FR2782773A1 - REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR - Google Patents

REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2782773A1
FR2782773A1 FR9810971A FR9810971A FR2782773A1 FR 2782773 A1 FR2782773 A1 FR 2782773A1 FR 9810971 A FR9810971 A FR 9810971A FR 9810971 A FR9810971 A FR 9810971A FR 2782773 A1 FR2782773 A1 FR 2782773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
end piece
blade
connector according
piece
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810971A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2782773B1 (en
Inventor
Philippe Poder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legris SA
Original Assignee
Legris SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9810971A priority Critical patent/FR2782773B1/en
Application filed by Legris SA filed Critical Legris SA
Priority to JP2000569156A priority patent/JP2002524713A/en
Priority to CA002341571A priority patent/CA2341571A1/en
Priority to CZ2001477A priority patent/CZ2001477A3/en
Priority to KR1020017002259A priority patent/KR20010072860A/en
Priority to EP99940251A priority patent/EP1110021A1/en
Priority to PCT/FR1999/002063 priority patent/WO2000014444A1/en
Priority to BR9913295-8A priority patent/BR9913295A/en
Priority to AU54269/99A priority patent/AU5426999A/en
Publication of FR2782773A1 publication Critical patent/FR2782773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2782773B1 publication Critical patent/FR2782773B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/096Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of hooks hinged about an axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The invention concerns a fast connector for pipes comprising a tubular connecting end piece divided along a longitudinal axis (4) of said end piece into a first part (1) fixed to the pipe (T) and a second part (2) designed to co-operate with the duct (C) and a retaining member (5), inserted between the element and the end piece, and elastically deformable between an inoperative state locking the connection of the element end piece and an operative state for releasing said connection. The retaining member (5) is in a single piece with the end piece and comprises a plate (9) extending substantially parallel to the end piece longitudinal axis (4) and radially spaced from the second part (2) thereof having at its free end (10) a catching projection (12) and an element for operating (11) the plate between the inoperative state and the controlled operative state comprising a lever made of a single piece with the plate (9), the element (6) comprising at least one catching tooth (13) behind which, in the direction coupling the end piece with said element, the plate (9) projecting part (12) is urged to be housed.

Description

La présente invention concerne un connecteur rapide destiné à être utiliséThe present invention relates to a quick connector for use

dans des circuits conducteurs de fluides sous pression pour raccorder deux éléments du circuit entre eux, tels que des conduites, ou une conduire à un organe émetteur ou récepteur d'un fluide. Un connecteur rapide du type connu comporte généralement un embout de raccordement avec une partie mâle et une partie femelle opposées et coaxiales à un axe longitudinal du connecteur. Chacune de ces parties est destinée à être accouplée à un des éléments à raccorder, c'est-à- dire à être emmanchée à force dans un tube pour la partie mâle (avec assemblage dents de sapin et/ou collage et/ou soudage et/ou collier de serrage) et à recevoir pour la partie femelle, l'élément à raccorder: soit l'embout d'un autre tube, soit l'embout de tout autre organe, et ce de manière amovible et verrouillable. Afin d'éviter une déconnexion accidentelle, le connecteur rapide comporte un organe de retenue, associé à la partie femelle, mobile ou déformable Plastiquement entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de retenue coopère avec une gorge ménagée sur l'embout de l'autre tube ou pièce à raccorder pour maintenir celui-ci accouplé avec la partie femelle et une position de déverrouillage dans laquelle l'organe de retenue est dégagé de la gorge pour permettre la décon  in circuits conducting pressurized fluids to connect two elements of the circuit to each other, such as pipes, or a pipe to a device that emits or receives a fluid. A quick connector of the known type generally comprises a connection end piece with a male part and a female part opposite and coaxial with a longitudinal axis of the connector. Each of these parts is intended to be coupled to one of the elements to be connected, that is to say to be force fitted into a tube for the male part (with fir tree teeth assembly and / or bonding and / or welding and / or clamp) and to receive for the female part, the element to be connected: either the end piece of another tube, or the end piece of any other member, and this in a removable and lockable manner. In order to avoid accidental disconnection, the quick connector comprises a retaining member, associated with the female part, mobile or deformable Plastically between a locking position in which the retaining member cooperates with a groove formed on the end piece of the '' other tube or part to be connected to keep it coupled with the female part and an unlocking position in which the retaining member is released from the groove to allow the decon

nexion de l'élément (organe ou autre tube) concerne.  connection of the element (organ or other tube) concerned.

Couramment, un organe de retenue est réalisé sous forme d'une bague rapportée dans un logement adjacent à l'orifice d'entrée de la partie femelle. La bague est maintenue dans sa position de verrouillage par un organe élastique de rappel à l'effet duquel il est nécessaire de s'opposer lors de la connexion ou de la déconnexion d'avec l'élément. Un tel organe de retenue permet une retenue efficace de la conduite en position raccordée. Toutefois, la présence de la bague sur l'embout requiert une structure relativement complexe pour fournir un logement à la bague et une opération de montage de la bague sur le connecteur,  Commonly, a retaining member is produced in the form of an attached ring in a housing adjacent to the inlet orifice of the female part. The ring is held in its locking position by an elastic return member to the effect of which it is necessary to oppose when connecting or disconnecting with the element. Such a retainer allows effective retention of the pipe in the connected position. However, the presence of the ring on the end piece requires a relatively complex structure to provide housing for the ring and an operation for mounting the ring on the connector,

ce qui rend ce connecteur relativement coûteux.  which makes this connector relatively expensive.

