FR2785029A1 - Vibrating equipment is fixed on a support structure of a ship, oil drilling platform or industrial site using mineral-filled thermosetting epoxy resin between an anchoring system and the structure - Google Patents
Vibrating equipment is fixed on a support structure of a ship, oil drilling platform or industrial site using mineral-filled thermosetting epoxy resin between an anchoring system and the structure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2785029A1 FR2785029A1 FR9813310A FR9813310A FR2785029A1 FR 2785029 A1 FR2785029 A1 FR 2785029A1 FR 9813310 A FR9813310 A FR 9813310A FR 9813310 A FR9813310 A FR 9813310A FR 2785029 A1 FR2785029 A1 FR 2785029A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- equipment
- anchoring system
- resin
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F1/00—Springs
- F16F1/36—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
- F16F1/42—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing
- F16F1/44—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing loaded mainly in compression
- F16F1/445—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing loaded mainly in compression the spring material being contained in a generally closed space
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B17/00—Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
- B63B17/0081—Vibration isolation or damping elements or arrangements, e.g. elastic support of deck-houses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
Description
PROCÉDÉ POUR LA FIXATION À BORD DES NAVIRES, DES PLATE
FORMES DE FORAGE PÉTROLIÈRES ET DANS DES ENCEINTES
INDUSTRIELLES EN GÉNÉRAL, DE TOUS DISPOSITIFS DU GENRE DE
CEUX QUI SONT NOTAMMENT GÉNÉRATEURS DE VIBRATIONS
L'invention a pour objet un procédé pour la fixation à bord des navires, des plate-formes de forage pétrolières et dans des enceintes industrielles en général, de tous dispositifs du genre de ceux qui sont notamment générateurs de vibrations.METHOD FOR FIXING ON BOARD SHIPS, FLAT
OIL DRILLING SHAPES AND IN SPEAKERS
INDUSTRIALS IN GENERAL, OF ALL DEVICES OF THE KIND OF
THOSE WHO ARE IN PARTICULAR GENERATORS OF VIBRATIONS
The invention relates to a method for fixing on board ships, oil rigs and in industrial enclosures in general, all devices of the type that are particularly generating vibrations.
Les dispositifs du genre en question sont ceux du groupe comprenant les moteurs, les pompes, les groupes électrogènes, les turbines, les compresseurs, les chaudières et toutes machines tournantes. Devices of the type in question are those of the group comprising engines, pumps, generators, turbines, compressors, boilers and all rotating machines.
L'invention vise également, et cela dans le cadre de leur utilisation dans le susdit procédé, les éléments mécaniques et les produits du genre des résines mis en oeuvre. The invention also aims, and that in the context of their use in the aforesaid process, the mechanical elements and products of the kind of resins used.
Il est connu que la fixation, le calage et le lignage, notamment à bord des navires, des dispositifs du genre en question sont des opérations délicates, devant tre exécutées avec précision, les tolérances étant, suivant la nature des dispositifs à fixer, de l'ordre du centième de mm. It is known that the fixing, setting and lineage, especially on board ships, devices of the kind in question are delicate operations, to be executed with precision, the tolerances being, depending on the nature of the devices to fix, the order of one hundredth of a millimeter.
Les procédés classiques nécessitent l'utilisation, d'une part, de carlingages rapportés et soudés et, d'autre part, de cales intermédiaires de réglage permettant de rattraper les jeux pouvant exister, chaque fois que le respect du lignage s'avère fondamental. Conventional processes require the use, on the one hand, reported and welded cases and on the other hand, intermediate adjustment wedges to make up the games that may exist, whenever the respect of the lineage is fundamental.
Dans les procédés actuellement utilisés et qui constituent un progrès important par rapport aux procédés classiques, les cales en acier sont remplacées par des résines qui sont coulées dans des coffrages. In currently used processes, which represent a significant advance over conventional processes, the steel shims are replaced by resins which are cast into formworks.
En dépit des progrès ainsi apportés, les procédés actuellement utilisés présentent encore des inconvénients dont notamment celui qui réside dans le fait que les vibrations générées par les dispositifs dont on assure la fixation sont transmises à la structure qui les supporte. Despite the progress thus made, the currently used methods still have drawbacks including in particular that which resides in the fact that the vibrations generated by the devices which are secured are transmitted to the structure that supports them.
