FR2784307A1 - Washing apparatus for gaseous effluent containing solid and/or liquid impurities comprises flow wall allowing vertical flow of scrubbing liquid film towards narrower section of gas flow passage - Google Patents

Washing apparatus for gaseous effluent containing solid and/or liquid impurities comprises flow wall allowing vertical flow of scrubbing liquid film towards narrower section of gas flow passage Download PDF

Info

Publication number
FR2784307A1
FR2784307A1 FR9812898A FR9812898A FR2784307A1 FR 2784307 A1 FR2784307 A1 FR 2784307A1 FR 9812898 A FR9812898 A FR 9812898A FR 9812898 A FR9812898 A FR 9812898A FR 2784307 A1 FR2784307 A1 FR 2784307A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flow
plate
impaction plate
impaction
gaseous effluent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812898A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2784307B1 (en
Inventor
Alain Eyraud
Jean Philippe Beylot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Technology GmbH
Original Assignee
Alstom Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Technology AG filed Critical Alstom Technology AG
Priority to FR9812898A priority Critical patent/FR2784307B1/en
Publication of FR2784307A1 publication Critical patent/FR2784307A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2784307B1 publication Critical patent/FR2784307B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/08Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
    • B01D45/10Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators which are wetted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

A first flow wall (16) allows the vertical flow of a film of scrubbing liquid towards a narrower section (5) of the gas flow passage. There is at least one impact plate (13) and means of recovering (1, 10) the liquid impurities, the scrubbing liquid and the cake of solid impurities that forms on the impact plate. The impact plate is positioned so the gas is directed upwards. The first impact plate is curved so that the angle ( alpha ) between the tangent at the top (B) of the impact plate and the vertical is 0-50 deg . Alternatively the first impact plate is sloped at an angle ( beta ) of 20-70 deg to the horizontal. A second impact plate (14) is installed above the first. The second plate is similarly curved or sloped and is movable. The means of recovery include a recovery vessel (1,10) under at least the first flow wall and the first and second impact plates. The second impact plate is extended by a second flow wall (17) which has one end above the recovery vessel. The first flow wall acts with a regulating plate (11) controlling the size of the passage section (5). The device includes means of recycling the scrubbing liquid to the top of the first flow wall. These means of recycling include at least one trap at the top of the first flow wall. The first flow wall is a wall in a painting cabin and the device is lateral to it.

Description

Dispositif pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides. Device for washing a gaseous effluent containing solid and / or liquid impurities.

Le domaine de l'invention est celui de la réalisation de dispositifs pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides. The field of the invention is that of producing devices for washing a gaseous effluent containing solid and / or liquid impurities.

On entend par"lavage"d'un effluent gazeux, l'opération consistant à le débarasser de telles impuretés. The term “washing” of a gaseous effluent is understood to mean the operation of removing it from such impurities.

A titre d'exemple, on discute maintenant de moyens connus pour laver l'air des particules liquides qu'il comporte. n est clair cependant que l'invention n'est nullement limitée à ce type d'effluent gazeux. By way of example, we now discuss known means for washing the air of the liquid particles which it contains. It is clear, however, that the invention is in no way limited to this type of gaseous effluent.

De façon classique, un laveur utilise plusieurs brasseurs alimentés d'une part en air chargé en particules, et d'autre part de gouttelettes d'eau sous pression, afin de favoriser la mise en contact des particules avec ces gouttelettes d'eau. Conventionally, a washer uses several stirrers supplied on the one hand with air charged with particles, and on the other hand with water droplets under pressure, in order to promote the contacting of the particles with these water droplets.

Ainsi, en sortie, les brasseurs évacuent, d'un côté l'air lavé de ces particules, et de l'autre côté de l'eau chargée des particules qui y ont été piégées.Thus, at the outlet, the brewers evacuate, on the one hand the air washed with these particles, and on the other side the water charged with the particles which have been trapped there.

Egalement de façon classique, ces brasseurs comprennent des buses (ou cols) de pulvérisation d'eau qui pulvérisent les gouttelettes d'eau sur l'air pollué (par les particules). La séparation de l'eau chargée des particules du flux d'air lavé s'effectue par gravité. Ensuite, l'eau chargée des particules est récupérée et traitée selon un procédé chimique, de sorte que l'eau ayant servie au lavage puisse tre réutilisée, et que les boues créées par le mélange du résidu chimique et des particules puissent tre évacuées. Also conventionally, these brewers include nozzles (or necks) for spraying water which spray the water droplets onto the polluted air (by the particles). The separation of the charged water from the particles of the washed air flow takes place by gravity. Then, the water charged with the particles is recovered and treated according to a chemical process, so that the water used for washing can be reused, and the sludge created by the mixture of the chemical residue and the particles can be removed.

Cette solution connue présente certains inconvénients. This known solution has certain drawbacks.

Tout d'abord, les buses de pulvérisation sont souvent disposées sur une pluralité d'étages et occupent par conséquent une place importante. First of all, the spray nozzles are often arranged on a plurality of stages and therefore occupy an important place.

Ensuite, l'eau ayant servie au lavage n'est pas entièrement dépourvue de particules solides. Or, ces particules viennent progressivement, avec les lavages successifs, obstruer les buses de pulvérisation. Le rendement des brasseurs va donc diminuer. Cette diminution du rendement provoque une chute d'efficacité globale de la technique de brassage mise en oeuvre ainsi qu'un encrassement des buses de pulvérisation. Cet encrassement nécessite, au bout d'un certain temps, une intervention humaine pour nettoyer les parties encrassées, afin de pouvoir revenir à un fonctionnement"normal"du laveur. Ainsi, l'utilisation d'un tel laveur implique des coûts de maintenance conséquents, notamment lorsque les lavages opérés sont fréquents dans une période de temps donnée. Then, the water used for washing is not entirely free of solid particles. However, these particles come gradually, with successive washings, to clog the spray nozzles. The yield of brewers will therefore decrease. This reduction in yield causes a drop in overall efficiency of the brewing technique used as well as fouling of the spray nozzles. This fouling requires, after a certain time, human intervention to clean the fouled parts, in order to be able to return to a "normal" operation of the washer. Thus, the use of such a washer involves substantial maintenance costs, in particular when the washes carried out are frequent in a given period of time.

Enfin, les buses de pulvérisation sont difficiles d'accès, ce qui est peu pratique notamment pour leur nettoyage d'entretien. Finally, the spray nozzles are difficult to access, which is impractical especially for their maintenance cleaning.

