de l'invention, les plaques intermédiaires 5 et 6 sont rapportées sur le surf 1 par l'intermédiaire d'une plaque 10 en matériau présentant des caractéristiques amortissantes, par exemple une plaque 10 en matériau viscoélastique, ce qui ajoute un élément de confort à ce surf. Les plaques rigides 5, 6 sont avantageusement constituées d'un métal léger, par exemple elles sont en acier nervuré ou en alliage d'aluminium. Elles peuvent être aussi constituées d'un matériau plastique rigide ou d'un matériau
réalisé à partir de fibres de verre ou de fibres de carbone.
La figure 3 illustre une variante de réalisation pour laquelle les paires d'orifices 7, 8 sont remplacées chacune par une lumière longitudinale, 70 et 80 respectivement, ce qui permet un réglage longitudinal de la position des plaques
intermédiaires 5 et 6.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de prévoir huit trous taraudés, car
le réglage d'écartement est obtenu par les lumières 70 et 80.
La figure 4 illustre une variante de réalisation pour laquelle les paires d'orifices 7, 8 sont remplacées chacune par une lumière en arc de cercle, 71 et 81 respectivement, ce qui permet un réglage angulaire de la position des plaques
intermédiaires 5 et 6.
La figure 5 illustre une variante de réalisation pour laquelle les deux orifices 8 du côté des pointes de pieds sont remplacés par des lumières transversales 82 ce qui permet, comme l'illustre la figure 6 o le surf I est basculé, typiquement lors de l'exécution d'un virage, sur sa carre 11 côté talons du surfeur, de ne pas contrecarrer la déformation transversale, en arc de cercle comme représenté, du surf. Dans ce cas, les vis d'ancrage des plaques 5, 6 côtés
pointes de pieds du surfeur permettent un coulissement à l'intérieur de la lumière.
Ce sont, par exemple, des vis épaulées.
A noter que, pour illustrer le caractère non limitatif de l'invention, les orifices 9 de réception des fixations sont ici des orifices disposés en triangle, ce qui correspond aussi à un standard de liaison des fixations qui est disponible dans
le commerce.
La combinaison, selon l'invention, d'un surf à évidement longitudinal 2 avec une plaque intermédiaire 5, 6 permet, telle qu'illustré sur la figure 7, d'utiliser, pour la réception des fixations au niveau de la zone évidée 2 située entre les bords du surf en forme de nervures 3 et 4, d'utiliser des lumières longitudinales 91 remplaçant les trous taraudés 9. Il suffit alors de remplacer les vis d'ancrage des fixations par des systèmes vis-écrous pouvant coulisser, avant serrage, dans ces lumières 91, pour obtenir très simplement, sans toucher à la position des plaques intermédiaires 5 et 6, une possibilité de réglage longitudinal
de la position des fixations sur le surf 1.
La figure 8 illustre une variante de réalisation pour laquelle les deux plaques intermédiaires 5 et 6 sont remplacées par une plaque intermédiaire unique 12, suffisamment longue pour recevoir à la fois la fixation avant et la fixation arrière, et munie en conséquence d'orifices 7, 8, 9 aussi bien sur sa partie avant 5
que sur la partie arrière 6.
A noter qu'ici, les parties avant 5 et arrière 6 de cette plaque unique 12 sont réunies par une partie moins large 13, ce qui réalise une économie de
