FR2784545A1 - Pig anaesthetizing before slaughter by application of an electric current while the animal is held firmly - Google Patents
Pig anaesthetizing before slaughter by application of an electric current while the animal is held firmly Download PDFInfo
- Publication number
- FR2784545A1 FR2784545A1 FR9812881A FR9812881A FR2784545A1 FR 2784545 A1 FR2784545 A1 FR 2784545A1 FR 9812881 A FR9812881 A FR 9812881A FR 9812881 A FR9812881 A FR 9812881A FR 2784545 A1 FR2784545 A1 FR 2784545A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrodes
- animal
- anesthesia
- head
- electrode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims abstract description 98
- 238000003307 slaughter Methods 0.000 title description 3
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 claims description 55
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 claims description 55
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 13
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 13
- 241000282887 Suidae Species 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 235000007171 Ononis arvensis Nutrition 0.000 description 1
- 240000002598 Ononis spinosa Species 0.000 description 1
- 235000016054 Ononis spinosa subsp spinosa Nutrition 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 210000000080 chela (arthropods) Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22B—SLAUGHTERING
- A22B3/00—Slaughtering or stunning
- A22B3/06—Slaughtering or stunning by electric current
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un dispositif de contention pour l'anesthésie individuelle d'animaux de boucherie tels que des porcs. L'invention concerne également un procédé d'anesthésie d'animaux.The invention relates to a compression device for the individual anesthesia of slaughter animals such as pigs. The invention also relates to a method of anesthesia of animals.
On connaît des dispositifs de contention individuels sensiblement en forme de V comprenant deux parois latérales dont une fixe et une amovible, et un plancher amovible.Are known individual containment devices substantially V-shaped comprising two side walls including a fixed and a removable, and a removable floor.
Le document FR-A-2 694 867 décrit un tel dispositif comprenant en outre des électrodes mobiles propres à venir à la rencontre du corps et notamment de la tte de l'animal pour appliquer un courant d'anesthésie. Un chariot mobile porteur d'électrodes supporte un panneau apte à laisser en son centre un passage pour l'engagement de la tte de t'animât. Le chariot vient coiffer la tte de l'animal et lorsque le panneau rencontre les épaules de l'animal, les électrodes latérales se rapprochent simultanément pour enserrer, selon un mouvement de pince, la tte de l'animal et fournir un courant d'anesthésie.Document FR-A-2 694 867 describes such a device further comprising mobile electrodes suitable for coming into contact with the body and in particular with the head of the animal for applying an anesthesia current. A mobile carriage carrying electrodes supports a panel capable of leaving a passage in its center for the engagement of the head of the animate. The carriage comes to cover the animal's head and when the panel meets the animal's shoulders, the lateral electrodes approach simultaneously to grip the animal's head in a pincer movement and provide a stream of anesthesia .
L'animal est ensuite évacué par le plancher amovible.The animal is then evacuated through the removable floor.
Le document FR-A-2 750 295 décrit un dispositif comprenant des volets d'arrts, portant des branches supports d'électrodes montées articulées. En fonctionnement, l'animal avance vers les volets et le passage de la tte entre les volets déclenche l'actionnement du plancher amovible permettant d'immobiliser t'animât. Des électrodes d'anesthésie qui viennent ensuite s'appliquer contre la nuque et délivrer le courant. L'animal est ensuite évacué.Document FR-A-2 750 295 describes a device comprising stop flaps, carrying articulated electrode support branches. In operation, the animal advances towards the flaps and the passage of the head between the flaps triggers the actuation of the removable floor making it possible to immobilize the animate. Anesthesia electrodes which are then applied against the neck and deliver the current. The animal is then evacuated.
On connaît d'autre part des dispositifs pour l'anesthésie automatique de porcs à cadence et rendement élevés.On the other hand, devices are known for the automatic anesthesia of pigs at high rate and efficiency.
Le document FR-A-2 691 318 décrit un tel dispositif fonctionnant en continu à partir de deux convoyeurs inclinés formant un passage en V acheminant les porcs en continu vers un poste terminal où sont disposées des électrodes.Document FR-A-2 691 318 describes such a device operating continuously from two inclined conveyors forming a V-shaped passage conveying pigs continuously to an end station where electrodes are arranged.
Le document EP-A-19332 décrit un dispositif dans lequel les électrodes sont montées sur un châssis mobile au dessus d'un convoyeur support de l'animal et se déplaçant en mme temps que le convoyeur, de manière à positionner les électrodes au contact de la tte et à électrocuter l'animal.Document EP-A-19332 describes a device in which the electrodes are mounted on a movable frame above a conveyor supporting the animal and moving at the same time as the conveyor, so as to position the electrodes in contact with head and electrocute the animal.
Ces dispositifs à cadences élevées utilisent des convoyeurs et non des box individuels.These high-speed devices use conveyors and not individual boxes.
L'invention a pour objectif d'améliorer le maintien de l'animal et le positionnement des électrodes par rapport à sa tte pour l'anesthésie. A cet effet, l'invention vise à protéger un dispositif du type box de contention pour l'anesthésie individuelle d'animaux, comprenant un châssis sur lequel sont montés un premier panneau latéral et un second panneau latéral en regard, une première et une seconde électrodes d'anesthésie latérales montées respectivement du côté du premier et du second panneau latéral, aptes à coulisser longitudinalement à partir d'une position initiale d'attente située à l'avant du box, de manière à venir en contact avec la tte de t'animât, les électrodes étant coulissantes indépendamment l'une de l'autre jusqu'à une position où elles sont appliquées contre la tte de l'animal pour appliquer la tension d'anesthésie.The invention aims to improve the maintenance of the animal and the positioning of the electrodes relative to its head for anesthesia. To this end, the invention aims to protect a device of the compression box type for the individual anesthesia of animals, comprising a frame on which are mounted a first side panel and a second facing side panel, a first and a second. lateral anesthesia electrodes mounted respectively on the side of the first and of the second side panel, capable of sliding longitudinally from an initial standby position located at the front of the box, so as to come into contact with the head of t animate, the electrodes being sliding independently of each other to a position where they are applied against the head of the animal to apply the anesthesia tension.
