FR2787153A1 - Nut and bolt fastening has end of nut closed by cap which breaks off under pressure from bolt - Google Patents

Nut and bolt fastening has end of nut closed by cap which breaks off under pressure from bolt Download PDF

Info

Publication number
FR2787153A1
FR2787153A1 FR9815728A FR9815728A FR2787153A1 FR 2787153 A1 FR2787153 A1 FR 2787153A1 FR 9815728 A FR9815728 A FR 9815728A FR 9815728 A FR9815728 A FR 9815728A FR 2787153 A1 FR2787153 A1 FR 2787153A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
cap
thread
threaded element
male threaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9815728A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2787153B1 (en
Inventor
Louis Tordo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tordo Belgrano SA
Original Assignee
Tordo Belgrano SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tordo Belgrano SA filed Critical Tordo Belgrano SA
Priority to FR9815728A priority Critical patent/FR2787153B1/en
Publication of FR2787153A1 publication Critical patent/FR2787153A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2787153B1 publication Critical patent/FR2787153B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/14Cap nuts; Nut caps or bolt caps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The fastening consists of a nut (1) designed to engage with a male bolt or threaded rod (2), the end of the nut being closed by a cap (5) with a peripheral weak zone which allows the cap to detach when a given pressure is applied to it by the bolt. The weak zone is formed by inner and/or outer circular grooves and it has a diameter equivalent to that of the nut's inner thread (11), while the end of the nut surrounding the cap has a smooth inner surface that acts as a locking ring when the cap is removed. The end of the nut opposite the cap has a base (9) with a convex surface (10) for even distribution of stresses.

Description

La présente invention concerne un écrou apte à coopérer avecThe present invention relates to a nut able to cooperate with

un élément fileté mâle tel qu'une vis.  a male threaded element such as a screw.

L'élément fileté mâle est engagé par l'une des extrémités de l'écrou. L'invention s'appliquera particulièrement au domaine de l'industrie des menuiseries, des fermetures ou encore des  The male threaded element is engaged by one of the ends of the nut. The invention will apply particularly to the field of the joinery industry, closures or even

clôtures, notamment en matière plastique ou en aluminium.  fences, especially of plastic or aluminum.

L'invention ici présentée s'applique aux écrous en tant que tel ou encore à d'autres organes filetés femelles remplissant la  The invention presented here applies to the nuts as such or to other female threaded members filling the

fonction d'écrou.nut function.

Dans le domaine considéré, on connaît particulièrement les types d'écrous suivants:  In the field under consideration, the following types of nuts are particularly known:

- L'écrou hexagonal qui est le plus simple et le plus courant.  - The hexagonal nut which is the simplest and most common.

L'élément fileté mâle le traverse. Il est par ailleurs souvent associé à une rondelle pour l'appui sur la pièce, à un contre écrou pour le maintien en position et le serrage et quelquefois à un capuchon en plastique permettant de le couvrir afin  The male threaded element passes through it. It is also often associated with a washer for support on the part, with a lock nut for holding in position and tightening and sometimes with a plastic cap allowing to cover it in order

d'améliorer son aspect esthétique.  to improve its aesthetic appearance.

- L'écrou auto-freiné qui limite les desserrages intempestifs de la liaison filetée. Les écrous auto-freinés sont le plus  - The self-locking nut which limits untimely loosening of the threaded connection. Self-locking nuts are the most

souvent réalisés par incorporation d'une bague en polyamide.  often made by incorporating a polyamide ring.

- L'écrou à embase qui forme une surface d'appui sur la pièce plus importante ce qui permet une plus grande surface de  - The flange nut which forms a larger bearing surface on the workpiece which allows a larger surface of

contact tout en remplaçant la rondelle d'appui.  contact while replacing the support washer.

- L'écrou borgne qui permet de ne pas faire traverser l'élément fileté mâle afin d'améliorer l'aspect esthétique de l'écrou. Le fait que l'élément fileté mâle ne débouche pas évite par ailleurs d'éventuelles agressions de la partie dépassante de la vis ou du goujon mais limite la longueur possible de l'élément  - The blind nut which does not allow the male threaded element to pass through in order to improve the aesthetic appearance of the nut. The fact that the male threaded element does not open moreover avoids possible attacks by the projecting part of the screw or the stud but limits the possible length of the element

mâle.male.

Ces différents types d'écrous ont des avantages spécifiques mais on ne retrouve pas ces avantages en combinaison dans un seul  These different types of nuts have specific advantages but these advantages cannot be found in combination in a single

type d'écrou.nut type.