Pour pallier cet inconvénient, il a été réalise un connecteur rapide comportant un organe de retenue réalisé sous la forme d'une bague déformable, d'une seule pièce avec le connecteur, présentant des saillies radiales internes diamétralement opposées pour coopérer avec une collerette portée par l'élément inséré dans la partie femelle de l'embout. La bague déformable est reliée par deux pattes à la partie femelle de l'élément au niveau de l'orifice d'entrée de celui-ci de manière à s'étendre coaxialement à l'axe longitudinal du connecteur. Ainsi, le connecteur rapide comprend un minimum de pièces limitant les opérations d'assemblage et permet une retenue efficace de la conduite dans l'embout. Cependant, un tel connecteur rapide présente, du fait de la présence de la bague déformable, des dimensions transversales relativ ement  To overcome this drawback, a quick connector has been produced comprising a retaining member produced in the form of a deformable ring, in one piece with the connector, having diametrically opposite internal radial projections to cooperate with a flange carried by the element inserted in the female part of the nozzle. The deformable ring is connected by two tabs to the female part of the element at the level of the entry orifice thereof so as to extend coaxially to the longitudinal axis of the connector. Thus, the quick connector comprises a minimum of parts limiting assembly operations and allows effective retention of the pipe in the end piece. However, such a quick connector has, due to the presence of the deformable ring, relatively transverse dimensions.

importantes nécessitant de disposer d'un espace correspon-  important requiring a corresponding space

dant pour permettre son implantation dans l'installation.  to allow its implantation in the installation.

En outre, pour libérer la conduite de l'embout, il est nécessaire d'exercer manuellement une pression sur la bague en deux zones diamétralement opposées selon une directEion  In addition, to release the pipe from the end piece, it is necessary to manually exert pressure on the ring in two diametrically opposite zones in a directEion

perpendiculaire à celle des saillies. Une fois le connec-  perpendicular to that of the projections. Once the connec-

teur installé sur le circuit, il est donc nécessaire de disposer d'un espace libre suffisant autour du connecteur pour permettre le passage de deux doigts de l'opérateur de part et d'autre du connecteur ou d'un outil approprié. Or, dans les installations comportant de tels circuits et par exemple dans le compartiment moteur des automobiles, il est fréquent que l'espace libre autour du connecteur soit particulièrement réduit. Il est alors difficile d'atteindre la bague déformable pour opérer la déconnexion et l'opéra- teur risque de devoir extraire en force l'élément raccordé et détériorer l'organe de retenue du connecteur. Il sera35 alors nécessaire de procéder au remplacement du connecteur tout entier, voire de la canalisation, sauf à laisser ce connecteur en place et courir le risque d'une déconnexion accidentelle. Il existe donc un besoin non résolu de manière commode à ce jour d'un connecteur rapide, de structure simple et relativement peu coûteux, pourvu d'un moien de retenue dont la manoeuvre peut être réalisée dans un espace réduit autour du connecteur rapide une fois celui-ci  tor installed on the circuit, it is therefore necessary to have sufficient free space around the connector to allow the passage of two fingers of the operator on either side of the connector or of an appropriate tool. However, in installations comprising such circuits and for example in the engine compartment of automobiles, it is frequent that the free space around the connector is particularly reduced. It is then difficult to reach the deformable ring to operate the disconnection and the operator risks having to forcefully extract the connected element and damage the connector retaining member. It will then be necessary to replace the entire connector, or even the pipe, except to leave this connector in place and run the risk of accidental disconnection. There therefore exists a need that has not yet been conveniently solved for a quick connector, of simple structure and relatively inexpensive, provided with a retaining means, the operation of which can be carried out in a reduced space around the quick connector once this one

implanté dans le circuit de fluide.  implanted in the fluid circuit.

A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un connecteur rapide de liaison d'au moins une conduite à un canal ménagé dans un élément comportant un embout tubulaire  To this end, provision is made, according to the invention, for a quick connector for connecting at least one pipe to a channel formed in an element comprising a tubular end piece.

de raccordement divisé le long d'un axe longitudinal de ce.  of connection divided along a longitudinal axis of this.

embout en une première partie assujettie à la conduite et en une seconde partie destinée à coopérer avec le canal et  end piece in a first part subject to the pipe and in a second part intended to cooperate with the channel and

un organe de retenue, interposé entre l'élément et l'em-  a retaining member, interposed between the element and the

bout, et déformable élastiquement entre un état de rers verrouillant la liaison de l'embout et de l'élément et un état commandé de déverrouillage de cette liaison. L'or-gaie de retenue est en une seule pièce avec l'embout et com prend, d'une part, une lame s'étendant de façon sensi blement parallèle à l'axe longitudinal de l'embout et radialement espacée de la seconde partie de ce dernier avec à son extrémité libre une saillie d'accrochage et, d'autre part, un élément de manoeuvre de la lame entre l'état de repos et l'état commandé comportant un levier en une seule pièce avec la lame, l'élément comportant au moins une dent  end, and elastically deformable between a state of rers locking the connection of the nozzle and the element and a controlled state of unlocking of this connection. The retaining ring is in one piece with the end piece and comprises, on the one hand, a blade extending in a manner substantially parallel to the longitudinal axis of the end piece and radially spaced from the second part of the latter with at its free end a hooking projection and, on the other hand, a blade operating element between the rest state and the controlled state comprising a lever in one piece with the blade, the element comprising at least one tooth

d'accrochage derrière laquelle, dans le sens de l'accouple-  hanging behind which, in the direction of the coupling-

ment de l'embout à cet élément, vient se loger la partie en  ment of the nozzle to this element, comes to lodge the part in

saillie de la lame.projection of the blade.