Selon d'autres caractéristiques, le premier panneau latéral est fixe et le second panneau latéral est amovible.According to other characteristics, the first side panel is fixed and the second side panel is removable.
La première électrode est montée coulissante sur un bâti fixe du box et la seconde électrode est montée coulissante sur le second panneau amovible.The first electrode is slidably mounted on a fixed frame of the box and the second electrode is slidably mounted on the second removable panel.
Les électrodes sont indépendantes l'une de l'autre.The electrodes are independent of each other.
Les électrodes coulissent généralement selon une direction sensiblement horizontale, parallèle à la grande direction longitudinale du box.The electrodes generally slide in a substantially horizontal direction, parallel to the large longitudinal direction of the box.
Chaque électrode est apte à s'écarter et à pivoter sous la poussée de la tte de l'animal, jusqu'à une valeur prérégiée d'écartement. Each electrode is able to move apart and pivot under the push of the animal's head, up to a preset spacing value.
A cette valeur, les électrodes s'appliquent contre la tte et la tension d'anesthésie est appliquée.At this value, the electrodes are applied against the head and the anesthesia voltage is applied.
Les électrodes sont montées articulées indépendamment l'une de l'autre et font partie de boucliers porte électrodes s'étendant verticalement dans le box et étant aptes à se déplacer transversalement à la direction de déplacement des électrodes, les électrodes et les boucliers porte électrodes étant sensiblement en regard en position initiale d'attente.The electrodes are mounted articulated independently of each other and form part of electrode-carrying shields extending vertically in the box and being able to move transversely to the direction of movement of the electrodes, the electrodes and the electrode-carrying shields being substantially opposite in the initial standby position.
Chaque bouclier porte électrode comprend une partie de guidage de la tte de l'animal vers l'espace central situé entre les électrodes, et une partie isolante articulée par rapport à la partie de guidage support de l'électrode.Each electrode-carrying shield includes a part for guiding the head of the animal towards the central space situated between the electrodes, and an insulating part articulated with respect to the guide part supporting the electrode.
Les électrodes sont des lames conductrices verticales disposées sensiblement dans le prolongement de la partie de guidage de manière à faire saillie et venir s'appliquer latéralement contre la tte de l'animal.The electrodes are vertical conductive strips arranged substantially in the extension of the guide part so as to protrude and come to apply laterally against the head of the animal.
Les électrodes reçoivent en appui au moins un vérin permettant de commander l'écartement et le rapprochement des électrodes.The electrodes receive in support at least one jack making it possible to control the spacing and the approximation of the electrodes.
Chaque électrode est initialement contrainte de manière élastique par un vérin de sorte que les électrodes sont écartées d'une distance inférieure à la largeur de la tte de l'animal avant de venir en contact avec elle.Each electrode is initially elastically constrained by a jack so that the electrodes are spaced apart by a distance less than the width of the animal's head before coming into contact with it.
La tte de l'animal fait alors pivoter les électrodes lors de leur coulissement jusqu'à la position d'écartement requise à laquelle la tension d'anesthésie est appliquée.The animal's head then rotates the electrodes when they slide to the required spacing position to which the anesthesia tension is applied.
L'écartement requis est déterminé par des capteurs de position sur les vérins d'application des électrodes
Lors de l'anesthésie, les vérins sont placés en haute pression pour appliquer le courant d'anesthésie. The required spacing is determined by position sensors on the electrode application cylinders
During anesthesia, the cylinders are placed under high pressure to apply the anesthesia current.
Après l'anesthésie, la tension est coupée, les électrodes repassent en basse pression et les deux boucliers porte électrode sont ramenés en position initiale d'attente.After anesthesia, the tension is cut, the electrodes return to low pressure and the two electrode holder shields are returned to the initial standby position.
Selon une variante d'exécution, le box comprend une herse dorsale de contention, de façon à faire avancer l'animal et à redresser sa colonne vertébrale afin d'éviter des fractures lors de l'anesthésie.According to an alternative embodiment, the box comprises a dorsal compression harrow, so as to move the animal forward and to straighten its spine in order to avoid fractures during anesthesia.
Selon une variante, le box comprend au moins une électrode verticale supplémentaire en queue d'aronde logée dans le panneau latéral du côté et à proximité du coeur de l'animal.According to a variant, the box comprises at least one additional vertical electrode in dovetail housed in the side panel on the side and near the heart of the animal.
Des moyens de commande et de programmation assurent le déroutement automatique des opérations suivantes : -mise en service par l'opérateur, la porte d'entrée étant ouverte, le plancher
amovible et le second panneau latéral amovible étant fermés ; -entrée de l'animal dans le box, fermeture de la porte d'entrée ; -retrait du plancher, t'animât venant en appui sur ses flancs contre les
panneaux latéraux ; -coulissement des boucliers porte électrodes vers la tte de t'animât, les
électrodes articulées venant en appui contre la tte de l'animal et pivotant,
jusqu'à la position d'écartement des électrodes requise pour l'anesthésie ; -application des électrodes à haute pression et de la tension d'anesthésie ; -évacuation de l'animal après coupure de la tension, les électrodes revenant
à la basse pression initiale.Control and programming means automatically divert the following operations: - put into service by the operator, the front door being open, the floor
removable and the second removable side panel being closed; -entry of the animal in the box, closing of the entry door; -Remove from the floor, the animate coming to rest on its sides against
side panels; - flow of shields carrying electrodes towards the head of the animate,
articulated electrodes bearing against the animal's head and pivoting,
up to the electrode spacing position required for anesthesia; -application of high pressure electrodes and anesthesia voltage; - evacuation of the animal after cutting the voltage, the electrodes returning
at the initial low pressure.
La durée d'application du courant dépend de la mesure de l'intensité absorbée par l'animal en fonction d'une consigne réglable par un opérateur.The duration of current application depends on the measurement of the intensity absorbed by the animal according to a set point adjustable by an operator.
Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé d'anesthésie d'animaux, tels que des porcs, comprenant les étapes consistant à : -faire entrer l'animal dans un dispositif d'anesthésie individuel décrit
précédemment ; -maintenir l'animal immobilisé par les panneaux extérieurs du ; -faire coulisser les électrodes, de façon à ce qu'elles viennent en contact
avec la tte de l'animal ; -envoyer une tension d'anesthésie par l'intermédiaire des électrodes ; -évacuer ensuite l'animal anesthésié par un tapis roulant ou analogue.According to another aspect, the invention relates to a method of anesthesia of animals, such as pigs, comprising the steps consisting in: bringing the animal into an individual anesthesia device described
previously; - keep the animal immobilized by the exterior panels of the; -slide the electrodes, so that they come into contact
with the head of the animal; -send anesthesia voltage via the electrodes; -evacuate the anesthetized animal by a treadmill or the like.
D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de modes de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : -la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation du
box à l'étape initiale avant l'arrivée de l'animal ; -la figure 2 est une vue latérale, du côté du premier panneau fixe, de
l'intérieur du box de la figure 1 à l'étape de contention ; -la figure 3 est une vue latérale en coupe du box de la figure 1, du côté du
second panneau amovible à l'étape de contention ; -la figure 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne B-B de la figure
2 ; -la figure 5 est une vue de dessus en coupe longitudinale selon la ligne A-A
de la figure 3, avant l'arrivée des électrodes en contact de la tte ; -la figure 6 est une vue de dessus selon la ligne A-A de la figure 2, lors de
l'application des électrodes ; -la figure 7 est en vue en coupe transversale du mode de réalisation du box
de la figure 1 à l'étape de contention ; -la figure 8 est une en coupe transversale du mode de réalisation du box de
la figure 1 en position d'évacuation de l'animal ; -la figure 9 est une vue en coupe transversale d'une autre variante de
réalisation du box selon l'invention.Other aspects and advantages of the invention will appear during the following description of embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a cross-sectional view of an embodiment of the
box at the initial stage before the arrival of the animal; FIG. 2 is a side view, from the side of the first fixed panel, of
the interior of the box of Figure 1 in the compression step; FIG. 3 is a side sectional view of the box of FIG. 1, from the side of the
second removable panel in the compression step; FIG 4 is a cross-sectional view along line BB of the figure
2; FIG. 5 is a top view in longitudinal section along the line AA
in FIG. 3, before the arrival of the electrodes in contact with the head; FIG. 6 is a top view along the line AA in FIG. 2, during
applying the electrodes; FIG. 7 is a cross-sectional view of the embodiment of the box
of Figure 1 in the compression step; FIG. 8 is a cross-section of the embodiment of the box.
Figure 1 in the animal's evacuation position; FIG. 9 is a cross-sectional view of another variant of
realization of the box according to the invention.
On décrit maintenant la structure générale du box de contention, selon un premier mode de réalisation de l'invention.We will now describe the general structure of the compression box, according to a first embodiment of the invention.
Le fonctionnement générât est le suivant pour un : -entrée de l'animal dans le box, fermeture de la porte d'entrée ; -retrait du plancher permettant la contention de l'animal sur les flancs ; -positionnement et application des électrodes : t'animât étant fixe, les électrodes coulissent de l'avant vers l'arrière du box de façon à venir en contact avec sa tte, jusqu'à une valeur d'écartement des électrodes déclenchant l'application des électrodes et l'anesthésie ; -évacuation de l'animal par le plancher et fin du cycle.The general operation is as follows for a: -entry of the animal in the box, closing of the entry door; - removal of the floor allowing the containment of the animal on the sides; -positioning and application of the electrodes: the animate being fixed, the electrodes slide from the front to the rear of the box so as to come into contact with its head, up to a value of spacing of the electrodes triggering the application electrodes and anesthesia; - evacuation of the animal by the floor and end of the cycle.
On définit par avant la région du box dans laquelle est positionnée la tte de l'animal et par arrière la région du box dans laquelle se trouve l'arrière de t'animât. The region of the box in which the animal's head is positioned is defined before and the region of the box in which the rear of the animal is located is rear.
Le box 1 est de forme générale parallélépipédique et comprend un châssis (9) sensiblement rectangulaire.The box 1 is generally rectangular in shape and includes a substantially rectangular frame (9).
Le box 1 s'étend selon une direction longitudinale X, et comprend deux grands côtés latéraux 2,3 s'étendant longitudinalement sensiblement rectangulaires, deux côtés transversaux 4, 5, un côté supérieur 6 et un côté inférieur 7 formant plancher. The box 1 extends in a longitudinal direction X, and comprises two large lateral sides 2,3 extending longitudinally substantially rectangular, two transverse sides 4, 5, an upper side 6 and a lower side 7 forming the floor.
L'animal entre, tte dirigée vers l'avant du box 1, selon une direction d'avancement D sensiblement horizontale par le premier côté transversal arrière 4 ouvert. Ce côté transversal arrière 4 se prolonge verticalement par une paroi escamotable telle qu'une porte 4a du type guillotine. Une fois l'animal entré dans le box 1, la porte guillotine 4a est fermée et empche l'animal de sortir par l'arrière. Les pattes de l'animal portent sur le plancher 12.The animal enters, head directed towards the front of the box 1, in a direction of advancement D substantially horizontal by the first rear transverse side 4 open. This rear transverse side 4 is extended vertically by a retractable wall such as a door 4a of the guillotine type. Once the animal has entered box 1, the guillotine door 4a is closed and prevents the animal from exiting from the rear. The animal's legs bear on the floor 12.
Le côté transversal avant 5 présente une ouverture incitant l'animal à avancer dans le box et une barre transversale évitant qu'il ne s'échappe vers l'avant en cas de dysfonctionnement du dispositif.The front transverse side 5 has an opening encouraging the animal to advance in the box and a transverse bar preventing it from escaping forward in the event of a malfunction of the device.
Le côté supérieur 6 définit une ouverture 6a destinée à tre fermée par un couvercle amovible 8 comportant plusieurs montants tubulaires 8a espacés et reliant les deux côtés latéraux, lorsque l'animal pénètre dans le box.The upper side 6 defines an opening 6a intended to be closed by a removable cover 8 comprising several tubular uprights 8a spaced apart and connecting the two lateral sides, when the animal enters the box.
Les côtés latéraux 2,3 définissent l'espace de contention.The lateral sides 2,3 define the containment space.
Le premier côté latéral 2 comprend un premier panneau latéral fixe 10.The first lateral side 2 comprises a first fixed lateral panel 10.
