FR2788032A1 - DEVICE FOR PROPELLING A NAVAL VESSEL - Google Patents

DEVICE FOR PROPELLING A NAVAL VESSEL Download PDF

Info

Publication number
FR2788032A1
FR2788032A1 FR9816672A FR9816672A FR2788032A1 FR 2788032 A1 FR2788032 A1 FR 2788032A1 FR 9816672 A FR9816672 A FR 9816672A FR 9816672 A FR9816672 A FR 9816672A FR 2788032 A1 FR2788032 A1 FR 2788032A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nacelle
rotor
shaft
propulsion device
propulsion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9816672A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788032B1 (en
Inventor
Jean Marc Canini
Raymond Michaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jeumont Industrie
Original Assignee
Jeumont Industrie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jeumont Industrie filed Critical Jeumont Industrie
Priority to FR9816672A priority Critical patent/FR2788032B1/en
Priority to EP99961152A priority patent/EP1140618A1/en
Priority to JP2000592183A priority patent/JP2002534316A/en
Priority to PCT/FR1999/003260 priority patent/WO2000040460A1/en
Publication of FR2788032A1 publication Critical patent/FR2788032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788032B1 publication Critical patent/FR2788032B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/12Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven
    • B63H21/17Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven by electric motor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H23/00Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements
    • B63H23/22Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements with non-mechanical gearing
    • B63H23/24Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements with non-mechanical gearing electric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/08Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers of more than one propeller
    • B63H5/10Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers of more than one propeller of coaxial type, e.g. of counter-rotative type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/125Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/14Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/125Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
    • B63H2005/1254Podded azimuthing thrusters, i.e. podded thruster units arranged inboard for rotation about vertical axis
    • B63H2005/1258Podded azimuthing thrusters, i.e. podded thruster units arranged inboard for rotation about vertical axis with electric power transmission to propellers, i.e. with integrated electric propeller motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The invention concerns a naval vessel (1) comprising a pod (5) whereon is mounted a rotary propulsion device (9a, 9b, 10a, 10b) and at least an electric motor (13) driving the propeller in rotation. The pod comprises a longitudinally oriented shaft (8) fixed at one end of a suspension and orientation strut (3) mounted rotating about an axis (4) on the naval vessel (1) structure (2). The pod (5) shaft (8) carries at least a pair of contra-rotating propellers (9, 10). Each of the propellers in integral with a rotor support (15) mounted rotating about the pod shaft (8), bearing at least a rotor element placed opposite at least a stator (16) fixed around the pod shaft (8) and arranged inside the rotor support (15) which constitutes at least part of a casing for the pod (5).

Description

L'invention concerne un dispositif de propulsion d'un bâtiment navalThe invention relates to a propulsion device for a naval vessel

tel qu'un navire, un sous-marin, une plate-forme pétrolière ou une barge.  such as a ship, submarine, oil rig or barge.

On connaît des dispositifs de propulsion pour des navires ou plus gé-  Propulsion devices are known for ships or larger.

néralement pour des bâtiments au moins partiellement immergés dans une masse d'eau telle qu'une mer ou un océan. De tels dispositifs de propulsion peuvent comporter une nacelle sur laquelle est montée au moins une hélice de propulsion rotative entraînée par un moteur. La nacelle, qui présente une forme profilée, est généralement  generally for buildings at least partially submerged in a body of water such as a sea or an ocean. Such propulsion devices may include a nacelle on which is mounted at least one rotary propulsion propeller driven by a motor. The pod, which has a streamlined shape, is generally

fixée à l'extrémité d'une jambe montée rotative autour d'une direction per-  attached to the end of a leg rotatably mounted around a direction

pendiculaire à la direction longitudinale du bâtiment, suivant laquelle ce bâ-  pendulum to the longitudinal direction of the building, according to which this beam

timent se déplace dans l'eau. Pour cela, la jambe qui est supportée par la structure du bâtiment est associée à un dispositif de pivotement permettant  timent moves in water. For this, the leg which is supported by the structure of the building is associated with a pivoting device allowing

de régler l'orientation de la jambe et de la nacelle.  to adjust the orientation of the leg and the carrycot.

Pour entraîner en rotation la ou les hélices portées par la nacelle, on a proposé d'utiliser un moteur électrique ou un moto-réducteur porté par une partie de structure du bâtiment et comportant au moins un arbre de sortie disposé à l'intérieur de la jambe de suspension et d'orientation s'étendant  To rotate the propeller (s) carried by the nacelle, it has been proposed to use an electric motor or a geared motor carried by a structural part of the building and comprising at least one output shaft disposed inside the extending suspension and orientation leg

jusqu'à la nacelle o l'entraînement d'un arbre, solidaire des hélices, est as-  up to the nacelle where the drive of a shaft, secured to the propellers, is

suré par l'intermédiaire d'une pignonnerie.  safe through a pine grove.

