FR2788417A1 - Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper - Google Patents
Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper Download PDFInfo
- Publication number
- FR2788417A1 FR2788417A1 FR9900444A FR9900444A FR2788417A1 FR 2788417 A1 FR2788417 A1 FR 2788417A1 FR 9900444 A FR9900444 A FR 9900444A FR 9900444 A FR9900444 A FR 9900444A FR 2788417 A1 FR2788417 A1 FR 2788417A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nail
- block
- treatment
- container
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
- A45D29/007—Nail polish removing devices
Landscapes
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
1 27884171 2788417
La présente invention a trait à un dispositif de traitement des ongles. De manière avantageuse, l'invention vise un dispositif adapté au démaquillage des ongles, en The present invention relates to a device for treating nails. Advantageously, the invention relates to a device suitable for removing makeup from the nails,
vue d'enlever un vernis à ongles au moyen d'une composition dissolvante. view of removing a nail varnish by means of a dissolving composition.
D'autres applications de traitement des ongles, notamment de maquillage, des Other nail treatment applications, in particular make-up,
ongles peuvent être envisagées grâce au dispositif selon l'invention. nails can be envisaged thanks to the device according to the invention.
Dans le domaine du traitement des ongles, et notamment, de leur démaquillage, il est connu d'utiliser un bloc de mousse, ou une éponge disposée à l'intérieur d'un pot à large ouverture. Le bloc de mousse est imbibé d'une composition de traitement, notamment à base d'acétone, dans le cas d'une solution de démaquillage, et est traversé par une fente, apte à recevoir l'ongle à traiter au travers de l'ouverture du pot. Après avoir inséré l'ongle dans la fente, I'utilisatrice tourne le doigt dans la fente sur lui même, en lui faisant faire éventuellement plusieurs aller-retours, de manière à ce que l'ongle soit mis en engagement de friction avec la surface abrasive du bloc de mousse, laquelle surface abrasive, en combinaison avec l'action de la composition dissolvante assure le nettoyage de l'ongle. Un tel dispositif est décrit notamment dans le brevet US-A-4 282 891 dont la particularité est d'avoir une fente de réception de l'ongle qui s'étende seulement sur une partie de la hauteur axiale du bloc de mousse, c'est à dire, ne débouchant In the field of the treatment of nails, and in particular, their make-up removal, it is known to use a block of foam, or a sponge disposed inside a jar with a wide opening. The foam block is impregnated with a treatment composition, in particular based on acetone, in the case of a make-up removal solution, and is crossed by a slit, capable of receiving the nail to be treated through the opening the jar. After inserting the nail into the slot, the user turns the finger in the slot on itself, possibly making it go back and forth several times, so that the nail is put in friction engagement with the surface abrasive foam block, which abrasive surface, in combination with the action of the dissolving composition ensures the cleaning of the nail. Such a device is described in particular in US-A-4,282,891, the particularity of which is to have a nail receiving slot which extends only over part of the axial height of the foam block, it is to say, not emerging
pas dans le fond du récipient.not in the bottom of the container.
Un autre dispositif similaire est décrit dans le brevet US-A-4 440 181. Selon ce brevet, la section transversale du récipient dans lequel est disposé le bloc de mousse, décroît de manière progressive en direction de l'ouverture, de manière à assurer une compression plus importante du bloc de mousse, au voisinage de l'ouverture qu'au voisinage du fond. Dans ce document, il est décrit que la partie resserrée au voisinage de l'ouverture, permet d'assurer un essuyage de l'ongle, à la sortie de ce dernier. Toutefois l'expérience montre qu'au fil des utilisations, la partie resserrée se détend, et n'assure plus de manière satisfaisante sa fonction Another similar device is described in patent US-A-4,440,181. According to this patent, the cross section of the container in which the foam block is disposed, decreases progressively in the direction of the opening, so as to ensure greater compression of the foam block, in the vicinity of the opening than in the vicinity of the bottom. In this document, it is described that the part constricted in the vicinity of the opening, ensures a wiping of the nail, at the outlet of the latter. However, experience shows that over use, the tightened part relaxes and no longer satisfactorily performs its function.
2 27884172 2788417
d'essuyage. En outre, la fonction essuyage étant réalisée par une portion formant partie intégrante du bloc imbibé, et de ce fait, constituée du même matériau que la portion formant le nettoyage proprement dit, elle ne peut pas être assurée de manière satisfaisante. En effet, pour le nettoyage proprement dit, il est nécessaire d'avoir une surface poreuse, relativement dure et abrasive, notamment à larges cellules ouvertes, qui n'est pas du tout satisfaisante pour l'essuyage, lequel wiping. In addition, the wiping function being performed by a portion forming an integral part of the soaked block, and therefore made of the same material as the portion forming the actual cleaning, it cannot be satisfactorily ensured. Indeed, for cleaning proper, it is necessary to have a porous, relatively hard and abrasive surface, in particular with large open cells, which is not at all satisfactory for wiping, which
requiert une souplesse importante.requires significant flexibility.