Ainsi, dans des applications o il est à la fois important de disposer d'une surface d'appui importante sur la pièce, d'un écrou borgne et d'un serrage de bonne qualité, on ne dispose  Thus, in applications where it is both important to have a large bearing surface on the workpiece, a cap nut and a good quality tightening, we do not have

actuellement d'aucun écrou adapté.  currently no suitable nut.

Dans le domaine particulier des menuiseries, des fermetures ou des clôtures, les écrous actuellement mis en euvre présentent  In the particular field of joinery, closures or fences, the nuts currently used have

différents inconvénients.different disadvantages.

En premier lieu, les profilés et quincailleries utilisés dans ce domaine sont le plus souvent en polychlorure de vinyle (PVC) ou en aluminium laqué ou anodisé. Ils présentent ainsi des surfaces de belles finitions mais fragiles. De ce fait, leur surface peut être endommagée par des outils de pose (tels que des  First, the profiles and hardware used in this area are most often made of polyvinyl chloride (PVC) or lacquered or anodized aluminum. They thus present surfaces of beautiful finishes but fragile. As a result, their surface can be damaged by installation tools (such as

douilles ou encore des clefs à tube) ou lors des manipulations.  sockets or pipe wrenches) or during handling.

Les écrous actuellement utilisés n'évitent pas tous risques d'endommagement notamment par contact d'un outil avec la surface  The nuts currently used do not avoid all risks of damage, in particular by contact of a tool with the surface.

des pièces.pieces.

Un autre inconvénient des assemblages actuels utilisant des écrous classiques est qu'ils ne sont pas d'utilisation souple vis  Another disadvantage of current assemblies using conventional nuts is that they are not flexible use screws

à vis des longueurs courantes de visserie.  with respect to common lengths of hardware.

En effet, les visseries sont le plus souvent produites dans des longueurs courantes échelonnées par demi centimètre (30, 35,  In fact, the screws are most often produced in common lengths staggered by half a centimeter (30, 35,

mm etc.).mm etc.).

Pour réaliser un assemblage efficace et d'une bonne finition. Il faut à la fois éviter un trop grand dépassement de la partie filetée mâle au delà de l'écrou et en même temps respecter les conditions d'assemblage par filetage permettant une liaison optimale. Sur ce dernier point, il n'est pas recommandé d'utiliser une liaison filetée dont la longueur est inférieur à  To achieve an efficient assembly and a good finish. It is necessary both to avoid too much overshoot of the male threaded part beyond the nut and at the same time to respect the conditions of assembly by thread allowing an optimal connection. On this last point, it is not recommended to use a threaded connection whose length is less than

0,8 fois le diamètre nominal de la vis.  0.8 times the nominal diameter of the screw.

Les écrous actuels ne permettent pas de s'adapter parfaitement à ces exigences, ce qui nécessite souvent d'avoir recours à des longueurs particulières de visserie augmentant  The current nuts do not allow to adapt perfectly to these requirements, which often requires the use of particular lengths of fasteners increasing

sensiblement le prix de revient des assemblages.  substantially the cost price of the assemblies.

Dans le cas o on utilise néanmoins des longueurs de visserie courantes, on constate souvent, soit une mauvaise liaison par filetage, soit un dépassement important de l'élément fileté mâle hors de l'écrou, ce qui peut être dommageable sur le plan  In the case where common lengths of fasteners are nevertheless used, it is often found either a poor connection by threading, or a significant overshoot of the male threaded element outside the nut, which can be damaging in terms of

esthétique ou encore constituer des saillies dangereuses.  aesthetic or even constitute dangerous projections.

Un autre inconvénient des écrous actuellement utilisés dans le domaine des menuiserie, des fermetures ou des clôtures, est qu'ils ne sont pas adaptés pour prendre en compte les variations dimensionnelles liées au changement de température qui sont  Another drawback of the nuts currently used in the field of joinery, closures or fences, is that they are not suitable for taking into account the dimensional variations linked to the change in temperature which are

importants pour des matériaux du type plastique ou aluminium.  important for plastic or aluminum materials.

En conséquence, on constate au fil du temps une variation du serrage des éléments assemblés, ce qui peut entraîner, soit une  Consequently, there is a variation over time in the tightening of the assembled elements, which can lead to either

déformation des éléments, soit un dévissage des écrous.  deformation of the elements, i.e. unscrewing the nuts.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des systèmes actuellement utilisés et de réaliser un écrou qui présente une bonne souplesse d'utilisation dans le  The object of the present invention is to remedy the drawbacks of the systems currently used and to produce a nut which has good flexibility of use in the

domaine des assemblages pour menuiserie, fermetures ou clôtures.  field of assemblies for carpentry, closings or fences.

