FR2786819A1 - RADIAL PISTON PUMP - Google Patents

RADIAL PISTON PUMP Download PDF

Info

Publication number
FR2786819A1
FR2786819A1 FR9915324A FR9915324A FR2786819A1 FR 2786819 A1 FR2786819 A1 FR 2786819A1 FR 9915324 A FR9915324 A FR 9915324A FR 9915324 A FR9915324 A FR 9915324A FR 2786819 A1 FR2786819 A1 FR 2786819A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump body
fixing
axial bearing
pump
bearing washer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9915324A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2786819B1 (en
Inventor
Uwe Kuhn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2786819A1 publication Critical patent/FR2786819A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2786819B1 publication Critical patent/FR2786819B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • F04B1/0413Cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/006Crankshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/22Arrangements for enabling ready assembly or disassembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/04Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for axial load only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/02Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of sliding-contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00Engines or pumps
    • F16C2360/42Pumps with cylinders or pistons
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S384/00Bearings
    • Y10S384/90Cooling or heating
    • Y10S384/903Retaining ring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Pompe fournissant du carburant à haute pression dans des systèmes d'injection de carburant de type rampe commune pour moteur à combustion interne. L'installation comprend un corps de pompe (7, 8) avec un arbre d'entraînement ayant un segment excentré contre lequel s'appuient les pistons logés dans des perçages respectifs et qui effectuent les mouvements alternatifs dans les perçages sous l'effet de l'arbre d'entraînement.Une rondelle de palier axial (13) avec plusieurs becs (18) périphériques pénètre dans des rainures correspondantes du corps de pompe (7). A l'aide d'une installation de fixation (15, 16), on bloque dans le corps de pompe (7, 8).Pump providing high pressure fuel in common rail type fuel injection systems for internal combustion engine. The installation comprises a pump body (7, 8) with a drive shaft having an eccentric segment against which the pistons housed in respective holes are supported and which perform the reciprocating movements in the holes under the effect of the drive shaft. An axial bearing washer (13) with several peripheral nozzles (18) penetrates into corresponding grooves of the pump body (7). Using a fixing installation (15, 16), it is blocked in the pump body (7, 8).

Description

Etat de la techniqueState of the art

La présente invention concerne une pompe à pis-  The present invention relates to a piston pump

tons radiaux pour fournir du carburant à haute pression dans des systèmes d'injection de carburant de moteur à combustion interne notamment de systèmes d'injection à rampe commune comprenant un arbre moteur monté dans un corps de pompe, cet  radial tones for supplying fuel at high pressure in internal combustion engine fuel injection systems, in particular common rail injection systems comprising an engine shaft mounted in a pump body, this

arbre ayant un segment excentré sur lequel s'appuient de pré-  tree with an eccentric segment on which pre-

férence plusieurs pistons logés chacun dans un perçage élé-  several pistons each housed in an ele-

mentaire respectif, radial par rapport à l'arbre moteur, ces pistons exécutant un mouvement alternatif pendant la rotation  respective, radial with respect to the motor shaft, these pistons reciprocating during rotation

de l'arbre d'entraînement dans le perçage élémentaire respec-  of the drive shaft in the basic bore respec-

tif. Une telle pompe à pistons radiaux est par exemple connue selon le document DE 42 16 877. L'entraînement de la  tif. Such a radial piston pump is for example known from the document DE 42 16 877. The drive of the

pompe à pistons radiaux fait que lorsqu'on utilise des pi-  radial piston pump means that when using pi-

gnons dentés à denture inclinée, on rencontre des forces  toothed pins with inclined teeth, forces are encountered

axiales que des rondelles de palier axial munies d'une ma-  axial than axial bearing washers provided with a ma-

tière de palier lisse doivent absorber. La rondelle de palier  plain bearing must absorb. The bearing washer

axial est centrée dans le boîtier et peut être bloquée en ro-  axial is centered in the housing and can be locked in rotation

tation par deux becs périphériques venant prendre dans des  tation by two peripheral nozzles coming to take in

rainures du corps de la pompe. Suivant le principe du mon-  grooves in the pump body. Following the principle of

tage, il peut arriver qu'une moitié du corps de la pompe doit être montée à l'envers avec mise en place d'une rondelle de palier axial. Dans ce cas, il est nécessaire de bloquer la rondelle de palier axial pour éviter qu'elle ne soit éjectée de sa position centrée. Le blocage de la rondelle de palier axial peut par exemple se faire à l'aide d'un ou plusieurs bossages.  tage, it may happen that half of the pump body must be mounted upside down with the installation of an axial bearing washer. In this case, it is necessary to block the axial bearing washer to prevent it from being ejected from its centered position. The axial bearing washer can be locked, for example, using one or more bosses.