Un tel dispositif présente des inconvénients, en particulier du fait qu'il est nécessaire de loger le moteur à l'intérieur du bâtiment et de transmettre le couple du moteur à distance, suivant toute la longueur de la jambe de  Such a device has drawbacks, in particular because it is necessary to house the engine inside the building and to transmit the engine torque from a distance, along the entire length of the strut.

suspension et d'orientation. Il est également nécessaire de prévoir une pi-  suspension and orientation. It is also necessary to provide a pic-

gnonnerie permettant d'effectuer des renvois d'angle pour entraîner l'arbre  gnonnerie allowing to make angle transmissions to drive the shaft

disposé dans la nacelle.arranged in the nacelle.

On a donc proposé d'utiliser des dispositifs de propulsion comportant  It has therefore been proposed to use propulsion devices comprising

au moins un moteur intégré à la nacelle. Une telle disposition permet en par-  at least one motor integrated into the nacelle. Such an arrangement allows in part

ticulier de supprimer le moteur d'entraînement disposé dans le bâtiment et  particular to remove the drive motor located in the building and

les organes de transmission de la rotation aux hélices.  the organs for transmitting rotation to the propellers.

Dans le cas d'une utilisation d'un tel moteur intégré à la nacelle, il est possible de fixer directement les hélices sur le rotor du moteur monté rotatif autour d'une partie de la nacelle. Dans ce cas, le stator du moteur est fixé autour de la partie de la nacelle sur laquelle est monté le rotor, en vis-à-vis du rotor. Généralement, le rotor est monté entre deux parties de stator et en vis-à-vis de butées permettant de transmettre la poussée à la nacelle et, par son intermédiaire, au navire. La nacelle comporte une enveloppe externe de  In the case of the use of such an engine integrated into the nacelle, it is possible to fix the propellers directly on the rotor of the engine rotatably mounted around a part of the nacelle. In this case, the stator of the motor is fixed around the part of the nacelle on which the rotor is mounted, facing the rotor. Generally, the rotor is mounted between two parts of the stator and opposite the stops making it possible to transmit the thrust to the nacelle and, through it, to the ship. The nacelle has an outer casing of

forme généralement profilée à l'intérieur de laquelle sont disposées les par-  generally profiled shape inside which are arranged the

ties de stator et les parties de rotor du moteur électrique d'entraînement des  stator parts and the rotor parts of the electric drive motor

hélices. L'enveloppe de la nacelle comporte au moins une ouverture annu-  propellers. The enclosure of the nacelle has at least one annular opening

laire permettant le passage des hélices fixées au stator, vers la masse d'eau  space allowing the passage of the propellers fixed to the stator, towards the body of water

dans laquelle est plongée la nacelle.  in which the basket is immersed.

Il peut être extrêmement avantageux, d'autre part, d'utiliser des héli-  On the other hand, it can be extremely advantageous to use helicopters.

ces de propulsion constituant une ou plusieurs paires d'hélices contrarotati-  these propulsion constituting one or more pairs of counter-rotating propellers

ves, c'est-à-dire d'hélices tournant en sens inverse et comportant des pales  ves, i.e. propellers rotating in opposite directions and having blades

d'hélice ayant des orientations inversées placées l'une à la suite de l'autre.  propeller with reversed orientations placed one after the other.

On augmente ainsi le rendement du dispositif de propulsion.  This increases the efficiency of the propulsion device.

L'utilisation de moteurs électriques intégrés à la nacelle est particuliè-  The use of electric motors integrated in the nacelle is particularly

rement indiquée dans le cas o la propulsion est assurée par des paires d'hélices contrarotatives, dans la mesure o il suffit alors d'alimenter les stators des moteurs d'entraînement des hélices contrarotatives d'une paire  This is particularly indicated in the case where the propulsion is ensured by pairs of counter-rotating propellers, insofar as it then suffices to power the stators of the motors driving the counter-rotating propellers of a pair.

d'hélices, de manière à faire tourner les rotors des moteurs en sens inverse.  propellers, so that the rotors of the motors rotate in opposite directions.

On évite ainsi en particulier d'exercer des forces de vrillage sur le support de la nacelle. Cependant, la structure des nacelles à moteur intégré connues de l'art antérieur est extrêmement complexe, dans le cas o la propulsion  This in particular avoids exerting twisting forces on the support of the nacelle. However, the structure of nacelles with an integrated motor known from the prior art is extremely complex, in the case where the propulsion

est assurée par une ou a fortiori par plusieurs paires d'hélices contrarotati-  is ensured by one or a fortiori by several pairs of counter-rotating propellers

ves. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de propulsion  ves. The object of the invention is therefore to propose a propulsion device

d'un bâtiment naval dans une direction longitudinale du bâtiment, compor-  of a naval vessel in a longitudinal direction of the vessel, comprising

tant une nacelle sur laquelle est montée au moins une hélice de propulsion rotative et au moins un moteur électrique d'entraînement de l'hélice et au moins une jambe de suspension et d'orientation de la nacelle sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale du bâtiment, montée pivotante  both a nacelle on which is mounted at least one rotary propeller and at least one electric motor driving the propeller and at least one suspension and orientation leg of the nacelle substantially perpendicular to the longitudinal direction of the building, swivel mounted

autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale, par une pre-  around an axis perpendicular to the longitudinal direction, by a pre-

mière extrémité sur une partie de structure du bâtiment et solidaire de la na-  first end on a part of the building structure and integral with the na-

celle par une seconde extrémité, ce dispositif de propulsion permettant de simplifier considérablement la construction de la nacelle, dans le cas d'une  that by a second end, this propulsion device making it possible to considerably simplify the construction of the nacelle, in the case of a

propulsion assurée par au moins une paire d'hélices contrarotatives.  propulsion ensured by at least one pair of counter-rotating propellers.