L'invention a pour but, surtout, de remédier aux inconvénients de l'art antérieur et de mettre à la disposition de l'utilisateur un procédé qui soit d'une simplicité maximum et qui conduise à des fixations qui filtrent les vibrations. The object of the invention is, above all, to overcome the drawbacks of the prior art and to make available to the user a method which is of maximum simplicity and which leads to fasteners which filter the vibrations.
Et la Société Demanderesse a le mérite d'avoir trouvé, à l'issue de recherches approfondies, que ce but était atteint dès lors que le seul lien entre les moyens de fixation destinés au calage du dispositif à fixer et la structure de support est constitué par une résine. And the Applicant Company has the merit of having found, after extensive research, that this goal was achieved when the only link between the fastening means for setting the device to fix and the support structure is constituted by a resin.
En d'autres termes, seule une résine est interposée entre les moyens de fixation destinés au calage du dispositif à fixer et la structure de support. In other words, only a resin is interposed between the fastening means for the wedging of the device to be fixed and the support structure.
Il s'ensuit que le procédé conforme à l'invention est caractérisé par le fait
-que l'on fait comporter des moyens d'ancrage à un dispositif du genre en question devant tre fixé sur la structure d'un navire, d'une plate-forme de forage pétrolier, dans une enceinte industrielle ou tout autre support analogue,
-que l'on fixe contre la structure, au niveau de 1'endroit choisi pour la fixation du dispositif, un élément de confinement délimitant un espace qui communique avec l'extérieur par une ouverture et qui soit propre à entourer au moins partiellement les moyens d'ancrage,
-que l'on positionne le dispositif sur ladite structure au niveau de l'endroit choisi et que l'on assure son lignage dans les trois directions, c'est-à-dire dans le sens de la hauteur et dans le sens des deux directions horizontales perpendiculaires l'une à l'autre, en ayant recours à un système de réglage provisoire et démontable, les moyens d'ancrage débouchant à l'intérieur de l'élément de confinement en passant par l'ouverture de ce dernier,
-que l'on coule dans l'espace, situé entre le système d'ancrage et ladite structure et délimité par l'élément de confinement, une résine époxyde thermodurcissable et sans retrait répondant à la norme
NFP 18-822 et comportant une charge minérale choisie de préférence dans le groupe comprenant la silice et le verre, cette résine qui est à fluage contrôlé à 80 C présentant une résistance à la compression selon la norme NFT 51-101 supérieure à 100, de préférence à 115 MPa et une dureté
Barcol supérieure à 25, de préférence à 30 et plus préférentiellement encore à 35, la quantité de résine mise en oeuvre étant suffisante pour remplir l'élément de confinement et
-que l'on retire le système provisoire de réglage après durcissement de la résine par polymérisation.It follows that the process according to the invention is characterized by the fact that
anchoring means are provided for a device of the type in question to be fixed on the structure of a ship, an oil rig, an industrial enclosure or any other similar support,
-there is fixed against the structure, at the location chosen for fixing the device, a confinement element delimiting a space that communicates with the outside through an opening and is adapted to at least partially surround the means anchoring,
that the device is positioned on said structure at the chosen location and that its lineage is ensured in the three directions, that is to say in the direction of the height and in the direction of the two horizontal directions perpendicular to each other, by using a temporary and removable adjustment system, the anchoring means opening into the confinement element through the opening of the latter,
-the space between the anchoring system and said structure delimited by the confinement element is poured into a thermosetting and non-shrinking epoxy resin meeting the standard
NFP 18-822 and comprising a mineral filler preferably selected from the group comprising silica and glass, this resin which is controlled creep at 80 C having a compressive strength according to the NFT 51-101 standard greater than 100, preferably at 115 MPa and a hardness
Barcol greater than 25, preferably 30 and more preferably 35, the amount of resin used being sufficient to fill the containment element and
the provisional adjustment system is removed after curing the resin by polymerization.