Un des premiers buts de l'invention est d'allier les  One of the first objects of the invention is to combine the

avantages des écrous existants.advantages of existing nuts.

Pour ce faire, l'écrou selon l'invention permet une utilisation borgne tout en autorisant, si nécessaire, une utilisation sous forme d'écrou traversant. L'écrou selon l'invention pourra également présenter des moyens assurant le freinage de l'assemblage par filetage et un appui de bonne qualité  To do this, the nut according to the invention allows blind use while allowing, if necessary, use in the form of a through nut. The nut according to the invention may also have means ensuring braking of the assembly by threading and good quality support.

sur la pièce.on the coin.

Un autre objet de l'invention est de réaliser sur l'écrou une calotte amovible. Ce faisant, l'écrou peut, à volonté, être borgne ou encore traversant. Cette possibilité augmente la souplesse d'utilisation des_ écrous puisqu'elle permet, si nécessaire, d'ôter la calotte afin de faire coopérer l'écrou avec  Another object of the invention is to produce a removable cap on the nut. In doing so, the nut can, at will, be blind or even through. This possibility increases the flexibility of using the nuts since it allows, if necessary, to remove the cap in order to make the nut cooperate with

un élément fileté mâle d'unelongueur plus importante.  a male threaded element of greater length.

L'invention a également pour but de s'adapter aux différents standards de longueur de visserie. Elle présente, pour ce faire,  The invention also aims to adapt to different standards of fastening length. To do this, it presents

une profondeur spécifique sous la calotte.  a specific depth under the cap.

Par ailleurs, l'écrou selon l'invention permet de réaliser  Furthermore, the nut according to the invention makes it possible to produce

un élément saillant d'une seule pièce donc d'une seule couleur.  a salient element in one piece, therefore in one color.

D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la  Other goals and advantages will emerge during the

description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre  description which follows which is however only given as

indicatif. L'écrou apte à coopérer avec un élément fileté mâle, tel qu'une vis, engagé par l'une de ses extrémités est caractérisé par le fait qu'il comporte une calotte amovible obturant son autre extrémité. L'invention pourra se présenter sous les modes de réalisation suivants: La calotte présente une zone périphérique de faiblesse mécanique apte à céder sous l'action d'un effort de valeur  indicative. The nut able to cooperate with a male threaded element, such as a screw, engaged by one of its ends is characterized by the fact that it comprises a removable cap closing off its other end. The invention may be presented in the following embodiments: The cap has a peripheral zone of mechanical weakness capable of yielding under the action of a force of value

prédéterminée afin de découvrir l'autre extrémité de l'écrou.  predetermined to uncover the other end of the nut.

La zone périphérique comporte une rainure circulaire  The peripheral zone has a circular groove

intérieure et/ou une rainure circulaire extérieure.  inner and / or an outer circular groove.

La zone périphérique de faiblesse est circulaire et son  The peripheral zone of weakness is circular and its

diamètre est équivalent à celui du filetage.  diameter is equivalent to that of the thread.

L'effort sous l'action duquel la zone périphérique de faiblesse est apte à céder est produit par l'élément fileté mâle lorsque l'on poursuit son vissage après sa mise en butée sur la  The force under the action of which the peripheral zone of weakness is capable of yielding is produced by the male threaded element when one continues its screwing after its abutment on the

calotte.cap.

La hauteur sous calotte h du filetage de l'écrou comprend une marge supplémentaire à la longueur d'assemblage par filetage considérée comme idéale, ladite marge correspondant au pas de dimensionnement courant des longueurs de visserie, permettant à coup sûr l'usage d'une visserie de longueur courante sans ôter la calotte tout en garantissant une longueur d'assemblage par  The height under cap h of the thread of the nut includes an additional margin to the length of assembly by thread considered to be ideal, said margin corresponding to the current dimensioning pitch of the lengths of screws, certainly allowing the use of a standard length screws without removing the cap while guaranteeing an assembly length by

filetage idéale.ideal thread.

L'écrou comporte une embase à profil convexe pour l'appui de l'écrou sur une pièce permettant la répartition des contraintes  The nut has a base with a convex profile for supporting the nut on a part allowing the stress distribution

appliquées à la pièce.applied to the part.

Le filetage de l'écrou comprend une partie terminale auto-  The nut thread includes a self-terminating part

taraudée dans enlèvement de matière lors du vissage de l'élément fileté mâle, assurant le freinage de l'assemblage par filetage La partie terminale est formée de filets de profondeur réduite par rapport à celle des premiers filets, réalisable  tapped in material removal when screwing the male threaded element, ensuring the braking of the assembly by threading The terminal part is formed by threads of reduced depth compared to that of the first threads, achievable

suivant la norme.according to the standard.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de  The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow

comprendre aisément l'invention.easily understand the invention.