La présente invention a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'état de la technique. The present invention aims in particular to overcome these various drawbacks of the state of the art.

Plus précisément, l'un des objectifs de la présente invention est de fournir un dispositif pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides présentant un encombrement réduit par rapport à l'état de la technique. More specifically, one of the objectives of the present invention is to provide a device for washing a gaseous effluent containing solid and / or liquid impurities having a reduced bulk compared to the state of the art.

Un objectif supplémentaire est de fournir un tel dispositif permettant d'améliorer l'efficacité du lavage par rapport à l'état de la technique. An additional objective is to provide such a device making it possible to improve the efficiency of washing compared to the state of the art.

Un autre objectif est de fournir un tel dispositif permettant d'améliorer l'accessibilité aux différents moyens qu'il comprend, par rapport à l'état de la technique. Another objective is to provide such a device making it possible to improve accessibility to the various means which it comprises, compared with the state of the art.

Encore un autre objectif est de fournir un tel dispositif permettant de limiter son encrassement et donc les coûts de maintenance. Yet another objective is to provide such a device making it possible to limit its fouling and therefore the maintenance costs.

Un objectif complémentaire est de fournir un tel dispositif permettant de diminuer la fréquence de son entretien et donc de réduire les coûts de son entretien par rapport à l'état de la technique. An additional objective is to provide such a device making it possible to reduce the frequency of its maintenance and therefore to reduce the costs of its maintenance compared to the state of the art.

Egalement un objectif de l'invention est de proposer un dispositif permettant le traitement d'un effluent selon un flux ascendant. Another objective of the invention is to propose a device allowing the treatment of an effluent according to an upward flow.

Ces différents objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints, selon l'invention, à l'aide d'un dispositif pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une première paroi essentiellement verticale d'écoulement d'un film de liquide de lavage vers une section de passage rétrécie d'un flux dudit effluent gazeux, au moins une première plaque d'impaction dudit effluent gazeux chargé de particules liquides contenant au moins l'essentiel desdites impuretés et des moyens de récupération dudit liquide de lavage et du gâteau de particules solides se formant sur ladite première plaque d'impaction, ladite première plaque d'impaction étant disposée de façon à inculquer audit effluent gazeux un mouvement ascendant. These various objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved, according to the invention, using a device for washing a gaseous effluent containing solid and / or liquid impurities, characterized in that it comprises at least a first essentially vertical wall for the flow of a film of washing liquid towards a narrowed passage section of a flow of said gaseous effluent, at least a first impact plate of said gaseous effluent charged with liquid particles containing at least most of said impurities and means for recovering said washing liquid and the cake of solid particles forming on said first impaction plate, said first impaction plate being arranged so as to inculcate said gaseous effluent an upward movement.

Le principe général de l'invention repose donc sur l'association de ces différents moyens, à savoir une (des) première paroi (s) d'écoulement avec une (des) première plaque (s) d'impaction ainsi que des moyens de récupération. The general principle of the invention therefore rests on the combination of these different means, namely one (of) first flow wall (s) with one (or more) first impaction plate (s) as well as means of recovery.

Un aspect important de l'invention réside dans la caractéristique selon laquelle, l'effluent gazeux parcourt le dispositif selon un flux ascendant après avoir rencontré ladite première plaque d'impaction. Une telle association permet de traiter, de manière efficace et rapide par rapport à l'état de la technique, les particules liquides et/ou solides"polluantes"contenues dans l'effluent gazeux. En effet, ces particules liquides et/ou solides"polluantes"sont extraites de l'effluent gazeux grâce à un emprisonnement par des gouttelettes du liquide de lavage, c'est à-dire dès l'entrée du dispositif (dès qu'elles franchissent le"rideau"constitué par le film du liquide de lavage formé au bas de la première paroi d'écoulement).An important aspect of the invention resides in the characteristic according to which, the gaseous effluent traverses the device in an ascending flow after having encountered said first impaction plate. Such an association makes it possible to treat, effectively and quickly, with respect to the state of the art, the "polluting" liquid and / or solid particles contained in the gaseous effluent. In fact, these "polluting" liquid and / or solid particles are extracted from the gaseous effluent by imprisonment by droplets of the washing liquid, that is to say as soon as they enter the device (as soon as they pass the "curtain" formed by the film of washing liquid formed at the bottom of the first flow wall).

Il est important également de noter qu'avec la diminution de la section de passage, on assiste à une accélération du flux d'effluent gazeux (et donc une augmentation de son débit). Une telle accélération du flux d'effluent gazeux force le liquide de lavage à pénétrer à l'intérieur du dispositif, et à adhérer à la paroi d'écoulement. Du fait de cette adhérence du liquide de lavage, la paroi d'écoulement ne s'encrasse pas ou peu. It is also important to note that with the reduction in the passage section, there is an acceleration of the flow of gaseous effluent (and therefore an increase in its flow rate). Such an acceleration of the gaseous effluent flow forces the washing liquid to penetrate inside the device, and to adhere to the flow wall. Due to this adhesion of the washing liquid, the flow wall does not clog or little.

En outre, la rapidité dans l'extraction des particules"polluantes"permet de les recueillir également de manière rapide, par exemple dans des moyens de récupération situés immédiatement à l'aplomb de la chute du liquide de lavage. In addition, the speed in the extraction of "polluting" particles also makes it possible to collect them quickly, for example in recovery means located immediately above the fall of the washing liquid.

Ainsi, on évite, de manière optimale, toute formation d'amas de matériaux "polluants"à l'intérieur du dispositif et donc l'encrassement éventuellement prématuré de ce dernier. Une telle rapidité d'extraction des particules"polluantes" permet de diminuer le nombre des interventions humaines pour le nettoyage du dispositif, et donc de réduire la fréquence de son entretien ainsi que les coûts de maintenance par rapport à l'état de la technique.In this way, any formation of "polluting" material clusters inside the device and therefore possibly premature fouling of the latter is optimally avoided. Such a rapid extraction of "polluting" particles makes it possible to reduce the number of human interventions for cleaning the device, and therefore to reduce the frequency of its maintenance as well as the maintenance costs compared with the state of the art.

II convient de noter qu'un tel dispositif et occupe en conséquence une place réduite par rapport à l'état de la technique. It should be noted that such a device and consequently occupies a reduced space compared to the state of the art.

De façon avantageuse, ladite première plaque d'impaction est incurvée. Advantageously, said first impaction plate is curved.