Selon un mode de réalisation avantageux du procédé conforme à l'invention, l'élément de confinement est constitué par une réduction répondant à la norme française
NFA 49-186 et dont les dimensions et caractéristiques sont choisies en fonction des caractéristiques dimensionnelles du système d'ancrage et du poids du dispositif à fixer.According to an advantageous embodiment of the process according to the invention, the confinement element is constituted by a reduction corresponding to the French standard.
NFA 49-186 and whose dimensions and characteristics are chosen according to the dimensional characteristics of the anchoring system and the weight of the device to be fixed.
L'invention sera encore mieux comprise à l'aide du complément de description qui suit et qui est relatif à un mode de réalisation avantageux et des dessins dans lesquels
-les figures 1 et 2 montrent respectivement, en coupe schématique, une réduction fixée contre une structure horizontale et contre une structure verticale,
-la figure 3 montre un dispositif du genre en question devant tre fixé sur la structure en utilisant la réduction montrée figure 1, ce dispositif étant supporté par un système de réglage provisoire,
-la figure 4 montre un dispositif du genre en question devant tre fixé sur la structure en utilisant la réduction montrée figure 2, ce dispositif étant supporté par un système de réglage provisoire,
-les figures 5 et 6 montrent respectivement les dispositifs des figures 3 et 4, la résine étant en place et les moyens de réglage provisoires enlevés.The invention will be better understood using the additional description which follows and which relates to an advantageous embodiment and drawings in which
FIGS. 1 and 2 respectively show, in schematic section, a reduction fixed against a horizontal structure and against a vertical structure,
FIG. 3 shows a device of the type in question to be fixed on the structure by using the reduction shown in FIG. 1, this device being supported by a temporary adjustment system,
FIG. 4 shows a device of the type in question to be fixed on the structure by using the reduction shown in FIG. 2, this device being supported by a temporary adjustment system,
FIGS. 5 and 6 respectively show the devices of FIGS. 3 and 4, the resin being in place and the temporary adjustment means removed.
Se proposant, par conséquent, de fixer un dispositif du genre en question sur l'une des structures énumérées plus haut, on s'y prend comme suit ou de façon analogue. Since it therefore proposes to fix a device of the kind in question on one of the structures listed above, the following procedure is adopted or in a similar manner.
On choisit en tant qu'élément de confinement une réduction en acier répondant à la norme NFA 49-186, désignée par R dans son ensemble et caractérisée, comme montré figure 1, par une hauteur H, un diamètre intérieur supérieur D1 et un diamètre intérieur inférieur D2. As a confinement element, a steel reduction is chosen which meets the NFA 49-186 standard, designated R as a whole and characterized, as shown in FIG. 1, by a height H, an inside diameter D1 and an inside diameter. lower D2.
Suivant la masse du dispositif à fixer, les caractéristiques dimensionnelles de la réduction R peuvent tre choisies comme indiqué dans le tableau I. Depending on the mass of the device to be fixed, the dimensional characteristics of the reduction R can be chosen as indicated in Table I.
TABLEAU 1
<SEP> Masse <SEP> M <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> H <SEP> (mm) <SEP> D1 <SEP> (mm) <SEP> D2 <SEP> (mm
<tb> M <SEP> < <SEP> 100 <SEP> kg <SEP> 50 <SEP> 48, <SEP> 3 <SEP> 60, <SEP> 3
<tb> 100 <SEP> kg <SEP> < <SEP> M <SEP> < <SEP> 400 <SEP> kg <SEP> 56 <SEP> 76, <SEP> 1 <SEP> 88, <SEP> 9
<tb> 400 <SEP> kg <SEP> < <SEP> M <SEP> < <SEP> 1000 <SEP> kg <SEP> 90 <SEP> 88, <SEP> 9 <SEP> 114, <SEP> 3
<tb>
Cette réduction R est fixée contre une structure horizontale S1, comme montré figure 1, ou verticale S2, comme montré figure 2, au niveau de 1'endroit choisi pour la fixation du dispositif.<SEP> Mass <SEP> M <SEP> of the <SEP> device <SEP> H <SEP> (mm) <SEP> D1 <SEP> (mm) <SEP> D2 <SEP> (mm)
<tb> M <SEP><<SEP> 100 <SEP> kg <SEP> 50 <SEP> 48, <SEP> 3 <SEP> 60, <SEP> 3
<tb> 100 <SEP> kg <SEP><<SEP> M <SEP><SEP> 400 <SEP> kg <SEP> 56 <SEP> 76, <SEP> 1 <SEP> 88, <SEP> 9
<tb> 400 <SEP> kg <SEP><<SEP> M <SEP><SEP> 1000 <SEP> kg <SEP> 90 <SEP> 88, <SEP> 9 <SEP> 114, <SEP> 3
<Tb>
This reduction R is fixed against a horizontal structure S1, as shown in Figure 1, or vertical S2, as shown in Figure 2, at the location chosen for fixing the device.
