FR2783324A1 - Noack test apparatus for lubricating oil, has microprocessor controlled heating and timer - Google Patents

Noack test apparatus for lubricating oil, has microprocessor controlled heating and timer Download PDF

Info

Publication number
FR2783324A1
FR2783324A1 FR9811424A FR9811424A FR2783324A1 FR 2783324 A1 FR2783324 A1 FR 2783324A1 FR 9811424 A FR9811424 A FR 9811424A FR 9811424 A FR9811424 A FR 9811424A FR 2783324 A1 FR2783324 A1 FR 2783324A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sample
heating
temperature
crucible
heated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9811424A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2783324B1 (en
Inventor
Herve Cleris
Didier Pigeon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instrumentation Scientifique de Laboratoire ISL SA
Original Assignee
Instrumentation Scientifique de Laboratoire ISL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instrumentation Scientifique de Laboratoire ISL SA filed Critical Instrumentation Scientifique de Laboratoire ISL SA
Priority to FR9811424A priority Critical patent/FR2783324B1/en
Priority to BE9900604A priority patent/BE1013802A3/en
Priority to GB9921574A priority patent/GB2341453B/en
Priority to IT1999TO000775A priority patent/IT1310712B1/en
Priority to DE19943861A priority patent/DE19943861B4/en
Priority to JP11260501A priority patent/JP2000121632A/en
Publication of FR2783324A1 publication Critical patent/FR2783324A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2783324B1 publication Critical patent/FR2783324B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N25/00Investigating or analyzing materials by the use of thermal means
    • G01N25/14Investigating or analyzing materials by the use of thermal means by using distillation, extraction, sublimation, condensation, freezing, or crystallisation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
    • G01N33/28Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
    • G01N33/28Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • G01N33/2888Lubricating oil characteristics, e.g. deterioration

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

The sample (7) is placed in a cylindrical metallic evaporation boat (1) in a heating chamber. The boat has a lid (2) connected to a vacuum source and with a temperature probe (4). Heating and heat transmitters (5, 6, 8) surround the boat and are controlled by a microprocessor in conjunction with a clock to ensure that the sample is heated to the correct temperature for the required time. An Independent claim is also included for the following: The method of performing a Noack test.

Description

L'invention se rapporte à la mesure de la volati-The invention relates to the measurement of the volatility

lité d'échantillons liquides, plus ou moins visqueux et, en  lity of liquid samples, more or less viscous and, in

particulier, de produits pétroliers, notamment d'huiles lu-  particular, petroleum products, especially lu- oils

brifiantes. Pour effectuer cette mesure, les spécialistes du domaine de la pétrochimie utilisent classiquement l'essai dit de " Noack " qui est défini par les Normes CEC L-40A93 et ASTM D-5800 et qui consiste à déterminer la perte de masse  brittle. To carry out this measurement, specialists in the petrochemical field conventionally use the so-called "Noack" test which is defined by the CEC L-40A93 and ASTM D-5800 standards and which consists in determining the mass loss

d'une quantité donnée de l'échantillon à tester, chauffé pen-  of a given quantity of the sample to be tested, heated during

dant une heure dans une enceinte de chauffage portée à 250 C, ce dans des conditions déterminées en particulier de pression  for one hour in a heating chamber brought to 250 ° C., under specific conditions of pressure

et d'aspiration.and suction.

Pour mettre en oeuvre cet essai, on utilise un  To carry out this test, a

appareil connu en lui-même dit " appareil de mesure de vola-  known apparatus in itself known as "volumetric meter

tilité Noack " qui est décrit dans les normes susmentionnées.  Noack "which is described in the above standards.

Cet appareil est schématiquement constitué par  This device is schematically constituted by

une enceinte de chauffage (four) comportant un évidement des-  a heating enclosure (oven) comprising a recess of the

tiné à recevoir un creuset d'évaporation renfermant l'échantillon à tester; ce creuset d'évaporation est fermé hermétiquement par un couvercle relié à une pompe à vide et équipé d'orifices calibrés d'aspiration et de passage de  ready to receive an evaporation crucible containing the sample to be tested; this evaporation crucible is hermetically closed by a cover connected to a vacuum pump and equipped with calibrated orifices for suction and passage of

l'air aspiré avec une dépression devant être contrôlée.  the air drawn in with a vacuum to be controlled.

Dans sa version automatisée, l'enceinte de chauf-  In its automated version, the heating enclosure

fage est équipée d'une sonde de température coopérant avec  fage is equipped with a temperature sensor cooperating with

des organes de commande de façon à réguler la température ré-  control members so as to regulate the temperature

gnant à sa partie interne sur la valeur de consigne de 250 C  gaining in its internal part on the set point of 250 C

(par exemple).(for example).