La figure 1 présente une vue de profil de l'écrou selon l'invention et un élément fileté mâle sous forme d'extrémité de vis. La figure 2 est une vue en coupe de l'écrou Les figures 3 et 4 illustrent respectivement une utilisation  Figure 1 shows a profile view of the nut according to the invention and a male threaded element in the form of a screw end. Figure 2 is a sectional view of the nut Figures 3 and 4 respectively illustrate a use

borgne et une utilisation calotte enlevée.  blind and use cap removed.

Tel que présenté en figure 1, l'écrou 1, selon l'invention, présente, de façon courante, un filetage 11 intérieur ainsi qu'une partie extérieure 13 permettant notamment la coopération avec un outil de mise en place. A cet effet, la partie extérieure 13 peut  As shown in Figure 1, the nut 1, according to the invention, commonly has an internal thread 11 as well as an outer part 13 allowing in particular the cooperation with a setting tool. To this end, the outer part 13 can

être, par exemple, hexagonale telle que représentée.  be, for example, hexagonal as shown.

On pourra réaliser l'écrou 1, selon l'invention, en différents matériaux. En particulier, dans des applications liées aux fermetures, aux menuiseries ou aux clôtures, il sera intéressant de former un écrou 1 en matière plastique et notamment  The nut 1 can be produced according to the invention, in different materials. In particular, in applications related to closings, joinery or fencing, it will be advantageous to form a nut 1 of plastic material and in particular

en polyamide.polyamide.

L'écrou 1 coopère avec un élément fileté mâle 2 représenté  The nut 1 cooperates with a male threaded element 2 shown

sous forme de vis à la figure 1.as a screw in Figure 1.

L'assemblage par filetage de l'écrou 1 et de l'élément fileté mâle 2 s'effectue par engagement de l'élément fileté mâle 2 par  The thread 1 of the nut 1 and the male threaded element 2 is assembled by engagement of the male threaded element 2 by

l'une 3 des extrémités de l'écrou 1.  one 3 of the ends of the nut 1.

Comme représenté sur les planches de dessins aux figures 1  As shown on the drawing boards in Figures 1

à 3, l'autre extrémité 4 de l'écrou 1 comporte une calotte 5.  at 3, the other end 4 of the nut 1 has a cap 5.

Cette calotte 5 préférentiellement constituée dans la matière même de l'écrou 1 est amovible. Elle réalise l'obturation de l'extrémité 4 mais permet, si nécessaire, de réaliser un écrou 1  This cap 5 preferably made of the same material of the nut 1 is removable. It obtains the closure of the end 4 but allows, if necessary, to produce a nut 1

traversant tel qu'en figure 4.crossing as in figure 4.

_ -_ -

Pour permettre le caractère amovible de la calotte 5, celle-  To allow the removable nature of the cap 5, it

ci comprendra préférentiellement une zone périphérique de faiblesse 6. C'est dans cette zone que, en cas de pression supérieure à une valeur prédéterminée, la rupture de la calotte 5 sera réalisée. Pour former la zone périphérique de faiblesse 6 et ainsi créer une zone préférentielle de rupture, la zone périphérique 6 pourra comporter une rainure circulaire intérieure 7 ou une  this will preferably include a peripheral zone of weakness 6. It is in this zone that, in the event of pressure greater than a predetermined value, the cap 5 will rupture. To form the peripheral zone of weakness 6 and thus create a preferential rupture zone, the peripheral zone 6 may include an inner circular groove 7 or a

rainure circulaire extérieure 8.outer circular groove 8.

Telle que représentée aux figures 1 à 3, la zone périphérique 6 pourra à la fois comporter une rainure circulaire intérieure 7  As shown in Figures 1 to 3, the peripheral area 6 can both have an inner circular groove 7

et une rainure circulaire extérieure 8.  and an outer circular groove 8.

La zone périphérique de faiblesse 6 a essentiellement pour objet de céder sous l'action de l'élément fileté mâle 2 lorsque  The peripheral zone of weakness 6 essentially aims to yield under the action of the male threaded element 2 when

celui-ci continue d'être vissé au-delà de la partie filetée 11.  it continues to be screwed beyond the threaded part 11.

Ainsi, l'élément fileté mâle 2 est engagé, dans un premier temps. En fin de vissage, son extrémité vient en butée sous la calotte 5. Si un vissage supplémentaire est nécessaire, la poursuite du vissage de l'élément fileté mâle 2 engendre la  Thus, the male threaded element 2 is engaged, at first. At the end of screwing, its end abuts under the cap 5. If additional screwing is necessary, further screwing of the male threaded element 2 generates the

rupture de la zone périphérique de faiblesse 6.  rupture of the peripheral zone of weakness 6.