Un autre dispositif équivalent est décrit dans la demande de brevet FR-A2 645 417, dans lequel est utilisé une composition contenant des agents, notamment de Another equivalent device is described in patent application FR-A2 645 417, in which a composition containing agents, in particular of
l'huile, aptes à favoriser l'entraînement du vernis dans le fond du récipient. oil, capable of promoting the entrainment of varnish in the bottom of the container.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un dispositif permettant de résoudre en tout ou partie les problèmes discutés ci-avant en référence aux Also, is it one of the objects of the invention to provide a device making it possible to solve all or part of the problems discussed above with reference to
dispositifs de la technique antérieure. prior art devices.
C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un dispositif de traitement des ongles permettant d'assurer de manière effective, et ce, tout au long de la durée de vie du produit, à la fois la fonction de traitement, notamment le It is in particular an object of the invention to provide a device for treating the nails which makes it possible to effectively ensure, throughout the life of the product, both the treatment function, including the
démaquillage, et d'essuyage de l'ongle à la sortie du dispositif. removing make-up, and wiping the nail at the outlet of the device.
C'est un autre objet de l'invention que de fournir un dispositif de traitement des ongles à base d'une composition de traitement dont l'évaporation soit réduite de It is another object of the invention to provide a device for treating the nails based on a treatment composition whose evaporation is reduced by
manière sensible par rapport aux dispositifs conventionnels. significantly compared to conventional devices.
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un dispositif à esthétique It is yet another object of the invention to produce an aesthetic device
améliorée par rapport aux dispositifs conventionnels. improved compared to conventional devices.
D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit. Still other objects will appear in the detailed description which follows.
Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour le traitement des ongles, notamment le démaquillage, comprenant un récipient According to the invention, these objects are achieved by producing a device for treating the nails, in particular make-up removal, comprising a container
3 27884173 2788417
comportant un corps dont une extrémité est fermée par un fond et dont l'autre extrémité comporte un bord libre délimitant une ouverture, le dispositif comprenant à l'intérieur du récipient: a) un élément de traitement, constitué d'un bloc d'un matériau imbibé d'une composition de traitement des ongles, ledit bloc comportant au moins une portion de surface avec laquelle un ongle est destiné à venir en engagement de friction lorsqu'il est introduit dans le récipient via ladite ouverture, de manière à être mis au contact de ladite composition de traitement; et b) un organe de raclage, constitué d'un élément distinct dudit bloc imbibé, et formant au dessus dudit bloc, au moins une lèvre apte à venir en engagement avec ledit ongle lorsque celui-ci est retiré du récipient au travers de ladite comprising a body of which one end is closed by a bottom and the other end of which comprises a free edge delimiting an opening, the device comprising inside the container: a) a treatment element, consisting of a block of a material soaked in a nail treatment composition, said block comprising at least one surface portion with which a nail is intended to come into frictional engagement when it is introduced into the container via said opening, so as to be placed contacting said treatment composition; and b) a scraping member, consisting of a separate element from said soaked block, and forming above said block, at least one lip capable of coming into engagement with said nail when the latter is withdrawn from the container through said
ouverture, de manière à en racler la surface. opening, so as to scrape the surface.
Selon l'invention, on a ainsi déconnecté la fonction traitement proprement dit de la fonction raclage de l'ongle à la sortie du dispositif. Ainsi, la configuration de l'organe de raclage, sous forme d'un élément distinct de l'élément imbibé du produit de traitement, et conformé sous forme d'au moins une lèvre, d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur de l'élément de traitement, et venant avantageusement en engagement avec l'ongle via un bord libre, de manière à lui configurer une souplesse plus grande que la souplesse du bloc imbibé de produit, permet d'avoir un raclage de la surface de l'ongle très performant, depuis le début jusqu'à la fin de l'utilisation du dispositif, et ce, sans affecter les propriétés de According to the invention, the treatment function proper was thus disconnected from the nail scraping function at the outlet of the device. Thus, the configuration of the scraper member, in the form of an element distinct from the element soaked in the treatment product, and shaped in the form of at least one lip, of reduced thickness compared to the thickness of the treatment element, and advantageously coming into engagement with the nail via a free edge, so as to configure a flexibility greater than the flexibility of the block soaked in product, makes it possible to have a scraping of the surface of the very efficient nail, from the beginning to the end of the use of the device, and this without affecting the properties of
traitement, notamment de nettoyage, du dispositif. treatment, in particular cleaning, of the device.
Outre les caractéristiques de souplesse, I'organe de raclage permet en plus d'assurer une étanchéité au dessus du bloc imbibé. En effet, cet organe de raclage peut être réalisé en un matériau offrant de meilleurs caractéristiques d'étanchéité que le matériau réalisant le nettoyage proprement dit. En effet, le matériau formant l'élément de traitement peut être constitué d'un matériau en mousse à larges cellules ouvertes, pour ses propriétés abrasives et d'absorption, tandis que l'élément de raclage peut être constitué d'une mousse à cellules In addition to the flexibility characteristics, the scraping member also makes it possible to provide a seal above the soaked block. Indeed, this scraping member can be made of a material offering better sealing characteristics than the material performing the actual cleaning. Indeed, the material forming the treatment element can be made of a foam material with large open cells, for its abrasive and absorption properties, while the scraper element can be made of a cell foam.