La réalisation d'un ou plusieurs bossages néces-  The realization of one or more bosses required

site toutefois une étape de travail de montage supplémen-  site, however, an additional assembly work stage

taire. De plus, il faut des dispositifs accessoires supplémentaires. En outre, on a le risque que la rondelle de  to hush up. In addition, additional accessory devices are required. In addition, there is the risk that the washer

palier axial ne soit endommagée par la réalisation des bossa-  axial bearing is damaged by the production of bosses

ges. La présente invention a pour but de développer des moyens permettant de bloquer une rondelle de palier axial  ges. The present invention aims to develop means for locking an axial bearing washer

dans un corps de pompe pour en simplifier le montage.  in a pump body to simplify assembly.

L'invention se propose notamment d'éviter les en-  The invention proposes in particular to avoid

dommagements de la rondelle de palier axial au montage.  damage to the axial bearing washer during assembly.

A cet effet, l'invention concerne une pompe à pistons radiaux du type défini ci-dessus caractérisée en ce qu'une rondelle de palier axial ou une bague de démarrage comporte plusieurs becs répartis à la périphérie, venant prendre dans des découpes correspondantes du corps de pompe, et par lesquelles l'installation de fixation est montée dans  To this end, the invention relates to a radial piston pump of the type defined above, characterized in that an axial bearing washer or a starting ring has several spouts distributed at the periphery, coming to take in corresponding cutouts of the body. pump, and by which the fixing installation is mounted in

le corps de pompe.the pump body.

Un mode de réalisation particulièrement avanta-  A particularly advantageous embodiment

geux de l'invention est caractérisé par une rainure annulaire  geux of the invention is characterized by an annular groove

réalisée dans le corps de pompe, cette rainure servant à re-  produced in the pump body, this groove serving to

cevoir une bague de fixation formant l'installation de fixa-  have a fixing ring forming the fixing installation

tion, cette bague ayant des parties en saillie, en forme de  tion, this ring having projecting parts, in the form of

pinces qui entourent les becs de la bague de fixation.  clips surrounding the spouts of the fixing ring.

La rainure annulaire sert à bloquer l'anneau de fixation dans le corps de la pompe. L'anneau de fixation peut  The annular groove is used to lock the fixing ring in the pump body. The fixing ring can

être soit fermé, soit être fendu comme une bague élastique.  either be closed or split like an elastic ring.

Suivant une autre caractéristique particulière-  According to another particular characteristic-

ment intéressante de l'invention, l'installation de fixation est formée par plusieurs étriers entourant les becs et dont les extrémités recourbées sont engagées respectivement dans des perçages correspondants du boîtier de pompe A l'état monté, les étriers entourent les becs et les maintiennent solidement dans le corps de la pompe. En  interesting of the invention, the fixing installation is formed by several stirrups surrounding the spouts and whose curved ends are respectively engaged in corresponding holes in the pump housing In the assembled state, the stirrups surround the spouts and hold them securely in the pump body. In

principe, il suffirait d'un étrier pour assurer cela. De ma-  In principle, a stirrup would suffice to ensure this. Of my-

nière préférentielle, on utilise néanmoins deux ou plusieurs étriers. Il est clair qu'il faut avoir autant de becs que  Preferably, two or more stirrups are nevertheless used. It is clear that it is necessary to have as many beaks as

d'étriers ou de saillies en forme de pinces.  stirrups or clamp-like projections.

Selon autre mode de réalisation particulièrement  According to another particularly embodiment

avantageux les extrémités recourbées des étriers ont une au-  advantageous the curved ends of the stirrups have an au-

tre distance entre elles que les perçages respectifs du corps de pompe. Ainsi les extrémités recourbées de l'étrier sont précontraintes à l'état monté. De cette manière, on évite que l'étrier ne sorte du boîtier de pompe par glissement après  be distance between them as the respective holes of the pump body. Thus the curved ends of the stirrup are prestressed in the assembled state. This prevents the caliper from sliding out of the pump housing after

son montage.its mounting.

Suivant un mode de réalisation particulièrement  According to a particularly embodiment

avantageux l'installation de fixation est formée par une ron-  advantageous the fixing installation is formed by a round

delle de fixation dont la périphérie comporte plusieurs grif-  delle of fixing of which the periphery comprises several grif-

fes recourbées qui peuvent s'accrocher dans le corps de pompe lorsque la rondelle de palier axial est montée entre la ron-  curved blades which can catch on the pump body when the axial bearing washer is mounted between the round

delle de fixation et le corps de pompe. Dans ce mode de réa-  mounting plate and pump body. In this mode of rea-

lisation, il est possible que la rondelle de palier axial présente une forme extérieure particulière par exemple une forme de six-pans ou de huit-pans. Le nombre de griffes du disque de fixation peut être adapté au nombre de becs de la  In addition, it is possible that the axial bearing washer has a particular external shape, for example a hexagon or eight-hexagonal shape. The number of claws of the fixing disc can be adapted to the number of spouts of the

rondelle de palier axial.axial bearing washer.

