FR2783307A1

FR2783307A1 - Ventilation system for henhouse, includes high and low flow extractors and auxiliary extractors, with central control controlling start of these extractors

Info

Publication number: FR2783307A1
Application number: FR9811650A
Authority: FR
Inventors: Bernard Hamon
Original assignee: Serupa SAS
Current assignee: Serupa SAS
Priority date: 1998-09-15
Filing date: 1998-09-15
Publication date: 2000-03-17
Anticipated expiration: 2018-09-15
Also published as: FR2783307B1

Abstract

The system comprises a battery of high flow extractors (4) with a flow rate D, and a set of low flow extractors with a low rate of D/n where n is between 2 and 5. These extractors operate on full flow or zero flow. An auxiliary extractor has a variable flow rate between 0 and D/n. A central control selectively controls the start up of a combination of high and low flow rate extractors and adjusts the flow rate of the auxiliary extractor according to the climatic conditions in the building. Air enters the building through pivoting flaps (10) and a vertical skirt (11) limits the air currents and the entry of rain.

Description

La présente invention concerne un système de ventilation d'un bâtimentThe present invention relates to a ventilation system of a building

d'élevage, par exemple d'un poulailler. for breeding, for example from a chicken coop.

Elle concerne également un bâtiment d'élevage équipé d'un tel système. It also relates to a livestock building equipped with such a system.

L'objet de l'invention est particulièrement (mais non exclusivement) adapté pour équiper un bâtiment d'élevage dans lequel la ventilation se fait de manière dynami- que, transversalement entre les deux faces opposées du bâtiment. Un bâtiment de ce The object of the invention is particularly (but not exclusively) suitable for equipping a livestock building in which ventilation is done dynamically, transversely between the two opposite faces of the building. A building of this

genre est décrit par exemple dans le document US- A- 3 352 222 (Fig. 2). gender is described, for example, in document US-A-3 352 222 (FIG. 2).

Ce type de bâtiment a un contour rectangulaire, dont les grands côtés, correspondant aux façades, ont une dimension très sensiblement supérieure à celle des petits côtés, correspondant aux pignons. A titre indicatif, s'agissant d'un poulailler, la This type of building has a rectangular outline, whose long sides, corresponding to the facades, have a dimension very appreciably greater than that of the short sides, corresponding to the gables. As an indication, in the case of a chicken coop, the

longueur est de l'ordre de 80 à 100 m, et la largeur de l'ordre de 15 m par exemple. length is around 80 to 100 m, and width around 15 m for example.

L'entrée de l'air frais dans le bâtiment se fait à travers des trappes obturables, normale- The entry of fresh air into the building is done through closable hatches, normal-

ment ouvertes, telles que des volets articulés situés en partie haute de l'une des façades. ment open, such as hinged shutters located in the upper part of one of the facades.

L'air est aspiré à l'intérieur du bâtiment au moyen d'une batterie d'extracteurs mécaniques disposés, et régulièrement répartis, dans la façade opposée; ils assurent l'évacuation de l'air vicié à travers cette dernière, hors du bâtiment. Les extracteurs sont usuellement des ventilateurs ou des turbines à commande électrique. Une centrale de régulation contrôle le débit d'air mis en oeuvre par les extracteurs et le degré d'ouverture des trappes, ceci en fonction de différents paramètres tels que, notamment, l'espèce et l'âge des animaux, et les conditions climatiques, en particulier la température et le taux d'hygrométrie à The air is sucked inside the building by means of a battery of mechanical extractors arranged, and regularly distributed, in the opposite facade; they evacuate stale air through it, outside the building. The extractors are usually ventilators or turbines with electrical control. A central control unit controls the air flow rate implemented by the extractors and the degree of opening of the hatches, this according to various parameters such as, in particular, the species and age of the animals, and the climatic conditions , in particular the temperature and the humidity level at

l'intérieur du bâtiment, voire la température extérieure. inside the building, or even the outside temperature.