Le creuset d'évaporation renfermant l'échantillon à tester doit être introduit dans le four préalablement chauffé; une horloge permet d'indiquer la fin de l'essai (60 minutes après l'introduction du creuset dans le four chaud).  The evaporation crucible containing the sample to be tested must be introduced into the preheated oven; a clock indicates the end of the test (60 minutes after the crucible has been placed in the hot oven).

Il est à noter que lors de cette mesure, la mon-  It should be noted that during this measurement, the

tée en température de l'échantillon n'est pas contrôlée,  sample temperature is not controlled,

seule étant asservie la température régnant à la partie in-  only being controlled by the temperature prevailing in the part

terne du four.dull from the oven.

Par suite, pour garantir l'obtention de résultats  Therefore, to ensure that results are obtained

fiables et reproductibles, il est impératif de mettre en oeu-  reliable and reproducible, it is imperative to implement

vre des organes assurant un excellent contact thermique entre  vre bodies ensuring excellent thermal contact between

le bloc chauffant et l'échantillon renfermé dans le creuset.  the heating block and the sample enclosed in the crucible.

Pour cette raison, dans l'appareil de mesure de volatilité Noack classique, l'évidement recevant le creuset d'évaporation est rempli d'un alliage particulier à base de  For this reason, in the classic Noack volatility measurement device, the recess receiving the evaporation crucible is filled with a particular alloy based on

métaux lourds: le métal de Wood qui garantit à l'état li-  heavy metals: Wood's metal which guarantees in the li-

quide une transmission de la chaleur supposée constante entre le bloc chauffant et le creuset d'évaporation plongeant dans  that a supposed constant heat transmission between the heating block and the evaporation crucible plunging into

cet alliage.this alloy.

Celui-ci, dont le point de fusion est de 70 C, est constitué de 50 % de bismuth, 25 % de plomb, 12,5 %  This, whose melting point is 70 C, consists of 50% bismuth, 25% lead, 12.5%

d'étain et 12,5 % de cadmium et a par suite un caractère no-  tin and 12.5% cadmium and therefore has a no-

cif rendant sa manipulation délicate et son inhalation dange-  cif making it difficult to handle and inhaling dangerous-

reuse. Cette nocivité fait que l'utilisation de métal de Wood va prochainement être fortement réglementée voire totalement  reuse. This harmfulness means that the use of Wood metal will soon be highly regulated or even totally

interdite pour certains pays.prohibited for some countries.

Outre cette nocivité, l'utilisation de métal de Wood pour assurer le transfert de la chaleur dans l'appareil  In addition to this harmfulness, the use of Wood metal to ensure the transfer of heat in the device

de Noack est liée à des inconvénients autres.  Noack's is linked to other disadvantages.

Il est, en particulier, à noter que l'obtention de mesures fiables oblige à veiller à maintenir constant le niveau du métal en fusion autour du creuset d'évaporation, à empêcher toute oxydation de ce métal et à nettoyer le creuset  It should, in particular, be noted that obtaining reliable measurements requires taking care to keep constant the level of the molten metal around the evaporation crucible, to prevent any oxidation of this metal and to clean the crucible

après chaque série de mesures.after each series of measurements.

Un autre inconvénient lié à l'utilisation de mé-  Another drawback related to the use of

tal de Wood réside dans le fait qu'il est nécessaire de pré-  Tal de Wood is that it is necessary to pre-

chauffer le four à 250 C avant la première utilisation (ce qui demande environ 1/2 heure), et de mettre en place le creuset dans l'alliage fondu déjà chaud ce qui correspond à une opération délicate (risque d'éclaboussures...) devant être effectuée très rapidement, parallèlement à la mise en route de la pompe à vide et de l'horloge, et à la fermeture  heat the oven to 250 C before first use (which requires about 1/2 hour), and put the crucible in the already hot molten alloy which corresponds to a delicate operation (risk of splashing ... ) to be carried out very quickly, in parallel with starting the vacuum pump and the clock, and closing

du circuit d'aspiration d'air.of the air intake circuit.

De plus, compte tenu du fait qu'il n'est pas pré-  In addition, given the fact that it is not pre-

vu de mesurer directement la température de l'échantillon à tester, certains paramètres peuvent influer sur la fiabilité des mesures effectuées, tels que par exemple la température  Since the temperature of the sample to be tested is directly measured, certain parameters can influence the reliability of the measurements made, such as for example the temperature

ambiante, la pression barométrique, la précision du thermomè-  ambient, barometric pressure, thermometer accuracy

tre mesurant la température du bloc chauffant ou encore des variations du débit d'air aspiré pouvant survenir suite à un  tre measuring the temperature of the heating block or variations in the air flow sucked which may occur following a

encrassement des orifices calibrés du couvercle du creuset.  fouling of the calibrated holes in the crucible cover.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de chauffage et de mesure de la volatilité d'un échantillon liquide selon  The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a device for heating and measuring the volatility of a liquid sample according to

l'essai de Noack (normes CEC L-40A93 et ASTM D-5800) permet- tant d'éviter d'avoir recours à l'utilisation de métal de Wood pour effectuer la transmission de chaleur entre le bloc10 chauffant et l'échantillon à tester.  Noack's test (standards CEC L-40A93 and ASTM D-5800) avoiding having to resort to the use of Wood metal to carry out the heat transmission between the heating block10 and the sample test.