Suivant une autre caractéristique particulière- ment avantageuse de l'invention, une rainure annulaire est réalisée dans le corps de pompe, rainure dans laquelle vien-15 nent prendre les griffes recourbées par rapport à la rondelle de fixation. Au lieu de cela, on peut également réaliser des  According to another particularly advantageous characteristic of the invention, an annular groove is produced in the pump body, a groove in which the curved claws come to take relative to the fixing washer. Instead, one can also perform

cavités dans le corps de la pompe. La rainure annulaire pré-  cavities in the pump body. The annular groove pre-

sente néanmoins l'avantage de simplifier le montage du disque  nevertheless feels the advantage of simplifying the mounting of the disc

de fixation.of fixation.

Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention l'installation de fixation est formée dans une  According to another advantageous characteristic of the invention, the fixing installation is formed in a

matière élastique notamment un acier à ressort.  elastic material, in particular a spring steel.

Ce mode de réalisation présente l'avantage de pouvoir enclipser de manière simple le dispositif de fixation sur le corps de la pompe. Cela signifie que le montage de la rondelle de palier axial et de l'installation de fixation peuvent se faire manuellement sans nécessiter aucun outil. De plus, le montage peut être automatisé pour permettre  This embodiment has the advantage of being able to simply clip the fixing device onto the pump body. This means that the axial bearing washer and the mounting installation can be mounted manually without the need for any tools. In addition, mounting can be automated to allow

l'assemblage de séries importantes en un temps court.  assembling large series in a short time.

Suivant une autre caractéristique particulière- ment avantageuse de l'invention, la rondelle de palier axial  According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the axial bearing washer

comporte en cavités plusieurs rainures de graissage dirigées radialement. Les rainures de graissage de la rondelle de pa- lier axial permettent le passage de l'agent de graissage du35 corps de la pompe vers la surface de circulation du palier.  comprises in cavities several lubrication grooves directed radially. The lubrication grooves in the axial bearing washer allow the lubrication agent to pass from the pump body to the bearing circulation surface.

Suivant une autre caractéristique particulière-  According to another particular characteristic-

ment avantageuse le diamètre intérieur du corps de pompe au niveau des installations de fixation est choisi pour éviter tout desserrage de l'installation de fixation Cela signifie de manière détaillée que l'on évite  advantageously the internal diameter of the pump body at the level of the fixing installations is chosen to avoid any loosening of the fixing installation. This means in detail that one avoids

tout échappement des saillies en forme de pinces ou des grif-  any exhaust from protrusions in the form of clamps or grif-

fes hors de la rainure annulaire ou de l'étrier hors des per- çages; cela signifie en quelque sorte que l'installation de  fes out of the annular groove or the stirrup out of the holes; this somehow means that the installation of

fixation est autobloquante.fixing is self-locking.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: * la figure 1 montre une coupe axiale d'une pompe à pistons radiaux, * la figure 2 est une vue de détail à échelle agrandie de la figure 1 correspondant à un premier mode de réalisation de l'invention, * la figure 3 est une vue d'une coupe selon la ligne III-III de la figure 2, * la figure 4 est une vue de détail à échelle agrandie selon la figure 1 correspondant à un second mode de réalisation de la présente invention, * la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4,  The present invention will be described below in more detail with the aid of the appended drawings, in which: * FIG. 1 shows an axial section of a radial piston pump, * FIG. 2 is a detail view on a scale enlarged in Figure 1 corresponding to a first embodiment of the invention, * Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 2, * Figure 4 is a detail view on a scale enlarged according to FIG. 1 corresponding to a second embodiment of the present invention, * FIG. 5 is a sectional view along the line VV of FIG. 4,

* la figure 6 montre un détail à échelle agrandie de la fi-  * Figure 6 shows an enlarged detail of the figure

gure 1 correspondant à un troisième mode de réalisation de l'invention, * la figure 7 est une vue selon la coupe de la ligne VII- VII de la figure 6, * la figure 8 est une vue en coupe d'un mode de réalisation avec une bague de démarrage,  gure 1 corresponding to a third embodiment of the invention, * FIG. 7 is a view along the section of line VII- VII of FIG. 6, * FIG. 8 is a sectional view of an embodiment with a starter ring,

* la figure 9 montre un autre mode de réalisation d'une ron-  * Figure 9 shows another embodiment of a round

delle de palier axial, * la figure 10 montre un mode de réalisation d'une bague de démarrage. La pompe à pistons radiaux représentée en coupe à la figure 1 est utilisée en particulier dans des systèmes d'injection à rampe commune pour l'alimentation en carburant de moteur Diesel. L'expression " rampe commune " est synonyme de conduite commune. Contrairement aux systèmes d'injection à haute pression actuels dans lesquels le carburant alimente  delle axial bearing, * Figure 10 shows an embodiment of a starting ring. The radial piston pump shown in section in FIG. 1 is used in particular in common rail injection systems for supplying fuel to diesel engines. The expression "common rail" is synonymous with common driving. Unlike current high pressure injection systems in which fuel is supplied

les différentes chambres de combustion par des conduites sé-  the different combustion chambers by separate pipes

parées, les injecteurs des systèmes d'injection à rampe com-  trimmed, the injectors of the ramp injection systems

mune sont alimentés à partir d'une conduite commune.  mune are supplied from a common pipe.