Ainsi, on force le liquide de lavage à adhérer à l'ensemble de la première plaque d'impaction, de sorte que la première plaque d'impaction puisse retenir les particules"polluantes"notamment emprisonnées dans des gouttelettes du liquide de lavage. Thus, the washing liquid is forced to adhere to the assembly of the first impaction plate, so that the first impaction plate can retain the "polluting" particles in particular trapped in droplets of the washing liquid.

En outre, le flux du liquide de lavage qui balaie l'ensemble de la première plaque d'impaction limite la formation d'agglomérats et donc évite l'encrassement de la première plaque d'impaction. In addition, the flow of washing liquid which sweeps the whole of the first impaction plate limits the formation of agglomerates and therefore prevents fouling of the first impaction plate.

Préférentiellement, l'angle alpha entre la tangente au point supérieur de ladite première plaque d'impaction incurvée et la verticale est compris entre environ 0 et 50 .  Preferably, the angle alpha between the tangent to the upper point of said first curved impaction plate and the vertical is between approximately 0 and 50.

Avantageusement, ladite première plaque d'impaction est inclinée. Advantageously, said first impaction plate is inclined.

De cette manière, on oblige le flux du liquide de lavage à changer brutalement d'orientation, de sorte que l'on facilite la retenue des particules "polluantes"par la première plaque d'impaction. In this way, the flow of the washing liquid is forced to suddenly change orientation, so that it is easier to retain the "polluting" particles by the first impaction plate.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'inclinaison P de ladite première plaque d'impaction est comprise entre environ 20 et 70 par rapport à l'horizontale. Cette inclinaison est déterminée par l'angle formé entre le plan passant par les deux extrémités de ladite première plaque et l'horizontale. According to a preferred embodiment of the invention, the inclination P of said first impaction plate is between approximately 20 and 70 relative to the horizontal. This inclination is determined by the angle formed between the plane passing through the two ends of said first plate and the horizontal.

De façon avantageuse, ledit dispositif inclut une seconde plaque d'impaction installée au-dessus de ladite première plaque d'impaction. Advantageously, said device includes a second impaction plate installed above said first impaction plate.

Ainsi, la seconde plaque d'impaction permet de séparer les deux flux, à savoir le flux de l'effluent gazeux"purifié"et le flux des gouttelettes éventuellement"polluées"du liquide de lavage. Thus, the second impaction plate makes it possible to separate the two flows, namely the flow of the "purified" gaseous effluent and the flow of the possibly "polluted" droplets of the washing liquid.

Par ailleurs, les particules"polluantes"sont brusquement arrtées par la seconde plaque d'impaction et peuvent tre soustraites aux gouttelettes du liquide de lavage. Puis, par une projection continue du liquide de lavage sur la seconde plaque d'impaction, les particules"polluantes"tombent par gravité, évitant au mieux la formation d'agglomérats sur la seconde plaque d'impaction, et limitant, de ce fait, la fréquence de son entretien. Furthermore, the "polluting" particles are suddenly stopped by the second impaction plate and can be removed from the droplets of the washing liquid. Then, by continuous projection of the washing liquid on the second impaction plate, the "polluting" particles fall by gravity, avoiding at best the formation of agglomerates on the second impaction plate, and thereby limiting, the frequency of its maintenance.

Préférentiellement, ladite seconde plaque d'impaction est incurvée. Preferably, said second impaction plate is curved.

De cette manière, on force le liquide de lavage à adhérer à la seconde plaque d'impaction en balayant la plus grande partie de celle-ci, de façon d'une part, à diriger le flux du liquide de lavage, et d'autre part à éviter toute formation d'agglomérats et donc l'encrassement par adhérence des particules"polluantes". In this way, the washing liquid is forced to adhere to the second impaction plate by sweeping most of it, so as to direct the flow of the washing liquid on the one hand, and on the other hand will avoid any formation of agglomerates and therefore fouling by adherence of "polluting" particles.

Avantageusement, ladite seconde plaque d'impaction est inclinée. Advantageously, said second impaction plate is inclined.

Une telle caractéristique d'inclinaison de la seconde plaque d'impaction permet de rapprocher cette dernière de la première plaque d'impaction. Ce rapprochement des première et seconde plaques d'impaction favorise la séparation des particules"polluantes"du liquide de lavage. En effet, il est intéressant d'utiliser la puissance importante de projection acquise par le flux du liquide de lavage, en sortie de la première plaque d'impaction, pour forcer la fragmentation du liquide de lavage (encore chargé de particules"polluantes") afin de se séparer des particules"polluantes" (par collage de ces dernières sur la seconde plaque d'impaction). Such an inclination characteristic of the second impaction plate makes it possible to bring the latter closer to the first impaction plate. This bringing together of the first and second impaction plates promotes the separation of the "polluting" particles from the washing liquid. Indeed, it is advantageous to use the high power of projection acquired by the flow of the washing liquid, at the outlet of the first impaction plate, to force the fragmentation of the washing liquid (still charged with "polluting" particles) in order to separate the "polluting" particles (by bonding them on the second impaction plate).

De façon préférentielle, ladite seconde plaque d'impaction est amovible. Preferably, said second impaction plate is removable.

De cette manière, il est rendu possible d'accéder aisément à l'intérieur du dispositif notamment pour faciliter l'entretien des différents moyens (et notamment la première plaque d'impaction, la seconde plaque d'impaction ainsi que la section de passage) qu'il comprend. In this way, it is made possible to easily access the interior of the device in particular to facilitate the maintenance of the various means (and in particular the first impaction plate, the second impaction plate as well as the passage section) that he understands.

Préférentiellement, lesdits moyens de récupération incluent au moins un bac de récupération prévu au moins sous ladite première paroi d'écoulement et sous lesdites première et seconde plaques d'impaction. Preferably, said recovery means include at least one recovery tank provided at least under said first flow wall and under said first and second impact plates.

Ainsi, le liquide de lavage et les particules"polluantes"étant recueillis à tous les stades du parcours emprunté par le flux du liquide de lavage, les particules "polluantes"n'ont pas le temps de s'accumuler sur le passage du liquide de lavage. Cela contribue également à diminuer la fréquence et le coût des entretiens du dispositif. Thus, the washing liquid and the "polluting" particles being collected at all stages of the path followed by the flow of the washing liquid, the "polluting" particles do not have time to accumulate on the passage of the washing liquid. washing. This also contributes to reducing the frequency and cost of maintenance of the device.