Pour fixer R contre la structure, on peut avoir recours à une soudure périphérique en continu, comme montré en 1. To fix R against the structure, it is possible to use a continuous peripheral weld, as shown in 1.
Dans un premier cas, il s'agit de fixer, comme montré figure 3, sur la structure S1 montrée à la figure 1, un dispositif schématiquement désigné en 2. In a first case, it is a question of fixing, as shown in FIG. 3, on the structure S1 shown in FIG. 1, a device schematically designated in 2.
Pour ce faire, on fait supporter le dispositif 2 par un système de réglage provisoire globalement montré en 3. To do this, the device 2 is supported by a temporary adjustment system generally shown in 3.
Le système de réglage provisoire 3, qui doit tre propre à permettre le lignage du dispositif 2 dans les trois directions, peut tre constitué par un vérin à vis constitué d'un bossage taraudé 3a et d'une vis à pas fixe 3b avec contre-écrou 3c. The provisional adjustment system 3, which must be able to allow the lineage of the device 2 in the three directions, may be constituted by a screw jack consisting of a threaded boss 3a and a fixed pitch screw 3b with counter nut 3c.
On fait comporter, par ailleurs, au dispositif 2 des moyens d'ancrage globalement désignés en 5 ; ces moyens d'ancrage peuvent tre constitués comme montré par des boulons normalisés HM avec contre-écrou 5a. In addition, the device 2 comprises anchoring means generally designated 5; these anchoring means may be constituted as shown by standardized bolts HM with counter nut 5a.
Le positionnement du dispositif 2 à l'aide du système de réglage provisoire 3 est réalisé de façon telle que les moyens d'ancrage débouchent à l'intérieur de 1'espace E délimité par la réduction R. The positioning of the device 2 by means of the temporary adjustment system 3 is performed in such a way that the anchoring means open out inside the space E delimited by the reduction R.
Il est ensuite procédé au lignage du dispositif. It is then proceeded to lineage of the device.
Lorsque cette opération est terminée, on remplit l'espace compris entre les moyens d'ancrage, la structure et l'élément de confinement, d'une résine époxyde thermodurcissable et sans retrait répondant à la norme
NFP 18-822 et comportant une charge minérale choisie de préférence dans le groupe comprenant la silice et le verre, cette résine qui est à fluage contrôlé à 80 C présentant une résistance à la compression selon la norme NFT 51-101 supérieure à 100, de préférence à 115 MPa et une dureté
Barcol supérieure à 25, de préférence à 30 et plus préférentiellement encore à 35, la quantité de résine mise en oeuvre étant suffisante pour remplir l'élément de confinement.When this operation is completed, the space between the anchoring means, the structure and the confinement element is filled with a thermosetting and non-shrinking epoxy resin meeting the standard.
NFP 18-822 and comprising a mineral filler preferably selected from the group comprising silica and glass, this resin which is controlled creep at 80 C having a compressive strength according to the NFT 51-101 standard greater than 100, preferably at 115 MPa and a hardness
Barcol greater than 25, preferably 30 and even more preferably 35, the amount of resin used being sufficient to fill the containment element.
Selon un mode de réalisation avantageux, on utilise, en tant que résine, celle qui est commercialisée sous la marque CHOCKFAST Noir par la Société POLYRÉSINE. According to an advantageous embodiment, the resin which is marketed under the tradename CHOCKFAST Noir by the company POLYRESINE is used.