Dans ce but, la nacelle comporte un arbre de direction sensiblement longitudinale solidaire de la seconde extrémité de la jambe de suspension et d'orientation, sur lequel est montée au moins une paire d'hélices contrarota- tives, chacune des hélices étant solidaire d'un support de rotor monté rotatif autour de l'arbre de la nacelle, portant au moins un élément de rotor placé  For this purpose, the nacelle comprises a substantially longitudinal steering shaft integral with the second end of the suspension and orientation leg, on which is mounted at least one pair of counter-rotating propellers, each of the propellers being integral with a rotor support rotatably mounted around the nacelle shaft, carrying at least one rotor element placed

en vis-à-vis d'au moins un stator fixé autour de l'arbre de la nacelle et dispo-  facing at least one stator fixed around the nacelle shaft and available

sé à l'intérieur du support de rotor qui constitue une partie au moins d'une  dried inside the rotor support which constitutes at least part of a

enveloppe de la nacelle.shell of the nacelle.

Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemple en se référant aux figures jointes en annexe, un mode de réalisation de l'invention, dans le cas d'une nacelle comportant deux paires  In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of example with reference to the attached figures, of an embodiment of the invention, in the case of a nacelle comprising two pairs

d'hélices contrarotatives.contra-rotating propellers.

La figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe partielle de  Figure 1 is a side elevational view in partial section of

la partie inférieure d'un bâtiment et de la nacelle de propulsion de ce bâti-  the lower part of a building and the propulsion nacelle of this building

ment.is lying.

La figure 2 est une vue agrandie d'une partie de la figure 1.  Figure 2 is an enlarged view of part of Figure 1.

La figure 3 est une vue en élévation latérale et en coupe partielle de  Figure 3 is a side elevational view in partial section of

la partie inférieure d'un bâtiment et de la nacelle de propulsion de ce bâti-  the lower part of a building and the propulsion nacelle of this building

ment, suivant une variante de réalisation.  ment, according to an alternative embodiment.

Sur la figure 1, on voit une partie inférieure 2 de la structure d'un na-  In Figure 1, we see a lower part 2 of the structure of a na-

vire désignée de manière générale par le repère 1. La partie inférieure 2 de la structure est traversée par une ouverture dans laquelle est engagée une partie d'extrémité supérieure d'une jambe de suspension et d'orientation 3 disposée verticalement et montée rotative dans la structure 2 autour de son axe vertical 4. Une nacelle 5 de propulsion du navire 1 est fixée à l'extrémité  ledge generally designated by the reference 1. The lower part 2 of the structure is crossed by an opening in which is engaged an upper end part of a suspension and orientation leg 3 arranged vertically and rotatably mounted in the structure 2 around its vertical axis 4. A nacelle 5 for propelling the ship 1 is fixed at the end

inférieure de la jambe de suspension et d'orientation 3. Des moyens d'orien-  lower leg of suspension and orientation 3. Means of orient-

tation 6 fixés sur la structure 2 du bâtiment 1 permettent d'orienter la jambe de suspension et d'orientation 3 et la nacelle 5 autour de l'axe vertical 4 de  tation 6 fixed on the structure 2 of the building 1 make it possible to orient the suspension and orientation leg 3 and the nacelle 5 around the vertical axis 4 of

la jambe de force.the strut.

La nacelle 5 permet d'assurer la propulsion du navire, dans une di-  The nacelle 5 ensures the propulsion of the ship, in a di-

rection générale longitudinale de ce navire sensiblement parallèle à l'axe 7  general longitudinal rection of this vessel substantially parallel to axis 7

de la nacelle.of the gondola.

Selon l'invention, la nacelle 5 comporte un arbre longitudinal 8 fixé par rapport à la nacelle, d'axe 7, de forme tubulaire, sur lequel sont montés  According to the invention, the nacelle 5 comprises a longitudinal shaft 8 fixed relative to the nacelle, of axis 7, of tubular shape, on which are mounted

deux ensembles de propulsion 9 et 10 du navire 1.  two sets of propulsion 9 and 10 of the ship 1.

La nacelle 5 comporte de plus des éléments de profilage 11 et 12  The nacelle 5 also has profiling elements 11 and 12

fixés aux extrémités axiales de l'arbre 8.  attached to the axial ends of the shaft 8.

Les ensembles de propulsion 9 et 10 comportent chacun une pre-  The propulsion assemblies 9 and 10 each have a pre-

mière unité de propulsion respectivement 9a et 10a et une seconde unité de  1st propulsion unit 9a and 10a respectively and a second propulsion unit

propulsion, respectivement 9b et 10 Ob.  propulsion, respectively 9b and 10 Ob.