4 27884174 2788417
beaucoup plus petites, pouvant être ouvertes ou fermées, ou d'un autre matériau much smaller, can be opened or closed, or other material
souple tel qu'un élastomère ou un matériau thermoplastique. flexible such as an elastomer or a thermoplastic material.
De plus, l'élément de raclage, adjacent à l'ouverture, permet de réaliser un élément d'habillage, masquant l'élément de traitement qui, notamment lorsqu'il s'agit d'une mousse abrasive, est d'esthétique souvent incompatible avec les In addition, the scraper element, adjacent to the opening, makes it possible to produce a covering element, masking the treatment element which, in particular when it is an abrasive foam, is often aesthetic. incompatible with
impératifs de la cosmétique.imperatives of cosmetics.
Avantageusement, ledit organe de raclage est réalisé en un matériau différent du matériau formant ledit bloc imbibé, et présentant notamment un état de surface différent. Ainsi, le matériau formant l'élément de traitement pourra être choisi en fonction de ses propriétés abrasives, tandis que l'élément de raclage sera choisi pour ses propriétés de souplesse, d'essuyage, d'étanchéité, ou pour son esthétique. De manière préférentielle, ledit bloc, formant l'élément de traitement, est constitué d'un bloc de mousse à cellules ouvertes, notamment une mousse de polyuréthanne. Dans l'hypothèse o la composition est une composition apte à dissoudre un vernis à ongles, le bloc formant l'élément de traitement est constitué d'un matériau abrasif, apte par friction sur la surface dudit ongle, en action combinée avec ladite composition dissolvante, à débarrasser la surface de l'ongle du vernis qui la recouvre, ladite ou lesdites lèvres de raclage permettant, lors du retrait de l'ongle hors du récipient, de retenir à l'intérieur du récipient le vernis restant accroché à la Advantageously, said scraper member is made of a material different from the material forming said soaked block, and in particular having a different surface condition. Thus, the material forming the treatment element can be chosen according to its abrasive properties, while the scraping element will be chosen for its flexibility, wiping, sealing properties, or for its aesthetics. Preferably, said block, forming the treatment element, consists of a block of open cell foam, in particular a polyurethane foam. In the hypothesis where the composition is a composition capable of dissolving a nail varnish, the block forming the treatment element consists of an abrasive material, suitable by friction on the surface of said nail, in action combined with said dissolving composition , to rid the surface of the nail of the varnish which covers it, said scraper lip (s) allowing, when removing the nail from the container, to retain inside the container the varnish remaining attached to the
surface de l'ongle.surface of the nail.
A titre d'exemple, on utilise une mousse de polyuréthanne du type de celle commercialisée par la société RECTICEL' sous la référence POTTSCORER 430 . Un tel matériau est remarquable pour sa dureté élevée, et pour sa grande By way of example, a polyurethane foam of the type of that sold by the company RECTICEL 'under the reference POTTSCORER 430 is used. Such a material is remarkable for its high hardness, and for its great
résistance à la déchirure et à l'abrasion. resistance to tearing and abrasion.
27884172788417
Selon un mode de réalisation spécifique, ladite portion de surface avec laquelle ledit ongle est apte à venir en engagement est formée de la surface disposée de part et d'autre d'une fente ménagée dans ledit bloc de matériau imbibé, et s'étendant sur au moins une partie de la hauteur axiale dudit bloc. Une telle fente peut former une portion de droite, une croix, ou une étoile à trois branches. L'organe de raclage peut être formé d'une feuille d'un matériau souple disposée au dessus dudit bloc de matériau imbibé, ladite (ou lesdites) lèvres(s) étant According to a specific embodiment, said surface portion with which said nail is able to come into engagement is formed by the surface disposed on either side of a slot formed in said block of soaked material, and extending over at least part of the axial height of said block. Such a slit can form a straight portion, a cross, or a three-pointed star. The scraping member may be formed from a sheet of flexible material placed above said block of soaked material, said lip (s) being
délimitée(s) par les bords libres d'une fente traversant l'épaisseur de ladite feuille. delimited by the free edges of a slot crossing the thickness of said sheet.
Une telle fente peut former une portion de droite, une croix, ou une étoile à trois branches. Avantageusement, ladite feuille est constituée d'un matériau choisi notamment parmi les mousses à cellules ouvertes ou fermées, les élastomères, notamment un caoutchouc, les tissés, les non tissés, ou les matériaux thermoplastiques, notamment un polyéthylène ou un polypropylène. Dans le cas d'un matériau thermoplastique, la feuille souple formant l'élément de raclage peut être directement injectée avec le récipient, ou montée sur le récipient, et maintenue par claquage, collage, serrage, etc. A titre d'exemple encore, ledit matériau formant l'élément de raclage est une mousse de polyuréthanne, du type de celle commercialisée par la société RECTICEL sous la référence BULFAST S Such a slit can form a straight portion, a cross, or a three-pointed star. Advantageously, said sheet is made of a material chosen in particular from foams with open or closed cells, elastomers, in particular rubber, woven fabrics, nonwovens, or thermoplastic materials, in particular polyethylene or polypropylene. In the case of a thermoplastic material, the flexible sheet forming the scraping element can be directly injected with the container, or mounted on the container, and held by snapping, gluing, clamping, etc. As another example, said material forming the scraping element is a polyurethane foam, of the type sold by the company RECTICEL under the reference BULFAST S
35 . Un tel matériau est remarquable pour sa souplesse. 35. Such a material is remarkable for its flexibility.