Pour parvenir à ce but, on a dans un premier temps cherché à remplacer purement et simplement l'alliage de Wood par un matériau autre de nature à assurer un contact thermique suffisant; il n'a cependant pas été possible de  To achieve this goal, we first sought to purely and simply replace the Wood alloy with a material other than such as to ensure sufficient thermal contact; however, it was not possible to

découvrir un matériau pleinement satisfaisant.  discover a fully satisfactory material.

Compte tenu de cette situation, on a eu l'idée de tenter de remplacer la régulation de la température régnant  Given this situation, we had the idea of trying to replace the prevailing temperature regulation

au sein de l'enceinte de chauffage, par une régulation di-  within the heating enclosure, by a regulation

recte de la température de l'échantillon, ce, dans le but de  correct the temperature of the sample for the purpose of

pouvoir se limiter à la mise en oeuvre d'un agent de trans-  ability to limit themselves to the use of a trans-

fert thermique ayant des caractéristiques inférieures à cel-  thermal fert with characteristics inferior to that

les du métal de Wood.Wood's metal.

Or, on a pu constater que, d'une manière surpre-  Now, we have seen that, in a surprising way

nante, il est ainsi possible de reproduire les conditions de l'essai de Noack, et en particulier la courbe de montée en température de l'échantillon suivie d'un palier à température constante, en ne modifiant que dans une très faible mesure la configuration de l'appareil classiquement utilisé pour la  nante, it is thus possible to reproduce the conditions of the Noack test, and in particular the temperature rise curve of the sample followed by a plateau at constant temperature, by only modifying the configuration to a very small extent of the device conventionally used for

mise en oeuvre de cet essai.implementation of this test.

En conséquence, l'invention concerne un disposi-  Consequently, the invention relates to a device

tif de chauffage et de mesure de la volatilité d'un échan-  heating and volatility measurement of a sample

tillon liquide selon l'essai de Noack, en déterminant la perte de masse d'une quantité donnée de cet échantillon chauffé pendant une durée déterminée et dans des conditions déterminées, caractérisé en ce qu'il comporte: * une enceinte de chauffage renfermant un creuset d'évaporation métallique cylindrique fermé par un couvercle relié à une pompe à vide et destiné à recevoir l'échantillon à tester, * des'organes mécaniques de chauffage et de transmission de  liquid tillon according to the Noack test, by determining the loss of mass of a given quantity of this sample heated for a determined period and under determined conditions, characterized in that it comprises: * a heating chamber containing a crucible cylindrical metallic evaporation closed by a cover connected to a vacuum pump and intended to receive the sample to be tested, * mechanical mechanical heating and transmission components

la chaleur, à contact sec commandés électriquement et en-  heat, dry contact electrically controlled and

tourant le creuset d'évaporation, * une sonde de température passant au travers du couvercle du creuset d'évaporation pour plonger dans l'échantillon, * une horloge, et  turning the evaporation crucible, * a temperature probe passing through the cover of the evaporation crucible to plunge into the sample, * a clock, and

* des organes de commande renfermant un microprocesseur coo-  * control elements containing a co-microprocessor

pérant avec la sonde de température et avec les organes de chauffage et de transmission de la chaleur pour réguler la température de l'échantillon ainsi qu'avec l'horloge pour  operating with the temperature probe and with the heating and heat transmission devices to regulate the temperature of the sample as well as with the clock for

brancher ou débrancher ces organes.  connect or disconnect these devices.

Un tel dispositif est en fait largement calqué sur l'appareil de Noack dont tous les éléments essentiels restent identiques à l'exception de l'ajout d'une sonde de température dans le couvercle et du remplacement du bain de métal de Wood par des organes mécaniques de chauffage et de  Such a device is in fact largely modeled on the Noack device, all the essential elements of which remain identical except for the addition of a temperature probe in the cover and the replacement of Wood's metal bath with organs. mechanical heating and

transmission de la chaleur à contact sec.  dry contact heat transmission.

Selon l'invention, ces derniers organes sont, de préférence, constitués par un collier de serrage métallique, notamment en laiton, chauffé électriquement, formant manchon pour envelopper la paroi latérale du creuset d'évaporation et coopérant avec une plaque chauffante sur laquelle est posé ce  According to the invention, these latter members are preferably constituted by a metal clamp, in particular brass, electrically heated, forming a sleeve for enveloping the side wall of the evaporation crucible and cooperating with a heating plate on which is placed. this

creuset.crucible.