La pompe à pistons radiaux portant globalement la référence 1 à la figure 1, comprend un arbre moteur 2 monté dans un corps de pompe 7, 8; cet arbre comporte un segment 3 excentré. Le segment d'arbre 3, excentré porte un anneau 9 qui peut tourner par rapport au segment excentré 3. L'anneau 9 comprend trois méplats décalés de 120 sur lesquels s'appuie un piston; dans la vue en coupe de la figure 1 n'apparaît qu'un seul piston 4. Le piston 4 est logé dans un perçage élémentaire 5 dans une direction radiale par rapport à l'arbre moteur 2 pour effectuer un mouvement alternatif;  The radial piston pump generally having the reference 1 in FIG. 1, comprises a motor shaft 2 mounted in a pump body 7, 8; this tree has an eccentric segment 3. The eccentric shaft segment 3 carries a ring 9 which can rotate relative to the eccentric segment 3. The ring 9 comprises three flats offset by 120 on which a piston is supported; in the sectional view of Figure 1 appears only one piston 4. The piston 4 is housed in an elementary bore 5 in a radial direction relative to the motor shaft 2 to perform a reciprocating movement;

ce piston délimite une chambre de cylindre 6.  this piston defines a cylinder chamber 6.

La pompe à pistons radiaux 1 représentée à la fi-  The radial piston pump 1 shown in FIG.

gure 1 permet de mettre à haute pression le carburant fourni par une pompe amont à partir d'un réservoir. Le carburant à  gure 1 allows to put at high pressure the fuel supplied by an upstream pump from a tank. Fuel to

haute pression est alors débité dans la conduite commune évo-  high pressure is then delivered into the common pipe evo-

quée ci-dessus. Pendant la course de transfert, les pistons 4 sont déplacés par le mouvement excentrique de l'anneau 9 par rapport à l'axe de l'arbre d'entraînement 2. Dans la course d'aspiration, les pistons 4 se déplacent, soutenus par un ressort 10 en direction de l'axe de l'arbre d'entraînement  quée above. During the transfer stroke, the pistons 4 are moved by the eccentric movement of the ring 9 relative to the axis of the drive shaft 2. In the suction stroke, the pistons 4 move, supported by a spring 10 towards the axis of the drive shaft

pour aspirer du carburant dans les chambres de cylindre 6.  to draw fuel into the cylinder chambers 6.

L'arbre moteur 2 est monté de manière coulissante à la fois dans la direction radiale et dans la direction  The motor shaft 2 is slidably mounted both in the radial direction and in the direction

axiale du corps de pompe 8 par des douilles à bride 11, 12.  axial of the pump body 8 by flange sockets 11, 12.

Le montage axial est assuré par des rondelles de palier axial  Axial mounting is ensured by axial bearing washers

13, 14.13, 14.

Comme cela apparaît dans le détail à échelle agrandie de la figure 2, la rondelle de palier axial 13 est maintenue en place après le montage et avant la mise en place du manchon 11 et de l'arbre moteur 2, à l'aide d'une bague de  As shown in the enlarged detail of Figure 2, the axial bearing washer 13 is held in place after assembly and before the installation of the sleeve 11 and the drive shaft 2, using a ring of

fixation 15. Deux parties en saillie 16, 17 en forme de pin-  attachment 15. Two projecting parts 16, 17 in the form of a pin-

ces sont réalisées sur l'anneau de fixation 15; parmi cel-  these are made on the fixing ring 15; among this-

les-ci, le détail de la figure 2 ne montre que la partie en  these, the detail of figure 2 shows only the part in

saillie 16.projection 16.

La vue en coupe III-III de la figure 3 montre  The section view III-III of Figure 3 shows

seulement la rondelle de palier axial 13, la partie de boî-  only the axial bearing washer 13, the housing part

tier 7 et la bague de fixation 15 dans un but de simplifica-  tier 7 and the fixing ring 15 for the purpose of simplification

tion. Selon la figure 3, la rondelle de palier axial 13 porte deux becs 18, 19. Les becs 18, 19 sont entourés par des saillies 16, 17 en forme de pinces réalisées sur l'anneau de fixation 15. De plus, la figure 3 montre que l'anneau de  tion. According to Figure 3, the axial bearing washer 13 carries two spouts 18, 19. The spouts 18, 19 are surrounded by protrusions 16, 17 in the form of clamps formed on the fixing ring 15. In addition, Figure 3 shows that the ring of

fixation 15 est fendu au point 20.attachment 15 is split in point 20.

La figure 2 montre que la partie de boîtier 7 comporte une rainure annulaire 21. La rainure annulaire 21  Figure 2 shows that the housing part 7 has an annular groove 21. The annular groove 21

sert à recevoir l'anneau de fixation 15. Au montage, on en-  is used to receive the fixing ring 15. During assembly,

gage simplement de manière élastique l'anneau de fixation 15 dans la rainure annulaire 21. Les saillies 16 et 17 en forme de pinces qui entourent les becs 18, 19 assurent la tenue de  simply securing the fixing ring 15 in an elastic manner in the annular groove 21. The protrusions 16 and 17 in the form of clamps which surround the nozzles 18, 19 ensure the holding of

la bague de fixation 15 par rapport à la partie de boîtier 7.  the fixing ring 15 relative to the housing part 7.