poids et de matière.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de réception des fixations pour surf de neige, caractérisé en ce qu'il comporte, entre la surface supérieure du surf et la fixation, une interface qui est constituée par au moins une plaque rigide (5, 6, 12) qui comporte: - d'une part, vers ses deux bords avant et arrière qui sont respectivement destinés à couvrir, dans cette zone de positionnement de la fixation, les deux parties latérales droite et gauche du surf, des moyens d'ancrage (8, 7) de cette plaque dans lesdites parties latérales droite et gauche du surf, ces moyens d'ancrage au surf venant donc respectivement à l'avant ainsi qu'à l'arrière du pied du surfeur, - et d'autre part, dans sa zone centrale destinée donc à surplomber, la zone médiane du surf, des moyens (9) de réception et d'ancrage de la fixation qui sont prévus en correspondance avec les orifices existant à cet effet dans ladite fixation, ces moyens d'ancrage de la fixation venant donc au niveau de la voûte plantaire
du pied du surfeur.
2. Dispositif selon la revendication 1, appliqué à la réception des fixations pour un surf de neige dont la surface supérieure présente au moins un évidement longitudinal (2) définissant au moins deux longerons longitudinaux (3, 4) de part et d'autre, caractérisé en ce que les moyens d'ancrage (7, 8, 70, 80, 71, 81, 82)de
cette plaque (5, 6, 12) sont situés au niveau des longerons longitudinaux (3, 4).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite
plaque rigide (5, 6) est rapportée sur le surf (1) par l'intermédiaire d'une couche
(10) en matériau présentant des caractéristiques amortissantes.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que cette
plaque (5, 6) est en métal léger.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les
moyens d'ancrage de ladite plaque (5, 6, 12) au surf sont constitués par des lumières longitudinales (70, 80) permettant un réglage longitudinal de la position
de cette plaque (5, 6, 12).
6. Dispositif selon l'une des revendications I à 4, caractérisé en ce que les
moyens d'ancrage de ladite plaque (5, 6) au surf sont constitués par des lumières en arc de cercle (71, 81) permettant un réglage angulaire de la position de cette
plaque (5, 6).
7. Dispositif selon l'une des revendications I à 4, caractérisé en ce que lesdits
moyens d'ancrage de ladite plaque (5, 6, 12) sont constitués, du côté des pointes de pieds, par des lumières transversales (82) autorisant un coulissement qui
permet un cintrage transversal du surf.
8. Dispositif selon l'une des revendications I à 7, caractérisé en ce qu'il
comporte une plaque unique (12) pour recevoir aussi bien la fixation avant que la
fixation arrière.
9. Dispositif selon l'une des revendications I à 8, caractérisé en ce que les
moyens de réception des fixations dans ladite plaque (5, 6) comportent des lumières longitudinales (91) placées au niveau de l'évidement (2) du surf et
!5 autorisant ainsi un réglage longitudinal de la position des fixations.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que
lesdits seconds moyens (9) sont constitués par deux zones (une sur chaque fixation) de huit trous chacune, ces trous étant espacés de 40 millimètres l'un de
l'autre et étant répartis selon deux colonnes parallèles de quatre trous chacune.
11. Dispositif selon l'une des revendications I à 9, caractérisé en ce que
lesdits seconds moyens (9) sont constitués par deux zones (une sur chaque
fixation) de trois trous chacune, ces trois trous étant disposés en triangle.
FR9901952A 1998-12-04 1999-02-10 Dipositif de reception des fixations pour surf de neige Expired - Fee Related FR2789323B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901952A FR2789323B1 (fr) 1999-02-10 1999-02-10 Dipositif de reception des fixations pour surf de neige
US09/452,555 US6102428A (en) 1998-12-04 1999-12-01 Assembly for gliding on snow
DE69918039T DE69918039T2 (de) 1998-12-04 1999-12-03 Schneesportgerät
AT99420236T ATE269128T1 (de) 1998-12-04 1999-12-03 Schneesportgerät
EP99420236A EP1005883B1 (fr) 1998-12-04 1999-12-03 Ensemble de glisse sur neige