De façon avantageuse, ladite seconde plaque d'impaction est prolongée par une seconde paroi d'écoulement dont une extrémité arrive au niveau dudit bac de récupération, établissant ainsi avec celui-ci un joint hydraulique. Advantageously, said second impaction plate is extended by a second flow wall, one end of which reaches the level of said recovery tank, thereby establishing a hydraulic seal therewith.

Une telle seconde paroi d'écoulement permet de diriger et de prolonger le parcours du flux du liquide de lavage favorisant la séparation des éventuelles dernières particules"polluantes"du liquide de lavage ainsi que la récupération de ces deux dernières. Such a second flow wall makes it possible to direct and extend the path of the flow of the washing liquid favoring the separation of any last "polluting" particles from the washing liquid as well as the recovery of these latter two.

Préférentiellement, ladite première paroi d'écoulement coopère avec une plaque de réglage de la taille de ladite section de passage. Preferably, said first flow wall cooperates with a plate for adjusting the size of said passage section.

De cette manière, on contrôle l'ouverture présentée par la section de passage du flux de l'effluent gazeux, de sorte que l'on peut diminuer ou augmenter la vitesse à conférer à ce dernier, pour obtenir une puissance d'impact optimale afin d'emprisonner les particules"polluantes"restantes. In this way, the opening presented by the passage section of the flow of the gaseous effluent is controlled, so that the speed to be given to the latter can be reduced or increased, in order to obtain optimum impact power in order to to trap the remaining "polluting" particles.

Avantageusement, ledit dispositif comprend des moyens de recyclage du liquide de lavage en tte de ladite première paroi d'écoulement. Advantageously, said device comprises means for recycling the washing liquid at the head of said first flow wall.

Ainsi, le dispositif est autonome en alimentation en liquide de lavage. Thus, the device is autonomous in supplying washing liquid.

De façon préférentielle, lesdits moyens de recyclage incluent au moins une goulotte prévue en haut de ladite première paroi d'écoulement. Preferably, said recycling means include at least one chute provided at the top of said first flow wall.

Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, ladite première paroi d'écoulement constitue une paroi d'une cabine de peinture, ledit dispositif étant prévu latéralement à celle-ci. In a preferred embodiment of the invention, said first flow wall constitutes a wall of a paint booth, said device being provided laterally thereto.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la descripton suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et du dessin annexé, dans lequel la figure unique présente une vue schématique simplifiée en perspective d'un mode de réalisation particulier d'un dispositif selon l'invention pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of simple illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawing, in which the figure single presents a simplified schematic perspective view of a particular embodiment of a device according to the invention for washing a gaseous effluent containing solid and / or liquid impurities.

L'invention concerne donc un dispositif pour le lavage d'un effluent gazeux contenant des impuretés, permettant de séparer les impuretés solides et/ou liquides de l'effluent gazeux"pollué", de manière à recouvrer un effluent gazeux "purifié".  The invention therefore relates to a device for washing a gaseous effluent containing impurities, making it possible to separate solid and / or liquid impurities from the "polluted" gaseous effluent, so as to recover a "purified" gaseous effluent.

Dans ce mode de réalisation, la première paroi 16 d'écoulement constitue une paroi d'une cabine de peinture, le dispositif 100 étant disposé latéralement sur au moins une partie de la longueur de cette cabine de peinture. On notera que le dispositif représenté pourrait tre disposé à n'importe quelle hauteur de la cabine de peinture, et ne nécessite pas, par conséquent, son emplacement en soubassement de la génération des particules liquides et/ou solides à l'intérieur de la cabine de peinture. In this embodiment, the first flow wall 16 constitutes a wall of a paint booth, the device 100 being arranged laterally over at least part of the length of this paint booth. It will be noted that the device shown could be placed at any height of the paint booth, and therefore does not require its location as a base for the generation of liquid and / or solid particles inside the booth. paint.

On présente maintenant, en relation avec la vue schématique simplifiée de la figure unique, un mode de réalisation particulier d'un dispositif 100 selon l'invention pour le lavage d'un effluent 2 gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides. We now present, in relation to the simplified schematic view of the single figure, a particular embodiment of a device 100 according to the invention for washing a gaseous effluent 2 containing solid and / or liquid impurities.

Selon l'invention, le dispositif 100 comprend au moins une première paroi 16 essentiellement verticale d'écoulement d'un film de liquide de lavage vers une section 5 de passage rétrécie d'un flux d'effluent 2 gazeux, au moins une première plaque 13 d'impaction de l'effluent 2 gazeux chargé de particules liquides contenant au moins l'essentiel des impuretés et des moyens 1,10 de récupération du liquide et du gâteau de particules solides se formant sur la première plaque 13 d'impaction. According to the invention, the device 100 comprises at least a first essentially vertical wall 16 for the flow of a film of washing liquid towards a narrowed passage section 5 of a gaseous effluent stream 2, at least a first plate 13 for impaction of the gaseous effluent 2 charged with liquid particles containing at least most of the impurities and means 1.10 for recovering the liquid and the cake of solid particles forming on the first impaction plate 13.

Une telle association de moyens permet de prendre en compte, de manière efficace et rapide par rapport à l'état de la technique, les particules solides et/ou liquides comprises dans l'effluent 2 gazeux. En effet, cet effluent 2 gazeux "pollué"est mélangé au liquide de lavage, lors de la traversée de la section 5 de passage, où il reçoit des gouttelettes du liquide de lavage, qui tombent par gravité et emprisonnent la plus grande partie des particules"polluantes"qu'il contient. Such a combination of means makes it possible to take into account, efficiently and quickly compared with the prior art, the solid and / or liquid particles included in the gaseous effluent 2. In fact, this "polluted" gaseous effluent 2 is mixed with the washing liquid, during the passage of the passage section 5, where it receives droplets of the washing liquid, which fall by gravity and trap most of the particles. "polluting" it contains.

Pour effectuer un guidage optimum du liquide de lavage, la paroi 16 d'écoulement est légèrement incurvée sur sa partie 6 inférieure puis prolongée, en ligne 7 droite, en direction du bas. To achieve optimum guidance of the washing liquid, the flow wall 16 is slightly curved on its lower part 6 then extended, in a straight line 7, towards the bottom.

Selon une variante de réalisation, la partie 6 inférieure de la paroi 16 d'écoulement est également alimentée par un liquide de lavage en provenance d'un bac 4 de récupération, situé en partie basse du dispositif 100. According to an alternative embodiment, the lower part 6 of the flow wall 16 is also supplied with a washing liquid coming from a recovery tank 4, located in the lower part of the device 100.