Dans le second mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 4, la rondelle de palier axial 13 est bloquée à l'aide d'un étrier 24. Les extrémités 25, 26 de l'étrier 24 sont engagées dans des perçages 27, 28 réalisés dans la partie de boîtier 7. Comme cela apparaît le mieux dans la vue en coupe de la figure 5, l'étrier 24 entoure le bec 18 de la rondelle de palier axial 13. Le nombre de becs  In the second embodiment of the invention shown in Figure 4, the axial bearing washer 13 is locked using a stirrup 24. The ends 25, 26 of the stirrup 24 are engaged in bores 27 , 28 produced in the housing part 7. As best appears in the sectional view of FIG. 5, the stirrup 24 surrounds the spout 18 of the axial bearing washer 13. The number of spouts

18, 19 de la rondelle de palier axial 13 est variable. Toute-  18, 19 of the axial bearing washer 13 is variable. Any-

fois, il y a au moins deux becs pour garantir la tenue de la  times, there are at least two spouts to guarantee the holding of the

rondelle de palier axial 13.axial bearing washer 13.

Dans le troisième mode de réalisation de  In the third embodiment of

l'invention représenté aux figures 6, 7, la rondelle de pa-  the invention shown in Figures 6, 7, the washer of pa-

lier axial 13 est tenue sur la partie de boîtier 7 par une rondelle de fixation 30. La rondelle de palier axial 13 est  axial link 13 is held on the housing part 7 by a fixing washer 30. The axial bearing washer 13 is

montée entre la partie de boîtier 7 et la rondelle de fixa-  mounted between the housing part 7 and the fixing washer

tion 30. La rondelle 30 porte plusieurs griffes 31, 32, 33,  tion 30. The washer 30 carries several claws 31, 32, 33,

34. Les griffes 31-34 sont recourbées par rapport à la ron-  34. The claws 31-34 are curved with respect to the round

delle 30. Comme cela apparaît à la figure 6, la griffe 33 pé-  delle 30. As it appears in figure 6, the claw 33 pe-

nètre dans une rainure annulaire 35 réalisée dans la partie de boîtier 7. La même remarque s'applique aux autres griffes réparties régulièrement à la périphérie de la rondelle de fixation.  Neter in an annular groove 35 made in the housing part 7. The same remark applies to the other claws distributed regularly at the periphery of the fixing washer.

Comme cela apparaît aux figures 2, 4, 6, la dis-  As shown in Figures 2, 4, 6, the dis-

tance 40 entre les parties de boîtier 7, 8 est tellement fai-  tance 40 between the housing parts 7, 8 is so weak

ble que cela permet certes le montage des installations de fixation mais évite pendant le fonctionnement tout desserrage des installations de fixation. Les installations de fixation  ble that this certainly allows the mounting of the fixing installations but avoids during operation any loosening of the fixing installations. Fixing installations

représentées aux figures 2 à 7 sont réalisées en acier à res-  shown in Figures 2 to 7 are made of stainless steel

sort élastique, souple. En variante, on peut également utili-  elastic, flexible spell. Alternatively, it is also possible to use

ser des matières plastiques ayant les mêmes propriétés.  use plastics with the same properties.

Selon les figures 3, 5, 7, la rondelle de palier axial 13 comporte des rainures de graissage 36, 37, 38, 39 permettant le passage de l'agent de lubrification de l'intérieur du palier vers la surface de glissement du palier axial. Dans le mode de réalisation de la figure 8 de l'invention, à la place d'une rondelle de palier axial, on utilise une bague de lancement 41. La bague de lancement ou de démarrage 41 est maintenue en place à l'aide d'un étrier 24. La figure 9 montre une rondelle de palier axial 42 sur laquelle sont réalisés trois becs 43, 44, 45 en forme de demi-cercles. La disposition asymétrique des becs 43-45 garantit le montage correct de la rondelle de palier axial 42. La figure 10 montre l'anneau de démarrage 47 avec deux becs 48, 49 en forme de demi-cercles. Trois méplats 50, 51, 52 garantissent avec les becs 48, 49, le montage correct  According to Figures 3, 5, 7, the axial bearing washer 13 has lubrication grooves 36, 37, 38, 39 allowing the passage of the lubricating agent from the inside of the bearing to the sliding surface of the axial bearing . In the embodiment of FIG. 8 of the invention, instead of an axial bearing washer, a launch ring 41 is used. The launch or start ring 41 is held in place using 'a stirrup 24. Figure 9 shows an axial bearing washer 42 on which are made three spouts 43, 44, 45 in the form of semicircles. The asymmetrical arrangement of the spouts 43-45 guarantees the correct mounting of the axial bearing washer 42. FIG. 10 shows the starting ring 47 with two spouts 48, 49 in the form of semicircles. Three flats 50, 51, 52 guarantee with the spouts 48, 49, the correct mounting

de l'anneau de démarrage 47.starting ring 47.