Le second côté latéral 3 comprend un second panneau latéral amovible 11.The second lateral side 3 comprises a second removable side panel 11.
Les deux panneaux latéraux 10,11 sont inclinés définissant un V en section transversale.The two side panels 10, 11 are inclined defining a V in cross section.
Les panneaux latéraux 10,11 comprennent chacun une plaque en matériau rigide renforcée si besoin par des longerons ou traverses pour accroître la rigidité.The side panels 10, 11 each comprise a plate made of rigid material reinforced if necessary by beams or crosspieces to increase rigidity.
Le châssis 9 comprend un premier montant longitudinal 13 et un second montant longitudinal 14 parallèles supérieurs, et un troisième montant longitudinal 15 décalé latéralement vers l'extérieur du box.The frame 9 comprises a first longitudinal upright 13 and a second longitudinal upright 14 parallel upper, and a third longitudinal upright 15 offset laterally towards the outside of the box.
Le premier panneau latéral 10 est monté fixe sur le premier montant longitudinal 13 du châssis, à l'aide de rivets par exemple. The first side panel 10 is fixedly mounted on the first longitudinal upright 13 of the chassis, using rivets for example.
Le second panneau latéral amovible 11 est monté pivotant sur un arbre longitudinal 16 situé en dessous du second montant longitudinal14. Le second panneau latéral 11 est mobile en rotation selon un axe longitudinal sensiblement parallèle à la direction longitudinale X, selon un angle compris entre 20 et 60 , typiquement de l'ordre de 45 , entre une position symétrique du premier panneau latéral 10 par rapport à l'axe longitudinal X médian du box et une position de dégagement décrite par la suite.The second removable side panel 11 is pivotally mounted on a longitudinal shaft 16 located below the second longitudinal post14. The second side panel 11 is movable in rotation about a longitudinal axis substantially parallel to the longitudinal direction X, at an angle between 20 and 60, typically of the order of 45, between a symmetrical position of the first side panel 10 relative to the median longitudinal axis X of the box and a release position described below.
Le second panneau 11 est espacé verticalement du second montant 14 pour tre mobile en rotation, et manoeuvré par au moins un premier vérin 17 monté sur le troisième montant longitudinal 15.The second panel 11 is spaced vertically from the second upright 14 to be movable in rotation, and operated by at least a first jack 17 mounted on the third longitudinal upright 15.
Le côté inférieur 7 est défini par un plancher 12 amovible, à débattement angulaire. Le plancher 12 est manoeuvré par au moins un vérin 18 monté sur le premier montant longitudinal 13. Le vérin 18 permet la rotation du plancher 12 autour d'un axe longitudinal Z entre une position où il est sensiblement horizontal et une position où il est incliné vers le bas. L'angle de débattement du plancher entre ses deux positions extrmes est compris entre 50 et 90 et typiquement de l'ordre de 75 . The lower side 7 is defined by a removable floor 12, with angular movement. The floor 12 is maneuvered by at least one jack 18 mounted on the first longitudinal post 13. The jack 18 allows the floor 12 to rotate about a longitudinal axis Z between a position where it is substantially horizontal and a position where it is inclined down. The angle of travel of the floor between its two extreme positions is between 50 and 90 and typically of the order of 75.
Le plancher 12 comprend un premier segment médian 19 formant plaque plancher sur lequel repose l'animal, en position debout, une fois entré dans le box, un second segment inférieur d'extrémité 20 favorisant le transfert de l'animal après l'anesthésie pour l'évacuation, et un troisième segment 21 relié au vérin 18 rigidement associé au segment médian 19 et sensiblement dans son prolongement.The floor 12 includes a first median segment 19 forming a floor plate on which the animal rests, in the standing position, once entered the box, a second lower end segment 20 promoting the transfer of the animal after anesthesia for the discharge, and a third segment 21 connected to the jack 18 rigidly associated with the middle segment 19 and substantially in its extension.
En position initiale d'attente, le segment médian 19 est sensiblement plan, tandis que lors de l'ouverture du plancher 12, il devient incliné vers le bas sous l'action du vérin.In the initial standby position, the median segment 19 is substantially planar, while during the opening of the floor 12, it becomes inclined downward under the action of the jack.
L'animal est alors maintenu par ses seuls flancs 22,23, immobile sous l'effet de son poids entre les deux panneaux latéraux 10,11, de manière à tre immobilisé. Ainsi l'animal est mieux maintenu lors du positionnement et de l'application des électrodes 34,35 comme on le décrit par la suite.The animal is then held by its only sides 22, 23, immobile under the effect of its weight between the two side panels 10, 11, so as to be immobilized. Thus the animal is better maintained during the positioning and the application of the electrodes 34, 35 as described below.
Le box est disposé en hauteur de manière à permettre le débattement latéral du second panneau 11 et vers le bas du plancher 12. L'animal est évacué du box après l'anesthésie sur un tapis 24, par exemple roulant, de dégagement du côté du second panneau 11.The box is arranged in height so as to allow the lateral movement of the second panel 11 and down from the floor 12. The animal is evacuated from the box after the anesthesia on a mat 24, for example a rolling one, of clearance on the side of the second panel 11.
Les vérins sont actionnés par des moyens de commande non décrits de façon détaillée ici.The cylinders are actuated by control means not described in detail here.
On décrit maintenant le dispositif destiné au positionnement et à la mise sous tension des électrodes par l'anesthésie de l'animal.We will now describe the device intended for positioning and energizing the electrodes by the animal's anesthesia.
Le box comprend un ensemble de positionnement et d'anesthésie 25, situé dans le box entre les panneaux latéraux 10,11 à l'avant du box à l'étape initiale, mobile selon une direction de déplacement typiquement horizontale A. La direction A est généralement parallèle à la direction d'avancement de l'animal D.The box includes a positioning and anesthesia unit 25, located in the box between the side panels 10, 11 at the front of the box at the initial stage, movable in a typically horizontal direction of movement A. Direction A is generally parallel to the direction of advancement of animal D.