La feuille formant l'organe de raclage peut être rendue solidaire, au moins en sa périphérie, dudit bloc de matériau imbibé de ladite composition de traitement. Une telle solidarisation peut être réalisée par collage ou par soudure, ou par autre The sheet forming the scraping member can be made integral, at least at its periphery, with said block of material soaked in said treatment composition. Such a joining can be carried out by gluing or by welding, or by other
fixation mécanique.mechanical fixing.
Un épaulement peut être formé entre le corps et l'ouverture du récipient. Dans ce cas de figure, ledit épaulement est tel que, en position couchée du récipient, tout le produit soit contenu en dessous de l'ouverture, de manière à, dans cette position, ne pas s'écouler au travers de ladite ouverture. Ainsi, même lorsque le récipient se renverse, le produit qu'il contient ne risque pas de s'écouler de A shoulder may be formed between the body and the opening of the container. In this case, said shoulder is such that, in the lying position of the container, all the product is contained below the opening, so that, in this position, does not flow through said opening. Thus, even when the container overturns, the product it contains is not likely to leak from
manière intempestive.untimely.
6 27884176 2788417
De préférence, le produit contenu dans l'élément de traitement est un dissolvant Preferably, the product contained in the treatment element is a solvent
pour vernis à ongles. Un tel dissolvant est généralement à base d'acétone. for nail polish. Such a solvent is generally based on acetone.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci- après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - la figure 1 représente une vue éclatée d'un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention; - les figures 2A-2B représentent deux vues en coupe du dispositif de la figure 1. A la figure 2A, le dispositif repose sur son fond. A la figure 2B, le dispositif est renversé sur une surface plane, avec son axe principal parallèle à la surface; - les figures 3A-3C illustrent différentes formes de découpe de l'élément de traitement et/ou de l'élément de raclage du dispositif de la figure 1; - les figures 4A-4C représentent un dispositif selon une variante de la figure 1, ainsi que les différentes étapes pour le démaquillage d'un ongle au moyen d'un tel dispositif; et - la figure 5 illustre une autre variante du dispositif selon la présente invention. Dans la vue éclatée de la figure 1 ainsi que dans les vues de coupe des figures 2A-2B, le dispositif 1 selon l'invention comporte un pot 2, d'axe principal X, et réalisé notamment en polypropylène ou polyéthylène. Le pot comporte un corps 3 dont une extrémité est fermée par un fond 4. L'autre extrémité du corps forme un col 5 dont un bord libre délimite une ouverture 6. Le col est séparé du corps du pot 2 par un épaulement 7. Le col 5 présente sur sa surface extérieure, un filetage 8 apte à coopérer avec un filetage correspondant 9 (voir figure 2A) prévu sur la surface interne d'un bouchon 10. D'une manière générale, le pot est réalisé en un matériau choisi de manière à être compatible avec la composition de traitement The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which: - Figure 1 shows an exploded view of a preferred embodiment of the device according to the invention; - Figures 2A-2B show two sectional views of the device of Figure 1. In Figure 2A, the device rests on its bottom. In FIG. 2B, the device is overturned on a flat surface, with its main axis parallel to the surface; - Figures 3A-3C illustrate different forms of cutting of the treatment element and / or the scraping element of the device of Figure 1; - Figures 4A-4C show a device according to a variant of Figure 1, as well as the different steps for removing makeup from a nail using such a device; and - Figure 5 illustrates another variant of the device according to the present invention. In the exploded view of FIG. 1 as well as in the sectional views of FIGS. 2A-2B, the device 1 according to the invention comprises a pot 2, of main axis X, and made in particular of polypropylene or polyethylene. The pot has a body 3, one end of which is closed by a bottom 4. The other end of the body forms a neck 5, a free edge of which defines an opening 6. The neck is separated from the body of the pot 2 by a shoulder 7. The neck 5 has on its outer surface a thread 8 capable of cooperating with a corresponding thread 9 (see FIG. 2A) provided on the inner surface of a plug 10. In general, the pot is made of a material chosen from so as to be compatible with the treatment composition
qu'il contient.it contains.