Cette plaque chauffante peut, quant à elle, avan-  This heating plate can, for its part,

tageusement être constituée par un disque en particulier en  taggingly be constituted by a disc in particular in

laiton percé en sa partie centrale d'un orifice radial tra-  brass pierced in its central part with a radial orifice

versant recevant un cylindre chauffé électriquement.  slope receiving an electrically heated cylinder.

Selon une autre caractéristique de l'invention,  According to another characteristic of the invention,

le cylindre chauffé électriquement est constitué par une ré-  the electrically heated cylinder consists of a re-

sistance noyée dans une céramique et portant un revêtement en  resistance embedded in a ceramic and covered with a

acier inoxydable.stainless steel.

Il est à noter qu'outre le remplacement du bain  It should be noted that in addition to replacing the bath

de métal de Wood par des organes de chauffage et de transmis-  of Wood metal by heating and transmitting

sion de la chaleur à contact sec, la mise en oeuvre du dispo-  dry contact heat, the implementation of the

sitif conforme à l'invention présente de multiples avantages; ceux-ci sont en particulier liés, d'une part, à une augmentation de la précision du test suite à la mesure  sitive according to the invention has multiple advantages; these are in particular linked, on the one hand, to an increase in the accuracy of the test following the measurement

directe de la température de l'échantillon et donc à la limi-  temperature of the sample and therefore to the limit

tation de l'influence de paramètres externes tels que le dé-  tation of the influence of external parameters such as the

bit de l'air aspiré et, d'autre part, à la suppression de l'obligation de débarrasser le creuset d'évaporation du métal  bit of sucked air and, on the other hand, the removal of the obligation to rid the crucible of metal evaporation

de Wood après chaque essai, comme c'était auparavant néces-  Wood after each try, as was previously necessary

saire. L'invention se rapporte également à un procédé  to be. The invention also relates to a method

mis en oeuvre lors de l'utilisation du dispositif susmention-  implemented when using the above device-

né et permettant de reproduire parfaitement un essai de vola-  born and allowing to reproduce perfectly a test of vola-

tilité de Noack au niveau de l'échantillon à tester, en  Noack tility at the level of the test sample, in

reproduisant la courbe de température de cet échantillon.  reproducing the temperature curve of this sample.

Un tel procédé a pu être conçu grâce au fait que, comme on l'a constaté de manière surprenante, lors de la mise en oeuvre d'un essai de Noack, en deçà d'un certain seuil, la première partie de la montée en température n'influe pas sur  Such a process could have been conceived thanks to the fact that, as was surprisingly observed, during the implementation of a Noack test, below a certain threshold, the first part of the rise temperature does not affect

le résultat de la mesure et est donc sans importance.  the result of the measurement and is therefore unimportant.

Le procédé conforme à l'invention est, par suite, caractérisé en ce que: * dans une étape préliminaire, on détermine une température de consigne correspondant à la température d'équilibre d'un  The process according to the invention is, therefore, characterized in that: * in a preliminary step, a set temperature corresponding to the equilibrium temperature of a

échantillon placé dans l'enceinte de chauffage d'un appa-  sample placed in the heating chamber of an appliance

reil de Noack classique chauffé à une température de 250 C  reil of Noack classic heated to a temperature of 250 C

(par exemple),(for example),

e on verse l'échantillon à tester dans le creuset d'évaporation, on referme le creuset avec le couvercle, on le met en place dans l'enceinte de chauffage du dispositif de chauffage et de mesure de la volatilité,  e the sample to be tested is poured into the evaporation crucible, the crucible is closed with the cover, it is placed in the heating chamber of the heating and volatility measurement device,

* on branche les organes de chauffage et de vide et de trans-  * the heating and vacuum and trans-

mission de la chaleur de façon à commander la montée en température de l'échantillon à tester et puis on régule celle-ci sur la valeur de consigne, * lorsque la température de l'échantillon atteint une valeur  heat mission so as to control the rise in temperature of the sample to be tested and then it is regulated to the set value, * when the temperature of the sample reaches a value

située 5 C au-dessous de la température de consigne, on ac-  located 5 C below the set temperature,

tionne l'horloge pour une durée de 55 minutes, et ò lorsque ces 55 minutes se sont écoulées, on débranche les organes de chauffage et de transmission de la chaleur, on extrait le creuset renfermant l'échantillon de l'enceinte de chauffage et on détermine la perte de masse de celui-ci  operates the clock for a period of 55 minutes, and when these 55 minutes have elapsed, the heating and heat transmission devices are disconnected, the crucible containing the sample is extracted from the heating chamber and determines the loss of mass of it

après refroidissement.after cooling.