L'ensemble de positionnement et d'anesthésie 25 est apte à coulisser dans les deux sens selon l'axe A. Au cours du cycle de fonctionnement de l'anesthésie, il se déplace vers l'arrière du box de manière à venir en contact avec la tte de l'animal immobilisé par l'ouverture du plancher. A la fin du cycle, après l'évacuation de l'animal anesthésié par le plancher, il revient en position initiale, à l'avant du box.The positioning and anesthesia assembly 25 is able to slide in both directions along the axis A. During the anesthesia operating cycle, it moves towards the rear of the box so as to come into contact with the head of the animal immobilized by the opening of the floor. At the end of the cycle, after the evacuation of the anesthetized animal from the floor, it returns to the initial position, at the front of the box.
L'ensemble de positionnement et d'anesthésie 25 comprend un premier 26 et un second boucliers 27 porteurs chacun d'une électrode respectivement 34,35.The positioning and anesthesia assembly 25 comprises a first 26 and a second shield 27 each carrying an electrode 34,35 respectively.
Les boucliers porte-électrodes 26,27 sont symétriques par rapport à l'axe longitudinal, et sont écartées d'un espace central E permettant l'introduction de la tte de l'animal. The electrode-holder shields 26, 27 are symmetrical with respect to the longitudinal axis, and are separated from a central space E allowing the introduction of the head of the animal.
Chacun des boucliers 26,27 est apte à coulisser indépendamment de l'autre selon la direction A. Chaque électrode 34,35 est ainsi également apte à coulisser indépendamment de l'autre électrode.Each of the shields 26, 27 is capable of sliding independently of the other in the direction A. Each electrode 34, 35 is thus also capable of sliding independently of the other electrode.
Le premier bouclier 26 est monté coulissant du côté du premier panneau latéral 10.The first shield 26 is slidably mounted on the side of the first side panel 10.
Le second bouclier 27 est monté coulissant indépendamment du premier bouclier 26, par rapport au second panneau amovible 11 du box 11.The second shield 27 is mounted to slide independently of the first shield 26, relative to the second removable panel 11 of the box 11.
Le bouclier 26 s'étend sensiblement verticalement, et comprend, de l'arrière vers l'avant du box et du bord vers le centre du box : -un cône de guidage 29, typiquement en matière plastique, dont la pointe 29a
est orientée vers le bas. Ce cône 29 est monté coulissant par rapport au
panneau latéral 10 et sert également de support à un volet porte électrode
30.The shield 26 extends substantially vertically, and comprises, from the rear towards the front of the box and from the edge towards the center of the box: a guide cone 29, typically made of plastic, the point of which 29a
is facing down. This cone 29 is slidably mounted relative to the
side panel 10 and also serves as support for an electrode holder flap
30.
-un volet porte électrode 30, en matière plastique isolante électriquement
derrière le cône de guidage 29, sensiblement rectangulaire, dont une
première partie extrme verticale 30a est montée articulée selon la direction
verticale au volet porte électrode 30 par des articulations 30c, et une
seconde partie extrme 30b verticale est destinée à recevoir l'électrode 34.an electrode holder flap 30, made of electrically insulating plastic material
behind the guide cone 29, substantially rectangular, one of which
first vertical end part 30a is mounted articulated in the direction
vertical to the electrode holder flap 30 by joints 30c, and a
second vertical end portion 30b is intended to receive the electrode 34.
-une électrode 34 en forme de lame, verticale, en matériau conducteur, fixée
sur le volet porte électrode 30, d'une largeur de plusieurs centimètres,
destinée à venir en appui contre le bord latéral de la tte de l'animal situé du
côté du bouclier 26 et à l'anesthésier.an electrode 34 in the form of a blade, vertical, made of conductive material, fixed
on the electrode holder flap 30, several centimeters wide,
intended to come into abutment against the lateral edge of the head of the animal located
side of shield 26 and anesthetize it.
De mme le bouclier 27 s'étend sensiblement verticalement, et comprend, de l'arrière vers l'avant du box et du bord vers le centre du box : -un cône de guidage 31, typiquement en matière plastique, dont la pointe 31 a
est orientée vers le bas. Ce cône est monté coulissant par rapport au
panneau latéral 11.Likewise, the shield 27 extends substantially vertically, and comprises, from the rear towards the front of the box and from the edge towards the center of the box: a guide cone 31, typically made of plastic, the tip 31 of which has
is facing down. This cone is slidably mounted relative to the
side panel 11.
-un volet porte électrode 32, en matière plastique isolante électriquement
derrière le cône de guidage, sensiblement rectangulaire, dont une première
partie extrme verticale 32a est montée articulée selon la direction verticale
au volet porte électrode 32 par des articulations 32c, et une seconde partie
extrme 32b verticale est destinée à recevoir l'électrode 35 ; -une électrode 35 en forme de lame, verticale, en matériau conducteur, fixée
sur le volet porte électrode 32, d'une largeur de plusieurs centimètres,
destinée à venir en appui contre le bord latéral de la tte du côté du bouclier
27 de l'animal et à l'anesthésier.an electrode holder flap 32, made of electrically insulating plastic material
behind the guide cone, substantially rectangular, a first of which
vertical end part 32a is mounted articulated in the vertical direction
to the electrode holder flap 32 by joints 32c, and a second part
vertical end 32b is intended to receive the electrode 35; an electrode 35 in the form of a blade, vertical, made of conductive material, fixed
on the electrode holder flap 32, several centimeters wide,
intended to bear against the lateral edge of the head on the side of the shield
27 of the animal and to anesthetize it.
Chaque électrode 34, 35 est reliée à des moyens d'alimentation électrique et de commande pour permettre t'envoi de courant approprié pour l'anesthésie.Each electrode 34, 35 is connected to electrical supply and control means to allow the sending of current suitable for anesthesia.
Chaque bouclier 26,27 est ainsi apte à pivoter dans un plan P vertical transversalement à la direction A de coulissement.Each shield 26, 27 is thus able to pivot in a vertical plane P transverse to the sliding direction A.
En position initiale d'attente, les deux boucliers 26,27 sont sensiblement en regard et ménagent un espace central E pour la tte de l'animal. Les deux électrodes 34,35 sont espacées d'un écartement inférieur à la largeur de la tte de l'animal.In the initial waiting position, the two shields 26, 27 are substantially facing each other and provide a central space E for the head of the animal. The two electrodes 34, 35 are spaced apart by a spacing less than the width of the animal's head.
