FR2785546A1 - Masque de protection respiratoire - Google Patents

Masque de protection respiratoire Download PDF

Info

Publication number
FR2785546A1
FR2785546A1 FR9914013A FR9914013A FR2785546A1 FR 2785546 A1 FR2785546 A1 FR 2785546A1 FR 9914013 A FR9914013 A FR 9914013A FR 9914013 A FR9914013 A FR 9914013A FR 2785546 A1 FR2785546 A1 FR 2785546A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection
edge
housing
mask
mask body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9914013A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2785546B1 (fr
Inventor
Ralf Drews
Hartmut Kintzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draeger Safety AG and Co KGaA
Original Assignee
Draeger Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draeger Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Draeger Sicherheitstechnik GmbH
Publication of FR2785546A1 publication Critical patent/FR2785546A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2785546B1 publication Critical patent/FR2785546B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Masque comportant un boîtier raccordé (1) destiné à des composants du masque, un corps de masque (2) en matériau élastomère, susceptible d'être relié au boîtier raccordé, une surface de raccordement périphérique, présente sur le boîtier raccordé (1), destinée à une partie délimitée du corps de masque, conformée de façon correspondante, présentant un renforcement du type profilé, et comportant un moyen de liaison fixant la partie délimitée sur la surface de raccordement. La surface de raccordement est conformée en bord (5) qui dépasse du boîtier raccordé à la façon d'un disque et il est prévu, comme moyen de liaison, un anneau de serrage (8) recevant la partie délimitée (6), dont la forme correspond à celle du bord (5), anneau qui présente une surface de liaison (9) reposant sur le bord (5).