La première et la seconde unités de propulsion d'un ensemble de propulsion comportent des hélices contrarotatives, c'est-à-dire des hélices tournant en sens inverse l'une de l'autre, dont les pales 14 sont orientées de manière inversée. Cependant, en ce qui concerne leur structure générale, les unités de propulsion 9a, 9b, 10a et 10b sont identiques. On ne décrira  The first and second propulsion units of a propulsion assembly comprise counter-rotating propellers, that is to say propellers rotating in opposite directions to one another, the blades 14 of which are oriented in an inverted manner. However, as regards their general structure, the propulsion units 9a, 9b, 10a and 10b are identical. We will not describe

donc qu'une seule unité de propulsion en se référant aux figures 1 et 2.  therefore only one propulsion unit with reference to Figures 1 and 2.

L'unité de propulsion (par exemple 9a) comporte un moteur électrique d'entraînement 13 et une hélice constituée par des pales 14 fixées sur un support de rotor 15 du moteur 13 dont le stator 16 est disposé à l'intérieur du support de rotor 15 réalisé sous une forme annulaire. Le support de rotor 15 est monté rotatif sur l'arbre 8 de la nacelle, autour de l'axe 7, par  The propulsion unit (for example 9a) comprises an electric drive motor 13 and a propeller constituted by blades 14 fixed on a rotor support 15 of the motor 13 whose stator 16 is disposed inside the rotor support 15 produced in an annular form. The rotor support 15 is rotatably mounted on the shaft 8 of the nacelle, around the axis 7, by

l'intermédiaire de deux paliers 17 et 17'.  through two bearings 17 and 17 '.

De préférence, comme représenté sur la figure 2, le support de rotor 15 est réalisé en deux parties qui sont assemblées entre elles suivant une  Preferably, as shown in FIG. 2, the rotor support 15 is made in two parts which are assembled together according to a

zone de jonction 19. Chacune des deux parties du support de rotor com-  junction area 19. Each of the two parts of the rotor support comprises

porte un flasque circulaire sur la surface interne duquel sont fixés des élé-  wears a circular flange on the internal surface of which are fixed elements

ments de rotor 18 qui peuvent être constitués par exemple par des aimants permanents répartis circonférentiellement à la surface du flasque, autour de  rotor elements 18 which can be constituted for example by permanent magnets distributed circumferentially on the surface of the flange, around

I'axe 7 de la nacelle constituant également l'axe de rotation du moteur 13.  The axis 7 of the nacelle also constituting the axis of rotation of the motor 13.

Le stator 16 comporte un support de stator 20 en forme de disque fixé autour de l'arbre 8 de la nacelle, sur lequel sont fixés des éléments de stator  The stator 16 comprises a stator support 20 in the form of a disc fixed around the shaft 8 of the nacelle, on which stator elements are fixed.

21 constitués de préférence par des bobinages associés à des noyaux ma-  21 preferably constituted by coils associated with ma-

gnétiques. Les éléments de stator 21 sont répartis circonférentiellement sur le support de stator 20 et disposés en vis-à-vis des éléments de rotor 18, sur chacune des faces du support de stator. Le moteur 13 constitue un moteur  genetic. The stator elements 21 are distributed circumferentially on the stator support 20 and arranged opposite the rotor elements 18, on each of the faces of the stator support. The motor 13 constitutes a motor

ayant une double structure discoïde. Les bobinages 21 du stator sont ali-  having a double discoid structure. The stator windings 21 are fed

mentés de manière à engendrer un champ de direction axiale, c'est-à-dire  mented so as to generate an axial direction field, that is to say

parallèle à l'axe de rotation 7 du moteur tournant autour de l'axe 7.  parallel to the axis of rotation 7 of the motor rotating around the axis 7.

L'alimentation des stators permet également de faire tourner le mo-  The power of the stators also makes it possible to turn the mo-

teur à une vitesse variable et réglable.  variable and adjustable speed.

Les stators de deux moteurs d'entraînement de deux unités de pro-  The stators of two drive motors of two pro-

pulsion tels que 9a, 9b d'un ensemble de propulsion tel que 9 sont alimentés de manière à créer des champs tournant en sens inverse, de telle sorte que  drive such as 9a, 9b of a drive assembly such as 9 are supplied so as to create fields rotating in opposite directions, so that

les ensembles de propulsion 9a et 9b tournent en sens inverse.  the propulsion assemblies 9a and 9b rotate in opposite directions.

L'alimentation des stators produit une rotation d'ensemble des supports de rotor et des pales portées par la surface latérale externe des supports de  The stator supply produces an overall rotation of the rotor supports and of the blades carried by the external lateral surface of the

rotor.rotor.

La rotation en sens inverse des unités de propulsion de chacun des  The reverse rotation of the propulsion units of each of the

ensembles 9 et 10, ces unités constituant des hélices contrarotatives, per-  sets 9 and 10, these units constituting counter-rotating propellers,

met d'obtenir, entre les deux hélices contrarotatives, un flux de liquide pure-  puts to obtain, between the two counter-rotating propellers, a flow of pure liquid-

ment axial. On diminue ainsi les pertes du dispositif de propulsion et, de plus, on évite de vriller le support de la nacelle constitué par l'axe tubulaire  axially. This reduces the losses of the propulsion device and, moreover, avoids twisting the support of the nacelle constituted by the tubular axis.