Il est clair que lors de la mise en oeuvre de ce procédé, le positionnement du creuset d'évaporation renfer-  It is clear that during the implementation of this process, the positioning of the evaporation crucible contains

mant l'échantillon à tester est notablement simplifié; en effet, l'appareil est opérationnel dès sa mise sous tension et donc ce positionnement peut être effectué à froid et sans précipitation; de plus, la température de l'échantillon en fin d'essai peut être visualisée, ce qui permet le cas échéant d'éviter les brûlures et le chauffage du four est, en  mant the sample to be tested is significantly simplified; indeed, the device is operational as soon as it is switched on and therefore this positioning can be carried out cold and without precipitation; in addition, the temperature of the sample at the end of the test can be displayed, which makes it possible to avoid burns and the heating of the oven is

outre, arrêté après chaque essai.  in addition, stopped after each test.

Selon l'invention, on a pu observer que la tempé-  According to the invention, it has been observed that the temperature

rature de consigne pour un essai classique à 2500C est située  set point for a standard test at 2500C is located

entre 244 C et 247 C avec une stabilité de 0,5 C.  between 244 C and 247 C with a stability of 0.5 C.

On a également observé que la montée en tempéra-  It was also observed that the rise in temperature

ture de l'échantillon entre 100 C et la température de consi-  sample temperature between 100 ° C and the set temperature

gne -5 C demande 5 minutes et que cette montée en température  gne -5 C requires 5 minutes and this rise in temperature

doit être terminée au bout de 10 minutes.  must be completed after 10 minutes.

Par suite et selon une autre caractéristique de l'invention permettant de faciliter le travail de l'opérateur, pour un essai classique de 60 minutes, lorsque  Consequently and according to another characteristic of the invention making it possible to facilitate the work of the operator, for a conventional test of 60 minutes, when

la température de l'échantillon atteint 100 C, l'horloge in-  the sample temperature reaches 100 C, the clock

dique le temps restant de 55 minutes (décompté automatique-  shows the remaining time of 55 minutes (automatic countdown-

ment) lorsque la température de consigne moins 5 C est  ment) when the set temperature minus 5 C is

atteinte.reached.

Selon une caractéristique particulièrement avan-  According to a particularly advantageous characteristic

tageuse de l'invention, la mise en oeuvre du procédé est com-  tagger of the invention, the implementation of the method is com-

mandée automatiquement.automatically mandated.

Les caractéristiques du dispositif ainsi que du procédé qui font l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe schématique du creuset  The characteristics of the device as well as of the method which are the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic section of the crucible

d'évaporation entouré des organes de chauffage et de trans-  of evaporation surrounded by heating and trans-

mission de la chaleur, - la figure 2 est un gabarit de la température de  heat mission, - Figure 2 is a template of the temperature of

l'échantillon en cours de test.the sample being tested.

Selon la figure 1, l'échantillon à tester E est placé dans un creuset d'évaporation métallique cylindrique 1 fermé par un couvercle 2 équipé d'une tubulure d'aspiration 3 reliée à une pompe à vide ainsi que d'une sonde de tempéra- ture 4 plongeant dans l'échantillon E à une distance du fond H de 10 mm au centre du creuset.5 Le creuset d'évaporation 1 est monté à la partie interne d'une enceinte de chauffage non représentée o il est posé sur une plaque chauffante en laiton 5 en forme de disque percée en sa partie centrale d'un orifice radial traversant recevant un cylindre 6 chauffé électriquement.10 Le cylindre 6, qui est représenté schématiquement sur la figure, est constitué par une résistance noyée dans une céramique et portant un revêtement en acier inoxydable. La paroi latérale 7 du creuset d'évaporation 1 est, en outre, entourée d'un collier de serrage en laiton 8  According to FIG. 1, the sample to be tested E is placed in a cylindrical metallic evaporation crucible 1 closed by a cover 2 equipped with a suction tube 3 connected to a vacuum pump as well as a temperature probe - ture 4 immersing in the sample E at a distance from the bottom H of 10 mm in the center of the crucible. 5 The evaporation crucible 1 is mounted on the internal part of a heating enclosure, not shown, where it is placed on a brass heating plate 5 in the form of a disc pierced in its central part with a through radial orifice receiving an electrically heated cylinder 6. The cylinder 6, which is shown diagrammatically in the figure, is constituted by a resistor embedded in a ceramic and bearing a stainless steel coating. The side wall 7 of the evaporation crucible 1 is, moreover, surrounded by a brass clamp 8

formant manchon.forming a sleeve.