7 27884177 2788417
A l'intérieur du pot 2 est disposé un bloc de mousse de polyuréthanne à cellules ouvertes 11 s'étendant sur environ 2/3 de la hauteur axiale du pot 2, et dont la section est adaptée à la section intérieure du récipient de manière à l'occuper sensiblement dans sa totalité, voire à être en très légère compression radiale à l'intérieur du pot. Le bloc de mousse 11 est imbibé d'une composition dissolvante à base d'acétone. Le bloc de mousse 11 est traversé axialement par une fente rectiligne 20 s'étendant sur sensiblement une partie substantielle de la hauteur axiale du bloc de mousse 11, sans toutefois déboucher sur le fond 4 du pot. La fente 20 est apte à permettre le passage d'un doigt, de manière, comme on le verra en détail par la suite, à mettre en engagement de friction un ongle avec la Inside the pot 2 is arranged a block of open-cell polyurethane foam 11 extending over approximately 2/3 of the axial height of the pot 2, and the cross section of which is adapted to the internal cross section of the container so as to occupy it substantially in its entirety, or even to be in very slight radial compression inside the pot. The foam block 11 is soaked with a dissolving composition based on acetone. The foam block 11 is crossed axially by a rectilinear slot 20 extending over substantially a substantial part of the axial height of the foam block 11, without however opening onto the bottom 4 of the pot. The slot 20 is able to allow the passage of a finger, so as, as will be seen in detail later, to put in friction engagement a nail with the
surface délimitée de part et d'autre de la fente. surface delimited on either side of the slot.
Selon un mode de réalisation préféré, le bloc de mousse est formé d'une mousse de polyuréthanne à cellules ouvertes commercialisé par la société RECTICEL According to a preferred embodiment, the foam block is formed from an open cell polyurethane foam sold by the company RECTICEL
sous la référence POTTSCORER 430 . under the reference POTTSCORER 430.
La largeur radiale H de l'épaulement 7 est choisie en fonction de la quantité de composition contenue à l'intérieur du bloc de mousse 11, ou réciproquement. De manière préférentielle, on s'arrange pour dimensionner l'épaulement en fonction du volume de composition de sorte que, lorsque le pot est couché (de la manière représentée à la figure 2B), c'est à dire, avec son axe X s'étendant parallèlement à la surface sur laquelle il est disposé, le niveau maximal de liquide NMAx soit situé en dessous, ou au niveau, de l'ouverture 6. Ainsi, il n'y a sensiblement aucun The radial width H of the shoulder 7 is chosen according to the quantity of composition contained inside the foam block 11, or vice versa. Preferably, it is arranged to size the shoulder as a function of the composition volume so that, when the pot is lying (as shown in FIG. 2B), that is to say, with its axis X s extending parallel to the surface on which it is arranged, the maximum level of liquid NMAx is located below, or at the level of, the opening 6. Thus, there is substantially no
écoulement intempestif de liquide au travers de ladite ouverture. untimely flow of liquid through said opening.
Au dessus du bloc de mousse abrasive 11 est déposé une plaque 12 d'une autre mousse, dimensionnée de manière à compléter sensiblement le volume laissé vide par le bloc 11. La plaque 12 est d'épaisseur sensiblement plus faible que l'épaisseur du bloc de mousse 11. De préférence, la plaque 12 est soudée à chaud sur le bloc 11, notamment à sa périphérie. Dans ce mode de réalisation, la plaque 12 est formée d'une autre mousse de polyuréthanne, à cellules beaucoup Above the block of abrasive foam 11 is deposited a plate 12 of another foam, dimensioned so as to substantially complete the volume left empty by the block 11. The plate 12 is of thickness substantially less than the thickness of the block foam 11. Preferably, the plate 12 is hot welded to the block 11, in particular at its periphery. In this embodiment, the plate 12 is formed from another polyurethane foam, with many cells.
8 27884178 2788417
plus petites que les cellules de la mousse du bloc 11, et de souplesse accrue par rapport à la souplesse du bloc 11. A titre d'exemple, on utilise une mousse smaller than the cells of the foam of block 11, and of increased flexibility compared to the flexibility of block 11. For example, a foam is used
commercialisée par la société RECTICEL sous la référence BULFAST S 35 . sold by RECTICEL under the reference BULFAST S 35.
L'ensemble constitué du bloc de mousse 11 sur lequel est soudé la plaque de raclage 12 est maintenu à l'intérieur du pot 2 en raison de la présence de The assembly consisting of the foam block 11 on which the scraper plate 12 is welded is kept inside the pot 2 due to the presence of
l'épaulement 7.shoulder 7.