I1 s'agit d'une résine de type époxyde thermodurcissable répondant à la norme NFP 18-822 dont le fluage en compression à 70 C sous contrainte de 5 MPa est égal ou inférieur à 0,7%. It is a thermosetting epoxy type resin meeting the standard NFP 18-822 whose compression creep at 70 C under stress of 5 MPa is equal to or less than 0.7%.
Pour réaliser le remplissage de 1'espace E suivant la flèche F, on peut disposer sur la réduction R une goulotte matérialisée sur la figure 3 par sa paroi 6 qui peut tre fixée contre la réduction R, comme montré par une soudure 7. To achieve the filling of the space E along the arrow F, it is possible to have on the reduction R a chute materialized in FIG. 3 by its wall 6 which can be fixed against the reduction R, as shown by a weld 7.
Pour la préparation de la résine en vue de la coulée, on procède, pour autant qu'il s'agit de la résine
CHOCKFAST, de la manière préconisée par le fabricant, c'està-dire : * on entrepose la résine au moins 12 heures avant la coulée
dans un local entre 20 et 25 C, * on mélange intimement un durcisseur liquide avec la résine
sous forme de pâte à l'aide d'une hélice montée sur une
chignole électrique tournant à une vitesse de 150 à 250
tr/min pendant 2 à 3 minutes, * on fait reposer le mélange pendant 2 à 3 minutes, son coule la résine par la goulotte latérale 6 de façon
aussi continue que possible, * on remplit 1'espace compris entre les moyens d'ancrage,
la structure et l'élément de confinement rapidement en
réalisant un sur-remplissage dans la goulotte de 20 à 25
mm au-dessus de l'ouverture supérieure, et son laisse sécher la résine qui est montrée en M.For the preparation of the resin for casting, it proceeds, as far as the resin is concerned
CHOCKFAST, as recommended by the manufacturer, ie: * the resin is stored at least 12 hours before casting
in a room between 20 and 25 C, * intimately mix a liquid hardener with the resin
in the form of paste using a propeller mounted on a
electric chignole rotating at a speed of 150 to 250
rpm for 2 to 3 minutes, * the mixture is rested for 2 to 3 minutes, its resin flows through the side chute 6 so
As continuous as possible, the space between the anchoring means is filled.
the structure and the containment element quickly in
performing an overfill in the chute from 20 to 25
mm above the top opening, and let it dry the resin which is shown in M.
On enlève ensuite les moyens de support provisoires du dispositif 2 constitué par le système de réglage provisoire 3. The temporary support means are then removed from the device 2 constituted by the provisional adjustment system 3.
Le dispositif 2 est, à partir de ce moment, relié à la structure S1 uniquement par la résine M qui entoure l'ancrage 5, comme montré à la figure 5. The device 2 is, from this moment, connected to the structure S1 only by the resin M which surrounds the anchor 5, as shown in FIG.
Dans un deuxième cas, il s'agit de fixer un dispositif du genre en question, schématiquement désigné en 8 et montré figure 4, sur la structure verticale S2 montrée à la figure 2. In a second case, it is a question of fixing a device of the kind in question, schematically designated at 8 and shown in FIG. 4, on the vertical structure S2 shown in FIG.
Pour ce faire, on fait supporter le dispositif 8 par un système de réglage provisoire globalement montré en 9, figure 4. To do this, the device 8 is supported by a temporary adjustment system generally shown at 9, FIG. 4.
Le système de réglage provisoire 9, qui doit tre propre à permettre le lignage du dispositif 8 dans les trois directions x, y, z, peut tre constitué par deux vérins à vis comprenant respectivement chacun un bossage taraudé 9a, une vis à pas fixe 9b et un contre-écrou 9c. The provisional adjustment system 9, which must be able to allow the lineage of the device 8 in the three directions x, y, z, may be constituted by two screw jacks respectively comprising respectively a tapped boss 9a, a fixed pitch screw 9b and a counter nut 9c.