Ainsi, l'organe de retenue a une structure particulièrement simple permettant sa réalisation d'une seule pièce avec l'embout, de sorte que le nombre de pièces du connecteur est limité et que sa fabrication est peu coûteuse. Du fait de l'agencement de l'élément de manoeuvre sur un côté longitudinal du connecteur, le connecteur présente un faible encombrement et l' élément de manoeuvre peut être accessible même lorsque l'espace libre autour du connecteur est réduit. En outre, la structure de l'organe de verrouillage selon l'invention permet de realiser des  Thus, the retaining member has a particularly simple structure allowing it to be made in one piece with the end piece, so that the number of pieces of the connector is limited and that its manufacture is inexpensive. Due to the arrangement of the operating element on a longitudinal side of the connector, the connector has a small footprint and the operating element can be accessible even when the free space around the connector is reduced. In addition, the structure of the locking member according to the invention makes it possible to carry out

connexions entre un tube avec enmbout et un organe quelcon-  connections between a tube with end piece and any member

que qui n'est pas nécessairement de forme tubulaire comme  that is not necessarily tubular like

l'impose la bague de verrouillage connue.  requires the known locking ring.

Selon un mode de réalisation particulier, la lame est portée par l'embout au moyen d'une patte de rattachie- ment implantée entre les deux parties de l'embout, le levier de commande étant formé par une prolongation de la lame au-delà de cette patte d'attachement. La structure de l'organe de retenue est alors particulièrement simple.15 Par ailleurs, le connecteur comporte un moyen amovible de condamnation de la manoeuvre du levier de commande. L'accouplement des éléments raccordés est alors particulièrement résistant et tout risque de décounexi o  According to a particular embodiment, the blade is carried by the endpiece by means of a connecting tab implanted between the two parts of the endpiece, the control lever being formed by an extension of the blade beyond of this attachment tab. The structure of the retaining member is then particularly simple. Furthermore, the connector comprises a removable means for locking out the operation of the control lever. The coupling of the connected elements is therefore particularly resistant and any risk of disconnection o

accidentelle est écarté.accidental is ruled out.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront à la lecture de la description qui  Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the description which

suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l' invention. Il sera fait référence aux dessins annexes, parmi lesquels: - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un connecteur rapide selon un premier mode de réalisation  follows particular nonlimiting embodiments of the invention. Reference will be made to the accompanying drawings, in which: - Figures 1 and 2 are perspective views of a quick connector according to a first embodiment

de l'invention, le connecteur étant accouplé à une extre-  of the invention, the connector being coupled to an external

mité de conduite, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale, selon le plan III de la figure 2, du connecteur selon le premier mode de réalisation, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'un connecteur selon une variante du premier mode de réalisation, le connecteur étant associé à un moyen de blocage de la lame en position de verrouillage, - les figures 5 et 6 sont des vues en perspecti ve, avant et arrière, d'un connecteur rapide selon un deuxième mode de réalisation selon l'invention,5 - la figure 7 est une vue en perspective d'un connecteur rapide selon un troisième mode de réalisation de l'invention, la figure 8 est une vue en coupe longitudinale, selon le plan VIII de la figure 7, du connecteur rapide selon le troisième mode de réalisation, la figure 9 est une vue en perspective d'un connecteur rapide selon un quatrième mode de réalisation,  driving mite, - Figure 3 is a longitudinal sectional view, along the plane III of Figure 2, of the connector according to the first embodiment, - Figure 4 is a view similar to Figure 3 of a connector according to a variant of the first embodiment, the connector being associated with a means for blocking the blade in the locked position, - Figures 5 and 6 are perspective views, front and rear, of a quick connector according to a second embodiment according to the invention, 5 - Figure 7 is a perspective view of a quick connector according to a third embodiment of the invention, Figure 8 is a longitudinal sectional view, along the plane VIII of the FIG. 7, of the quick connector according to the third embodiment, FIG. 9 is a perspective view of a quick connector according to a fourth embodiment,

- la figure 10 est une vue en coupe longitudina-  - Figure 10 is a longitudinal sectional view-

le, selon le plan X de la figure 9, du connecteur selon le  the, according to the plane X of FIG. 9, of the connector according to the

quatrième mode de réalisation.fourth embodiment.

En référence aux figures, un connecteur rapide  Referring to the figures, a quick connector

selon l'invention comprend un embout tubulaire de raccor-  according to the invention comprises a tubular connection piece

dement, avec deux parties désignées 1 et 2, reliées h'une à l'autre par une partie intermédiaire 3 de manière à ez-e coaxiales à un axe longitudinal 4 commun. Un organe déformable, généralement désigné en 5, de retenue mutuelie d'un élément 6 et de l'embout raccordés est solidaire de la  dement, with two parts designated 1 and 2, connected to each other by an intermediate part 3 so as to be coaxial with a common longitudinal axis 4. A deformable member, generally designated at 5, for mutual retention of an element 6 and of the connected endpiece is integral with the

partie intermédiaire 3.intermediate part 3.

L'embout 1, 2, 3 et l'organe de retenue r sont réalisés d'une seule pièce, par exemple par injection ou  The end piece 1, 2, 3 and the retaining member r are made in one piece, for example by injection or

surmoulage d'une matière plastique.  overmolding of a plastic material.

En référence aux figures 1 à 3, et selon le premier mode de réalisation, la partie 1 de l'enbout est mâle et a une surface externe pourvue, de façon connue en soi, de dents de sapin 7 annulaires, et la partie i est également mâle et a une surface externe présentant une gorge recevant un joint torique 8. La partie 1 est destinée à recevoir une conduite ou un tube T représenté en trait  With reference to FIGS. 1 to 3, and according to the first embodiment, the part 1 of the end piece is male and has an external surface provided, in a manner known per se, with annular fir teeth 7, and the part i is also male and has an external surface having a groove receiving an O-ring 8. Part 1 is intended to receive a pipe or a tube T shown in line

mixte, de manière indémontable.mixed, in a non-removable manner.