8. Le rendement du moteur de propulsion est ainsi considérablement accru.  8. The efficiency of the propulsion engine is thus considerably increased.

Les hélices contrarotatives de chacun des ensembles de propulsion  The counter-rotating propellers of each of the propulsion assemblies

tournent en sens inverse à la même vitesse ou à une vitesse très légère-  rotate in the opposite direction at the same speed or at a very light speed-

ment différente.different.

Les hélices telles que 9a et 10a, constituant les hélices situées en  The propellers such as 9a and 10a, constituting the propellers located in

amont dans le sens de déplacement du navire donné par la flèche 22, cons-  upstream in the direction of movement of the vessel given by arrow 22, cons-

tituent des hélices propulsives, les hélices situées immédiatement en aval  are propelling propellers, the propellers located immediately downstream

des hélices 9a et 10a des ensembles 9 et 10 constituant des hélices redres-  propellers 9a and 10a of assemblies 9 and 10 constituting straight propellers

seuses. Les hélices redresseuses 9b et 10b, qui tournent à la même vitesse  thresholds. The righting propellers 9b and 10b, which rotate at the same speed

ou à une vitesse très légèrement différente de la vitesse des hélices propul-  or at a speed very slightly different from the speed of the propellers

sives absorbent la même puissance que les hélices propulsives.  sives absorb the same power as propellers.

Les différents ensembles moteurs d'entraînement des unités de pro-  The various drive units of the pro-

pulsion 9a, 9b, 10a et 10b peuvent être commandés indépendamment les uns des autres pour réaliser la mise en rotation des hélices dans le sens et à  drive 9a, 9b, 10a and 10b can be controlled independently of each other to rotate the propellers in the direction and at

la vitesse voulus.the desired speed.

De plus, la construction de la nacelle est particulièrement simple,  In addition, the construction of the nacelle is particularly simple,

puisque l'enveloppe de la nacelle est constituée uniquement par des élé-  since the envelope of the nacelle is constituted solely by elements

ments de profilage 1 1 et 12 et par les supports de rotor 15 portant les pales 14 des hélices. Les supports de stator sont fixés directement sur l'arbre 8 de la nacelle et les supports de rotor sont eux-mêmes fixés autour de l'arbre de la nacelle, par l'intermédiaire de paliers qui assurent la transmission de la  profiling elements 1 1 and 12 and by the rotor supports 15 carrying the blades 14 of the propellers. The stator supports are fixed directly to the shaft 8 of the nacelle and the rotor supports are themselves fixed around the shaft of the nacelle, by means of bearings which ensure the transmission of the

force de propulsion à la nacelle et au navire.  propulsion power to the basket and to the ship.

D'autre part, les supports de rotor constituant des parties de l'enveloppe de la nacelle ne sont pas réalisés nécessairement de manière étanche à l'eau et n'ont pas à supporter la pression de l'eau dans laquelle se  On the other hand, the rotor supports constituting parts of the shell of the nacelle are not necessarily made in a watertight manner and do not have to withstand the pressure of the water in which

déplace le navire. Les supports de rotor 15 sont traversés par des ouvertu-  move the ship. The rotor supports 15 are crossed by openings

res telles que 23 permettant le passage de l'eau de mer. Les éléments du  res such as 23 allowing the passage of sea water. The elements of the

moteur 13 doivent donc être pourvus d'une isolation résistant à l'eau de mer.  engine 13 must therefore be fitted with seawater resistant insulation.

Dans le cas de moteurs de propulsion de type synchrone dont les éléments  In the case of synchronous propulsion engines, the elements of which

de rotor sont constitués par des aimants permanents, une protection particu-  of rotor consist of permanent magnets, special protection

lière doit être prévue pour les aimants, du type plaque en matériau compo-  lière must be provided for magnets, of the plate type made of composite material

site, peinture ou résine.site, paint or resin.

Les paliers 17 et 17' sont constitués par des paliers de butées per-  The bearings 17 and 17 'are constituted by thrust bearings per-

mettant de transmettre les efforts de propulsion à la nacelle et au navire.  putting forward the propulsion efforts to the nacelle and the ship.

Ces paliers peuvent être réalisés sous la forme de paliers hydrodynamiques fonctionnant dans l'eau de mer. On pourrait également utiliser un seul palier de butée à double effet réalisé sous la forme d'un palier hydrodynamique  These bearings can be produced in the form of hydrodynamic bearings operating in seawater. It is also possible to use a single double-acting thrust bearing produced in the form of a hydrodynamic bearing

fonctionnant dans l'eau de mer.operating in seawater.

Du fait que non seulement le support de rotor15 constituant une partie de l'enveloppe de la nacelle et de la carcasse du moteur, mais encore les  The fact that not only the rotor support 15 constituting a part of the shell of the nacelle and the carcass of the engine, but also the

éléments de rotor et le stator sont noyés dans l'eau de mer, le refroidisse-  rotor and stator elements are embedded in seawater, cooling it

ment du moteur est très efficace. Ce refroidissement intense permet de ré-  engine is very efficient. This intense cooling allows

duire la taille du moteur de propulsion.  reduce the size of the propulsion engine.