Les volets 30,32 sont à débattement élastique sous la poussée de t'animât. The flaps 30, 32 have an elastic movement under the thrust of the animate.
Avant le contact avec la tte de l'animal ils sont disposés transversalement à la direction A, inclinés légèrement par rapport à une direction perpendiculaire A.Before contact with the head of the animal they are arranged transversely to direction A, slightly inclined with respect to a perpendicular direction A.
Lorsqu'ils viennent en contact avec la tte de l'animal et lors de la progression des électrodes de part et d'autre de la tte de t'animât, les volets 30,32 se rapprochent du plan formé par chaque panneau latéral, jusqu'à la position de déclenchement de l'anesthésie. When they come into contact with the head of the animal and during the progression of the electrodes on either side of the head of the animate, the flaps 30, 32 approach the plane formed by each side panel, up to 'at the anesthesia trigger position.
La structure des cônes de guidage 29,31 facilite le guidage et le centrage de la tte de l'animal vers l'espace E situé entre les deux boucliers 26,27, lors du coulissement des électrodes 34,35 vers et de part et d'autre de la tte.The structure of the guide cones 29,31 facilitates the guiding and centering of the animal's head towards the space E situated between the two shields 26,27, during the sliding of the electrodes 34,35 towards and from and other of the head.
L'électrode 34, respectivement 35 est en outre apte à tre attaquée par au moins un vérin 36, respectivement 37. Le vérin 36 est monté sur le cône de guidage plastique 29 et permet un déplacement de l'électrode 34 transversalement à la direction de déplacement D. Le vérin 37 est monté sur le cône de guidage plastique 31 et permet un déplacement de l'électrode 35 transversalement à la direction de déplacement D.The electrode 34, respectively 35 is further adapted to be attacked by at least one jack 36, respectively 37. The jack 36 is mounted on the plastic guide cone 29 and allows the electrode 34 to be displaced transversely to the direction of displacement D. The jack 37 is mounted on the plastic guide cone 31 and allows a displacement of the electrode 35 transversely to the direction of displacement D.
Les cônes de guidage 29,31 des boucliers 26,27 sont montés transversalement sur des guides en inox fixes 60,61. Les cônes 29,31 sont aptes à coulisser longitudinalement selon la direction X en étant actionnés par des vérins 62 situés vers l'extérieur du box dans les panneaux latéraux 10,11. Les électrodes sont ainsi déplacées longitudinalement pour tre mises en contact avec la tte de t'animât. The guide cones 29, 31 of the shields 26, 27 are mounted transversely on fixed stainless steel guides 60, 61. The cones 29, 31 are able to slide longitudinally in the direction X by being actuated by jacks 62 situated towards the outside of the box in the side panels 10, 11. The electrodes are thus moved longitudinally to be brought into contact with the head of the animate.
Pour chaque électrode 34,35, la manoeuvre des vérins 36,37 permet le rapprochement latéral de l'électrode de la tte de l'animal.For each electrode 34,35, the operation of the jacks 36,37 allows the lateral approach of the electrode to the head of the animal.
Initialement, avant leur contact avec la tte de l'animal, les électrodes sont contraintes de manière élastique par les vérins 36,37, par exemple sous faible pression, pour tre écartées d'une distance inférieure à la tte de l'animal.Initially, before their contact with the head of the animal, the electrodes are elastically constrained by the jacks 36, 37, for example under low pressure, so as to be spaced apart by a distance less than the head of the animal.
Lorsque les boucliers 26,27 viennent en contact avec la tte de t'animât, l'avant de la tte est engagé entre les électrodes 34,35 qui sont rappelées par la pression des vérins 36,37 vers l'espace central situé entre les électrodes.When the shields 26, 27 come into contact with the head of the animate, the front of the head is engaged between the electrodes 34, 35 which are recalled by the pressure of the jacks 36, 37 towards the central space located between the electrodes.
L'avancement des électrodes 34,35 vers la tte fait s'écarter et pivoter ces électrodes qui sont repoussées latéralement.The advancement of the electrodes 34, 35 towards the head causes these electrodes which are pushed aside laterally to pivot and pivot.
L'écartement e des électrodes sous la poussée de la tte est détecté par un capteur de position. Lorsque l'écartement atteint une valeur seuil programmée, le capteur envoie un signal à l'ensemble de programmation. Le vérin 36,37 de chaque électrode est alors manoeuvré sous une forte pression, conduisant à réduire t'écartement entre les électrodes qui viennent s'appliquer sous pression contre la tte de t'animât. La tension d'anesthésie est alors appliquée, la pression des électrodes assurant un bon contact et évitant des phénomène gnants d'arcs électriques.The spacing e of the electrodes under the push of the head is detected by a position sensor. When the gap reaches a programmed threshold value, the sensor sends a signal to the programming unit. The cylinder 36, 37 of each electrode is then operated under high pressure, leading to reducing the spacing between the electrodes which come to apply under pressure against the head of the animate. The anesthesia voltage is then applied, the pressure of the electrodes ensuring good contact and avoiding disturbing phenomena of electric arcs.
La tension est appliquée sur une durée dépendant de l'intensité absorbée par l'animal en fonction d'une consigne réglable sur le pupitre opérateur. Le réglage est notamment fonction de la taille de t'animât. The voltage is applied over a period depending on the intensity absorbed by the animal according to a setpoint adjustable on the operator panel. The setting depends in particular on the size of the animal.
L'animal anesthésié est alors évacué grâce à l'effacement du panneau latéral amovible manoeuvré par le second vérin 17, entre la position où les flancs de l'animal portent sur les panneaux latéraux 10,11 et la position où le second panneau 11 ne porte plus t'animât. L'animal n'étant plus maintenu tombe pour arriver sur le second segment 20, incliné typiquement de 30 par rapport à l'horizontale. Puis l'animal arrive sur un convoyeur ou analogue 24, généralement pour t'abattage.The anesthetized animal is then evacuated thanks to the erasure of the removable side panel operated by the second cylinder 17, between the position where the sides of the animal bear on the side panels 10, 11 and the position where the second panel 11 does not carry more animates. The animal, no longer maintained, falls to arrive on the second segment 20, typically inclined by 30 relative to the horizontal. Then the animal arrives on a conveyor or the like 24, generally for slaughter.