Dans un système connu, on utilise une batterie d'extracteurs, en l'occurrence de ventilateurs, possédant une valeur de débit nominale bien déterminée, par exemple de 40000 m3/h. Cependant, chaque ventilateur est alimenté par l'intermédiaire d'un transformateur, susceptible de fournir sélectivement trois tensions différentes: une tension élevée (normale) pour laquelle on obtient le débit nominal de 40000 m3/h, une tension moyenne, correspondant par exemple à un débit de 27000 m3/h, et une tension basse, correspondant par exemple à un débit de 15000 m3/h. En effet, la vitesse de rotation du ventilateur et, corrélativement, son débit, sont directement fonctions de la tension d'alimentation. En jouant sur l'alimentation des différents ventilateurs, la centrale de régulation peut donc gérer des combinaisons de débits qui correspondent à des plages de débit global de valeurs différentes. Ainsi, par exemple, on obtient un débit de 15000 m3/h au moyen d'un seul ventilateur à tension basse fonctionnant à vitesse In a known system, a battery of extractors is used, in this case fans, having a well-defined nominal flow value, for example 40,000 m 3 / h. However, each fan is supplied via a transformer, capable of selectively supplying three different voltages: a high (normal) voltage for which the nominal flow rate of 40,000 m3 / h is obtained, an average voltage, corresponding for example to a flow rate of 27,000 m3 / h, and a low voltage, corresponding for example to a flow rate of 15,000 m3 / h. Indeed, the speed of rotation of the fan and, correlatively, its flow, are directly functions of the supply voltage. By playing on the power supply of the different fans, the control unit can therefore manage combinations of flow rates which correspond to ranges of overall flow rate of different values. Thus, for example, a flow rate of 15,000 m3 / h is obtained by means of a single low-voltage fan operating at high speed.

nominale (tous les autres étant arrêtés), un débit de 27000 m3/h au moyen d'un ventila- nominal (all others being stopped), a flow rate of 27,000 m3 / h by means of a ventilator

teur à tension moyenne, un débit de 30000 m3/h au moyen de deux ventilateurs à tension basse et un débit de 40000 m3/h à l'aide d'un ventilateur à tension normale. Cette variation du débit par paliers n'est pas très satisfaisante, car elle implique de fonctionner en mode cyclique. Ainsi, pour obtenir un débit de 5000 m3/h, il est nécessaire de mettre en route un ventilateur à tension basse, pendant un tiers du temps. Dans une autre solution connue, on utilise une batterie de ventilateurs composée de ventilateurs fonctionnant en "tout ou rien", mais n'ayant pas tous le même débit nominal. Il y a par exemple trois catégories de ventilateurs développant des débits respectifs de 8500 m3/h, 13000 m3/h et 40000 m3/h. Comme dans la solution précédente, il est possible d'obtenir des plages de débit global différentes en jouant sur les combinaisons de ventilateurs mis en oeuvre, la variation du débit se faisant également medium voltage, a flow rate of 30,000 m3 / h using two low voltage fans and a flow rate of 40,000 m3 / h using a normal voltage fan. This variation in flow in stages is not very satisfactory, since it involves operating in cyclic mode. Thus, to obtain a flow rate of 5000 m3 / h, it is necessary to start a low-voltage fan, for a third of the time. In another known solution, use is made of a fan battery composed of fans operating in "all or nothing", but not all having the same nominal flow rate. There are, for example, three categories of fans developing respective flows of 8,500 m3 / h, 13,000 m3 / h and 40,000 m3 / h. As in the previous solution, it is possible to obtain different overall flow ranges by playing on the combinations of fans used, the variation of the flow also being

selon une courbe" en escalier".according to a "staircase" curve.

Ce système n'est pas plus précis que le précédent. This system is no more precise than the previous one.

De plus, pendant les phases d'arrêt, il est nécessaire de refermer au moins partiellement les trappes d'entrée d'air. Celles-ci sont donc soumises à des manipulations In addition, during the shutdown phases, it is necessary to at least partially close the air intake hatches. These are therefore subject to manipulation

fréquentes et répétitives qui en affectent la longévité et sont causes de pannes. frequent and repetitive which affect its longevity and cause breakdowns.