La plaque 12 est traversée par une fente en croix 21, qui, en position montée de la plaque 12, se trouve en regard de la fente 20 du bloc de mousse 11, de sorte qu'un ongle puisse être introduit dans la fente 20 du bloc de mousse 11, via la fente 21 de la plaque supérieure 12, et l'ouverture 6. Les bords 22-29 délimitant la fente en croix 21, forment des lèvres aptes, notamment lorsque l'ongle est retiré du bloc de mousse 11, après traitement, à racler la surface de l'ongle de manière à retenir à l'intérieur du récipient, les "lambeaux" de vernis qui peuvent rester accrocher à la surface de l'ongle. L'épaisseur de la plaque 12 peut être de l'ordre de quelques millimètres, tandis que l'épaisseur du bloc de mousse 11 peut être de The plate 12 is crossed by a cross slot 21, which, in the mounted position of the plate 12, is located opposite the slot 20 of the foam block 11, so that a nail can be introduced into the slot 20 of the foam block 11, via the slot 21 of the upper plate 12, and the opening 6. The edges 22-29 delimiting the cross slot 21, form suitable lips, in particular when the nail is removed from the foam block 11 , after treatment, scraping the surface of the nail so as to retain inside the container, the "shreds" of varnish which can remain attached to the surface of the nail. The thickness of the plate 12 can be of the order of a few millimeters, while the thickness of the foam block 11 can be of
l'ordre de quelques centimètres.the order of a few centimeters.
Sur les figures 3A-3C sont représentées différentes formes pour les fentes 20, du bloc de mousse 11. A la figure 3A, la fente 20 est constituée d'un segment de droite, comme dans le mode de réalisation des figures 1 et 2A-2B. A la figure 3B, la fente 20 est constituée d'une croix formée de deux portions de droite se coupant à angle droit. A la figure 32C, la fente 20 est constituée d'une étoile à trois branches. La forme de la découpe de la plaque de raclage 12, située au dessus du bloc de mousse 11 peut être identique à la forme de la découpe du bloc de traitement 11. Alternativement, les fentes 20, respectivement 21, du bloc de mousse 11, respectivement de la plaque 12, sont de forme différente. A titre d'exemple, il est possible, comme dans le mode de réalisation de la figure 1, d'avoir une fente rectiligne pour le bloc de mousse 11 et une fente en croix pour la plaque de raclage 12. Dans l'hypothèse o les fentes sont de même forme, il est possible de les aligner ou de les décaler angulairement l'une par rapport à l'autre, In FIGS. 3A-3C are shown different shapes for the slots 20, of the foam block 11. In FIG. 3A, the slot 20 consists of a straight line, as in the embodiment of FIGS. 1 and 2A- 2B. In FIG. 3B, the slot 20 consists of a cross formed by two straight portions intersecting at right angles. In FIG. 32C, the slot 20 consists of a three-pointed star. The shape of the cutout of the scraper plate 12, located above the foam block 11 can be identical to the shape of the cutout of the treatment block 11. Alternatively, the slots 20, respectively 21, of the foam block 11, respectively of the plate 12, are of different shape. As an example, it is possible, as in the embodiment of FIG. 1, to have a rectilinear slot for the foam block 11 and a cross slot for the scraper plate 12. In the hypothesis o the slots are of the same shape, it is possible to align them or offset them angularly relative to each other,
en fonction des résultats recherchés, et du type de traitement appliqué. depending on the results sought, and the type of treatment applied.
9 27884179 2788417
Dans le mode de réalisation des figures 4A-4C, l'élément de raclage 12 est constitué d'une feuille en matériau élastomérique, notamment en caoutchouc, collée sur le bloc de mousse 11. Le bloc de mousse 11 est identique au bloc de mousse du mode de réalisation précédent. Chacun des éléments 11 et 12 est traversé d'une fente en forme de croix 20, respectivement 21. Les fentes 20 et 21 sont alignées angulairement. La fente 20 du bloc 11 s'étend sur environ 80% de la hauteur axiale dudit bloc, et ne débouche pas sur le fond 4 du pot 2. L'insertion au travers de l'ouverture 6, de plus faible section que la section interne du corps 3 du pot 2, de l'ensemble formé du bloc de mousse 11 et de la feuille 12 collée sur le bloc de mousse 11 est permise, en comprimant ledit ensemble de manière appropriée. A la figure 4A, le bloc de mousse 11 est au repos. Les bords 22-29 de la fente 21 sont sensiblement jointifs. L'élément de raclage 12, dans cette position, forme un élément, dont l'esthétique peut être choisie à volonté, et réalise une protection sensiblement étanche pour les solvants contenus dans la composition à base In the embodiment of FIGS. 4A-4C, the scraping element 12 consists of a sheet of elastomeric material, in particular rubber, glued to the foam block 11. The foam block 11 is identical to the foam block of the previous embodiment. Each of the elements 11 and 12 is crossed by a cross-shaped slot 20, respectively 21. The slots 20 and 21 are angularly aligned. The slot 20 of the block 11 extends over approximately 80% of the axial height of the said block, and does not open onto the bottom 4 of the pot 2. The insertion through the opening 6, of smaller section than the section internal of the body 3 of the pot 2, of the assembly formed of the foam block 11 and of the sheet 12 glued to the foam block 11 is permitted, by compressing said assembly in an appropriate manner. In FIG. 4A, the foam block 11 is at rest. The edges 22-29 of the slot 21 are substantially contiguous. The scraping element 12, in this position, forms an element, the aesthetics of which can be chosen at will, and provides substantially impermeable protection for the solvents contained in the base composition.
d'acétone dont est imbibé le bloc de mousse 11. acetone with which the foam block 11 is soaked.