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901952A FR2789323B1 (fr) 1999-02-10 1999-02-10 Dipositif de reception des fixations pour surf de neige

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2789323A1 true FR2789323A1 (fr) 2000-08-11
FR2789323B1 FR2789323B1 (fr) 2001-03-16

Family

ID=9542162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901952A Expired - Fee Related FR2789323B1 (fr) 1998-12-04 1999-02-10 Dipositif de reception des fixations pour surf de neige

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2789323B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816219A1 (fr) * 2000-11-06 2002-05-10 Chronic Plateau pour planche de glisse pouvant comporter des roulettes ou une surface de glissement
EP1350543B1 (fr) * 2002-04-03 2006-09-20 Salomon S.A. Engin de glisse ou de roulage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583296A1 (fr) * 1985-06-14 1986-12-19 Salomon Sa Ski, notamment a usage de ski alpin
WO1995033536A1 (fr) * 1994-06-08 1995-12-14 The Burton Corporation Ensemble de maintien de l'utilisateur sur une planche a neige
US5765854A (en) * 1995-10-23 1998-06-16 Moore; Lonny J. Binding mounting system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583296A1 (fr) * 1985-06-14 1986-12-19 Salomon Sa Ski, notamment a usage de ski alpin
WO1995033536A1 (fr) * 1994-06-08 1995-12-14 The Burton Corporation Ensemble de maintien de l'utilisateur sur une planche a neige
US5765854A (en) * 1995-10-23 1998-06-16 Moore; Lonny J. Binding mounting system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816219A1 (fr) * 2000-11-06 2002-05-10 Chronic Plateau pour planche de glisse pouvant comporter des roulettes ou une surface de glissement
EP1350543B1 (fr) * 2002-04-03 2006-09-20 Salomon S.A. Engin de glisse ou de roulage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2789323B1 (fr) 2001-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1005883B1 (fr) Ensemble de glisse sur neige
EP1714680B1 (fr) Planche de glisse sur neige à élément supérieur de décoration et de protection
FR2704440A1 (fr) Planche de glisse, notamment surf de neige.
FR2775437A1 (fr) Dispositif interface entre un ski et des elements de retenue d&#39;une chaussure sur le ski
FR2736842A1 (fr) Planche de glisse adaptee a la pratique du surf sur neige.
EP1329246B1 (fr) Perfectionnement pour dispositif de retenue d&#39;une chaussure sur une planche de glisse sur neige du type surf
EP1195181A1 (fr) Perfectionnement pour dispositif de retenue d&#39;une chaussure sur une planche de glisse sur neige du type surf
EP1656973B1 (fr) Dispositif de montage des éléments d&#39;une fixation de sécurité sur un ski
EP1095675A1 (fr) Fixation de planches de surf
FR2791268A1 (fr) Surf de neige pourvu de rainures longitudinales de reception des moyens d&#39;amarrage des fixations
EP1013317B1 (fr) Planche de glisse
EP1108452A1 (fr) Dispositif de liasion entre une fixation de chaussure et une planche de glisse
EP1508352B1 (fr) Fixation de surf des neiges
FR2789323A1 (fr) Dipositif de reception des fixations pour surf de neige
FR2755025A1 (fr) Dispositif de liaison entre une planche a usage sportif, notamment une planche a neige, et une fixation de chaussure
FR2713101A1 (fr) Accessoire pour plaque montée sur la face supérieure d&#39;un ski alpin et destinée à recevoir la fixation d&#39;une chaussure.
FR2801513A1 (fr) Element interface utilise dans la pratique du surf
EP1424108B1 (fr) Planche de glisse sur neige avec plaque a appui lateral
EP1013316A1 (fr) Ski alpin
FR2801512A1 (fr) Plaque interface montee sur une planche de surf
FR2713102A1 (fr) Surf sur neige.
EP1479417B1 (fr) Fixation de surf des neiges
EP1159990A1 (fr) Dispositif de rehaussement destiné à être monté sur une planche de glisse
FR2791269A1 (fr) Dispositif de fixation de la chaussure pour surf de neige
EP2465588B1 (fr) Dispositif de montage sur un ski des éléments d&#39;une fixation de securité

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029