Cependant, pour augmenter la précision, il a été prévu de faire fonctionner une partie des ventilateurs de façon cyclique, c'est à dire avec des périodes d'arrêt, tandis que les autres ventilateurs, de débit réduit, fonctionnent de manière permanente. Un tel système, qui est décrit par exemple dans le document FR-A-2748091, est relativement However, to increase the accuracy, provision has been made to operate part of the fans cyclically, that is to say with periods of stopping, while the other fans, of reduced flow rate, operate permanently. Such a system, which is described for example in document FR-A-2748091, is relatively

coûteux, et sa mise en oeuvre est délicate. expensive, and its implementation is delicate.

Enfin, certaines tentatives ont été réalisées pour équiper la batterie de ventilateurs, en tout ou partie, de ventilateurs fonctionnant non plus en" tout ou rien ", mais de manière progressive, grâce à l'incorporation d'un variateur de vitesse - et, corrélativement de débit - dans leur circuit de commande. Un tel système est relativement Finally, certain attempts have been made to equip the battery with fans, in whole or in part, with fans no longer operating in "all or nothing", but in a progressive manner, thanks to the incorporation of a variable speed drive - and, correlatively flow - in their control circuit. Such a system is relatively

coûteux, et requiert une programmation très sophistiquée; sa mise en oeuvre est délicate. expensive, and requires very sophisticated programming; its implementation is delicate.

La présente invention vise à résoudre ces difficultés en proposant un système de ventilation du genre sus-mentionné qui soit simple, aussi bien dans sa conception que dans sa réalisation, tout en étant fiable et précis, et facile à mettre en The present invention aims to resolve these difficulties by proposing a ventilation system of the above-mentioned type which is simple, both in its design and in its implementation, while being reliable and precise, and easy to implement.

oeuvre.artwork.

Le système de ventilation pour bâtiment d'élevage qui fait l'objet de la présente invention comporte une batterie d'extracteurs mécaniques, tels que des turbines The ventilation system for livestock building which is the subject of the present invention comprises a battery of mechanical extractors, such as turbines

et/ou des ventilateurs.and / or fans.

Les objectifs rappelés ci-dessus sont atteints, grâce au fait que ce système comprend: - au moins un extracteur, dit à fort débit, qui fonctionne en "tout ou rien" et possède un débit déterminé D; - un ensemble d'extracteurs, dits à faible débit d qui fonctionnent également en" tout ou rien", dont le débit est égal, ou approximativement égal, à D/n, et dont le nombre est au moins égal à n-, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 2 et inférieur ou égal à 5; - un extracteur, dit auxiliaire, dont le débit est variable de manière continue entre 0 et D/n; - une centrale de contrôle apte à commander sélectivement, en temps réel, la mise en route d'une combinaison donnée d'extracteurs à fort et à faible débit, et d'ajuster la valeur de débit de l'extracteur auxiliaire, en fonction de certaines conditions The objectives recalled above are achieved, thanks to the fact that this system comprises: - at least one extractor, said to have a high flow rate, which operates in "all or nothing" and has a determined flow rate D; - a set of extractors, called low flow d which also operate in "all or nothing", whose flow is equal, or approximately equal, to D / n, and whose number is at least equal to n-, n being an integer greater than or equal to 2 and less than or equal to 5; - a so-called auxiliary extractor, the flow rate of which is continuously variable between 0 and D / n; a central control unit capable of selectively controlling, in real time, the start-up of a given combination of high and low flow extractors, and of adjusting the flow value of the auxiliary extractor, as a function of certain conditions

climatiques, notamment de température et d'hygrométrie régnant à l'intérieur du bâtiment. climatic conditions, in particular the temperature and humidity prevailing inside the building.