A la figure 4B, I'utilisatrice insère un doigt dans le bloc de mousse 11, via l'ouverture 6 du pot 2, et via la fente 21 de l'élément de raclage 12. Dans cette position, la mousse du bloc 11 se comprime légèrement en direction du fond 4 du pot. Les lèvres 22-29 délimitant la fente 21 de la feuille élastomérique 12 sont également dirigées vers le fond du pot. Lorsque le doigt est ainsi inséré dans la fente 20 du bloc de mousse 11, I'ongle 30 de l'utilisatrice se trouve en engagement avec les surfaces situées de part et d'autre de la fente 20. En faisant tourner le doigt sur lui même, I'utilisatrice provoque une friction entre lesdites surfaces du bloc de mousse 11 et la surface de l'ongle, ce qui, en combinaison avec l'action du dissolvant, débarrasse la surface de l'ongle du vernis qui la In FIG. 4B, the user inserts a finger into the block of foam 11, via the opening 6 of the pot 2, and via the slot 21 of the scraper element 12. In this position, the foam of the block 11 is compresses slightly towards the bottom 4 of the pot. The lips 22-29 delimiting the slot 21 of the elastomeric sheet 12 are also directed towards the bottom of the pot. When the finger is thus inserted into the slot 20 of the foam block 11, the user's nail 30 is in engagement with the surfaces located on either side of the slot 20. By rotating the finger on it even, the user causes friction between said surfaces of the foam block 11 and the surface of the nail, which, in combination with the action of the solvent, rids the surface of the nail of the varnish which
recouvre.covers.
27884172788417
Après plusieurs rotations, I'utilisatrice retire le doigt, de la manière représentée à la figure 4C. Ce faisant, la mousse du bloc 11 reprend sa position de repos. La fente 20 se referme derrière le doigt. Les lèvres 22-29, sous le mouvement du retrait du doigt, se retournent dans la direction opposée au fond, et raclent la surface de l'ongle 30. Les morceaux de vernis se trouvant sur la surface de l'ongle restent dans le bloc de mousse 11, o ils seront dissous par la composition dissolvante. Après inspection du doigt, en cas de résultat insuffisant, I'utilisatrice réintroduit le doigt dans le pot 2 et recommence la même opération, jusqu'au After several rotations, the user removes the finger, as shown in FIG. 4C. In doing so, the foam in block 11 returns to its rest position. The slot 20 closes behind the finger. The lips 22-29, under the movement of the withdrawal of the finger, turn in the direction opposite to the bottom, and scrape the surface of the nail 30. The pieces of varnish being on the surface of the nail remain in the block foam 11, where they will be dissolved by the dissolving composition. After inspecting the finger, in the event of an insufficient result, the user reintroduces the finger into pot 2 and repeats the same operation, until
nettoyage satisfaisant de l'ongle 30. satisfactory cleaning of the nail 30.
Dans le mode de réalisation de la figure 5, la fente en croix 21 est formée au fond d'une cuvette 33 obtenue de moulage d'un matériau thermoplastique, par In the embodiment of FIG. 5, the cross slit 21 is formed at the bottom of a bowl 33 obtained by molding a thermoplastic material, by
exemple un polyéthylène basse densité, et formant ledit élément de raclage 12. example a low density polyethylene, and forming said scraping element 12.
La cuvette présente une jupe latérale 31 dont le diamètre externe est choisi de manière à assurer un montage à force à l'intérieur du col 5 du récipient 2. Une collerette transversale 32 permet de retenir la cuvette 33 en position sur le col, lorsque l'utilisatrice exerce sur le fond de la cuvette 33, une pression axiale en vue d'introduire le doigt dans le bloc de mousse 11. La cuvette 33 peut ou non être soudée, en particulier à sa périphérie, sur la surface supérieure du bloc de mousse 11. Le bloc de mousse 11 est traversé par une fente rectiligne 20. Le fonctionnement du dispositif selon ce mode de réalisation est identique au fonctionnement décrit en référence au mode de réalisation des figures 4A-4C. Les bords libres délimitant les quatre portions de la fente 21 font office de lèvre apte à The bowl has a side skirt 31 whose external diameter is chosen so as to ensure a forced mounting inside the neck 5 of the container 2. A transverse flange 32 makes it possible to retain the bowl 33 in position on the neck, when the the user exerts on the bottom of the bowl 33, an axial pressure in order to introduce the finger into the foam block 11. The bowl 33 may or may not be welded, in particular at its periphery, on the upper surface of the block foam 11. The block of foam 11 is crossed by a straight slot 20. The operation of the device according to this embodiment is identical to the operation described with reference to the embodiment of FIGS. 4A-4C. The free edges delimiting the four portions of the slot 21 act as a lip capable of
racler la surface de l'ongle lorsque celui-ci est retiré du pot 2. scrape the surface of the nail when it is removed from the pot 2.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de In the foregoing detailed description, reference has been made to modes of
réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être preferred embodiments of the invention. Obviously there may be variations
apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après. made without departing from the spirit of the invention as claimed below.