RE VE N D I C A T I ON SRE VE N D I C A T I ON S

1 ) Pompe à pistons radiaux pour fournir du carburant à haute pression dans des systèmes d'injection de carburant de moteur à combustion interne notamment de systèmes d'injection à rampe commune comprenant un arbre moteur (2) monté dans un  1) Radial piston pump for supplying fuel at high pressure in internal combustion engine fuel injection systems, in particular common rail injection systems comprising an engine shaft (2) mounted in a

corps de pompe (7, 8), cet arbre ayant un segment (3) excen-  pump body (7, 8), this shaft having a segment (3) extending

tré sur lequel s'appuient de préférence plusieurs pistons (4)  very on which preferably rely several pistons (4)

logés chacun dans un perçage élémentaire (5) respectif, ra-  each housed in a respective elementary bore (5),

dial par rapport à l'arbre moteur (2), ces pistons exécutant un mouvement alternatif pendant la rotation de l'arbre d'entraînement (2) dans le perçage élémentaire respectif (5), caractérisée en ce qu' une rondelle de palier axial (13) ou une bague de démarrage  dial with respect to the drive shaft (2), these pistons reciprocating during the rotation of the drive shaft (2) in the respective elementary bore (5), characterized in that an axial bearing washer (13) or a starter ring

(41) comporte plusieurs becs (18, 19) répartis à la périphé-  (41) has several spouts (18, 19) distributed around the periphery

rie, venant prendre dans des découpes correspondantes du  laughs, coming to take in corresponding cuts of the

corps de pompe (7), et par lesquelles l'installation de fixa-  pump body (7), and by which the installation of

tion (15, 24, 30) est montée dans le corps de pompe (7, 8).  tion (15, 24, 30) is mounted in the pump body (7, 8).

2 ) Pompe à pistons radiaux selon la revendication 1, caractérisée par une rainure annulaire (21) réalisée dans le corps de pompe (7), cette rainure servant à recevoir une bague de fixation (15) formant l'installation de fixation, cette bague ayant  2) radial piston pump according to claim 1, characterized by an annular groove (21) formed in the pump body (7), this groove serving to receive a fixing ring (15) forming the fixing installation, this ring having

des parties en saillie (16, 17) en forme de pinces qui entou-  protruding parts (16, 17) in the form of clips which surround

rent les becs (18, 19) de la bague de fixation (15).  rent the spouts (18, 19) of the fixing ring (15).

3 ) Pompe à pistons radiaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'installation de fixation est formée par plusieurs étriers  3) Radial piston pump according to claim 1, characterized in that the fixing installation is formed by several stirrups

(24) entourant les becs (18, 19) et dont les extrémités re-  (24) surrounding the spouts (18, 19) and the ends of which

courbées (25, 26) sont engagées respectivement dans des per-  curved (25, 26) are engaged respectively in per-

çages correspondants (27, 28) du boîtier de pompe (7).  corresponding slots (27, 28) of the pump housing (7).

4 ) Pompe à pistons radiaux selon la revendication 3, caractérisée en ce que les extrémités recourbées (25, 26) des étriers (24) ont une autre distance entre elles que les perçages respectifs (27,  4) Radial piston pump according to claim 3, characterized in that the curved ends (25, 26) of the stirrups (24) have a different distance from each other than the respective holes (27,

28) du corps de pompe (7).28) of the pump body (7).

) Pompe à pistons radiaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'installation de fixation est formée par une rondelle de fixation (30) dont la périphérie comporte plusieurs griffes (31-34), recourbées, qui peuvent s'accrocher dans le corps de pompe (7) lorsque la rondelle de palier axial (13) est montée   ) Radial piston pump according to claim 1, characterized in that the fixing installation is formed by a fixing washer (30) whose periphery comprises several claws (31-34), curved, which can catch in the pump body (7) when the axial bearing washer (13) is mounted

entre la rondelle de fixation (30) et le corps de pompe (7).  between the fixing washer (30) and the pump body (7).

6 ) Pompe à pistons radiaux selon la revendication 5, caractérisée par une rainure annulaire (35) réalisée dans le corps de pompe  6) Radial piston pump according to claim 5, characterized by an annular groove (35) produced in the pump body

(7), rainure dans laquelle viennent prendre les griffes (31-  (7), groove in which the claws take hold (31-

34) recourbées par rapport à la rondelle de fixation (30).  34) bent with respect to the fixing washer (30).

7 ) Pompe à pistons radiaux selon l'une quelconque des reven-  7) Radial piston pump according to any one of the res-

dications précédentes, caracterisée en ce que l'installation de fixation (15, 24, 30) est formée dans une  dications previous, characterized in that the fixing installation (15, 24, 30) is formed in a

matière élastique notamment un acier à ressort.  elastic material, in particular a spring steel.