Du fait qu'il comporte un seul extracteur à mode progressif (les autres étant du mode" tout ou rien "), un tel système est peu coûteux et d'une mise en oeuvre Because it comprises a single extractor in progressive mode (the others being of the "all or nothing" mode), such a system is inexpensive and of an implementation

facile; néanmoins, comme on le verra dans la suite de la présente description, il couvre de easy; nevertheless, as will be seen in the remainder of this description, it covers

manière progressive, et donc précise, toute la plage de débits entre la valeur zéro et la gradually, and therefore precisely, the entire range of flow rates between the value zero and the

valeur maximale susceptible d'être développée par l'ensemble de la batterie. maximum value likely to be developed by the entire battery.

Dans un mode de réalisation préféré, ce système comprend plusieurs extracteurs à fort débit identiques, auxquels sont associés n-1 extracteurs à faible débit et In a preferred embodiment, this system comprises several identical high-speed extractors, with which n-1 low-speed extractors are associated and

un extracteur auxiliaire.an auxiliary extractor.

Avantageusement, n est égal à 3, et D a une valeur de l'ordre de Advantageously, n is equal to 3, and D has a value of the order of

40000 m3/h.40,000 m3 / h.

La présente invention a aussi pour objet un bâtiment d'élevage, notamment The present invention also relates to a livestock building, in particular

un poulailler, qui est équipé d'un système de ventilation tel qu'indiqué ci-dessus. a chicken coop, which is equipped with a ventilation system as indicated above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la Other characteristics and advantages of the invention will become apparent from the

description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés, sur description which will now be made of it, with reference to the appended drawings, on

lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe transversale d'un bâtiment d'élevage équipé d'un système de ventilation conforme à l'invention, le plan de coupe (vertical) étant référencé 1-I sur la figure 2; - la figure 2 est une vue de dessus, coupée par un plan transversal, du bâtiment de la figure 1 (à plus petite échelle); - la figure 3 est un schéma-bloc illustrant le fonctionnement du système; - la figure 4 est un graphique qui représente, à titre d'exemple, une which: - Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a livestock building equipped with a ventilation system according to the invention, the section plane (vertical) being referenced 1-I in Figure 2; - Figure 2 is a top view, cut by a transverse plane, of the building of Figure 1 (on a smaller scale); - Figure 3 is a block diagram illustrating the operation of the system; - Figure 4 is a graph which shows, by way of example, a

configuration de régulation de débit au cours du temps. configuration of flow control over time.

Le bâtiment d'élevage illustré sur les figures 1 et 2 comprend, de manière bien connue, deux façades verticales 1, 2, une paire de pignons verticaux 100, et une toiture 3 en forme de dièdre. L'entrée d'air dans le bâtiment se fait par la façade 1, à travers des trappes obturables sous forme de volets pivotants 10, articulés à leur base, et dont le degré d'ouverture est variable. Une jupe verticale 11 limite les courants d'air et l'entrée de la pluie à ce niveau. La façade opposée 2 est pourvue d'un certain nombre d'extracteurs mécaniques. Il s'agit par exemple de ventilateurs à hélice rotative entraînée The livestock building illustrated in FIGS. 1 and 2 comprises, in a well known manner, two vertical facades 1, 2, a pair of vertical gables 100, and a roof 3 in the form of a dihedron. The air intake in the building is through the facade 1, through closable hatches in the form of pivoting shutters 10, articulated at their base, and the degree of opening of which is variable. A vertical skirt 11 limits the air currents and the entry of rain at this level. The opposite facade 2 is provided with a number of mechanical extractors. These are, for example, fans with a rotary propeller driven

par un moteur électrique, dont l'un seulement, référencé 4, est visible sur la figure 1. by an electric motor, only one of which, referenced 4, is visible in FIG. 1.

Conformément à l'invention, il est prévu trois catégories de ventilateurs In accordance with the invention, three categories of fans are provided.

ayant des caractéristiques différentes; ils sont visibles sur la figure 2. having different characteristics; they are visible in Figure 2.

Les ventilateurs 4 sont au nombre de quatre; ils sont identiques, et développent chacun un débit D important, par exemple de 40000 m3/h. Ils fonctionnent en tout ou rien, fournissant le débit D lorsqu'ils sont en marche, et un débit nul lorsqu'ils There are four fans 4; they are identical, and each develop a significant flow rate D, for example 40,000 m3 / h. They operate all or nothing, providing flow D when they are running, and zero flow when

sont arrêtés.are arrested.