Sur la figure 3, on a représenté une variante de réalisation du dispo-  In Figure 3, an alternative embodiment of the arrangement is shown.

sitif de propulsion suivant l'invention. Les éléments correspondants sur les  propulsion device according to the invention. The corresponding elements on the

figures 1 et 3 portent les mêmes repères.  Figures 1 and 3 bear the same references.

Selon la variante de la figure 3, I'arbre 8 est réalisé en trois parties 8a, 8b et 8c qui sont assemblées lors du montage du dispositif de propulsion.  According to the variant of FIG. 3, the shaft 8 is produced in three parts 8a, 8b and 8c which are assembled during the mounting of the propulsion device.

La partie centrale 8a de l'arbre est solidaire de la jambe de suspen-  The central part 8a of the shaft is integral with the strut

sion et d'orientation 3 et porte les unités de propulsion 9b et 10a, la partie de droite 8b porte l'unité de propulsion 9a et la partie de gauche 8c, I'unité de  and orientation 3 and carries the propulsion units 9b and 10a, the right part 8b carries the propulsion unit 9a and the left part 8c, the

propulsion 1 Ob.propulsion 1 Ob.

Comme précédemment, les ensembles de propulsion 9 et 10 sont  As before, the power packages 9 and 10 are

constitués d'hélices contrarotatives. L'un des ensembles de propulsion pour-  made up of counter-rotating propellers. One of the power packages for-

rait comporter une seule hélice.could have only one propeller.

La variante représentée sur la figure 3 permet une réalisation modu-  The variant shown in Figure 3 allows a modular realization

laire du dispositif de propulsion.propeller device area.

Bien entendu, le dispositif de propulsion suivant l'invention peut com-  Of course, the propulsion device according to the invention can comprise

porter une nacelle dont l'arbre supporte un nombre quelconque d'ensembles de propulsion constitués chacun de deux hélices contrarotatives entraînées  carry a nacelle, the shaft of which supports any number of propulsion assemblies each consisting of two driven counter-rotating propellers

par un moteur électrique.by an electric motor.

Le dispositif de propulsion suivant l'invention peut être utilisé sur tout type de navire et sur toute installation au moins partiellement immergée telle  The propulsion device according to the invention can be used on any type of ship and on any installation at least partially submerged such