L'organe de retenue comprend une lame 9 raccordée à la partie intermédiaire 3 par une patte d'attachement 5a entre ses deux extrémités 10 et 11 de telle manière que la lame 9 s'étende parallèlement à l'axe longitudinal 4. On notera que la lame 9 est suffisamment écartée de la surface externe de la partie 2 pour que l'embout puisse être inséré dans l'élément 6 sans que la lame 9  The retaining member comprises a blade 9 connected to the intermediate part 3 by an attachment tab 5a between its two ends 10 and 11 so that the blade 9 extends parallel to the longitudinal axis 4. It will be noted that the blade 9 is sufficiently spaced from the external surface of the part 2 so that the end piece can be inserted into the element 6 without the blade 9

constitue une gêne. La distance séparant la lame 9 de la partie 2 sera ici au moins égale à l'épaisseur de la paroi à un endroit donné de l'élément 6.  is a nuisance. The distance separating the blade 9 from the part 2 will here be at least equal to the thickness of the wall at a given location of the element 6.

L'organe de retenue 5 forme un ensemble élasti-  The retaining member 5 forms an elastic assembly

quement déformable entre un état de verrouillage dans lequel la lame et la patte d'attachement 5a sont dans un état de repos et d'autres états dans lesquels la lame et/ou la patte d'attachement sont déformées, ces autres états étant essentiellement un état transitoire lors de la connexion dans lequel la lame 9 principalement est fléchie élastiquement et un état de déverrouillage dans lequel la lame 9 est déplacée, sans être pratiquement déformée, du  only deformable between a locking state in which the blade and the attachment tab 5a are in a rest state and other states in which the blade and / or the attachment tab are deformed, these other states being essentially a transient state during connection in which the blade 9 is mainly flexed elastically and an unlocked state in which the blade 9 is moved, without being practically deformed, from the

fait d'un fléchissement élastique de la patte d'attache-  made from elastic flexing of the tab

ment.is lying.

L'extrémité libre 10 de la lame 9 présente une saillie 12 orientée en direction de l'axe 4. La saillie 12 est destinée à coopérer, dans l'état de verrouillage de l'organe 5, avec une collerette 13 de l'élément 6 pour constituer une butée s'opposant au désengagement de cet élément 6 et de l'embout. On notera que dans ce cas de figure l'élément 6 est un corps tubulaire (par exemple un embout monté sur un autre tube) et que n'importe quelle zone de la collerette (ou épaulement) 13 constitue une dent d'accrochage de la saillie 12 qui se loge derrière elle  The free end 10 of the blade 9 has a projection 12 oriented in the direction of the axis 4. The projection 12 is intended to cooperate, in the locking state of the member 5, with a flange 13 of the element 6 to constitute a stop opposing the disengagement of this element 6 and the nozzle. Note that in this case the element 6 is a tubular body (for example a nozzle mounted on another tube) and that any zone of the flange (or shoulder) 13 constitutes a hooking tooth of the projection 12 which fits behind it

dans la direction de connexion.in the connection direction.

Avantageusement, la saillie 12 présente, en bout, une rampe qui forme, en coopérant avec la collerette 13, une came de soulèvement de l'extrémité 10 lors de la connexion. La collerette pourrait présenter une surface conique du côté du tube 6 pour constituer une rampe de  Advantageously, the projection 12 has, at the end, a ramp which forms, by cooperating with the collar 13, a cam for lifting the end 10 during connection. The collar could have a conical surface on the side of the tube 6 to constitute a ramp of

soulèvement de l'extrémité 10.end lift 10.

L'extrémité 11 de la lame 9, opposée à l'extré-  The end 11 of the blade 9, opposite the end

mité 10, forme un levier 11 et est élargie pour former l'élément de manoeuvre de la lame 9. On comprend que lors de l'engagement de la conduite 6 sur l'embout 2, la saillie 12 de la lame 9 à l'état de repos rencontre la collerette 13. Du fait de l'effet de came des rampes de la saillie 12 et de la collerette 13, l'extrémité 10 est soulevée et la lame 9 se déforme élastiquement, jusqu'à ce que la collerette 13 soit passée, la lame 9 revenant alors sous l'effet de sa propre élasticité dans l'état de verrouillage dans lequel la saillie 12 constitue une butée qui, en étant au contact de la collerette 13, s'oppose au dégagement de la conduite 6  moth 10, forms a lever 11 and is widened to form the operating element of the blade 9. It is understood that during the engagement of the pipe 6 on the end piece 2, the projection 12 of the blade 9 to the resting state meets the flange 13. Due to the cam effect of the ramps of the projection 12 and of the flange 13, the end 10 is raised and the blade 9 deforms elastically, until the flange 13 is passed, the blade 9 then returning under the effect of its own elasticity in the locking state in which the projection 12 constitutes a stop which, being in contact with the flange 13, opposes the release of the pipe 6

de l'embout.from the mouthpiece.

Pour découpler le tube T et la conduite 6, l'opérateur exerce une pression avec un doigt ou un outil sur l'élément de manoeuvre 11 en direction de l'axe 4, ce qui a pour effet de déformer la patte d'attachement Sa et d'amener la lame 9 dans l'état de déverrouillage dans lequel la saillie 12 est soulevée et libère axialement la  To decouple the tube T and the pipe 6, the operator exerts pressure with a finger or a tool on the operating element 11 in the direction of the axis 4, which has the effect of deforming the attachment tab Sa and bring the blade 9 in the unlocked state in which the projection 12 is raised and axially releases the

collerette 13.flange 13.