Les ventilateurs 5, au nombre de deux, sont également identiques. Ils fonctionnent également en tout ou rien. Leur débit individuel est un sous-multiple, ou approximativement un sous-multiple, de D, soit D/n. n est un nombre entier au moins égal à 2, mais inférieur ou égal à 5, pour éviter que leur nombre soit trop élevé. En effet, selon une caractéristique essentielle de l'invention, leur nombre est n-1. Dans l'exemple illustré, on a donc n=3, et leur débit est égal à environ D/3; il est par exemple de 13000 m3/h. Le ventilateur 6 est unique. Son débit maximal est le même que celui des ventilateurs 5, soit D/3, par exemple 13000 m3/h. Il est à vitesse variable, donc à débit variable; son débit peut être ajusté de façon continue entre 0 et 13000 m3/h, grâce à un The fans 5, two in number, are also identical. They also work in all or nothing. Their individual bit rate is a submultiple, or approximately a submultiple, of D, ie D / n. n is an integer at least equal to 2, but less than or equal to 5, to avoid that their number is too high. Indeed, according to an essential characteristic of the invention, their number is n-1. In the example illustrated, we therefore have n = 3, and their flow rate is equal to approximately D / 3; it is for example 13000 m3 / h. Fan 6 is unique. Its maximum flow is the same as that of the fans 5, ie D / 3, for example 13000 m3 / h. It is variable speed, therefore variable speed; its flow can be continuously adjusted between 0 and 13,000 m3 / h, thanks to a

variateur de vitesse, éventuellement incorporé à son moteur électrique. variable speed drive, possibly incorporated into its electric motor.

Comme le montre la figure 2, la batterie de ventilateurs est régulièrement répartie, avec alternance des différents types qui la composent, le long de la façade 2 du bâtiment. De préférence, le ventilateur à mode progressif 6 est positionné au centre de la façade. Cette répartition permet de rendre relativement homogène la circulation de l'air à As shown in Figure 2, the fan bank is regularly distributed, with alternation of the different types that compose it, along the facade 2 of the building. Preferably, the progressive mode fan 6 is positioned in the center of the facade. This distribution makes the air circulation relatively homogeneous at

l'intérieur du bâtiment, quelle que soit la combinaison de ventilateurs mise en oeuvre. inside the building, regardless of the combination of fans used.

Le flux d'air de ventilation est symbolisé par des flèches sur les figures 1 et 2, l'air entrant y étant désigné F. et l'air sortant G. Sur le schéma de la figure 2, on a The flow of ventilation air is symbolized by arrows in Figures 1 and 2, the incoming air being designated F. and the outgoing air G. In the diagram of Figure 2, we have

supposé que tous les ventilateurs sont effectivement en service. assuming that all fans are actually in use.

Sur la figure 3, on a désigné par la référence 7 la centrale de régulation du système; il s'agit de moyens électroniques à programmation dans lesquels ont été stockées diverses données P relatives à l'élevage concerné: espèce et âge des animaux, notamment. Le bâtiment est équipé d'un certain nombre de capteurs climatiques, tels que des capteurs de température intérieure 8i, et extérieure 8e, ainsi qu'un capteur 9 mesurant le degré hygrométrique intérieur. Des informations correspondantes sont fournies en permanence à l'unité centrale 7. Conformément à un programme déterminé, en fonction de ces différents paramètres, la centrale 7 va réguler en temps réel la ventilation du bâtiment en pilotant la batterie de ventilateurs 4, 5, 6, ainsi que l'ouverture des trappes In FIG. 3, reference 7 has designated the central regulator of the system; these are electronic programming means in which various P data relating to the farm concerned have been stored: species and age of the animals, in particular. The building is equipped with a number of climatic sensors, such as indoor temperature sensors 8i, and outdoor temperature sensors 8e, as well as a sensor 9 measuring the indoor humidity level. Corresponding information is continuously supplied to the central unit 7. In accordance with a determined program, according to these various parameters, the central unit 7 will regulate the ventilation of the building in real time by controlling the battery of fans 4, 5, 6 , as well as the opening of the hatches