qu'une plate-forme pétrolière ou une barge.  than an oil rig or a barge.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif de propulsion d'un bâtiment naval (1) dans une direction longitudinale (22) du bâtiment (1), comportant une nacelle (5) sur laquelle est montée au moins une hélice de propulsion rotative (14) et au moins un moteur électrique (13) d'entraînement de l'hélice (14), et au moins une  1.- Propulsion device for a naval vessel (1) in a longitudinal direction (22) of the vessel (1), comprising a nacelle (5) on which is mounted at least one rotary propeller (14) and at least an electric motor (13) for driving the propeller (14), and at least one jambe de suspension et d'orientation (3) de la nacelle (5) sensiblement per-  suspension and orientation leg (3) of the nacelle (5) substantially per- pendiculaire à la direction longitudinale (22) du bâtiment, montée pivotante autour d'un axe (4) perpendiculaire à la direction longitudinale (22), par une  pendulum to the longitudinal direction (22) of the building, pivotally mounted around an axis (4) perpendicular to the longitudinal direction (22), by a première extrémité, sur une partie de structure (2) du bâtiment (1) et soli-  first end, on a structural part (2) of the building (1) and solid daire de la nacelle (5) par une seconde extrémité, caractérisé par le fait que la nacelle (5) comporte un arbre (8) de direction sensiblement longitudinale solidaire de la seconde extrémité de la jambe de suspension et d'orientation (3), sur lequel est montée au moins une paire d'hélices contrarotatives (9a, 9b, 10a, 10b), chacune des hélices étant solidaire d'un support de rotor (15)  daire of the nacelle (5) by a second end, characterized in that the nacelle (5) comprises a shaft (8) of substantially longitudinal direction integral with the second end of the suspension and orientation leg (3), on which is mounted at least one pair of counter-rotating propellers (9a, 9b, 10a, 10b), each of the propellers being integral with a rotor support (15) monté rotatif autour de l'arbre (8) de la nacelle (5), portant au moins un élé-  rotatably mounted around the shaft (8) of the nacelle (5), carrying at least one element ment de rotor (18), placé en vis-à-vis d'au moins un stator (20, 21) fixé au-  rotor (18), placed opposite at least one stator (20, 21) fixed to- tour de l'arbre (8) de la nacelle (5) et disposé à l'intérieur du support de rotor  turn of the shaft (8) of the nacelle (5) and arranged inside the rotor support (15) qui constitue une partie au moins d'une enveloppe de la nacelle (5).  (15) which constitutes at least part of an envelope of the nacelle (5). 2.- Dispositif de propulsion suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins deux ensembles (9, 10), de deux unités de  2.- propulsion device according to claim 1, characterized in that it comprises at least two sets (9, 10), of two units of propulsion (9a, 9b, 1 Oa, 1 Ob) constituant des hélices contrarotatives.  propulsion (9a, 9b, 1 Oa, 1 Ob) constituting counter-rotating propellers. 3.- Dispositif de propulsion suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que chacun des supports de rotor (15) de forme annulaire comporte deux flasques sur les surfaces internes desquels sont fixés des éléments de  3.- propulsion device according to claim 2, characterized in that each of the rotor supports (15) of annular shape comprises two flanges on the internal surfaces of which are fixed elements rotor (18) dans une disposition circonférentielle autour de l'axe (7) du sup-  rotor (18) in a circumferential arrangement around the axis (7) of the support port de rotor disposés en vis-à-vis de deux ensembles d'éléments de stator (21).  rotor port arranged opposite two sets of stator elements (21). 4.- Dispositif de propulsion suivant l'une quelconque des revendica-  4.- Propulsion device according to any one of the claims. tions 1 à 3, caractérisé par le fait que chacun des supports de rotor (15) de forme annulaire est monté sur l'arbre (8) de la nacelle (5), par l'intermédiaire  1 to 3, characterized in that each of the annular rotor supports (15) is mounted on the shaft (8) of the nacelle (5), via d'au moins un palier de butée (17, 17').  at least one thrust bearing (17, 17 '). 5.- Dispositif de propulsion suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le support de rotor (15) comporte une ouverture de passage de fluide (23) dans sa paroi, le moteur électrique (13) étant entièrement noyé  5.- propulsion device according to claim 4, characterized in that the rotor support (15) has a fluid passage opening (23) in its wall, the electric motor (13) being fully submerged dans le liquide dans lequel se déplace le bâtiment naval.  in the liquid in which the naval vessel moves. 6.- Dispositif de propulsion suivant la revendication 5, caractérisé par  6.- propulsion device according to claim 5, characterized by le fait que le palier unique ou les paliers de butée (17, 17') de montage rota-  the fact that the single bearing or the thrust bearings (17, 17 ') for rotational mounting tif du support de rotor sur l'arbre (8) de la nacelle sont constitués par des  tif of the rotor support on the shaft (8) of the nacelle are constituted by paliers de butée hydrodynamiques fonctionnant dans l'eau de mer.  Hydrodynamic thrust bearings operating in seawater. 7.- Dispositif de propulsion suivant l'une quelconque des revendica-  7.- Propulsion device according to any one of the claims. tions 1 à 6, caractérisé par le fait que des parties (11, 12) de l'enveloppe de  1 to 6, characterized in that parts (11, 12) of the envelope la nacelle (5) disposées aux extrémités de l'arbre (8) de la nacelle consti-  the nacelle (5) arranged at the ends of the shaft (8) of the nacelle constituted tuent des pièces de profilage de la nacelle.  kill nacelle profiling pieces.
FR9816672A 1998-12-30 1998-12-30 PROPULSION DEVICE FOR A NAVAL VESSEL Expired - Lifetime FR2788032B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816672A FR2788032B1 (en) 1998-12-30 1998-12-30 PROPULSION DEVICE FOR A NAVAL VESSEL
EP99961152A EP1140618A1 (en) 1998-12-30 1999-12-22 Propulsion device for naval vessel
JP2000592183A JP2002534316A (en) 1998-12-30 1999-12-22 Equipment to propel a ship
PCT/FR1999/003260 WO2000040460A1 (en) 1998-12-30 1999-12-22 Propulsion device for naval vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816672A FR2788032B1 (en) 1998-12-30 1998-12-30 PROPULSION DEVICE FOR A NAVAL VESSEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788032A1 true FR2788032A1 (en) 2000-07-07
FR2788032B1 FR2788032B1 (en) 2002-03-22

Family

ID=9534711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9816672A Expired - Lifetime FR2788032B1 (en) 1998-12-30 1998-12-30 PROPULSION DEVICE FOR A NAVAL VESSEL

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1140618A1 (en)
JP (1) JP2002534316A (en)
FR (1) FR2788032B1 (en)
WO (1) WO2000040460A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857794B1 (en) * 2003-07-17 2006-12-08 Jeumont Sa DEVICE FOR COOLING AN ELECTRIC MACHINE, PARTICULARLY A SYNCHRONOUS ELECTRIC MACHINE WITH PERMANENT MAGNETS
DE102006026230B4 (en) * 2006-06-06 2011-11-24 Alexander Rubinraut Drive for ships
JP4753843B2 (en) * 2006-11-21 2011-08-24 中国電力株式会社 Ship
DE102007002519A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-31 Air Fertigung-Technologie Gmbh & Co.Kg Strahlantireb
JP5100370B2 (en) 2007-12-28 2012-12-19 川崎重工業株式会社 Thrust generator
DE102008006809A1 (en) 2008-01-30 2009-08-06 Voith Patent Gmbh Drive for a watercraft
WO2009143669A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Tian Yu Aircraft and the power driving system thereof
KR101174421B1 (en) * 2010-05-27 2012-08-16 박용헌 Submersible propulsor apparatus
JP5804312B2 (en) * 2011-05-30 2015-11-04 国立研究開発法人海上技術安全研究所 Ship electric propulsion device and ship