Pour mettre en oeuvre ces étapes, on utilisera préférentiellement une zone périphérique de faiblesse de forme  To implement these steps, a peripheral zone of shape weakness is preferably used.

circulaire et d'un diamètre équivalent à celui du filetage 11.  circular and with a diameter equivalent to that of thread 11.

La zone périphérique de faiblesse 6 peut, par ailleurs, être  The peripheral zone of weakness 6 can, moreover, be

constituée de rainure circulaire continue ou encore discontinue.  consisting of continuous or discontinuous circular groove.

L'écrou, selon l'invention, permet par ailleurs, sans nécessiter l'enlèvement de la calotte 5, de s'adapter à des  The nut according to the invention also allows, without requiring the removal of the cap 5, to adapt to

longueurs courantes de visserie.common lengths of hardware.

D'une façon générale, en effet, les longueurs de visserie sont établies et échelonnées par pas de 5mm. On connait ainsi de façon courante, des longueurs de visserie de 30, 35, 40mm etc. La profondeur de l'écrou 1 sous la calotte 5 permet d'accepter un élément fileté mâle 2 dont la longueur est supérieure à la longueur idéale communément calculée selon la  Generally speaking, the lengths of screws are established and staggered in steps of 5mm. We thus know commonly, lengths of screws 30, 35, 40mm etc. The depth of the nut 1 under the cap 5 makes it possible to accept a male threaded element 2 whose length is greater than the ideal length commonly calculated according to the

__1 _ ___1 _ _

formule 0,8 fois la valeur du diamètre nominal de l'élément fileté  formula 0.8 times the value of the nominal diameter of the threaded element

mâle 2.male 2.

Selon l'exemple o les longueurs courantes de visserie s'échelonnent tous les 5mm, on réalisera une marge de l'ordre de 5mm. L'exemple suivant illustre l'intérêt d'une telle marge supplémentaire sur la hauteur h du filetage: soit un profilé d'épaisseur 27mm sur lequel on désire fixer une ferrure  According to the example where the current lengths of fastenings are staggered every 5mm, a margin of the order of 5mm will be produced. The following example illustrates the advantage of such an additional margin on the height h of the thread: either a profile with a thickness of 27mm on which it is desired to fix a fitting.

d'épaisseur 5mm avec une vis de diamètre nominal de 6mm.  5mm thick with a 6mm nominal diameter screw.

Dans un cas courant, on devrait utiliser une longueur de vis  In a common case, we should use a screw length

de 27mm + 5mm + (0,8 X 6mm) soit 37mm.  27mm + 5mm + (0.8 X 6mm) or 37mm.

Pour réaliser un assemblage de bonne qualité mécanique et employer des longueurs de vis courantes, il est alors nécessaire de choisir une longueur de visserie de 40mm. Avec l'utilisation d'écrou courant, le choix d'une longueur de visserie de 40mm entraîne un dépassement important de l'extrémité de l'élément fileté mâle 2 au-delà de l'écrou. Dans le cas présent, compte tenu de la marge supplémentaire que présente l'écrou 1 sous la calotte , l'emploi d'une longueur de visserie de 4Omm est autorisé sans aucun dépassement de l'élément fileté mâle 2 au-delà de l'écrou 1. L'adaptation de la valeur de la marge supplémentaire à l'échelonnement des longueurs de visserie courante permet, à coup sur, d'utiliser une longueur de visserie courante en combinaison avec l'écrou 1 selon l'invention tout en assurant un assemblage par filetage de bonne qualité mécanique (d'au moins 0,8 fois le diamètre nominal de la vis) sans dépassement de l'élément fileté  To make a good mechanical quality assembly and use common screw lengths, it is then necessary to choose a bolt length of 40mm. With the use of common nut, the choice of a length of 40mm fasteners leads to a significant overshoot of the end of the male threaded element 2 beyond the nut. In the present case, taking into account the additional margin presented by the nut 1 under the cap, the use of a length of screws of 40 mm is authorized without any excess of the male threaded element 2 beyond the nut 1. The adaptation of the value of the additional margin to the staggering of the lengths of current fasteners makes it possible, without fail, to use a current length of fasteners in combination with the nut 1 according to the invention while ensuring an assembly by good mechanical quality thread (at least 0.8 times the nominal diameter of the screw) without exceeding the threaded element

mâle 2 au-delà de la calotte 5.male 2 beyond the cap 5.