Selon la figure 2, la température de l'échantillon doit respecter les conditions suivantes: Températures de consigne -10 C atteinte en 5 minutes  According to Figure 2, the temperature of the sample must meet the following conditions: Setpoint temperatures -10 C reached in 5 minutes

maximum (à partir du moment o l'échantillon a at-  maximum (from the moment the sample has

teint 100 C), Températures de consigne 0,5 C atteinte au plus tard en minutes, La régulation doit ensuite maintenir l'échantillon à la  complexion 100 C), Setpoint temperatures 0.5 C reached at the latest in minutes, The regulation must then maintain the sample at

température de consigne 0,5 C.setpoint temperature 0.5 C.

Claims (7)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Dispositif de chauffage et de mesure de la volatilité  1) Heating and volatility measurement device d'un produit pétrolier, notamment d'une huile lubrifiante se-  a petroleum product, in particular a lubricating oil lon l'essai de Noack (Normes CEC L-40A93 et ASTM D-5800) par lequel on détermine la perte de masse d'une quantité donnée de l'échantillon chauffé pendant une durée déterminée et dans des conditions déterminées, caractérisé en ce qu' il comporte: e une enceinte de chauffage renfermant un creuset  lon the Noack test (CEC L-40A93 and ASTM D-5800 standards) by which the mass loss of a given quantity of the heated sample is determined for a determined period and under determined conditions, characterized in that '' it includes: e a heating enclosure containing a crucible d'évaporation métallique cylindrique (1) fermé par un cou-  cylindrical metallic evaporation (1) closed by a cover vercle (2) relié à une pompe à vide et destiné à recevoir l'échantillon à tester, * des organes mécaniques de chauffage et de transmission de la chaleur (5, 6, 8) à contact sec commandés électriquement et entourant le creuset d'évaporation (1),  ring (2) connected to a vacuum pump and intended to receive the sample to be tested, * mechanical heating and heat transmission elements (5, 6, 8) with electrically controlled dry contact and surrounding the crucible evaporation (1), * une sonde de température (4) passant au travers du couver-  * a temperature probe (4) passing through the cover cle (2) du creuset d'évaporation (1) pour plonger dans l'échantillon, jusqu'à un hauteur (H) par rapport au fond du creuset, * une horloge, et  key (2) of the evaporation crucible (1) to immerse in the sample, up to a height (H) relative to the bottom of the crucible, * a clock, and * des organes de commande contrôlés automatiquement par exem-  * control elements automatically controlled, for example ple par un microprocesseur coopérant avec la sonde de tem-  ple by a microprocessor cooperating with the time probe pérature (4) et avec les organes de chauffage et de  temperature (4) and with the heating and transmission de la chaleur (5, 6, 8) pour réguler la tempé-  heat transmission (5, 6, 8) to regulate the temperature rature de l'échantillon ainsi qu'avec l'horloge pour bran-  deletion of the sample as well as with the clock for cher ou débrancher ces organes.expensive or disconnect these organs. 2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de chauffage et de transmission de la chaleur sont constitués par un collier de serrage métallique (8)  2) Device according to claim 1, characterized in that the heating and heat transmission members are constituted by a metal clamp (8) chauffé électriquement formant manchon pour envelopper la pa-  electrically heated forming a sleeve to wrap the pa- roi latérale (7) du creuset d'évaporation (1) et coopérant  lateral king (7) of the evaporating crucible (1) and cooperating avec une plaque chauffante (5) sur laquelle est posé ce creu-  with a heating plate (5) on which this hollow is placed set (1).set (1). 3 ) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que  3) Device according to claim 2, characterized in that le collier de serrage métallique (8) chauffant est en laiton.  the heated metal clamp (8) is made of brass. 4 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et  4) Device according to any one of claims 2 and 3, caractérisé en ce que3, characterized in that la plaque chauffante (5) est constituée par un disque notam-  the heating plate (5) is constituted by a disc in particular ment en laiton qui est percé en sa partie centrale d'un ori-  made of brass which is pierced in its central part with an ori- fice radial traversant recevant un cylindre (6) chauffé  radial through hole receiving a heated cylinder (6) l0 électriquement.l0 electrically. ) Dispositif selon la. revendication 4, caractérisé en ce que le cylindre (6) chauffé électriquement est constitué par une résistance noyée dans une céramique et portant un revêtement   ) Device according to. claim 4, characterized in that the electrically heated cylinder (6) consists of a resistor embedded in a ceramic and carrying a coating en acier inoxydable.Stainless steel. 