On fait comporter au dispositif 8 des moyens d'ancrage 5, identiques à ceux montrés en 5 sur la figure 3. The device 8 is made to comprise anchoring means 5, identical to those shown at 5 in FIG.
On procède ensuite comme décrit plus haut en rapport avec le mode de réalisation montré par la figure 3, à la différence près que, dans le cas du mode de réalisation illustré par la figure 4, le remplissage de 1'espace compris entre les moyens d'ancrage, la structure 2 et la réduction
R est effectué grâce à une ouverture 10 ménagée dans la paroi de la réduction, comme montré figures 2,4 et 6, et sur laquelle a été adaptée une goulotte schématiquement montrée en 11, qui est fixée sur l'élément de confinement R par une soudure 12.The operation is then carried out as described above with respect to the embodiment shown in FIG. 3, with the difference that, in the case of the embodiment illustrated in FIG. 4, the filling of the space between the means of anchoring, structure 2 and reduction
R is performed through an opening 10 formed in the wall of the reduction, as shown in Figures 2,4 and 6, and on which was adapted a chute schematically shown at 11, which is fixed on the confinement element R by a welding 12.
Par ailleurs, l'ouverture 0 (montrée figure 2) de la réduction, grâce à laquelle les moyens d'ancrage 5 peuvent tre positionnés à l'intérieur de 1'espace E, est fermée, pendant les opérations de coulée de la résine, comme montré figure 4, par un couvercle 13 qui est fixé sur le bord extérieur de la réduction, par exemple par une soudure 14 et qui comporte un trou 15 pour le passage des moyens d'ancrage. Furthermore, the opening 0 (shown in FIG. 2) of the reduction, by virtue of which the anchoring means 5 can be positioned inside the space E, is closed during the casting operations of the resin, as shown in Figure 4, by a cover 13 which is fixed on the outer edge of the reduction, for example by a weld 14 and which has a hole 15 for the passage of the anchoring means.
Une fois terminé le lignage du dispositif 8, on réalise la coulée de la résine en procédant de la façon indiquée en rapport avec la figure 3. Once the lineage of the device 8 has been completed, the casting of the resin is carried out in the manner indicated in connection with FIG.
On enlève ensuite les moyens de support provisoires du dispositif 8 constitué par le système de réglage provisoire. The temporary support means are then removed from the device 8 constituted by the temporary adjustment system.
Le dispositif est, à partir de ce moment, relié à la structure S2 uniquement par la résine M qui entoure les moyens d'ancrage 5, comme montré à la figure 6. The device is, from this moment, connected to the structure S2 only by the resin M which surrounds the anchoring means 5, as shown in FIG.
La solidité de la fixation ainsi réalisée et illustrée par les deux modes de réalisation montrés aux figures 5 et 6, d'un dispositif du genre en question, répond à toutes les exigences de la pratique ; cette fixation se caractérise par une très grande simplicité de réalisation et, grâce aux caractéristiques des résines choisies, aucune vibration n'est transmise du dispositif à la structure. The strength of the fastening thus produced and illustrated by the two embodiments shown in FIGS. 5 and 6, of a device of the kind in question satisfies all the requirements of the practice; this fixing is characterized by a very great simplicity of realization and, thanks to the characteristics of the selected resins, no vibration is transmitted from the device to the structure.
De plus, les réparations et modifications sont extrmement simples. In addition, repairs and modifications are extremely simple.
L'avantage de ce système de fixation est que l'on peut démonter l'appareil en enlevant seulement l'écrou du système d'ancrage, le boulon restant ancré dans la résine, ce qui évite de perdre ces éléments de fixation lorsque l'on veut refixer l'appareil. The advantage of this fastening system is that the device can be removed by removing only the nut of the anchoring system, the bolt remaining anchored in the resin, which avoids losing these fasteners when the we want to fix the device.
Il est important, avant démontage de l'appareil, de mettre un point de soudure sur le contre-écrou pour le freiner, ce qui évitera de religner l'appareil au remontage. It is important, before dismantling the device, to put a weld spot on the lock nut to brake it, which will avoid relining the device when reassembling.
On signale que les fixations conformes à l'invention ont été soumises à des essais de traction et à des essais de flexion/cisaillement. It is reported that the fasteners according to the invention have been subjected to tensile tests and flexural / shear tests.