8 ) Pompe à pistons radiaux selon lune quelconque des reven-  8) Radial piston pump according to any one of the resales

dications précédentes, caractérisée en ce que  previous indications, characterized in that

la rondelle de palier axial (13) comporte en cavités plu-  the axial bearing washer (13) has more cavities

sieurs rainures de graissage (36, 39) dirigées radialement.  lubrication grooves (36, 39) directed radially.

9 ) Pompe à pistons radiaux selon l'une quelconque des reven-  9) Radial piston pump according to any one of the res-

dications précédentes, caractérisée en ce que le diamètre intérieur du corps de pompe (8) au niveau des installations de fixation (15, 24, 30) est choisi pour éviter  dications preceding, characterized in that the internal diameter of the pump body (8) at the level of the fixing installations (15, 24, 30) is chosen to avoid

tout desserrage de l'installation de fixation (15, 24, 30).  any loosening of the fixing installation (15, 24, 30).

FR9915324A 1998-12-07 1999-12-06 RADIAL PISTON PUMP Expired - Fee Related FR2786819B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19856351A DE19856351C1 (en) 1998-12-07 1998-12-07 Radial piston pump has axial bearing plate retained in housing by circlip and positioning lugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2786819A1 true FR2786819A1 (en) 2000-06-09
FR2786819B1 FR2786819B1 (en) 2006-02-24

Family

ID=7890226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9915324A Expired - Fee Related FR2786819B1 (en) 1998-12-07 1999-12-06 RADIAL PISTON PUMP

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6273685B1 (en)
JP (1) JP2000170642A (en)
DE (1) DE19856351C1 (en)
FR (1) FR2786819B1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006034785A2 (en) * 2004-09-28 2006-04-06 Schaeffler Kg Component, particularly an axial bearing disk, with a torsional stop
DE102005004488A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-10 Zf Friedrichshafen Ag planetary gear
US20070081748A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-12 Sitter Don H Tab bearing
DE102007048853A1 (en) * 2007-10-11 2009-04-16 Robert Bosch Gmbh Flange of a high pressure fuel pump
IT1393676B1 (en) * 2009-03-13 2012-05-08 Bosch Gmbh Robert HIGH PRESSURE PISTON PUMP FOR FOOD FUEL, PREFERABLY GASOIL, TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
IT1396002B1 (en) * 2009-04-30 2012-11-09 Bosch Gmbh Robert POLYGONAL RING TO OPERATE A PISTON PUMP, PISTON PUMP INCLUDING SUCH A POLYGONAL RING, AND METHOD TO REALIZE THE POLYGONAL RING
DE102009003052B4 (en) * 2009-05-13 2018-05-03 Robert Bosch Gmbh High-pressure pump, in particular radial piston pump or series piston pump, with a drive cam whose side surface is connected to a bearing disc
DE102010001882A1 (en) 2010-02-12 2011-08-18 Robert Bosch GmbH, 70469 High-pressure fuel pump
US20140202325A1 (en) * 2010-05-25 2014-07-24 Husco International, Inc. Compact Radial Piston Hydraulic Machine Having a Cylinder Block with Deforming Regions
DE102010039256A1 (en) * 2010-08-12 2012-02-16 Continental Automotive Gmbh High pressure pump for conveying fluid, has pump housing, in which recess is formed, drive device for driving high pressure pump and bearing arrangement arranged in recess
DE102014225617A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-18 Schaeffler Technologies AG & Co. KG A turbine assembly and method of attaching a thrust washer to a turbine of a torque converter
US10648548B2 (en) * 2016-10-26 2020-05-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Thrust washer including radially extending connectors
RU187542U1 (en) * 2018-10-11 2019-03-12 Публичное акционерное общество "КАМАЗ" HIGH PRESSURE FUEL PUMP DRIVE
DE102019205087A1 (en) * 2019-04-09 2020-10-15 Zf Friedrichshafen Ag Pendulum thrust washer
CN114738310B (en) * 2022-06-13 2022-09-27 烟台东德实业有限公司 High-speed centrifugal air compressor based on cup joint boss formula air bearing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1413563A (en) * 1964-11-05 1965-10-08 Siemens Ag Axial sliding bearing
US5007746A (en) * 1989-12-26 1991-04-16 Federal-Mogul Corporation Thrust bearing with resilient retention tang
US5139350A (en) * 1987-11-13 1992-08-18 Glyco Ag Thrust friction bearing of laminate material
DE4216877A1 (en) 1991-08-12 1993-02-18 Rexroth Mannesmann Gmbh Radial piston pump assembly - has friction-absorbing collar between piston and guide shoe
DE4305791A1 (en) * 1993-02-25 1994-09-01 Rexroth Mannesmann Gmbh Radial-piston pump, in particular fuel pump for internal combustion engines
DE19725564A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Mannesmann Rexroth Ag Radial piston pump