6 ) Procédé mis en oeuvre lors de l'utilisation du dispositif  6) Process implemented when using the device conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5,  according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que * dans une étape préliminaire, on détermine une température de consigne correspondant à la température d'équilibre d'un  characterized in that * in a preliminary step, a set temperature corresponding to the equilibrium temperature of a échantillon placé dans l'enceinte de chauffage d'un appa-  sample placed in the heating chamber of an appliance reil de Noack classique chauffé à une température donnée, par exemple 250 C, * on verse l'échantillon à tester dans le creuset d'évaporation, on ferme ce creuset avec le couvercle et on le met en place dans l'enceinte de chauffage du dispositif et chauffage et de mesure de la volatilité,  reil of classic Noack heated to a given temperature, for example 250 C, * the sample to be tested is poured into the evaporation crucible, this crucible is closed with the cover and it is placed in the heating chamber of the device and heating and volatility measurement, e on branche les organes de vide et de chauffage et de trans-  e connect the vacuum and heating and trans- mission de la chaleur de façon à commander la montée en  heat mission so as to control the rise in température de l'échantillon à tester puis à réguler celle-  temperature of the sample to be tested and then to regulate it ci sur la valeur de consigne, * lorsque la température de l'échantillon atteint une valeur  ci on the set value, * when the sample temperature reaches a value située 5 C au-dessous de la température de consigne, on ac-  located 5 C below the set temperature, tionne l'horloge pour une durée de 55 minutes, et * lorsque ces 55 minutes se sont écoulées, on débranche les organes de chauffage et de transmission de la chaleur, on O10 extrait le creuset renfermant l'échantillon de l'enceinte de chauffage et on détermine la perte de masse de celui-ci  operates the clock for a period of 55 minutes, and * when these 55 minutes have elapsed, the heating and heat transmission members are disconnected, the crucible containing the sample of the heating chamber is extracted and O10 we determine the mass loss of it après refroidissement.after cooling. 7 ) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la température de consigne est située (pour un essai Noack classique à 250 C) entre 244 C et 247 C et doit être régulée  7) Method according to claim 6, characterized in that the set temperature is located (for a classic Noack test at 250 C) between 244 C and 247 C and must be regulated à 0,5 C.at 0.5 C. 8 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que  8) Method according to any one of claims 6 and 7, characterized in that sa mise en oeuvre est commandée automatiquement par exemple par un microprocesseur.15  its implementation is controlled automatically, for example by a microprocessor. 15
FR9811424A 1998-09-14 1998-09-14 WOOD-FREE METAL HEATING DEVICE FOR MEASURING THE NOACK VOLATILITY OF A LIQUID SAMPLE OF OIL PRODUCT, PARTICULARLY OF A LUBRICATING OIL AND METHOD USED DURING THE USE OF THIS DEVICE Expired - Lifetime FR2783324B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811424A FR2783324B1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 WOOD-FREE METAL HEATING DEVICE FOR MEASURING THE NOACK VOLATILITY OF A LIQUID SAMPLE OF OIL PRODUCT, PARTICULARLY OF A LUBRICATING OIL AND METHOD USED DURING THE USE OF THIS DEVICE
BE9900604A BE1013802A3 (en) 1998-09-14 1999-09-09 Heater without metal wood for measuring noack volatility of a sample liquid petroleum product in particular a lubricating oil and method implemented during the use of this device.
GB9921574A GB2341453B (en) 1998-09-14 1999-09-13 Apparatus and method for measuring the volatile content of petroleum products
IT1999TO000775A IT1310712B1 (en) 1998-09-14 1999-09-13 WOOD METAL-FREE HEATING DEVICE THAT ALLOWS THE MEASUREMENT OF THE NOACK VOLATILITY OF A LIQUID SAMPLE OF
DE19943861A DE19943861B4 (en) 1998-09-14 1999-09-13 Wood-metal heater which allows Noack liquid measurement of a liquid sample of a petroleum product, mainly a lubricating oil, and methods using this apparatus
JP11260501A JP2000121632A (en) 1998-09-14 1999-09-14 Volatility measuring device for liquid sample and volatility measuring method using it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811424A FR2783324B1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 WOOD-FREE METAL HEATING DEVICE FOR MEASURING THE NOACK VOLATILITY OF A LIQUID SAMPLE OF OIL PRODUCT, PARTICULARLY OF A LUBRICATING OIL AND METHOD USED DURING THE USE OF THIS DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2783324A1 true FR2783324A1 (en) 2000-03-17
FR2783324B1 FR2783324B1 (en) 2000-11-10