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB551481A (en) * 1941-08-21 1943-02-24 Noel Pemberton Billing Improvements in or relating to propeller drive for marine vessels
US2550571A (en) * 1948-08-06 1951-04-24 Westinghouse Electric Corp Axial-gap motor
FR1529806A (en) * 1967-05-09 1968-06-21 Brissonneau & Lotz Group formed by the combination of an electric machine and a fluid machine
DE3141339A1 (en) * 1981-10-17 1983-05-05 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Electric propulsion for water craft, in particular for underwater craft
US5078628A (en) * 1989-06-23 1992-01-07 Newport News Shipbuilding And Dry Dock Company Marine propulsor
WO1994018458A1 (en) * 1993-02-03 1994-08-18 Murga Jose High-speed electrically driven axial-flow pump and boat driven thereby
US5509830A (en) * 1994-08-23 1996-04-23 Newport News Shipbuilding And Dry Dock Company Marine propulsor cooling and lubricating system
EP0786402A2 (en) * 1996-01-23 1997-07-30 Holger Kranert Propeller unit in a gondola
EP0831026A2 (en) * 1996-08-16 1998-03-25 Kvaerner Masa-Yards Oy Propulsion device

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB551481A (en) * 1941-08-21 1943-02-24 Noel Pemberton Billing Improvements in or relating to propeller drive for marine vessels
US2550571A (en) * 1948-08-06 1951-04-24 Westinghouse Electric Corp Axial-gap motor
FR1529806A (en) * 1967-05-09 1968-06-21 Brissonneau & Lotz Group formed by the combination of an electric machine and a fluid machine
DE3141339A1 (en) * 1981-10-17 1983-05-05 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Electric propulsion for water craft, in particular for underwater craft
US5078628A (en) * 1989-06-23 1992-01-07 Newport News Shipbuilding And Dry Dock Company Marine propulsor
WO1994018458A1 (en) * 1993-02-03 1994-08-18 Murga Jose High-speed electrically driven axial-flow pump and boat driven thereby
US5509830A (en) * 1994-08-23 1996-04-23 Newport News Shipbuilding And Dry Dock Company Marine propulsor cooling and lubricating system
EP0786402A2 (en) * 1996-01-23 1997-07-30 Holger Kranert Propeller unit in a gondola
EP0831026A2 (en) * 1996-08-16 1998-03-25 Kvaerner Masa-Yards Oy Propulsion device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1140618A1 (en) 2001-10-10
FR2788032B1 (en) 2002-03-22
WO2000040460A1 (en) 2000-07-13
JP2002534316A (en) 2002-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1292767B1 (en) Device for producing electric current from wind energy
US8794904B2 (en) Water wheel impeller blade type electric power generating apparatus
FR3004765A1 (en) STRUCTURE FOR FLOATING WIND TURBINES
KR20130055615A (en) A drive device
FR2788032A1 (en) DEVICE FOR PROPELLING A NAVAL VESSEL
ES2561041T3 (en) Azimuthal propeller drive installation with reduced mounting height for a floating installation
EP0635101B1 (en) Electrically driven high speed pump
FR2927605A1 (en) HYDRAULIC PROPELLER WITH IMPROVED PERIPHERAL ROTOR.
WO2016166331A1 (en) Propulsion system for a boat
FR3102139A1 (en) HYDRAULIC PROPULSION DEVICE FORMING PROPELLER PUMP AND SHIP EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP2724930A1 (en) Aquatic propulsion device with a submerged electric motor and watercraft equiped with such a propulsion device
CA2449123A1 (en) Ship pod-mounted hydrojet propeller unit driven by a hollow electric motor
EP4021793A1 (en) Electric drive system for craft, such as a surfboard or paddleboard, with cooling means
WO2002070890A1 (en) Omnidirectional immersed hydraulic turbine with axis perpendicular to the water current and uses thereof
FR2845428A1 (en) Vertical axis machine for capturing energy from wind, comprises vertical axis open drum which supports blade panels able to be continuously rotated to the most effective angle by belt or servo
FR2994716A1 (en) Renewable energy conversion installation for marine environment such as waves, has power summing device with driving shafts, and driven shaft controlling rotation of input shaft of power generating device around axis
FR2823178A1 (en) Under hull suspended ship electric propulsion unit, has reinforced nacelle and hydrostatic or hydrodynamic bearings
EP2539581B1 (en) System for converting the energy of a naturally moving fluid
FR2776262A1 (en) Boat propulsion unit with central engine and two hydraulic jets
FR2867523A3 (en) Sea and river currents` energy acquiring device for producing e.g. electricity, has turbines vertically suspended under support barge, where turbines are fixed together by their supports and connected to barge using vertical posts
EP1155957B1 (en) Motorboat comprising an offset propeller
FR2675764A1 (en) ORIENTAL PROPULSION DEVICE BY WATER JET REACTION.
FR2867814A1 (en) Hydroelectric device for producing electrical energy, has cylinder with eight vanes rotating around tube, where rotational energy is transmitted through crown whose diameter depends on speed of river current and diameter of cylinder
FR2804726A1 (en) Rotating case gearbox, for wind turbine, has cylindrical casing supported by conical bearings on a stationary hollow mounting beam housing the output shaft
FR2567844A1 (en) Single-blade propeller, and application of the latter to the production of a propulsion device for a ship, enabling cavitation effects to be reduced

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20