Selon une variante de réalisation, l'ensemble de positionnement et d'anesthésie comprend une électrode de flanc 45, formée d'un matériau conducteur, en queue d'aronde montée dans le panneau latéral 10, du côté et à proximité du coeur de t'animât. L'électrode de flanc est mobile en rotation selon un axe horizontal et parallèle à la direction A. L'électrode de flanc 45 est actionnée par un vérin 46 qui la déplace transversalement à t'animât. Elle passe d'une position inactive où elle ne fait pas saillie de la surface du panneau latéral tournée vers l'animal, à une position active où elle fait saillie de manière à venir s'appliquer contre le flanc de l'animal et appliquer grâce à des moyens d'alimentation et de commande électrique une tension appropriée pour l'anesthésie. Cette électrode de flanc peut tre incluse directement dans le panneau 10.According to an alternative embodiment, the positioning and anesthesia assembly comprises a flank electrode 45, formed of a conductive material, in a dovetail mounted in the side panel 10, on the side and near the heart of t animate. The sidewall electrode is movable in rotation about a horizontal axis and parallel to the direction A. The sidewall electrode 45 is actuated by a jack 46 which moves it transversely to the animate. It goes from an inactive position where it does not protrude from the surface of the side panel facing the animal, to an active position where it protrudes so as to come to apply against the side of the animal and apply thanks electrical supply and control means a voltage suitable for anesthesia. This sidewall electrode can be included directly in the panel 10.
On décrit maintenant la herse dorsale de contention 40 destinée à éviter des fractures de l'animal au niveau des vertèbres.We now describe the dorsal compression harrow 40 intended to avoid fractures of the animal at the level of the vertebrae.
La herse 40 comprend une barre de contention en forme de crosse dont le coude 41 arrondi vient contre le dos de l'animal au niveau de l'arrière train. La barre de contention est montée pivotante sur le couvercle 8 au niveau d'arcs de fixation 42 fixés sur une traverse transversale aux montants longitudinaux 8a du couvercle 8. La herse est manoeuvrée par un vérin 44 sur le châssis du box.The harrow 40 includes a buttstock-shaped contention bar, the rounded elbow 41 of which comes against the animal's back at the hindquarters. The compression bar is pivotally mounted on the cover 8 at the level of fixing arcs 42 fixed on a transverse cross member to the longitudinal uprights 8a of the cover 8. The harrow is maneuvered by a jack 44 on the chassis of the box.
Des moyens de commande et de programmation contrôlent l'ensemble du cycle d'anesthésie dont on précise maintenant les principales étapes : -étape 0, initiale
L'opérateur met en service le box automatique (mise en service du bouton de démarrage), la porte à guillotine d'entrée est ouverte, la herse dorsale de contention est remontée. Le plancher amovible et le second panneau latéral amovible sont fermés. L'ensemble de positionnement et d'anesthésie est à l'avant en position d'attente. Les vérins d'application des électrodes sont en basse pression.Control and programming means control the entire anesthesia cycle, the main stages of which are now specified: -step 0, initial
The operator activates the automatic box (activation of the start button), the guillotine entry door is open, the back rest harrow is reassembled. The removable floor and the second removable side panel are closed. The positioning and anesthesia unit is at the front in the waiting position. The electrode application cylinders are at low pressure.
-étape 1 : arrivée de l'animal
L'opérateur fait entrer l'animal dans le box. A l'aide d'un bouton de commande il ferme la porte. Si le bouton est relâché avant la fermeture complète, la porte remonte en position initiale.-step 1: arrival of the animal
The operator brings the animal into the box. Using a control button, he closes the door. If the button is released before the complete closing, the door goes back to the initial position.
-étape 2 : contention sur les flancs
L'opérateur donne une impulsion sur le bouton départ cycle . Le cycle ne peut se lancer que si la porte est complètement fermée, un détecteur détectant la fin de course du vérin manoeuvrant la porte.-step 2: contention on the sides
The operator presses the start cycle button. The cycle can only start if the door is completely closed, a detector detecting the end of travel of the actuator operating the door.
A partir de ce moment le plancher se dérobe et la herse de contention vient en appui sur l'arrière train de l'animal qui se retrouve coincé entre les panneaux latéraux.From this moment the floor slips away and the compression harrow comes to rest on the hindquarters of the animal which is trapped between the side panels.
-étape 3 : application des électrodes
L'ensemble de positionnement et d'anesthésie est mobile vers l'animal de l'avant vers l'arrière du box. Les électrodes articulées viennent en contact avec la tte. L'anesthésie débute lorsque l'écartement requis entre les électrodes est atteint. -step 3: application of the electrodes
The positioning and anesthesia unit is movable towards the animal from the front to the rear of the box. The articulated electrodes come into contact with the head. Anesthesia begins when the required distance between the electrodes is reached.
Lors de l'anesthésie (d'une durée de l'ordre de la seconde), les vérins d'application des électrodes sont placés en haute pression et la tension d'anesthésie est appliquée.During anesthesia (lasting approximately one second), the electrode application cylinders are placed under high pressure and the anesthesia voltage is applied.
-étape 4 : évacuation de l'animal
La tension d'application est coupée, les vérins d'application des électrodes repassent en basse pression et l'ensemble de positionnement et d'anesthésie est ramené en position initiale d'attente. Le second panneau latéral amovible s'ouvre et l'animal est éjecté.-step 4: evacuation of the animal
The application voltage is cut, the electrode application cylinders return to low pressure and the positioning and anesthesia unit is returned to the initial standby position. The second removable side panel opens and the animal is ejected.
-étape 5 : réinitialisation du cycle
En fin de cycle le panneau amovible se referme, le plancher amovible se referme pendant que la herse dorsale de contention remonte à sa position de départ et la porte d'entrée s'ouvre.-step 5: reset cycle
At the end of the cycle, the removable panel closes, the removable floor closes while the dorsal compression harrow rises to its starting position and the front door opens.
Un nouveau cycle peut alors commencer ; (retour à l'étape initiale). A new cycle can then begin; (back to the initial step).