Ces essais ont été effectués par un organisme agréé. These tests were carried out by an approved body.
Les conclusions de ces essais sont que
* 1'examen radiographique n'a révélé aucun défaut de
compacité,
* les valeurs relevées au cours des essais de traction
et de flexion/cisaillement sont toutes supérieures aux
valeurs critiques calculées. The conclusions of these tests are that
* The radiographic examination revealed no defect in
compactness,
* the values recorded during the tensile tests
and bending / shearing are all superior to
calculated critical values.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813310A FR2785029B1 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | PROCESS FOR THE ATTACHMENT ON BOARD OF VESSELS, OIL DRILLING PLATFORMS AND IN INDUSTRIAL ENCLOSURES IN GENERAL, OF ALL DEVICES OF THE KIND THOSE WHICH ARE IN PARTICULAR GENERATORS OF VIBRATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813310A FR2785029B1 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | PROCESS FOR THE ATTACHMENT ON BOARD OF VESSELS, OIL DRILLING PLATFORMS AND IN INDUSTRIAL ENCLOSURES IN GENERAL, OF ALL DEVICES OF THE KIND THOSE WHICH ARE IN PARTICULAR GENERATORS OF VIBRATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2785029A1 true FR2785029A1 (en) | 2000-04-28 |
| FR2785029B1 FR2785029B1 (en) | 2001-01-05 |
Family
ID=9531915
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9813310A Expired - Fee Related FR2785029B1 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | PROCESS FOR THE ATTACHMENT ON BOARD OF VESSELS, OIL DRILLING PLATFORMS AND IN INDUSTRIAL ENCLOSURES IN GENERAL, OF ALL DEVICES OF THE KIND THOSE WHICH ARE IN PARTICULAR GENERATORS OF VIBRATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2785029B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102671736A (en) * | 2011-03-14 | 2012-09-19 | 莱歇研磨机械制造(上海)有限公司 | Installation structure body for main reducer of roller mill and application method thereof |
| CN103587670A (en) * | 2013-11-18 | 2014-02-19 | 江苏省镇江船厂（集团）有限公司 | Method for installing for elastic anti-vibration pad of main engine |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103816983B (en) * | 2014-02-24 | 2015-09-16 | 中建安装工程有限公司 | A kind of construction method of installation of large-scale coal pulverizer |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2282085A1 (en) * | 1974-08-13 | 1976-03-12 | Permagrout Epoxy Compounds Ltd | Injection of thermosetting resin to align and support heavy appts. - in preference to stacked metal shims under e.g. marine engines |
| US3978574A (en) * | 1975-08-26 | 1976-09-07 | Stith Jr Morris Randall | Method of positioning and supporting a machine |
| GB2099115A (en) * | 1981-05-22 | 1982-12-01 | Havelock William Ernest Brewis | Antivibration mounting for machinery |
| JPS622036A (en) * | 1985-06-27 | 1987-01-08 | Toshiba Corp | Device for absorbing vibration energy |
| US4726103A (en) * | 1985-06-24 | 1988-02-23 | The Warner & Swasey Company | Fixture for attaching guideways to a machine tool base |
| US4731915A (en) * | 1987-02-26 | 1988-03-22 | Holder Royce Z | Machinery support and method |
| JPH01182696A (en) * | 1988-01-13 | 1989-07-20 | Nkk Corp | Installation practice for equipment and materials |
| US5797778A (en) * | 1996-01-30 | 1998-08-25 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Mounting arrangement for marine propulsion engine |
-
1998
- 1998-10-23 FR FR9813310A patent/FR2785029B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2282085A1 (en) * | 1974-08-13 | 1976-03-12 | Permagrout Epoxy Compounds Ltd | Injection of thermosetting resin to align and support heavy appts. - in preference to stacked metal shims under e.g. marine engines |
| US3978574A (en) * | 1975-08-26 | 1976-09-07 | Stith Jr Morris Randall | Method of positioning and supporting a machine |
| GB2099115A (en) * | 1981-05-22 | 1982-12-01 | Havelock William Ernest Brewis | Antivibration mounting for machinery |
| US4726103A (en) * | 1985-06-24 | 1988-02-23 | The Warner & Swasey Company | Fixture for attaching guideways to a machine tool base |