Après le mélange du liquide de lavage avec l'effluent 2 gazeux"pollué", ce dernier est aspiré ou refoulé (du fait de la diminution de la section 5 de passage sur la partie inférieure de la paroi 16 d'écoulement) horizontalement vers l'intérieur du dispositif 100. Afin de contrôler la vitesse de l'effluent 2 gazeux, la première paroi 16 d'écoulement coopère avec une plaque 11 de réglage de la taille de la section 5 de passage, placée à l'extrémité 8 inférieure de la paroi 16 d'écoulement.
n est important de noter que le liquide de lavage tombe, en entraînant avec lui une très grande partie des particules"polluantes", au niveau de l'extrémité inférieure de la plaque 11 de réglage, dans un bac 10 de récupération prévu sous la première paroi 16 d'écoulement. L'extraction des particules"polluantes"s'effectue par conséquent de manière rapide.
After mixing the washing liquid with the "polluted" gaseous effluent 2, the latter is sucked in or discharged (due to the reduction in the passage section 5 on the lower part of the flow wall 16) horizontally towards the inside the device 100. In order to control the speed of the gaseous effluent 2, the first flow wall 16 cooperates with a plate 11 for adjusting the size of the passage section 5, placed at the lower end 8 of the flow wall 16.
It is important to note that the washing liquid falls, carrying with it a very large part of the "polluting" particles, at the level of the lower end of the adjustment plate 11, in a collecting tank 10 provided under the first flow wall 16. The extraction of "polluting" particles is therefore carried out quickly.

La plaque 11 de réglage représente l'unique organe de réglage, conférant au dispositif 100 une simplicité dans son utilisation. La plaque 11 de réglage fixe la hauteur voulue de l'ouverture proposée en aval de l'effluent 2 gazeux jusqu'à un plan 9 formé par le niveau du liquide de lavage retenu dans le bac 10 de récupération. On comprendra que plus la dimension de l'ouverture présentée en cette extrémité 8 (et donc la hauteur) est petite, plus le mouvement de l'effluent 2 gazeux est rapide. Un tel mouvement de l'effluent 2 gazeux force le liquide de lavage à adhérer à la première paroi 16 d'écoulement, et limite ainsi toute formation d'agglomérats sur cette dernière. The adjustment plate 11 represents the single adjustment member, giving the device 100 simplicity in its use. The adjustment plate 11 fixes the desired height of the opening proposed downstream of the gaseous effluent 2 to a plane 9 formed by the level of the washing liquid retained in the recovery tank 10. It will be understood that the smaller the size of the opening presented at this end 8 (and therefore the height), the faster the movement of the gaseous effluent 2. Such a movement of the gaseous effluent 2 forces the washing liquid to adhere to the first flow wall 16, and thus limits any formation of agglomerates on the latter.

Par ailleurs, du fait de l'extraction rapide des particules"polluantes" (au moyen des gouttelettes du liquide de lavage), dès l'entrée de l'effluent 2 gazeux à l'intérieur du dispositif 100, on peut aisément récupérer, au sein d'un endroit facilement accessible, à savoir le bac 10 de récupération, une grande partie de ces particules"polluantes". Furthermore, due to the rapid extraction of "polluting" particles (by means of the droplets of the washing liquid), as soon as the gaseous effluent 2 enters the interior of the device 100, it is easy to recover, at within an easily accessible place, namely the collecting tank 10, a large part of these "polluting" particles.

Les particules"polluantes", emprisonnées à l'intérieur des gouttelettes du liquide de lavage et n'ayant pas été récupérées, sont projetées contre la première plaque 13 d'impaction. Pour ce faire, cette première plaque 13 d'impaction est par exemple inclinée par rapport à la direction des flux, à savoir le flux d'effluent gazeux et le flux des gouttelettes du liquide de lavage. L'inclinaison P de la première plaque 13 d'impaction est par exemple comprise entre environ 20 et 70 par rapport à l'horizontale (comme indiqué sur la figure, D correspondant à l'angle entre le plan passant par les deux extrémités A et B de la plaque 13 et l'horizontal). The “polluting” particles, trapped inside the droplets of the washing liquid and which have not been recovered, are projected against the first impaction plate 13. To do this, this first impaction plate 13 is for example inclined relative to the direction of the flows, namely the flow of gaseous effluent and the flow of the droplets of the washing liquid. The inclination P of the first impaction plate 13 is for example between approximately 20 and 70 relative to the horizontal (as indicated in the figure, D corresponding to the angle between the plane passing through the two ends A and B of plate 13 and the horizontal).

De ce fait, l'impact des particules"polluantes"notamment emprisonnées dans les gouttelettes sur la première plaque 13 d'impaction permet de piéger les dernières particules"polluantes" (ayant échappé à ce stade à toute extraction) notamment en les collant à la seconde plaque d'impaction, pour les séparer, de manière définitive, de l'effluent gazeux.Therefore, the impact of the "polluting" particles in particular trapped in the droplets on the first impaction plate 13 makes it possible to trap the last "polluting" particles (having escaped at this stage from any extraction) in particular by sticking them to the second impaction plate, to separate them, definitively, from the gaseous effluent.

Comme il est indiqué sur la figure unique, la première plaque 13 d'impaction est par exemple indépendante et décalée par rapport au bac 10 de récupération. Selon une variante de réalisation, la première plaque 13 d'impaction constitue une continuité d'une paroi du bac 10 de récupération. As indicated in the single figure, the first impaction plate 13 is for example independent and offset with respect to the recovery tank 10. According to an alternative embodiment, the first impaction plate 13 constitutes a continuity of a wall of the recovery tank 10.

La forme de la première plaque 13 d'impaction est déterminée pour accompagner vers le haut les lignes de courant du flux de l'effluent gazeux et du flux des gouttelettes du liquide de lavage. La première plaque 13 d'impaction est par exemple incurvée. Ainsi, d'une part un flux de gouttelettes éventuellement "polluées"du liquide de lavage, et d'autre part un flux d'effluent gazeux"purifié" changent brutalement de direction. En revanche, les particules"polluantes", séparées d'au moins l'un de ces deux flux, sont retenues sur la première plaque 13 d'impaction et vont progressivement former un gâteau. L'épaisseur du gâteau est limitée notamment grâce à des forces de cisaillement exercées par le liquide de lavage qui s'écoule le long de la première plaque 13 d'impaction. En référence au dessin de la figure unique, l'angle alpha a formé entre la tangente au point d'extrémité B de la première plaque 13 d'impaction incurvée et la verticale est par exemple compris entre environ 0 et 50 .  The shape of the first impaction plate 13 is determined to accompany upward the current lines of the flow of the gaseous effluent and of the flow of the droplets of the washing liquid. The first impaction plate 13 is for example curved. Thus, on the one hand a stream of droplets possibly "polluted" of the washing liquid, and on the other hand a stream of gaseous effluent "purified" suddenly change direction. On the other hand, the "polluting" particles, separated from at least one of these two streams, are retained on the first impaction plate 13 and will gradually form a cake. The thickness of the cake is limited in particular thanks to shear forces exerted by the washing liquid which flows along the first impaction plate 13. With reference to the drawing of the single figure, the angle alpha formed between the tangent to the end point B of the first curved impaction plate 13 and the vertical is for example between approximately 0 and 50.