11 278841711 2788417
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900444A FR2788417A1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900444A FR2788417A1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2788417A1 true FR2788417A1 (en) | 2000-07-21 |
Family
ID=9540940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9900444A Pending FR2788417A1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2788417A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10182634B1 (en) | 2016-03-17 | 2019-01-22 | Eileen Rathery | Nail polish remover assembly |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4282891A (en) | 1978-06-05 | 1981-08-11 | Revelations Antoine Ltee | Fingernail treating device |
US4397324A (en) * | 1981-10-22 | 1983-08-09 | Thomas Jr Robert W | Manicuring device |
US4440181A (en) | 1981-01-05 | 1984-04-03 | Scherer John S | Nail polish remover kit |
FR2567006A1 (en) * | 1984-07-06 | 1986-01-10 | Araujo Aides | Device permitting treatment of the fingertips |
EP0279299A1 (en) * | 1987-02-18 | 1988-08-24 | Walter Keller | Closable container for treating the fingers provided with a rubbing part immersed in a solution |
FR2645417A3 (en) | 1988-11-04 | 1990-10-12 | Ruffray Marc | Nail-varnish remover |
EP0710455A1 (en) * | 1994-11-01 | 1996-05-08 | Sumie Kurokawa | Device for removing manicure |
-
1999
- 1999-01-18 FR FR9900444A patent/FR2788417A1/en active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4282891A (en) | 1978-06-05 | 1981-08-11 | Revelations Antoine Ltee | Fingernail treating device |
US4282891B1 (en) | 1978-06-05 | 1984-07-24 | ||
US4440181A (en) | 1981-01-05 | 1984-04-03 | Scherer John S | Nail polish remover kit |
US4397324A (en) * | 1981-10-22 | 1983-08-09 | Thomas Jr Robert W | Manicuring device |
FR2567006A1 (en) * | 1984-07-06 | 1986-01-10 | Araujo Aides | Device permitting treatment of the fingertips |
EP0279299A1 (en) * | 1987-02-18 | 1988-08-24 | Walter Keller | Closable container for treating the fingers provided with a rubbing part immersed in a solution |
FR2645417A3 (en) | 1988-11-04 | 1990-10-12 | Ruffray Marc | Nail-varnish remover |
EP0710455A1 (en) * | 1994-11-01 | 1996-05-08 | Sumie Kurokawa | Device for removing manicure |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10182634B1 (en) | 2016-03-17 | 2019-01-22 | Eileen Rathery | Nail polish remover assembly |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1199005B1 (en) | Packaging and application device, and reloading element therefor | |
CA2251997C (en) | A conditioning and application device comprising a container, an ergonomic applicator and a drying component | |
EP1275322B1 (en) | Wiper with simplified assembly | |
EP1053695B2 (en) | Device for storing and applying cosmetic products, especially for lipsticks | |
CA2170193C (en) | Device for distributing a liquid or pulverulent material comprissing a dewatering unit | |
EP0829211B1 (en) | Device for storing and applying a liquid or semi-liquid product | |
EP1195103B1 (en) | Applicator and container with said applicator | |
EP0667301B1 (en) | Dispensing device for liquid or powder products | |
FR2759873A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT FOR KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES, AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY USING SUCH A DEVICE | |
FR2888097A1 (en) | Applicator device for packaging and applying cosmetic product or care product, has wiper lip undulated to enable the wiper lip to deploy under thrust from applicator brush | |
EP2974618B1 (en) | Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container | |
FR2779924A1 (en) | LIP OR EYELID MAKE-UP DEVICE AND APPLICATOR | |
FR2830240A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC AND / OR CARE PRODUCT | |
CA2337184C (en) | Device for packaging and application comprising an element serving as an intermediate reservoir | |
FR2679425A1 (en) | DEVICE FOR SPINNING A BRUSH OR THE LIKE AND CONTAINER WITH A BRUSH FOR MAKING EYELASHES, EQUIPPED WITH THIS DEVICE. | |
FR3026726A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
EP3174426B1 (en) | Cosmetic product applicator tip, and related applicator and applicator assembly | |
FR2788417A1 (en) | Fingernail treatment product, especially for removing nail varnish, comprises a pot with foam material impregnated with treatment substance and scraper | |
WO2015040348A1 (en) | Device for removing makeup from the nails with aid of a makeup removal product, and use of such a device | |
FR2925836A1 (en) | Closure/scraper device for scrubbing surface of e.g. bottle, in plastic industry, has obturation unit closing tube's upper end under action of pressure exerted on obturation unit when tampon is applied on surface to be scrubbed/compressed | |
FR2563712A1 (en) | Make-up assembly, particularly for the eyelashes, making it possible to withdraw a predetermined quantity of make-up product | |
EP4044866A1 (en) | Cosmetic product packaging device | |
WO2020260830A1 (en) | Wiper for a liquid or pasty product applicator | |
FR2753057A1 (en) | Eye liner applicator | |
FR3045294A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A SOLIDARY SIEVE OF AN ANNULAR SUPPORT FREQUENTLY POSITIONED ON THE PRODUCT TO BE APPLIED |