FR2782668A1 - Aluminum alloy laminate of at least two plated sheets or strips finished by cold bright rolling has high reflectivity on one external face and low reflectivity on other external face - Google Patents
Aluminum alloy laminate of at least two plated sheets or strips finished by cold bright rolling has high reflectivity on one external face and low reflectivity on other external face Download PDFInfo
- Publication number
- FR2782668A1 FR2782668A1 FR9811055A FR9811055A FR2782668A1 FR 2782668 A1 FR2782668 A1 FR 2782668A1 FR 9811055 A FR9811055 A FR 9811055A FR 9811055 A FR9811055 A FR 9811055A FR 2782668 A1 FR2782668 A1 FR 2782668A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- strip according
- aluminum
- reflectivity
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
- B32B15/016—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic all layers being formed of aluminium or aluminium alloys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
- B32B15/012—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of an iron alloy or steel, another layer being formed of aluminium or an aluminium alloy
Abstract
Description
Tôle ou bande en alliage d'aluminium à réflectivité élevée sur une face etHigh-reflectivity aluminum alloy sheet or strip on one side and
faible sur l'autre face Domaine de l'invention L'invention concerne une tôle ou bande en alliage d'aluminium telle qu'elle présente, après traitement de surface, des propriétés optiques dissymétriques sur ses deux faces, weak on the other face Field of the invention The invention relates to a sheet or strip of aluminum alloy such that it exhibits, after surface treatment, asymmetrical optical properties on its two faces,
avec une réflectivite élevée sur l'une et très faible sur l'autre face. with a high reflectivity on one and very low on the other side.
Etat de la technique On utilise depuis de nombreuses années des tôles et bandes en alliage d'aluminium présentant une surface réfléchissante spéculaire, notamment pour la fabrication de miroirs et réflecteurs. Pour obtenir une réflectivité élevée, on utilise généralement un aluminium de haute pureté, à plus de 99,5% d'aluminium, ou, si on désire des caratéristiques mécaniques plus élevées, des alliages d'aluminium, notamment du type AI-Mg, élaborés à partir d'aluminium de haute pureté. Le procédé de fabrication de ces tôles et bandes comporte généralement une ou plusieurs passes finales de laminage à froid sur des cylindres rectifiés polis, et un traitement chimique ou électrochimique de brillantage, suivi éventuellement d'une anodisation. On peut ainsi obtenir, sur la meilleure face, une réflectivité à 85 d'incidence, mesurée dans le sens long (R85SL) STATE OF THE ART Aluminum alloy sheets and strips having a specular reflecting surface have been used for many years, in particular for the manufacture of mirrors and reflectors. To obtain a high reflectivity, high purity aluminum, more than 99.5% aluminum, is generally used, or, if higher mechanical properties are desired, aluminum alloys, in particular of the AI-Mg type, made from high purity aluminum. The manufacturing process for these sheets and strips generally comprises one or more final cold rolling passes on polished rectified cylinders, and a chemical or electrochemical brightening treatment, possibly followed by anodization. It is thus possible to obtain, on the best face, a reflectivity at 85 of incidence, measured in the long direction (R85SL)
selon la norme ISO 7668, supérieure à 70%. according to ISO 7668, greater than 70%.
Bien que le laminage introduise une légère différence entre la réflectivité des deux faces, on obtient globalement des propriétés optiques voisines sur ces deux faces. Il existe cependant des applications pour lesquelles on souhaite disposer d'une seule face brillante, l'autre étant mate, comme par exemple certains types de réflecteurs dans lesquels il est souhaitable d'éviter les réflexions parasites. On est alors conduit à recouvrir une face à l'aide d'un film plastique noir pour éviter la réflexion de la Although the lamination introduces a slight difference between the reflectivity of the two faces, similar optical properties are generally obtained on these two faces. However, there are applications for which it is desired to have a single glossy face, the other being matt, such as for example certain types of reflectors in which it is desirable to avoid parasitic reflections. We are then led to cover one side with a black plastic film to avoid the reflection of the
lumière sur cette face. Cette opération est toutefois coûteuse. light on this face. This operation is however expensive.