Tel qu'illustré sur les planches de dessins, l'écrou 1 selon l'invention peut comporter, dans un mode particulier de réalisation, une embase 9 assurant une surface d'appui importante  As illustrated on the drawing boards, the nut 1 according to the invention may comprise, in a particular embodiment, a base 9 ensuring a large bearing surface

de l'écrou 1 sur une pièce (14).of the nut 1 on a part (14).

Telle que représentée en figure 3, l'embase 9 peut présenter un profil convexe 10 permettant une meilleure répartition des  As shown in Figure 3, the base 9 may have a convex profile 10 allowing a better distribution of

contraintes appliquées par l'écrou 1 à la pièce 14.  stresses applied by nut 1 to part 14.

De cette façon, l'écrou 1 endommage moins la pièce lors de  In this way, the nut 1 damages the part less when

son appui et surtout lors de sa mise en place.  its support and especially during its implementation.

L'embase 9 permet également de former une protection entre la pièce et un outil de pose servant à la coopération avec la  The base 9 also makes it possible to form a protection between the part and a fitting tool used for cooperation with the

partie extérieure 13.external part 13.

On évite ainsi les rayures sur la pièce au niveau du pourtour  This avoids scratches on the part at the periphery

de l'écrou 1.of nut 1.

Compte tenu des problèmes de dilatation des éléments constitutifs des assemblages dans le domaine de la menuiserie, des fermetures ou encore des clôtures, le problème du serrage et du maintien en position de l'écrou 1 vis à vis de l'élément fileté  Given the problems of expansion of the constituent elements of assemblies in the field of carpentry, closures or even fences, the problem of tightening and holding in position of the nut 1 with respect to the threaded element

mâle 2 est fondamental.male 2 is fundamental.

Pour solutionner ce problème, l'écrou 1, selon l'invention pourra présenter un filetage 11 comprenant une partie terminale 12 auto- taraudée sans enlèvement de matière lors du vissage de  To solve this problem, the nut 1 according to the invention may have a thread 11 comprising a self-tapping end portion 12 without removal of material during the screwing of

l'élément fileté mâle 2.the male threaded element 2.

La déformation élastique de la partie terminale 12 assure le  The elastic deformation of the terminal part 12 ensures the

freinage de l'assemblage par filetage.  braking of the assembly by thread.

Comme représentée en figure 2, la partie terminale 12 pourra être formée de filets dont la profondeur est réduite par rapport à celle des autres filets du filetage 11. Cette réduction de profondeur peut, par ailleurs, être croissante plus on s'oriente  As shown in Figure 2, the end portion 12 may be formed of threads whose depth is reduced compared to that of the other threads of the thread 11. This reduction in depth may, moreover, be increasing the more one moves

vers la calotte 5.towards the cap 5.

L'invention ainsi présentée permet une parfaite adaptation de l'écrou 1 à ces conditions d'utilisation. Cette adaptation est particulièrement importante dans le cas d'assemblage de parties  The invention thus presented allows a perfect adaptation of the nut 1 to these conditions of use. This adaptation is particularly important in the case of assembly of parts

formées en aluminium ou en matière plastique telles que du PVC.  formed from aluminum or plastic such as PVC.

Sur le plan esthétique, l'écrou 1 a de nombreux avantages puisqu'il assure la formation de la partie terminale des boulons sans nécessiter l'emploi, par exemple, de capuchons au-dessus d'écrous traversants. De cette façon, la partie apparente de la fixation côté écrou n'est constituée que de l'écrou 1 qui peut être réalisé dans une seule matière et d'une seule couleur, éventuellement assortie à celle de la pièce 14 et différente de  From an aesthetic point of view, the nut 1 has many advantages since it ensures the formation of the terminal part of the bolts without requiring the use, for example, of caps above through nuts. In this way, the visible part of the fixing on the nut side only consists of the nut 1 which can be made of a single material and of a single color, possibly matched with that of the part 14 and different from

celle de l'élément fileté mâle 2 tel qu'une vis.  that of the male threaded element 2 such as a screw.