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9812881A FR2784545B1 (en) | 1998-10-14 | 1998-10-14 | INDIVIDUAL ANESTHESIA DEVICE FOR ANIMALS, ANESTHESIA METHOD USING THE DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9812881A FR2784545B1 (en) | 1998-10-14 | 1998-10-14 | INDIVIDUAL ANESTHESIA DEVICE FOR ANIMALS, ANESTHESIA METHOD USING THE DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2784545A1 true FR2784545A1 (en) | 2000-04-21 |
| FR2784545B1 FR2784545B1 (en) | 2000-12-01 |
Family
ID=9531556
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9812881A Expired - Fee Related FR2784545B1 (en) | 1998-10-14 | 1998-10-14 | INDIVIDUAL ANESTHESIA DEVICE FOR ANIMALS, ANESTHESIA METHOD USING THE DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2784545B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2478770A1 (en) * | 2010-12-21 | 2012-07-25 | Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH | Method and system for anaesthetising animals to be slaughtered |
| CN112715615A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-30 | 姜玉林 | Livestock electric shock device for positioning heart according to forelimbs and using method thereof |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0019332A1 (en) | 1979-05-10 | 1980-11-26 | Machinefabriek G.J. Nijhuis B.V. | An apparatus for electrically stunning animals to be slaughtered |
| FR2691318A1 (en) | 1992-05-12 | 1993-11-19 | Grajoszex Jean | Device for automatic anesthesia, by controlled electrocution, of slaughter animals. |
| FR2694867A1 (en) | 1992-08-18 | 1994-02-25 | Grajoszex Jean | Anaesthesia of individual animals for slaughter - electrodes on mobile chassis supply current to head of animal retained in stall with trap door above conveyor |
| DE4320966C1 (en) * | 1993-06-24 | 1994-12-22 | Gerhard Debus Gmbh & Co | Apparatus for stunning slaughter stock, in particular pigs |
| FR2750295A1 (en) | 1996-06-26 | 1998-01-02 | Bernadet Christian | Box for stunning animals prior to slaughter |
-
1998
- 1998-10-14 FR FR9812881A patent/FR2784545B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0019332A1 (en) | 1979-05-10 | 1980-11-26 | Machinefabriek G.J. Nijhuis B.V. | An apparatus for electrically stunning animals to be slaughtered |
| FR2691318A1 (en) | 1992-05-12 | 1993-11-19 | Grajoszex Jean | Device for automatic anesthesia, by controlled electrocution, of slaughter animals. |
| FR2694867A1 (en) | 1992-08-18 | 1994-02-25 | Grajoszex Jean | Anaesthesia of individual animals for slaughter - electrodes on mobile chassis supply current to head of animal retained in stall with trap door above conveyor |
| DE4320966C1 (en) * | 1993-06-24 | 1994-12-22 | Gerhard Debus Gmbh & Co | Apparatus for stunning slaughter stock, in particular pigs |
| FR2750295A1 (en) | 1996-06-26 | 1998-01-02 | Bernadet Christian | Box for stunning animals prior to slaughter |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2478770A1 (en) * | 2010-12-21 | 2012-07-25 | Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH | Method and system for anaesthetising animals to be slaughtered |
| CN112715615A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-30 | 姜玉林 | Livestock electric shock device for positioning heart according to forelimbs and using method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2784545B1 (en) | 2000-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2590312A1 (en) | DEVICE FOR FIXING FLEXIBLE SPACE BANDS ON GLASS PLATES | |
| EP0243779A1 (en) | Machine for unrolling, assembling and laying on the soil precultivated turf rolls | |
| AU2003262214A1 (en) | Bale unloading arrangement of a large round baler | |
| FR2784545A1 (en) | Pig anaesthetizing before slaughter by application of an electric current while the animal is held firmly | |
| EP0167469A1 (en) | Device for heat-sealing and cutting at least a top corner of a bag of synthetic material | |
| NL2011180C2 (en) | Pivotally mounted cover for a processing chamber. | |
| FR2785866A1 (en) | DEVICE FOR SUPPLYING TABLETS OF BLISTER PACKS | |
| EP0018868A1 (en) | Machine for longitudinally splitting slabs by flame cutting | |
| EP0570279B1 (en) | Device for automatic stunning of slaughter animals by controlled electrocution | |
| WO2002002043A1 (en) | Motorised telescopic access ramp for public transport vehicles | |
| EP0126689B1 (en) | Charging device for iron and steel industry articles in a reheating or heat treatment furnace | |
| FR2614762A1 (en) | Slaughtering box, especially for animals of large size, such as cattle | |
| FR2728147A1 (en) | Telescopic table for unloading lorry | |
| FR2819212A1 (en) | SELF-PROPELLED MACHINE FOR CUTTING OR PICKING UP LOGS AND SPLITTING THEM INTO LOGS OF FIREWOOD | |
| EP0194218A1 (en) | Apparatus for automatically dispensing objects | |
| FR2864880A1 (en) | Leek harvesting machine for use with agricultural tractor, has container with end wall, where harvested products are disposed transversally onto container by harvesting unit and are made to fall in transversal position into container | |
| WO1998016113A1 (en) | Method and device for disjointing the head of a slaughtered animal | |
| FR2801768A1 (en) | Machine for boning hams has horizontal transporter carrying oriented uncooked dried hams to cutting station where movable tool cuts to preset depth on side face of ham nearest to bone | |
| FR2654810A1 (en) | Device for loading and/or unloading the shelves of a freeze-drying tank | |
| FR2640184A1 (en) | Device for the manufacture, by moulding and compression of a material, of prefabricated structural components such as perpends, roughcast blocks, chimney ducts, paving stones or slabs | |
| FR2587885A1 (en) | Oven for reactivating toes | |
| FR2589322A1 (en) | Tipping restraining cage for turning animals over | |
| FR2822146A1 (en) | Mobile support for person working on greenhouse roof has guide wheels for gutters and adjustable carrier with seat | |
| FR2697135A1 (en) | Device for animal slaughter - has rotating retention compartment with articulating profiled walls holding animal during transfer between entry, slaughter, drainage and ejection | |
| FR2750295A1 (en) | Box for stunning animals prior to slaughter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070629 |