Description

! L'invention concerne un masque de protection respiratoire comportant un
boîtier raccordé destiné à des composants du masque, un corps de masque en matériau élastomère, susceptible d'être relié au boîtier raccordé, une surface de raccordement périphérique, présente sur le boîtier raccordé, destinée à une partie délimitée du corps de masque, conformée de façon correspondante, présentant un renforcement du type profilé, et comportant un moyen de liaison fixant la partie délimitée sur la surface de raccordement. Un masque de protection respiratoire de ce type est connu par le document EP 329 941 B1. Le masque de protection respiratoire connu possède un élément de raccordement dans lequel sont logés un raccord respiratoire, une soupape d'inspiration et une soupape d'expiration. La surface extérieure de l'élément de raccordement est conformée en surface de raccordement destinée à un corps de masque en matériau flexible. Dans la zone de la surface de raccordement, le corps de masque présente un renforcement du type profilé, afin qu'il présente, lors du montage, une certaine stabilité de forme. La partie délimitée, présentant un renforcement du type profilé, du corps de masque est fixée sur la surface de
raccordement au moyen d'une bride.
La liaison connue, au moyen d'une bride, n'est possible que dans le cas de boîtiers de raccordement ovales ou circulaires, et o la bride peut être montée dans un seul plan. Du fait que le contour externe du boîtier de raccordement est ainsi prédéterminé, on dispose, à l'intérieur du boîtier de raccordement, de peu de liberté pour disposer les soupapes respiratoires et le raccord respiratoire les uns par rapport aux autres et, par conséquent, il n'est souvent pas possible d'obtenir un positionnement
optimal de ces composants.
L'invention a pour but de perfectionner un masque de protection respiratoire du type évoqué, de telle sorte que la liaison entre le corps de masque et le boîtier de raccordement puisse s'effectuer de façon simple, sans obligation de respecter certaines formes géométriques préférées au
niveau du point de liaison.
Ce but est atteint grâce au fait que la surface de raccordement est conformée en bord qui dépasse du boîtier raccordé à la façon d'un disque, et qu'est prévu, comme moyen de liaison, un anneau de serrage recevant la partie délimitée, dont la forme correspond à celle du bord,
anneau qui présente une surface de liaison reposant sur le bord.
Il est particulièrement avantageux que les matériaux qui constituent l'anneau de serrage et le bord soient sélectionnés de telle sorte qu'une liaison par soudage ou collage soit possible, au niveau de la surface de liaison. Un procédé de soudage particulièrement avantageux est le procédé que l'on appelle "soudage aux ultra-sons" et les matériaux adaptés
sont le polypropylène, le polyamide et le PVC.
Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur la
figure et va maintenant être expliqué en détail.
La figure unique est une représentation partielle, selon une
coupe longitudinale, d'un corps de masque 2 relié à un boîtier raccordé 1.
Le boîtier raccordé 1 possède des perçages formant logement 3, 4 destinés à une soupape d'expiration, non représentée sur la figure, et à un raccord respiratoire. Afin de réaliser la liaison entre le boîtier raccordé 1 et le corps de masque 2, le boîtier raccordé 1 est pourvu d'un bord 5, du type disque, qui dépasse du boîtier raccordé 1. Une partie délimitée 6, présentant un renforcement du type profilé, du corps de masque 2, est montée dans une rainure 7 d'un anneau de serrage 8, qui présente une surface de raccordement 9 commune avec le bord 5. Le bottier de raccordement 1 et l'anneau de serrage 8 sont réalisés en polyamide. L'assemblage de l'anneau de serrage 8 avec le bord 5 du boîtier raccordé 1 est réalisé de telle sorte que la partie délimitée 6 est, tout d'abord, insérée dans la rainure 7, et qu'ensuite l'anneau de serrage 8 est pressé contre le bord 5, au moyen d'un outil de serrage représenté schématiquement au moyen des flèches 10. La liaison des matériaux, au niveau de la surface de liaison 9 entre le
bord 5 et l'anneau de serrage 8, est réalisée par un soudage aux ultrasons.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Masque de protection respiratoire comportant un boîtier raccordé (1) destiné à des composants du masque, un corps de masque (2) en matériau élastomère, susceptible d'être relié au boîtier raccordé, une surface de raccordement périphérique, présente sur le boîtier raccordé (1), destinée à une partie délimitée du corps de masque, conformée de façon correspondante, présentant un renforcement du type profilé, et comportant un moyen de liaison fixant la partie délimitée sur la surface de raccordement, caractérisé en ce que la surface de raccordement est conformée en bord (5) qui dépasse du boîtier raccordé à la façon d'un disque/diaphragme et en ce qu'est prévu, comme moyen de liaison, un anneau de serrage (8) recevant la partie délimitée (6), dont la forme correspond à celle du bord (5), anneau qui présente une surface de liaison
(9) reposant sur le bord (5).
2. Bottier raccordé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les matériaux qui constituent le bord (5) et l'anneau de serrage (8) sont sélectionnés de telle sorte qu'une liaison par soudage ou collage soit possible, sur la surface de liaison (9), entre le bord (5) et l'anneau de
serrage (8).
3. Boîtier raccordé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les matériaux adaptés, pour réaliser une liaison par soudage, sont le
polypropylène et le polyamide.
FR9914013A 1998-11-06 1999-11-03 Masque de protection respiratoire Expired - Lifetime FR2785546B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19851322A DE19851322C1 (de) 1998-11-06 1998-11-06 Atemschutzmaske

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785546A1 true FR2785546A1 (fr) 2000-05-12
FR2785546B1 FR2785546B1 (fr) 2001-01-26

Family

ID=7886983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9914013A Expired - Lifetime FR2785546B1 (fr) 1998-11-06 1999-11-03 Masque de protection respiratoire

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6338341B1 (fr)
CA (1) CA2274992C (fr)
DE (1) DE19851322C1 (fr)
FR (1) FR2785546B1 (fr)
GB (1) GB2343379B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10218199A1 (de) * 2002-04-24 2003-11-13 Draeger Safety Ag & Co Kgaa Atemschutzmaske mit einem ringförmigen Dichtelement
US8887719B2 (en) 2011-12-15 2014-11-18 3M Innovative Properties Company Air filtration device having tuned air distribution system
US8899227B2 (en) 2011-12-15 2014-12-02 3M Innovative Properties Company Air filtration device having subsections lacking fluid communication

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0342807A2 (fr) * 1988-05-17 1989-11-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Elément filtrant
US4960121A (en) * 1987-03-18 1990-10-02 Figgie International, Inc. Half-face mask assembly
US5895537A (en) * 1997-10-09 1999-04-20 Campbell; Richard G. Sonic welded gas mask and process