Pour sécuriser le verrouillage de la connexion, on pourra prévoir, ainsi que représenté à la figure 4, un moyen de condamnation de la manoeuvre du levier 11. Dans l'exemple représenté il s'agit d'une cale, ici une bague rigide 16, en alliage métallique ou en matière plastique, dont le diamètre interne est supérieur au diamètre externe du tube T dans laquelle est introduit l'embout 1. Une griffe 15 solidaire de l'embout et diamétralement opposée au levier de manoeuvre 11 assure ainsi le maintien en position de la bague rigide 16 sur le connecteur avant la mise en place de celui-ci sur le tube T. L'embout pourrait également comprendre deux griffes telles que la griffe 15 disposées selon un angle de 120 par rapport au levier de manoeuvre ou selon toute autre configuration adaptée pour assurer la maintien en position de la bague 16. On pourrait également, en l'absence de griffe 15, enfiler la bague sur le tube T avant mise en place de l'embout et faire glisser celle-ci sous le levier de manoeuvre pour condamner l'actionnement de celui-ci. Ce moyen de condanuaation pourrait tout aussi bien être une sorte d'anneau fendu (un cavalier) chevauchant le tube T et glissé ensuite sous le  To secure the locking of the connection, provision may be made, as shown in FIG. 4, for locking the operation of the lever 11. In the example shown, it is a shim, here a rigid ring 16 , made of metal alloy or plastic, the internal diameter of which is greater than the external diameter of the tube T into which the end piece is inserted 1. A claw 15 secured to the end piece and diametrically opposite the operating lever 11 thus ensures the maintenance in position of the rigid ring 16 on the connector before the latter is put in place on the tube T. The end piece could also include two claws such as the claw 15 arranged at an angle of 120 relative to the operating lever or according to any other configuration adapted to ensure that the ring 16 is held in position. It would also be possible, in the absence of claw 15, to thread the ring onto the tube T before fitting the end piece and to slide the latter s ou the operating lever to condemn the actuation thereof. This means of conduction can just as easily be a kind of split ring (a jumper) straddling the tube T and then slipped under the

levier 11.lever 11.

La bague rigide 16 s'oppose à tout effort sur l'élément de manoeuvre 11 tendant à amener la lame q dans son état de déverrouillage. On comprendra que la bague rigide 16 ne s'oppose pas à la connexion de l'élément 6 sur la partie 2, la lame 9 restant libre de se déformer (état transitoire). On constate à la figure 4 que l'élément 6 esc ici un embout tubulaire et que la saillie 12 ne coopère plus avec une collerette mais avec une simple dent d'accrochage 13a.  The rigid ring 16 opposes any force on the operating element 11 tending to bring the blade q in its unlocked state. It will be understood that the rigid ring 16 does not oppose the connection of the element 6 on the part 2, the blade 9 remaining free to deform (transient state). It can be seen in FIG. 4 that the element 6 esc here has a tubular end piece and that the projection 12 no longer cooperates with a collar but with a simple hooking tooth 13a.

Pour extraire l'embout de la conduite 6, l'opéra-  To extract the nozzle from line 6, the operator

teur retire la bague rigide 16 en la faisant glisser _e long de l'extrémité de l'élément reçue autour de cet embout 1 puis appuie avec un doigt ou un outil sur l'élément de manoeuvre 11 pour amener la lame 9 dans son état de déverrouillage. Cette figure 4 veut illustrer le fait que l'invention n'est pas limitée à une connexion de deux corps tubulaires. Elle s'applique à la connexion d'un tube avec un embout selon l'invention et d'un corps quelconque pourvu d'un canal interne C pouvant recevoir l'embout par l'une de  tor removes the rigid ring 16 by sliding it along the end of the element received around this end piece 1 then presses with a finger or a tool on the operating element 11 to bring the blade 9 into its state of unlocking. This Figure 4 illustrates the fact that the invention is not limited to a connection of two tubular bodies. It applies to the connection of a tube with a nozzle according to the invention and of any body provided with an internal channel C which can receive the nozzle by one of

ses faces.its faces.

Les éléments identiques ou analogues porteront  Identical or analogous items will bear

dans la suite de la description une référence numérique  in the following description a numerical reference

identique. Aux figures 5 et 6, on peut voir un connecteur  identical. In Figures 5 and 6, we can see a connector

selon un deuxième mode de réalisation.  according to a second embodiment.

L'organe de retenue 5 comprend, comme précédem- ment, une lame 9. La lame 9 a une extrémité solidaire de la partie intermédiaire 3 de l'embout au moyen d'une patte5 d'attachement 5a de manière à s'étendre en porte-à-faux par rapport à cette partie intermédiaire 3, parallèlement à l'axe longitudinal 4. La lame 9 a une extrémité libre 10 qui comporte une saillie 12 destinée à coopérer avec la collerette 13 de  The retaining member 5 comprises, as before, a blade 9. The blade 9 has one end secured to the intermediate part 3 of the end piece by means of an attachment tab 5a so as to extend in overhang with respect to this intermediate part 3, parallel to the longitudinal axis 4. The blade 9 has a free end 10 which has a projection 12 intended to cooperate with the flange 13 of

la conduite 6.driving 6.