Le dispositif 100 inclut une seconde plaque 14 d'impaction installée audessus de la première plaque 13 d'impaction, de façon telle que la seconde plaque 14 d'impaction se trouve au moins partiellement sur le chemin pris par les flux des gouttelettes de liquide de lavage et de l'effluent gazeux. De cette manière, on augmente la surface d'impaction des gouttelettes de liquide de lavage pour augmenter la probabilité de séparation des particules"polluantes"des gouttelettes. The device 100 includes a second impaction plate 14 installed above the first impaction plate 13, so that the second impaction plate 14 is at least partially on the path taken by the flows of the droplets of liquid of washing and gaseous effluent. In this way, the impaction surface of the washing liquid droplets is increased to increase the probability of separation of the "polluting" particles from the droplets.

De mme que pour la première plaque 13 d'impaction, la seconde plaque 14 d'impaction est par exemple inclinée par rapport à l'horizontale et incurvée. En outre et toujours de façon identique à la première plaque 13 d'impaction, les particules"polluantes"vont s'accumuler sur cette seconde plaque 14 d'impaction et former un gâteau. Une action inertielle du liquide de lavage projeté depuis la première plaque 13 d'impaction sur les particules"polluantes"collées sur la seconde plaque 14 d'impaction, limite l'épaisseur du gâteau formé sur celle-ci. La courbure présentée par la seconde paroi 14 d'impaction permet notamment de favoriser la chute des gouttelettes du liquide de lavage et/ou des agglomérats de particules"polluantes"dans un bac 1 de récupération placé sous les première et seconde plaques 13,14 d'impaction. Just as for the first impaction plate 13, the second impaction plate 14 is for example inclined relative to the horizontal and curved. In addition and always in an identical manner to the first impaction plate 13, the "polluting" particles will accumulate on this second impaction plate 14 and form a cake. An inertial action of the washing liquid sprayed from the first impaction plate 13 onto the "polluting" particles stuck on the second impaction plate 14 limits the thickness of the cake formed thereon. The curvature presented by the second impaction wall 14 makes it possible in particular to promote the drop of the droplets of the washing liquid and / or agglomerates of "polluting" particles in a recovery tank 1 placed under the first and second plates 13.14 d impaction.

D'une façon générale, la courbure des première et seconde plaques d'impaction favorise une évacuation guidée et rapide du liquide de lavage, et permet également de minimiser la formation des agglomérats. Generally, the curvature of the first and second impaction plates promotes a guided and rapid evacuation of the washing liquid, and also makes it possible to minimize the formation of agglomerates.

De plus, la seconde plaque 14 d'impaction permet de séparer le flux d'effluent gazeux"purifié"du flux des gouttelettes du liquide de lavage, de façon telle que, d'un côté, on trouve les gouttelettes du liquide de lavage, et d'un autre côté l'effluent gazeux"purifié". L'effluent gazeux"purifié"est, quant à lui, évacué dans le sens représenté par la flèche référencée 15 hors du dispositif 100, et peut alors tre utilisé en le dirigeant par exemple dans la cabine d'où il est issu. La plaque 14 constitue donc un"aiguillage"permettant de séparer le flux qui s'y impacte entre un flux gazeux ascendant et un flux liquide-solide descendant. In addition, the second impaction plate 14 makes it possible to separate the flow of "purified" gaseous effluent from the flow of the droplets of the washing liquid, so that, on one side, there are the droplets of the washing liquid, and on the other hand the "purified" gaseous effluent. The “purified” gaseous effluent is, for its part, discharged in the direction represented by the arrow referenced 15 outside the device 100, and can then be used by directing it, for example in the cabin from which it comes. The plate 14 therefore constitutes a "switch" making it possible to separate the flow which impacts there between an ascending gas flow and a descending liquid-solid flow.

Il convient de noter que les première et seconde plaques 13,14 d'impaction sont"arrosées"pendant toute la durée du lavage, ce qui permet de limiter la formation d'agglomérats et donc de réduire la fréquence des interventions humaines pour l'entretien et/ou la maintenance du dispositif 100. It should be noted that the first and second impaction plates 13, 14 are "watered" throughout the duration of the washing, which makes it possible to limit the formation of agglomerates and therefore to reduce the frequency of human interventions for maintenance. and / or maintenance of the device 100.

L'extrémité référencée C sur la figure unique de la seconde plaque 14 d'impaction est décalée en direction de la section 5 de passage par rapport à l'extrémité référencée B de la première plaque 13 d'impaction. Le décalage est tel que, par exemple, l'angle delta 8 entre la tangente en l'extrémité B de la première plaque 13 d'impaction et la droite reliant l'extrémité B de la première plaque 13 d'impaction à l'extrémité C de la seconde plaque 14 d'impaction est compris entre environ 0 et 90 . Un tel décalage permet d'une part d'optimiser la séparation des particules"polluantes"du flux des gouttelettes du liquide de lavage, et d'autre part d'assurer une évacuation optimale du liquide de lavage. The end referenced C in the single figure of the second impaction plate 14 is offset in the direction of the passage section 5 relative to the end referenced B of the first impaction plate 13. The offset is such that, for example, the delta angle 8 between the tangent at the end B of the first impaction plate 13 and the straight line connecting the end B of the first impaction plate 13 to the end C of the second impaction plate 14 is between approximately 0 and 90. Such a shift makes it possible on the one hand to optimize the separation of the "polluting" particles from the flow of the droplets of the washing liquid, and on the other hand to ensure optimum evacuation of the washing liquid.