| JPS622036A (en) * | 1985-06-27 | 1987-01-08 | Toshiba Corp | Device for absorbing vibration energy |
| US4731915A (en) * | 1987-02-26 | 1988-03-22 | Holder Royce Z | Machinery support and method |
| JPH01182696A (en) * | 1988-01-13 | 1989-07-20 | Nkk Corp | Installation practice for equipment and materials |
| US5797778A (en) * | 1996-01-30 | 1998-08-25 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Mounting arrangement for marine propulsion engine |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 168 (M - 594) 29 May 1987 (1987-05-29) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 469 (M - 883) 24 October 1989 (1989-10-24) * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102671736A (en) * | 2011-03-14 | 2012-09-19 | 莱歇研磨机械制造(上海)有限公司 | Installation structure body for main reducer of roller mill and application method thereof |
| CN102671736B (en) * | 2011-03-14 | 2014-07-16 | 莱歇研磨机械制造(上海)有限公司 | Installation structure body for main reducer of roller mill and application method thereof |
| CN103587670A (en) * | 2013-11-18 | 2014-02-19 | 江苏省镇江船厂（集团）有限公司 | Method for installing for elastic anti-vibration pad of main engine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2785029B1 (en) | 2001-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5524408A (en) | Method of and splice for repairing poles | |
| US7698870B2 (en) | Support frame including longitudinal and transverse beams and method for producing the frame | |
| FR2567959A1 (en) | ENGINE EQUIPMENT FOR SHIPS | |
| US8186206B2 (en) | Polymer base for hybrid powertrain and NVH test installations | |
| WO2011045497A1 (en) | Engine frame for an electric engine of a motor vehicle | |
| US20120260591A1 (en) | Method for producing prefabricated compound tower-segment units for a tower of a wind plant, and formwork unit for producing prefabricated compound units | |
| JP5374677B2 (en) | Reinforcing method and structure of existing building using pin device | |
| FR2785029A1 (en) | Vibrating equipment is fixed on a support structure of a ship, oil drilling platform or industrial site using mineral-filled thermosetting epoxy resin between an anchoring system and the structure | |
| EP2078850A2 (en) | Gluing of wind turbine internals to structural components | |
| EP0597775A1 (en) | Spring-mounted toy for playgrounds | |
| FR3107714A1 (en) | Machine and method for the manufacture of a plate intended to make a wall or a floor | |
| FR2919642A1 (en) | Guard rail supporting device for e.g. terrace, has half-bases fixed with column and crossbar by screws that are engaged in through bores provided in central half-wings, where through bores are perpendicular to junction plane | |
| FR2901161A1 (en) | Device for stripping metal castings, comprises a device for fixing the metal castings forming an inner reception space, where the metal castings are maintained, hammered and subjected to vibrations | |
| FR2763347A1 (en) | DEVICE FOR TRANSMITTING AND DISTRIBUTING VIBRATION AND CONSTRAINTS EXERCISED BY A VIBRATER ON OBJECTS WITH A VIEW TO THEIR Sinking | |
| EP0269497A1 (en) | Reinforcement of supporting structure elements by inserting highly resistant plates | |
| EP0962603A1 (en) | Modular,monocoque building structure | |
| WO2010112681A1 (en) | Locking device for a vibrocompacting device, and compacting device provided with such a locking device | |
| CN212001276U (en) | Novel fiber reinforced composite material inspection well cover | |
| US490267A (en) | buenhxm | |
| BE901034A (en) | Procedure for bonding with large clearances - uses epoxy resin to temporarily join aligned components for joining by further resin injection | |
| JP2999965B2 (en) | Sheath hole forming method | |
| CN207200470U (en) | A kind of support | |
| CN114195061B (en) | Portable manhole cover opening device and use method thereof | |
| CN208534172U (en) | The vertical examination assembling device of steel tube tower | |
| FR3094360A1 (en) | Elevator installation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140630 |