; en effet, la section d'entrée d'air doit être adaptée en permanence au débit d'extra- ; indeed, the air inlet section must be constantly adapted to the extra flow

ction développé par les ventilateurs. La centrale contrôle le variateur 60 qui détermine le ction developed by fans. The central unit controls the variator 60 which determines the

débit du ventilateur progressif 6, et la mise en marche ou l'arrêt de chacun des ventila- flow rate of the progressive fan 6, and the switching on or off of each of the fans

teurs 5, 6.5, 6.

Le graphique de la figure 4 permet de comprendre comment s'opère cette régulation. Sur ce graphique, la courbe C représente la valeur du débit global qui est demandée par la centrale à la batterie de ventilateurs en fonction du temps; grâce à l'invention, cette valeur est effectivement atteinte en permanence, par mise en service à chaque instant d'une combinaison judicieuse de ventilateurs, et ajustement approprié du The graph in Figure 4 helps to understand how this regulation operates. On this graph, curve C represents the value of the overall flow rate which is requested by the central unit from the fan bank as a function of time; thanks to the invention, this value is effectively reached permanently, by putting into operation at any time a judicious combination of fans, and appropriate adjustment of the

ventilateur progressif 6, lequel fonctionne en principe en permanence. progressive fan 6, which in principle operates continuously.

Sur le graphique, on a porté en abscisse les instants ti (i= chiffre allant de On the graph, we have plotted the times ti (i = figure going from

1 à 10) auxquels s'opère une modification de configuration de la combinaison sélection- 1 to 10) for which a configuration modification of the combination selection-

née. L'échelle des ordonnées a pour unité la valeur de débit D d'un ventilateur 4. L'aire en dessous de la courbe a été subdivisée en rectangles qui symbolisent les catégories de ventilateurs en service. Un rectangle hachuré, dont la hauteur a pour valeur une unité D, correspond à un ventilateur 4; Un rectangle à surface pointillée, dont la hauteur a pour valeur D/n (en l'occurrence D/3), représente un ventilateur 5. Enfin, une surface doublement hachurée, de hauteur variable, figure le ventilateur 6, constamment en born. The ordinate scale has the unit value of flow rate D of a fan 4. The area below the curve has been subdivided into rectangles which symbolize the categories of fans in service. A hatched rectangle, the height of which has the value of a unit D, corresponds to a fan 4; A rectangle with a dotted surface, the height of which has the value D / n (in this case D / 3), represents a fan 5. Finally, a doubly hatched surface, of variable height, represents fan 6, constantly in

service, mais avec un débit variable. service, but with variable flow.

Ainsi, si l'on considère la période de temps comprise entre 0 et tl, dans laquelle le débit est compris entre 2D et 2D+D/3, il y a en service deux ventilateurs à fort débit de type 4 et le ventilateur progressif 6, dont le débit varie continûment pour s'adapter à la courbe C, c'est à dire aux besoins de ventilation évolutifs au cours de cette période. Au temps t 1 et jusqu'à t2 -, le débit d'air requis descend en dessous de 2D; il Thus, if we consider the period of time between 0 and tl, in which the flow is between 2D and 2D + D / 3, there are in service two type 4 high flow fans and the progressive fan 6 , the flow of which varies continuously to adapt to curve C, that is to say the changing ventilation needs during this period. At time t 1 and up to t2 -, the required air flow rate drops below 2D; he

demeure toutefois supérieur à 5D/3. Par conséquent, à l'instant t1, la centrale 7 com- however remains above 5D / 3. Consequently, at time t1, the central unit 7

mande l'arrêt de l'un des ventilateurs 4 et la mise en service des deux ventilateurs 5; au total, ils fournissent un débit de D + 2x D/3 = 5D/3. L'appoint (de valeur évolutive) est réalisé par le ventilateur 6. A la simple observation de la figure 4, on comprendra qu'il est ainsi possible de fournir à tout moment un débit de valeur quelconque, compris entre zéro et le débit maximal de la batterie, soit 5D (l'ensemble des veritilateurs 4, 5 étant alors en requests that one of the fans 4 be stopped and that the two fans 5 be put into service; in total, they provide a flow rate of D + 2x D / 3 = 5D / 3. The top-up (of evolving value) is carried out by the fan 6. By simply observing FIG. 4, it will be understood that it is thus possible to supply at any time a flow of any value, between zero and the maximum flow of the battery, i.e. 5D (all of the fans 4, 5 then being in

service, et le ventilateur 6 étant à plein régime). service, and fan 6 is at full speed).