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2415492C2 (de) * 1974-03-28 1975-11-27 Auergesellschaft Gmbh, 1000 Berlin Spannrahmen für Sichtscheibenfassungen von Atemschutzmasken
IT1216459B (it) * 1988-02-26 1990-03-08 Ind Pirelli S P A Milano Minis Maschera protettiva per interventi operativi in ambienti contaminati.
FR2686795B1 (fr) * 1992-01-30 1996-07-05 Intertechnique Sa Equipement individuel respiratoire et de protection en ambiance contaminee.
DE4220780C1 (fr) * 1992-06-25 1993-09-23 Draegerwerk Ag, 23558 Luebeck, De
US5592937A (en) * 1995-06-07 1997-01-14 Mine Safety Appliances Company Respirator mask with stiffening elements
US5704073A (en) * 1995-08-01 1998-01-06 Figgie International Inc. Quick donning goggles for use with breathing mask
US6035852A (en) * 1996-08-30 2000-03-14 Hoftman; Moshe Inflated cuff anesthesia/respirator mask with improved nasal/maxilla bone adaptation
US5924420A (en) * 1996-09-24 1999-07-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Full face respirator mask having integral connectors disposed in lens area
IT1289907B1 (it) * 1997-01-16 1998-10-19 Guido Gamberini Maschera di protezione in particolare per uso subacqueo
US6176239B1 (en) * 1997-08-06 2001-01-23 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Advanced chemical-biological mask

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4960121A (en) * 1987-03-18 1990-10-02 Figgie International, Inc. Half-face mask assembly
EP0342807A2 (fr) * 1988-05-17 1989-11-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Elément filtrant
US5895537A (en) * 1997-10-09 1999-04-20 Campbell; Richard G. Sonic welded gas mask and process

Also Published As

Publication number Publication date
GB2343379B (en) 2000-09-20
GB2343379A (en) 2000-05-10
DE19851322C1 (de) 2000-03-02
CA2274992A1 (fr) 2000-05-06
CA2274992C (fr) 2003-10-14
FR2785546B1 (fr) 2001-01-26
GB9919586D0 (en) 1999-10-20
US6338341B1 (en) 2002-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2019406C (fr) Garniture d'etancheite a talon annulaire d'ancrage
FR2766902A1 (fr) Raccord pour l'assemblage de tubes par compression
FR2740526A1 (fr) Joint d'etancheite composite pour raccordement etanche entre une extremite de tube et une piece, et ensemble piece/tube comportant un tel joint
FR2666635A1 (fr) Accouplement tubulaire.
JPH0355329B2 (fr)
FR2785546A1 (fr) Masque de protection respiratoire
EP1055079B1 (fr) Element tubulaire de conduite comportant une partie longitudinale rigide et une partie longitudinale souple en une seule piece
EP0612571A1 (fr) Appareil pour sertir un tube dans une plaque épaisse
EP0661486A1 (fr) Soupape thermostatique
EP1186821A1 (fr) Raccord de tuyauterie
KR200336025Y1 (ko) 관 연결구
FR2831462A1 (fr) Dispositif de filtration d'air et installation de circulation d'air dans un vehicule automobile comprenant ce dispositif
JPH092005A (ja) チューブレスタイヤ用スポーク車輪のエアシール装置
FR2743132A1 (fr) Piece souple susceptible d'etre montee dans une ouverture
FR3049016B1 (fr) Dispositif de fixation d'un soufflet sur un pommeau de levier de commande de boite de vitesses.
JP2000104870A (ja) 管継手
EP1818197A1 (fr) Extracteur d'air pour véhicule automobile
FR2803643A1 (fr) Protecteur de disque de frein de vehicule automobile et procede de realisation d'un tel protecteur
FR2726464A1 (fr) Prothese vocale
JP3581949B2 (ja) 水栓部品の組付構造
FR2890422A1 (fr) Ensemble d'assemblage composite, de preference bague d'etancheite, et procede pour sa realisation
FR2770593A1 (fr) Element de fixation, en particulier pour le montage sans jeu d'un element de construction entre les deux moities d'un boitier
FR2488669A1 (fr) Garniture d'etancheite pour arbre tournant
FR2715206A1 (fr) Robinet.
JPH07251009A (ja) フィルタ

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20