TC-TC-

REFERENCESREFERENCES

1. Ecrou 2. Elément fileté mâle 3. Première extrémité 4. Deuxième extrémité 5. Calotte 6. Zone périphérique de faiblesse 7. Rainure circulaire intérieure 8. Rainure circulaire extérieure 9. Embase 10. Profil convexe 11. Filetage 12. Partie terminale 13. Partie extérieure 14. Pièce h. Hauteur de filetage  1. Nut 2. Male threaded element 3. First end 4. Second end 5. Cap 6. Peripheral weakness zone 7. Internal circular groove 8. External circular groove 9. Base 10. Convex profile 11. Thread 12. Terminal part 13 External part 14. Room h. Thread height

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Ecrou (1) apte à coopérer avec un élément fileté mâle (2), tel qu'une vis engagé par l'une (3) de ses extrémités, caractérisé par le fait qu'il comporte une calotte (5) amovible obturant son autre extrémité (4)  1. Nut (1) able to cooperate with a male threaded element (2), such as a screw engaged by one (3) of its ends, characterized in that it comprises a removable cap (5) closing off its other end (4) 2. Ecrou (1) selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la calotte (5) présente une zone périphérique de faiblesse (6) mécanique apte à céder sous l'action d'un effort de valeur prédéterminée afin de découvrir l'autre extrémité (4) de l'écrou.2. Nut (1) according to claim 1 characterized in that the cap (5) has a peripheral zone of weakness (6) mechanical capable of yielding under the action of an effort of predetermined value in order to discover the other end (4) of the nut. 3. Ecrou (1) selon la revendication 2 caractérisé par le fait que la zone périphérique (6) comporte une rainure circulaire3. Nut (1) according to claim 2 characterized in that the peripheral zone (6) has a circular groove intérieure (7) et/ou une rainure circulaire extérieure (8).  inner (7) and / or an outer circular groove (8). 4. Ecrou (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à  4. Nut (1) according to any one of claims 1 to 3 caractérisé par le fait que la zone périphérique de faiblesse (6) est circulaire et  3 characterized in that the peripheral zone of weakness (6) is circular and que son diamètre est équivalent à celui du filetage (11).  that its diameter is equivalent to that of the thread (11). 5. Ecrou (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à  5. Nut (1) according to any one of claims 2 to 4 caractérisé par le fait que l'effort sous l'action duquel la zone périphérique de faiblesse (6) est apte à céder est produit par l'élément fileté mâle (2) lorsque l'on poursuit son vissage après sa mise en butée  4 characterized in that the force under the action of which the peripheral zone of weakness (6) is capable of yielding is produced by the male threaded element (2) when one continues its screwing after its abutment sur la calotte (5).on the cap (5). 6. Ecrou selon l'une quelconque des revendications 1 à 5  6. Nut according to any one of claims 1 to 5 caractérisé par le fait que la hauteur sous calotte (h) du filetage (11) de l'écrou (1) comprend une marge supplémentaire à la longueur d'assemblage par filetage considérée comme idéale, ladite marge correspondant au pas de dimensionnement courant des longueurs de visserie, permettant à coup sûr l'usage d'une visserie de longueur courante sans ôter la calotte (5) tout en garantissant une longueur  characterized in that the height under the cap (h) of the thread (11) of the nut (1) includes an additional margin to the length of assembly by thread considered to be ideal, said margin corresponding to the current dimensioning pitch of the lengths of screws, allowing for sure the use of screws of current length without removing the cap (5) while guaranteeing a length d'assemblage par filetage idéale.ideal thread assembly. 7. Ecrou selon l'une quelconque des revendications 1 à 6  7. Nut according to any one of claims 1 to 6 caractérisé par le fait qu'il comporte une embase (9) à profil convexe pour l'appui de l'écrou (1) sur une pièce permettant la répartition des  characterized by the fact that it comprises a base (9) with a convex profile for supporting the nut (1) on a part allowing the distribution of the contraintes appliquées à la pièce.  constraints applied to the part. 8. Ecrou selon l'une quelconque des revendications 1 à 7  8. Nut according to any one of claims 1 to 7 caractérisé par le fait que le filetage (11) de l'écrou (1) comprend une partie terminale (12) auto-taraudée sans enlèvement de matière lors du vissage de l'élément fileté mâle (12) assurant le freinage de l'assemblage par filetage  characterized by the fact that the thread (11) of the nut (1) comprises a self-tapping end portion (12) without removal of material when the male threaded element (12) is screwed ensuring the braking of the assembly by thread 9. Ecrou selon la revendication 8 caractérisé par le fait que la partie terminale (12) est formée de filets de9. Nut according to claim 8 characterized in that the end part (12) is formed of threads profondeur réduite par rapport à celle des premiers filets.  reduced depth compared to that of the first fillets. T 'You
FR9815728A 1998-12-11 1998-12-11 NUT CAPABLE OF COOPERATING WITH A MALE THREADED ELEMENT Expired - Lifetime FR2787153B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815728A FR2787153B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 NUT CAPABLE OF COOPERATING WITH A MALE THREADED ELEMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815728A FR2787153B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 NUT CAPABLE OF COOPERATING WITH A MALE THREADED ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2787153A1 true FR2787153A1 (en) 2000-06-16
FR2787153B1 FR2787153B1 (en) 2001-02-02