Le connecteur comprend ici aussi un moyen de manoeuvre lia de la lame, formant un poussoir situé à l'opposé diamétral de la saillie 12 par rapport à l'ax--e 4 et raccordé à l'extrémité 10 de la lame 5 qui est alors15 elle-même son levier de manoeuvre, par l'intermediaire d'une patte 19 de contournement de l'embout. La pat-e 19 est écartée de l'embout de manière à ne pas gêner l'irtro duction de celui-ci dans la conduite tubulaire 6 et a donc un rayon supérieur au rayon externe de la conduite 6.20 On comprend qu'une pression sur l'élément de manoeuvre lia en direction de l'axe 4 amène la lame 9 en état de déverrouillage. On notera ici que, contrairement aux exemples de réalisation précédents, l'état transiToire de l'organe de retenue et son état de déverrouillage sont25 atteints par des déformations semblables, à savoir une  The connector here also includes a means of operating 11a of the blade, forming a pusher located diametrically opposite the projection 12 relative to the axis - e 4 and connected to the end 10 of the blade 5 which is Then15 itself its operating lever, by means of a tab 19 for bypassing the nozzle. The pat-e 19 is moved away from the end piece so as not to hinder the intro duction of the latter in the tubular pipe 6 and therefore has a radius greater than the external radius of the pipe 6.20 It is understood that a pressure on the operating element 11a in the direction of the axis 4 brings the blade 9 into the unlocked state. It will be noted here that, unlike the previous embodiments, the transient state of the retaining member and its unlocking state are reached by similar deformations, namely a

flexion de la lame 9 par exemple.bending of the blade 9 for example.

Selon un troisième mode de réalisation, et en référence aux figures 7 et 8, on peut voir un connecteur rapide analogue à celui représenté à la figure 4 et décrit  According to a third embodiment, and with reference to Figures 7 and 8, we can see a quick connector similar to that shown in Figure 4 and described

précédemment.previously.

Dans ce mode de réalisation et contrairement aux autres précédemment décrits, la saillie 12 n'est pas  In this embodiment and unlike the others previously described, the projection 12 is not

tournée vers l'axe 4 mais vers l'extérieur.  turned towards axis 4 but outwards.

L'élément 6 comprend alors un logement longitudi-  Element 6 then includes a longitudi-

nale 17 débouchant dans une encoche 18 définissant une dent d'accrochage 13b. La dent 13b peut être également un élément rapporté sur la conduite et s'étendant dans  nale 17 opening into a notch 18 defining a hooking tooth 13b. The tooth 13b can also be an element attached to the pipe and extending in

l'encoche 18.notch 18.

Lors de la connexion, la lame 9 est introduite dans le logement 17 et est forcée dans son état de déver- rouillage. La lame 9 est glissée dans le logement 17 jusqu'à ce que la saillie 12 s'engage dans l'encoche 18, ce qui entraîne le retour de la lame 9 dans son état de repos donc de verrouillage, la saillie 12 coopérant alors avec la dent 13b et s'opposant à toute extraction ultérieure de  During connection, the blade 9 is introduced into the housing 17 and is forced into its unlocked state. The blade 9 is slid into the housing 17 until the projection 12 engages in the notch 18, which causes the blade 9 to return to its resting and therefore locking state, the projection 12 then cooperating with tooth 13b and opposing any subsequent extraction of

l'embout hors de l'élément 6.the nozzle outside of the element 6.

On comprend que pour amener la lame 9 dans son état de déverrouillage, il est nécessaire d'exercer sur l'élément de manoeuvre 11 (levier) un effort l'écartant de  We understand that to bring the blade 9 in its unlocked state, it is necessary to exert on the operating element 11 (lever) an effort away from

l'axe 4 de manière à abaisser l'extrémité 10.  axis 4 so as to lower the end 10.

Afin de sécuriser le verrouillage, une bague rigide 16 est disposée autour de l'élément de manoeuvre 11 et de la patte 15 pour s'opposer à la manoeuvre du levier il.  In order to secure the locking, a rigid ring 16 is arranged around the operating element 11 and the tab 15 to oppose the operation of the lever il.

Aux figures 9 et 10, on a représenté un connec-  In Figures 9 and 10, a connection is shown

teur selon un quatrième mode de réalisation, dans lequel la partie 1 de l'embout est mâle tandis que la partie 2 est une partie femelle dans laquelle est introduite uine conduite 6 (ou un embout) présentant exterieurement une  tor according to a fourth embodiment, in which the part 1 of the end piece is male while the part 2 is a female part in which is introduced a line 6 (or an end piece) having externally a

collerette annulaire 13.annular collar 13.

L'organe de retenue 5 a une structure analogue  The retaining member 5 has a similar structure

à celle décrite en relation avec les figures 1 à 3. Cepen-  to that described in relation to FIGS. 1 to 3. However

dant, dans ce mode de réalisation l'extrémité libre 10 de la lame 9 s'étend au-delà de la partie 2 de l'embout pour que la saillie 12 puisse coopérer avec la collerette  dant, in this embodiment the free end 10 of the blade 9 extends beyond the part 2 of the nozzle so that the projection 12 can cooperate with the flange

annulaire 13 s'étendant à l'extérieur de cette partie 2.  annular 13 extending outside this part 2.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and it is possible to add to it

variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invein-35 tion tel que défini par les revendications.  variant embodiments without departing from the scope of the invention-35 tion as defined by the claims.