Family

ID=9530390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9811424A Expired - Lifetime FR2783324B1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 WOOD-FREE METAL HEATING DEVICE FOR MEASURING THE NOACK VOLATILITY OF A LIQUID SAMPLE OF OIL PRODUCT, PARTICULARLY OF A LUBRICATING OIL AND METHOD USED DURING THE USE OF THIS DEVICE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2000121632A (en)
BE (1) BE1013802A3 (en)
DE (1) DE19943861B4 (en)
FR (1) FR2783324B1 (en)
GB (1) GB2341453B (en)
IT (1) IT1310712B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109374468A (en) * 2018-08-30 2019-02-22 北京农业智能装备技术研究中心 A kind of greenhouse evaporation from water surface amount determining device, irrigation system and method

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102564889A (en) * 2011-12-09 2012-07-11 中国航空工业集团公司北京航空材料研究院 Method for determining high-temperature evaporation loss of lubricating oil
CN105572158B (en) * 2014-11-05 2018-09-18 内蒙古伊利实业集团股份有限公司 The detection device and method of liquid dairy products thermal stability
CN104330503B (en) * 2014-12-02 2016-08-31 中国石油大学(华东) The experimental provision of research non-streaming dynamic oil gas volatilization rule and application thereof
CN104569357A (en) * 2014-12-08 2015-04-29 大连北方分析仪器有限公司 Method and device for detecting lubricating oil evaporation loss
CN105116132B (en) * 2015-08-06 2016-11-23 中国北方发动机研究所(天津) A kind of diesel lubrication oil online acquisition monitoring device
CN105973925B (en) * 2016-06-10 2019-03-15 合肥海正环境监测有限责任公司 A kind of portable survey oil product volatilization instrument
CN109828101B (en) * 2019-01-23 2021-11-19 湖南吉利汽车部件有限公司 Engine oil adaptability detection method and device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4395903A (en) * 1981-08-12 1983-08-02 Chevron Research Company Apparatus and method for determining the vapor pressure of heavy hydrocarbon mixtures
US5667302A (en) * 1995-04-20 1997-09-16 Tannas Co. Selective volatilization and collection
US5692832A (en) * 1995-04-20 1997-12-02 Tannas Co. Vapor removal with apparatus generally to not macroscopically disturb the surface of a liquid sample therein

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5382884A (en) * 1992-04-30 1995-01-17 Texaco Inc. Means and method for testing volatile material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4395903A (en) * 1981-08-12 1983-08-02 Chevron Research Company Apparatus and method for determining the vapor pressure of heavy hydrocarbon mixtures
US5667302A (en) * 1995-04-20 1997-09-16 Tannas Co. Selective volatilization and collection
US5692832A (en) * 1995-04-20 1997-12-02 Tannas Co. Vapor removal with apparatus generally to not macroscopically disturb the surface of a liquid sample therein

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109374468A (en) * 2018-08-30 2019-02-22 北京农业智能装备技术研究中心 A kind of greenhouse evaporation from water surface amount determining device, irrigation system and method

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO990775A0 (en) 1999-09-13
GB2341453A (en) 2000-03-15
ITTO990775A1 (en) 2001-03-13
IT1310712B1 (en) 2002-02-22
DE19943861A1 (en) 2001-03-15
GB2341453B (en) 2000-08-02
JP2000121632A (en) 2000-04-28
DE19943861B4 (en) 2006-02-16
GB9921574D0 (en) 1999-11-17
FR2783324B1 (en) 2000-11-10
BE1013802A3 (en) 2002-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0348298B1 (en) Process and device for controlling the heat supply of a heating appliance, and heating apparatus provided with this device
BE1013802A3 (en) Heater without metal wood for measuring noack volatility of a sample liquid petroleum product in particular a lubricating oil and method implemented during the use of this device.
CA2289580C (en) Method and apparatus for measuring quenchant properties of coolants
US20210001292A1 (en) State Monitoring System
EP0047218A2 (en) Process for controlling and regulating the continuous casting of strips between rolls
KR20190002387A (en) Thermal erosion tester
WO2019102147A1 (en) Domestic robot for preparing cosmetic products
CH624486A5 (en)
FR2521301A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS ANALYSIS OF THE OIL FLOW POINT
FR2647903A1 (en) Method and apparatus for rapid determination of the flocculation (coagulation) threshold of particles in a petroleum charge, a sequence of analyses and its use
WO2008038297A3 (en) An apparatus and method for determining the percentage of carbon equivalent, carbon and silicon in liquid ferrous metal
BE1008090A6 (en) Very high purity steel production method
EP0937977A1 (en) Viscosity sensor and regulator for continuously controlling a quenching bath
CA1182647A (en) Method and device for automatic vacuum degassing of aluminum alloys
CH416152A (en) Method for measuring the pressure of a gaseous fluid stream
WO1996023222A1 (en) Device for determining the purity of a metal alloy
JP3975872B2 (en) Method and apparatus for measuring element concentration in molten metal
WO2010055212A1 (en) Method and device for measuring a chemical composition of a liquid metal suitable for coating a steel strip
BE880450A (en) IMPROVEMENTS IN STEEL MANUFACTURING
JPH0968510A (en) Method and device for measuring pour point
SU684274A1 (en) Bath for melt
FR3119174A1 (en) Laundry washing process, washing machine and program implementing such a process
EP1979276A1 (en) Measuring the temperature of a molten glass bath
FR2979802A1 (en) Preparing and conservating an egg in state in which the egg yolk is in liquid or semi-fluid state, comprises cooking fresh egg by immersing egg in liquid and heating, stop cooking egg and maintaining cooked egg at specified temperature
BE724260A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20