Afin notamment de favoriser une bonne évacuation, dans le sens de la flèche référencée f, du liquide de lavage, la seconde plaque 14 d'impaction est prolongée par une seconde paroi 17 d'écoulement, dont une extrémité arrive au niveau du bac 1 de récupération. In particular in order to promote good evacuation, in the direction of the arrow referenced f, of the washing liquid, the second impaction plate 14 is extended by a second flow wall 17, one end of which arrives at the level of the tank 1 recovery.

On notera que le dispositif 100 ne nécessite qu'un seul étage de lavage et occupe un encombrement réduit. It will be noted that the device 100 only requires a single washing stage and occupies a reduced bulk.

De préférence, la seconde plaque 14 d'impaction est amovible, de façon que l'accès à la première plaque 13 d'impaction et/ou à la plaque 11 de réglage et/ou à la section 5 de passage, soit facilité notamment pour le nettoyage des parties encrassées lors de son (leur) entretien. Preferably, the second impaction plate 14 is removable, so that access to the first impaction plate 13 and / or to the adjustment plate 11 and / or to the passage section 5 is facilitated in particular for cleaning of dirty parts during its (their) maintenance.

L'invention propose donc une architecture simple, peu encombrante et performante pour séparer les particules"polluantes"d'un effluent gazeux. The invention therefore provides a simple architecture, compact and efficient for separating "polluting" particles from a gaseous effluent.

Le dispositif 100 comprend en outre des moyens 3,19,110,111 de recyclage du liquide de lavage en tte de la première paroi 16 d'écoulement et éventuellement en tte du bac 4 de récupération. The device 100 further comprises means 3,19,110,111 for recycling the washing liquid at the head of the first flow wall 16 and optionally at the head of the recovery tank 4.

Ces moyens de recyclage incluent par :
-des moyens 19 de transport, dans le sens de la flèche référencée
113, du liquide de lavage depuis le bac 1 de récupération en
direction de
-moyens 110 de pompage du liquide de lavage, aspirant le liquide
de lavage pour le redistribuer au travers de moyens 111, 112 de
transport du liquide de lavage, selon le sens des flèches référencées
114 et 115 respectivement :
à au moins une goulotte 3 prévue en haut de la première
paroi 16 d'écoulement ; et
-éventuellement au bac 4 de récupération.
These recycling methods include:
means 19 of transport, in the direction of the arrow referenced
113, washing liquid from the recovery tank 1 in
direction of
110 means for pumping the washing liquid, sucking the liquid
of washing to redistribute it through means 111, 112 of
washing liquid transport, in the direction of the arrows referenced
114 and 115 respectively:
at least one chute 3 provided at the top of the first
flow wall 16; and
- possibly to the recovery tank 4.

Le mode de réalisation présenté ci-dessus n'a pas pour objet de réduire la portée de l'invention, il pourra donc y tre apportée de nombreuses modifications sans sortir (pour autant) du cadre de celle-ci. En particulier, on notera que les première et seconde parois 16,17 d'écoulement et/ou les première et seconde plaques 13,14 d'impaction pourront présenter des formes différentes que celles représentées.  The embodiment presented above is not intended to reduce the scope of the invention, numerous modifications may therefore be made thereto without departing (however) from the scope thereof. In particular, it will be noted that the first and second flow walls 16, 17 and / or the first and second impaction plates 13, 14 may have different shapes than those shown.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (100) pour le lavage d'un effluent (2) gazeux contenant des impuretés solides et/ou liquides, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une première paroi (16) essentiellement verticale d'écoulement d'un film de liquide de lavage vers une section (5) de passage rétrécie d'un flux dudit effluent gazeux, au moins une première plaque (13) d'impaction dudit effluent gazeux chargé de particules liquides contenant au moins l'essentiel desdites impuretés et des moyens (1, 10) de récupération dudit liquide de lavage et du gâteau de particules solides se formant sur ladite première plaque (13) d'impaction, ladite première plaque (13) d'impaction étant disposée de façon à inculquer audit effluent gazeux un mouvement ascendant. CLAIMS 1. Device (100) for washing a gaseous effluent (2) containing solid and / or liquid impurities, characterized in that it comprises at least one first wall (16) essentially vertical for the flow of a washing liquid film towards a narrowed passage section (5) of a flow of said gaseous effluent, at least a first impaction plate (13) of said gaseous effluent loaded with liquid particles containing at least most of said impurities and means (1, 10) for recovering said washing liquid and the cake of solid particles forming on said first impaction plate (13), said first impaction plate (13) being arranged so as to instill in said gaseous effluent a upward movement. 2. Dispositif (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première plaque (13) d'impaction est incurvée.2. Device (100) according to claim 1, characterized in that said first impaction plate (13) is curved. 3. Dispositif (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'angle alpha (a) entre la tangente au point supérieur (B) de ladite première plaque (13) d'impaction incurvée et la verticale est compris entre environ 0 et 50 . 3. Device (100) according to claim 2, characterized in that the angle alpha (a) between the tangent to the upper point (B) of said first plate (13) of curved impaction and the vertical is between approximately 0 and 50. 4. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite première plaque (13) d'impaction est inclinée.4. Device (100) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said first impaction plate (13) is inclined. 5. Dispositif (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'inclinaison bta (ss) de ladite première plaque (13) d'impaction est comprise entre environ 20 et 70 par rapport à l'horizontale.5. Device (100) according to claim 4, characterized in that the inclination bta (ss) of said first impaction plate (13) is between approximately 20 and 70 relative to the horizontal. 6. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il inclut une seconde plaque (14) d'impaction installée audessus de ladite première plaque (13) d'impaction.6. Device (100) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it includes a second impaction plate (14) installed above said first impaction plate (13). 7. Dispositif (100) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite seconde plaque (14) d'impaction est incurvée.7. Device (100) according to claim 6, characterized in that said second impaction plate (14) is curved. 8. Dispositif (100) selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que ladite seconde plaque (14) d'impaction est inclinée. 8. Device (100) according to one of claims 6 and 7, characterized in that said second impaction plate (14) is inclined. 9. Dispositif (100) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérise en ce que ladite seconde plaque (14) d'impaction est amovible.9. Device (100) according to one of claims 6 to 8, characterized in that said second impaction plate (14) is removable. 10. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lesdits moyens de récupération incluent au moins un bac (1, 10) de récupération prévu au moins sous ladite première paroi (16) d'écoulement et sous lesdites première et seconde plaques (13,14) d'impaction.10. Device (100) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said recovery means include at least one recovery tank (1, 10) provided at least under said first flow wall (16) and under said first and second impaction plates (13,14). 11. Dispositif (100) selon la revendications 10, caractérisé en ce que ladite seconde plaque (14) d'impaction est prolongée par une seconde paroi (17) d'écoulement dont une extrémité arrive au niveau dudit bac (1) de récupération.11. Device (100) according to claim 10, characterized in that said second impaction plate (14) is extended by a second flow wall (17), one end of which arrives at said collecting tank (1). 12. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ladite première paroi (16) d'écoulement coopère avec une plaque (11) de réglage de la taille de ladite section (5) de passage.12. Device (100) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said first flow wall (16) cooperates with a plate (11) for adjusting the size of said passage section (5) . 13. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (19,110,111) de recyclage du liquide de lavage en tte de ladite première paroi (16) d'écoulement.13. Device (100) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises means (19,110,111) for recycling the washing liquid at the head of said first flow wall (16). 14. Dispositif (100) selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits moyens de recyclage incluent au moins une goulotte (3) prévue en haut de ladite première paroi (16) d'écoulement.14. Device (100) according to claim 13, characterized in that said recycling means include at least one chute (3) provided at the top of said first flow wall (16). 15. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ladite première paroi (16) d'écoulement constitue une paroi d'une cabine de peinture, ledit dispositif étant prévu latéralement à celle-ci. 15. Device (100) according to any one of claims 1 to 14, characterized in that said first flow wall (16) constitutes a wall of a paint booth, said device being provided laterally thereto.
FR9812898A 1998-10-12 1998-10-12 DEVICE FOR WASHING A GASEOUS EFFLUENT CONTAINING SOLID AND / OR LIQUID IMPURITIES Expired - Fee Related FR2784307B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812898A FR2784307B1 (en) 1998-10-12 1998-10-12 DEVICE FOR WASHING A GASEOUS EFFLUENT CONTAINING SOLID AND / OR LIQUID IMPURITIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812898A FR2784307B1 (en) 1998-10-12 1998-10-12 DEVICE FOR WASHING A GASEOUS EFFLUENT CONTAINING SOLID AND / OR LIQUID IMPURITIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784307A1 true FR2784307A1 (en) 2000-04-14
FR2784307B1 FR2784307B1 (en) 2000-12-22