Family

ID=9533917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815728A Expired - Lifetime FR2787153B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 NUT CAPABLE OF COOPERATING WITH A MALE THREADED ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2787153B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101631960A (en) * 2007-03-12 2010-01-20 阿特拉斯·科普科Mai有限公司 Anchor and anchor nut thereof
US20220196062A1 (en) * 2019-09-10 2022-06-23 Tyco Electronics Simel Torque-Limiting Nut for a Break-Off Bolt

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3033714A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-26 Fuji Seimitsu Mfg. Co. Ltd., Toyonaka, Osaka Protective elastomer cap fitting over nut and screw bolt - has lower portion shaped to located on nut and upper portion fitting bolt thread
DE3244167A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Hilti Ag, Schaan Anchor rod for fixing in components

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3033714A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-26 Fuji Seimitsu Mfg. Co. Ltd., Toyonaka, Osaka Protective elastomer cap fitting over nut and screw bolt - has lower portion shaped to located on nut and upper portion fitting bolt thread
DE3244167A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Hilti Ag, Schaan Anchor rod for fixing in components

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101631960A (en) * 2007-03-12 2010-01-20 阿特拉斯·科普科Mai有限公司 Anchor and anchor nut thereof
JP2010520975A (en) * 2007-03-12 2010-06-17 アトラス・コプコ・エムエイアイ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Anchor and its anchor nut
JP2013253697A (en) * 2007-03-12 2013-12-19 Atlas Copco Mai Gmbh Anchor and anchor nut thereof
US8740502B2 (en) 2007-03-12 2014-06-03 Atlas Copco Mai Gmbh Anchor and anchor nut thereof
CN103899623A (en) * 2007-03-12 2014-07-02 阿特拉斯·科普科Mai有限公司 Anchor and anchor nut thereof
US20220196062A1 (en) * 2019-09-10 2022-06-23 Tyco Electronics Simel Torque-Limiting Nut for a Break-Off Bolt

Also Published As

Publication number Publication date
FR2787153B1 (en) 2001-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2498287A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING CABLES, PIPES, PIPES OR SIMILAR OBJECTS AT THE TRACK OF A WALL
FR2542408A1 (en) SEAL RING ASSEMBLY FOR SCREW CLOSURE
JP2011058628A (en) Crew joint which has threaded bolt and nut
FR2787153A1 (en) Nut and bolt fastening has end of nut closed by cap which breaks off under pressure from bolt
FR2583837A1 (en) Spacer bush for window fittings
FR2955977A1 (en) CLAMP WIRE
FR2623257A1 (en) ASSEMBLY NUT TO BE ATTACHED TO A SMOOTH STUD, METHOD FOR ATTACHING A MOLDED PART TO A MOUNTING SURFACE AND ASSEMBLY STRUCTURE
CH623638A5 (en) Self-tapping screw for fastening facia or cladding elements
FR2945088A1 (en) Blind countersunk nut system, has non- threaded skirt supporting quasi-radial face of support crown adjacent to crimping zone, and barrel constituting crimping zone on side of head and support crown of nut
FR2462602A1 (en) Clamping sleeve - with wedge fingers on threaded part to secure cables or pipes
FR2653202A1 (en) Connector for a pipe for discharging waste water from sanitary appliances
EP2495458B1 (en) Countersunk-head screw for the attachment of accessories and hardware on a metal wall
FR2751383A1 (en) NUTS BLACK TO BE BLIND AND FINE INTO HEAD
EP0410843B1 (en) Connection joining piece for plastic pipes and mounting method
FR3065498B1 (en) SECURED HEAD SCREW SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A SYSTEM
FR2645922A1 (en) Assembly member intended to be inserted particularly into a fragile material
EP0703372A1 (en) Device for the handling and positioning of screws
CH658105A5 (en) Device for connecting bars
FR2810081A3 (en) Self-tapping anchorage point for wood or plastic base block used in automotive applications has a cylindrical body with an outer cutting thread and an inner thread which receives a screw-fitted fixture
EP0648945B1 (en) Screw-threaded fastening device
CH601684A5 (en) Fixing screw for spectacles
FR2636118A1 (en) ANTI-INFLUENZA RING FOR TAP HAT
FR2816014A1 (en) Screw for fixing a hollow profile to a wall
FR2613001A1 (en) Method and device for safely fastening hinges onto a shutter wall
FR2788579A1 (en) CONDUIT CONNECTION DEVICES, PARTICULARLY FOR SANITARY INSTALLATIONS

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20