Claims (9)

REVEND ICAT IONSRESELL ICAT IONS 1. Connecteur rapide de liaison d'au moins une conduite (T) à un canal (C) ménagé dans un élément (6), comportant un embout tubulaire de raccordement divise le long d'un axe (4) longitudinal de cet embout en une première partie (1) assujettie à la conduite (T) et en une seconde partie (2) destinée à coopérer avec le canal <C) et un organe de retenue (5), interposé entre l'élément et l'embout, et déformable élastiquement entre un état de repos verrouillant la liaison de l'embout et de l'élément et un état commandé de déverrouillage de cette liaison, caractérisé en ce que l'organe de retenue (5) est en une seule pièce avec l'embout et comprend, d'une part, une lame (9) s'étendant de façon sensiblement parallèle à l'axe longitudinal (4) de l'embout et radialement espacée de la seconde partie (2) de ce dernier avec à son extrémité libre (10) une saillie d'accrochage (12) et, d'autre part, un élément de manoeuvre (11) de la lame entre l'état de r-epos et l'état commandé comportant un levier en une seule piece avec la lame (9), et en ce que l'élément (6) comporte au moins une dent (13) d'accrochage derrière laquelle, dans le sens de l'accouplement de l'embout à cet élément, vient se  1. Quick connector for connecting at least one pipe (T) to a channel (C) formed in an element (6), comprising a tubular connection end piece divided along a longitudinal axis (4) of this end piece a first part (1) subject to the pipe (T) and in a second part (2) intended to cooperate with the channel <C) and a retaining member (5), interposed between the element and the end piece, and elastically deformable between a state of rest locking the connection of the end piece and the element and a controlled state of unlocking of this connection, characterized in that the retaining member (5) is in one piece with the end piece and comprises, on the one hand, a blade (9) extending substantially parallel to the longitudinal axis (4) of the end piece and radially spaced from the second part (2) of the latter with at its free end (10) a hooking projection (12) and, on the other hand, an operating element (11) of the blade between the state of r-epos and the ordered state comprising a lever in one piece with the blade (9), and in that the element (6) comprises at least one hooking tooth (13) behind which, in the direction of coupling of the to this element, comes loger la partie (12) en saillie de la lame (9).  house the projecting part (12) of the blade (9). 2. Connecteur selon la revendication 1, caracté-  2. Connector according to claim 1, character- risé en ce que l'élément (6) est tubulaire, la dent d'accrochage étant constituée par une zone quelconque d'un  risé in that the element (6) is tubular, the hooking tooth being constituted by any area of a épaulement extérieur (13) de cet élément.  outer shoulder (13) of this element. 3. Connecteur selon la revendication 1, caracte-  3. Connector according to claim 1, character- risé en ce que l'élément (6) possède un logement (17',) parallèle au canal (C) qu'il comporte pour recevoir la lame (9), ce logement étant équipé en partie terminale de la  risé in that the element (6) has a housing (17 ',) parallel to the channel (C) which it comprises to receive the blade (9), this housing being equipped in the end part of the dent d'accrochage (13b) susdite.aforementioned attachment tooth (13b). 4. Connecteur selon l'une des revendications  4. Connector according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que la seconde partie (2) de l'embout est mâle pour être introduite dans le canal (C) de l'embout est mâle pour être introduite dans le canal (C) de  previous, characterized in that the second part (2) of the end piece is male to be introduced into the channel (C) of the end piece is male to be introduced into the channel (C) of l'élément (6).element (6). 5. Connecteur selon la revendication 2, caracteé risé en ce que la seconde partie (2) de l'embout est femelle pour recevoir l'élément tubulaire (6).  5. Connector according to claim 2, characterized in that the second part (2) of the end piece is female to receive the tubular element (6). 6. Connecteur selon l'une des revendications 1 à  6. Connector according to one of claims 1 to , caractérisé en ce que la lame ( 9) est portée par  , characterized in that the blade (9) is carried by l'embout au moyen d'une patte de rattachement (5a) implan-  the nozzle by means of a connecting lug (5a) implanted tée entre les deux parties (1, 2) de l'embout, le levier (11) de commande étant formé par une prolongation de la  tee between the two parts (1, 2) of the end piece, the control lever (11) being formed by an extension of the lame (9) au-delà de cette patte d'attachement (5a).  blade (9) beyond this attachment tab (5a). 7. Connecteur selon la revendication 6, caracté-  7. Connector according to claim 6, character- risé en ce qu'il comporte un moyen (16) amovible de  laughed at in that it comprises a removable means (16) for condamnation de la manoeuvre du levier (11) de commande.  condemnation of the operation of the control lever (11). 8. Connecteur selon la revendication 7, caracte-  8. Connector according to claim 7, character- risé en ce que ce moyen est une bague (16) entourant la première partie (1) de l'embout et formant une bride de blocage s'étendant entre le levier (1) et au moins une griffe (15) solidaire de l'embout pour assurer le maintien  laughed in that this means is a ring (16) surrounding the first part (1) of the end piece and forming a blocking flange extending between the lever (1) and at least one claw (15) integral with the end cap to maintain en position de la bague (16) sur l'embout.  in position of the ring (16) on the end piece. 9. Connecteur selon l'une quelconque des reven dications 1 à 5, caractérisé en ce que la lame (9) est portée par l'embout au moyen d'une patte d'attachement (,5a) implantée entre les deux parties (1, 2), le levier de commande étant formé par la lame elle-même tandis qu'un poussoir (lla) opposé à la saillie d'accrochage (12! est relié à l'extrémité libre (10) de la lame (9) par une patte  9. A connector according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the blade (9) is carried by the end piece by means of an attachment tab (, 5a) located between the two parts (1 , 2), the control lever being formed by the blade itself while a pusher (lla) opposite the latching projection (12! Is connected to the free end (10) of the blade (9) by a paw (19) contournant la seconde partie (2) de l'enmbout.  (19) bypassing the second part (2) of the end piece.
FR9810971A 1998-09-02 1998-09-02 REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR Expired - Lifetime FR2782773B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810971A FR2782773B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR
CA002341571A CA2341571A1 (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement
CZ2001477A CZ2001477A3 (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement
KR1020017002259A KR20010072860A (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement
JP2000569156A JP2002524713A (en) 1998-09-02 1999-08-30 Small size integrated quick fitting
EP99940251A EP1110021A1 (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement
PCT/FR1999/002063 WO2000014444A1 (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement
BR9913295-8A BR9913295A (en) 1998-09-02 1999-08-30 Quick hydraulic connector
AU54269/99A AU5426999A (en) 1998-09-02 1999-08-30 Single-piece fast connector with reduced space requirement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810971A FR2782773B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2782773A1 true FR2782773A1 (en) 2000-03-03
FR2782773B1 FR2782773B1 (en) 2000-10-13