Family

ID=9531571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812898A Expired - Fee Related FR2784307B1 (en) 1998-10-12 1998-10-12 DEVICE FOR WASHING A GASEOUS EFFLUENT CONTAINING SOLID AND / OR LIQUID IMPURITIES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2784307B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111249804A (en) * 2020-03-24 2020-06-09 河北科瑞达仪器科技股份有限公司 Online filtering method and filtering device for water sample monitoring
WO2021084168A1 (en) * 2019-11-03 2021-05-06 Weber Jean Charles Device for filtering polluted gas by absorption

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2906511A (en) * 1956-05-01 1959-09-29 Ajem Lab Inc Gas washing apparatus
DE1948379A1 (en) * 1969-09-24 1971-03-25 Vandercleyen S A Ets Air purifying filter with water screen, for - paint-spraying
US4283999A (en) * 1979-03-09 1981-08-18 Champion Spark Plug Company Paint spray booth with water curtain

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2906511A (en) * 1956-05-01 1959-09-29 Ajem Lab Inc Gas washing apparatus
DE1948379A1 (en) * 1969-09-24 1971-03-25 Vandercleyen S A Ets Air purifying filter with water screen, for - paint-spraying
US4283999A (en) * 1979-03-09 1981-08-18 Champion Spark Plug Company Paint spray booth with water curtain

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021084168A1 (en) * 2019-11-03 2021-05-06 Weber Jean Charles Device for filtering polluted gas by absorption
FR3102682A1 (en) * 2019-11-03 2021-05-07 Jean-Charles Weber Filtration device for polluted gases by absorption
CN111249804A (en) * 2020-03-24 2020-06-09 河北科瑞达仪器科技股份有限公司 Online filtering method and filtering device for water sample monitoring
CN111249804B (en) * 2020-03-24 2023-09-15 河北科瑞达仪器科技股份有限公司 On-line filtering device for water sample monitoring

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784307B1 (en) 2000-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0404647B1 (en) Apparatus of liquid degassing
FR2513088A1 (en) MACHINE FOR PELING AND CLEANING FOOD PRODUCTS, PARTICULARLY VEGETABLES SUCH AS ONIONS
EP3808461A1 (en) Machine for automatically sorting or inspecting moving objects, provided with a device for cleaning
CA2741243C (en) Scrapping device for a pressurised filtration plant
EP2227971A1 (en) Installation and method for washing leafy vegetables.
FR2909006A3 (en) DEVICE SEPARATING WASTE BASED ON THEIR DENSITY
EP0121511A1 (en) Mobile suction cleaning apparatus
FR2784307A1 (en) Washing apparatus for gaseous effluent containing solid and/or liquid impurities comprises flow wall allowing vertical flow of scrubbing liquid film towards narrower section of gas flow passage
EP2643100B1 (en) Apparatus and process for rinsing and dewatering solid granular materials rich in threadlike particles, like metal cables
FR2558078A1 (en) APPARATUS FOR CHEMICALLY REMOVING SOLID MATERIAL FROM WORKPIECES DURING CHEMICAL TREATMENT IN A LIQUID
FR2535227A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DRAINAGE PIPES
EP0462894B1 (en) Device for evacuating washing water from a filter filled with granular material and washed with a water-air mixture
FR2797405A1 (en) ULTRA CLEAN LIQUID RINSING BIN
EP0343061A1 (en) Circular filter with filter cartridge
FR2623794A1 (en) Device for continuous biological purification of the type with upward circulation of water to be treated
FR2650769A1 (en) CLEANING INSTALLATION FOR PRECISION CASTING
EP0108684B1 (en) Installation and method for separating the constituents of a suspension
FR2776542A1 (en) ULTRASONIC CLEANING APPARATUS
FR2626868A1 (en) Process and device for reducing the contamination dissolved in a liquid
FR2860785A1 (en) Separating and clarifying plant for water containing mineral materials such as sand and gravel, has tank with scoops on rotating wheel connected to endless screw
FR2595273A1 (en) Cullet cleaning apparatus
WO2008043959A2 (en) Dynamic sludge-separation water recycling device, and water purification plant including such a device
FR2522523A1 (en) Silica sand recovery from wash waters - using hydrocone and conveyor belt dewatering equipment
FR2785551A1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL SEPARATION OF HIGH TEMPERATURE SAND PRESENT IN A GAS STREAM
WO1995009039A1 (en) Device for thickening slurry

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630