De préférence, pour chaque combinaison mise en oeuvre, la centrale sélectionne les différents ventilateurs pour répartir l'extraction de la manière la plus homogène possible sur la longueur du bâtiment, en évitant en particulier que l'une des deux extrémités (au voisinage d'un pignon 100) ne soit insuffisamment ventilée; ceci explique, du reste, le positionnement en zone centrale du ventilateur 6, constamment en Preferably, for each combination implemented, the central unit selects the different fans to distribute the extraction as homogeneously as possible over the length of the building, in particular avoiding that one of the two ends (in the vicinity of a pinion 100) is insufficiently ventilated; this explains, moreover, the positioning in the central zone of the fan 6, constantly in

service.service.

On notera par ailleurs que, du fait que l'un des ventilateurs au moins est constamment en service, les trappes 10 ne sont jamais complètement refermées, ce qui résoud le problème d'usure prématurée dû aux ouvertures/fermetures répétitives, souvent It will also be noted that, because at least one of the fans is constantly in use, the hatches 10 are never completely closed, which solves the problem of premature wear due to repetitive openings / closings, often

rencontré avec les systèmes à fonctionnement cyclique. encountered with cyclically operated systems.

Le nombre de ventilateurs composant la batterie est adapté bien sûr à l'espèce d'animaux et aux dimensions du bâtiment. C'est ainsi qu'un poulailler ayant une surface au sol de 1200 m2 (dimensions 15 x 80 m) requiert un débit d'air horaire pouvant atteindre 275000 m3 Il sera souhaitable alors de prévoir non pas quatre, mais six ventilateurs 4 à 40000 m3/h, en plus des deux ventilateurs 5 à 13000 m3/h et du The number of fans making up the battery is of course adapted to the species of animal and the dimensions of the building. Thus a chicken coop with a floor area of 1200 m2 (dimensions 15 x 80 m) requires an hourly air flow of up to 275,000 m3. It will then be desirable to provide not four, but six fans 4 to 40,000 m3 / h, in addition to the two fans 5 to 13,000 m3 / h and the

ventilateur progressif 6 évoluant entre 0 et 13000 m3/h. progressive fan 6 evolving between 0 and 13,000 m3 / h.

Claims

1. Ventilation system for livestock building, which includes a battery of mechanical extractors, such as turbines and / or fans, characterized in that it comprises: - at least one extractor (4), said to be strong flow, which operates in "all or nothing" and has a determined flow D - a set of extractors (5), called low flow d, which also operate in "all or nothing", whose flow is equal, or approximately equal, to D / n, and the number of which is at least equal to n-1, n being an integer greater than or equal to 2 and less than or equal to 5; an extractor (6), called auxiliary, whose flow rate is continuously variable between 0 and D / n; - a central control unit (7) capable of selectively controlling, in real time, the start-up of a given combination of extractors (4; 5) at high and low flow rates, and of adjusting the flow rate value of the auxiliary extractor (6), depending on certain climatic conditions, in particular temperature and humidity prevailing inside

of the building.

2. Ventilation system according to claim 1, which comprises several identical high-speed extractors (4), with which are associated n- 1 low-extractors (5)

flow and an auxiliary extractor (6).

3. Ventilation system according to claim 1 or 2, in which n is

equal to 3.

4. Ventilation system according to one of claims 1 to 3, in

which D has a value of the order of 40,000 m3 / h.

5. Livestock building, especially a chicken coop, which is equipped with a system

ventilation device according to one of the preceding claims.