Family

ID=9530051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810971A Expired - Lifetime FR2782773B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1110021A1 (en)
JP (1) JP2002524713A (en)
KR (1) KR20010072860A (en)
AU (1) AU5426999A (en)
BR (1) BR9913295A (en)
CA (1) CA2341571A1 (en)
CZ (1) CZ2001477A3 (en)
FR (1) FR2782773B1 (en)
WO (1) WO2000014444A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1445528A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-11 Flow-Rite Controls, Ltd. Connector

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010069893A (en) * 2001-05-16 2001-07-25 조항웅 Plastic water and sewage connector
CN107687554B (en) * 2017-08-24 2023-08-04 安徽宝立华机械设备有限公司 Be used for mouth of pipe connecting device
CN110425358B (en) * 2019-07-16 2021-06-25 温州南鑫流体连接件有限公司 Quick connector
US12025255B2 (en) 2021-04-23 2024-07-02 Eaton Intelligent Power Limited Quick action fluid coupler

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH278093A (en) * 1949-12-06 1951-09-30 W & M Ruefenacht Graf Hose coupling.
US2722399A (en) * 1949-08-06 1955-11-01 Oetiker Hans Combined coupling and valve for compressed air conduits
US3700112A (en) * 1970-06-08 1972-10-24 Sozaburo Maeshiba Hose coupling

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4462654A (en) * 1983-02-07 1984-07-31 Amp Incorporated Electrical connector housing with integral latch
US4921442A (en) * 1989-04-14 1990-05-01 Amp Incorporated Housing for flat power cable connector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2722399A (en) * 1949-08-06 1955-11-01 Oetiker Hans Combined coupling and valve for compressed air conduits
CH278093A (en) * 1949-12-06 1951-09-30 W & M Ruefenacht Graf Hose coupling.
US3700112A (en) * 1970-06-08 1972-10-24 Sozaburo Maeshiba Hose coupling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1445528A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-11 Flow-Rite Controls, Ltd. Connector
US6834888B2 (en) 2003-02-04 2004-12-28 Flow-Rite Controls, Ltd. Connector

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010072860A (en) 2001-07-31
CA2341571A1 (en) 2000-03-16
JP2002524713A (en) 2002-08-06
CZ2001477A3 (en) 2001-09-12
EP1110021A1 (en) 2001-06-27
AU5426999A (en) 2000-03-27
WO2000014444A1 (en) 2000-03-16
BR9913295A (en) 2001-05-15
FR2782773B1 (en) 2000-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1064489B1 (en) Snap-on pipe fitting
EP0488844B1 (en) Connection device, especially for assembling a hose to a car heat exchanger
FR2827364A1 (en) Quick-fit coupling for fluid circuit has lock ring inside female component to ensure correct fitting and retention of male component
FR2816029A1 (en) CONNECTION DEVICE COMPRISING MEANS OF INSTANTANEOUS CONNECTION OF A CONDUIT END TO A MEMBER AND MEANS OF PROTECTION OF THE CONNECTION
FR2654489A1 (en) Female pipework connection member
EP2615348A2 (en) Fast coupling
FR2840050A1 (en) Rapid connector for automobile fuel line comprises tubular casing with tube connection on first axial end and retaining element with engagement window on opposite axial end and control element with protuberance abutting window end
WO2013124172A1 (en) Sealed-coupling device without a retention area
FR2795156A1 (en) Snap-on connector with adjustable sleeve used on motor vehicle for fuel line has rigid tubular end piece fitting into end of fuel line and sealed into end of connector piece
FR2910109A1 (en) Rapid fitting for automobile fluid tube, has secondary bolt arranged on main bolt and locking main bolt, where secondary bolt is not displaced in locking position of main bolt when skirt introduced in fitting passes through main bolt
WO2006000678A1 (en) Cartridge-type connecting device and device for extracting said device from a connection
EP2013524B1 (en) Double-locking connector
FR2782773A1 (en) REDUCED OVERALL MONOBLOCK QUICK CONNECTOR
WO2003025443A2 (en) Connecting device with secure mounting
EP3948040B1 (en) Connecting device with an intermediate unlocking position
WO2008020145A2 (en) Quick-coupling connector
EP0396455A1 (en) Snap-lock assembly for a motor vehicle heat exchanger
EP0742403B1 (en) A fluid tight coupling
EP3640516A1 (en) Quick coupling device
EP1020677B1 (en) Connector assembly
EP2041471B1 (en) Metal coupling with locked position
EP1580478A1 (en) Lock/Unlock pipe coupling
FR3088405A1 (en) Connection device with connection indicator
EP0481872A1 (en) Connecting device for two pipes on both sides of a wall element
FR2938625A1 (en) CONNECTING DEVICE HAVING REVERSE SEALING AND HITCHING ZONES.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20