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4006659A (en) * 1973-05-31 1977-02-08 Waldes Kohinoor, Inc. Spring-metal retaining rings
BR8001404A (en) * 1980-03-10 1981-09-15 Torrington Co ANNEX AXIAL WASHER RETENTION BELT ARMACAO FOR CURTAINS, APPLICABLE IN BOXES
US4364615A (en) * 1980-09-08 1982-12-21 The Bendix Corporation Retaining ring
GB8613411D0 (en) * 1986-06-03 1986-07-09 Ae Plc Bearings
FR2630272B1 (en) * 1988-04-15 1995-02-03 Valeo RETAINING ELEMENT FOR AN ELECTRIC MOTOR BEARING AND MOUNTING METHOD THEREOF
US4907899A (en) * 1989-02-28 1990-03-13 The Torrington Company Thrust bearing assembly feature
US5505548A (en) * 1993-05-10 1996-04-09 Ametek, Inc. Bearing retainer
DE4336915C2 (en) * 1993-10-28 1996-09-12 Renk Ag Slide bearing combination
US5630708A (en) * 1993-12-28 1997-05-20 Zexel Corporation Radial piston pump for low-viscosity fuel
FR2718805B1 (en) * 1994-04-15 1996-06-07 Skf France Axial retaining member of a bearing with information sensor and bearing assembly comprising such a member.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1413563A (en) * 1964-11-05 1965-10-08 Siemens Ag Axial sliding bearing
US5139350A (en) * 1987-11-13 1992-08-18 Glyco Ag Thrust friction bearing of laminate material
US5007746A (en) * 1989-12-26 1991-04-16 Federal-Mogul Corporation Thrust bearing with resilient retention tang
DE4216877A1 (en) 1991-08-12 1993-02-18 Rexroth Mannesmann Gmbh Radial piston pump assembly - has friction-absorbing collar between piston and guide shoe
DE4305791A1 (en) * 1993-02-25 1994-09-01 Rexroth Mannesmann Gmbh Radial-piston pump, in particular fuel pump for internal combustion engines
DE19725564A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Mannesmann Rexroth Ag Radial piston pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000170642A (en) 2000-06-20
FR2786819B1 (en) 2006-02-24
DE19856351C1 (en) 2000-04-13
US6273685B1 (en) 2001-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2786819A1 (en) RADIAL PISTON PUMP
EP2925976B1 (en) Cam follower with rotation preventing means
FR2885534A1 (en) FILTER CARTRIDGE AND SYSTEM FOR MOUNTING SUCH A CARTRIDGE
FR2525304A1 (en) ANTIDEVING SAFETY DEVICE
FR3092893A1 (en) Articulated connection device of two tubular components.
FR2930621A1 (en) Fuel injector and leakage circuit connecting device for motor vehicle, has split ring including anchoring projections cooperating with groove of inner surface of housing, where ring is distinct from body and mounted on connecting part
FR2719637A1 (en) Advanced caged nut.
FR2748066A1 (en) FREEWHEEL DEVICE FOR STARTING DEVICES OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP1890030B1 (en) Quick connect coupling
FR2800142A1 (en) HYDROKINETIC COUPLING APPARATUS HAVING IMPROVED FREE REACTOR WHEEL
FR2803640A1 (en) Synchronizing assembly for an automotive vehicle transmission includes an arrangement between two synchronizing rings, which has a central part cooperating with a reciprocally shaped part of the synchronizing unit
EP1886760A1 (en) Method of positioning and mounting in the cylinder head of a vehicle engine at least one camshaft on bearings and device for implementing such a method
FR3078749A1 (en) CRANKSHAFT BEARING CUSHION AND ASSOCIATED LUBRICATION SYSTEM
FR3091915A1 (en) "Metal part for an internal combustion engine and assembly comprising such a part"
FR3107303A1 (en) LUBRICATION SYSTEM OF A COMBUSTION ENGINE CRANKSHAFT BEARING BEARING
EP2666593B1 (en) Device comprising a fuel pump and an indexing means
FR3137945A1 (en) Fuel pump for direct fuel injection for internal combustion engines.
FR3139603A1 (en) Fuel pump for direct fuel injection for internal combustion engines with retaining washer.
WO2006067353A1 (en) Roller bearing for traction effort puck-up comprising a flange associated with the inner ring
FR2822904A3 (en) Start device for turning an internal combustion engine, comprises a second seal which is arranged within bearing housing, before the first seal
FR2640574A1 (en) MOTORCYCLE FOOT STARTER
FR3077345A1 (en) HYDRAULIC CYLINDER OF HYDRAULIC CONTROL FOR MOTOR VEHICLE
FR2979954A1 (en) Combustion engine i.e. diesel engine, and fuel pressure pump assembly for motor vehicle, has push rod including stop surface to prevent extraction of head in relative position of head and push rod that is guided in translation in pipe
FR2989121A1 (en) Fuel pump i.e. high pressure fuel pump, for fuel injector for e.g. petrol engine of vehicle, has indexing device arranged between input shaft and cogwheel and formed to ensure preset relative angular positioning between shaft and cogwheel
FR3097603A1 (en) DOUBLE WET CLUTCH MECHANISM AND TORQUE TRANSMISSION MODULE INCLUDING SUCH A MECHANISM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110831