Objet de l'invention L'invention a pour but d'obtenir directement, sans revêtement ultérieur, des tôles et bandes en alliage d'aluminium présentant des propriétés optiques dissymétriques sur OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to obtain directly, without subsequent coating, sheets and strips of aluminum alloy having asymmetrical optical properties on
les deux faces, en particulier une réflectivité élevée sur une face et faible sur l'autre. both sides, in particular a high reflectivity on one side and low on the other.
L'invention a pour objet une tôle ou bande en alliage d'aluminium, finie par laminage à froid brillant, constituée d'au moins deux tôles ou bandes plaquées l'une sur l'autre, les deux tôles ou bandes constituant les faces externes étant choisies de telle manière qu'après le même traitement de surface, notamment de décapage, de brillantage chimique ou électrochimique et/ou d'anodisation, l'une devienne une face brillante avec une réflectivité à 85 mesurée dans le sens du laminage (R85SL) supérieure à %, et de préférence à 70%, et l'autre une face mate avec une réflectivité R85SL The subject of the invention is a sheet or strip of aluminum alloy, finished by brilliant cold rolling, consisting of at least two sheets or strips pressed one on the other, the two sheets or strips constituting the external faces. being chosen in such a way that after the same surface treatment, in particular pickling, chemical or electrochemical brightening and / or anodization, one becomes a glossy face with a reflectivity at 85 measured in the direction of rolling (R85SL ) greater than%, and preferably 70%, and the other a matt face with R85SL reflectivity
inférieure à 20%, et de préférence à 10%. less than 20%, and preferably 10%.
La réflectivité à 85 mesurée dans le sens perpendiculaire à celui du laminage (R85ST) de la face brillante est supérieure à 70%, et de préférence à 80%. La réflectivité à 20 dans le sens du laminage (R20SL) de la face mate est inférieure à 5 The reflectivity at 85 measured in the direction perpendicular to that of the rolling (R85ST) of the glossy face is greater than 70%, and preferably 80%. The reflectivity at 20 in the rolling direction (R20SL) of the matt face is less than 5
et de préférence inférieure à 2%. and preferably less than 2%.
Un autre objet de l'invention est une tôle ou bande en alliage d'aluminium plaquée à réflectivité élevée sur une face et faible sur l'autre, comportant une face en aluminium de pureté supérieure à 99,5% et préférentiellement supérieure à 99,7 %, ou en alliage aluminium- magnésium élaboré à partir d'aluminium de même pureté, et une face en alliage d'aluminium de composition telle que la fraction surfacique des composes intermétalliques, mesurée par analyse d'image sur une micrographie, obtenue par microscopie électronique à balayage, d'un échantillon de cet alliage, soit supérieure à 2,5%, et de préférence à 7, 5%, la tôle ou la bande ayant subi, après laminage à froid brillant, un décapage ou un brillantage chimique ou électrochimique. Après brillantage, les tôles ou bandes peuvent subir une anodisation pour conférer à l'état de surface obtenu une durabilité suffisante; pour des raisons pratiques, ce traitement d'anodisation est en effet inévitable pour un certain nombre d'applications. Les alliages d'aluminium conduisant à une fraction surfacique élevée des composés intermétalliques sont notamment des alliages contenant l'un au moins des éléments Fe, Mn et Si, à une teneur pondérale totale supérieure à 1%, par exemple des alliages AISi contenant de 6 à 14% en poids de Si et, de préférence, moins de 1,7% de Mn et de Fe. La tôle ou bande peut comporter également, entre les deux faces externes, une âme en alliage d'aluminium de composition quelconque, ou en un autre alliage métallique tel Another object of the invention is a sheet or strip of aluminum alloy plated with high reflectivity on one side and low on the other, comprising an aluminum side of purity greater than 99.5% and preferably greater than 99, 7%, or an aluminum-magnesium alloy made from aluminum of the same purity, and an aluminum alloy face of composition such as the surface fraction of the intermetallic compounds, measured by image analysis on a micrograph, obtained by scanning electron microscopy, of a sample of this alloy, ie greater than 2.5%, and preferably 7.5%, the sheet or strip having undergone, after brilliant cold rolling, pickling or chemical brightening or electrochemical. After polishing, the sheets or strips can be anodized to give the surface finish obtained sufficient durability; for practical reasons, this anodizing treatment is indeed inevitable for a certain number of applications. The aluminum alloys leading to a high surface fraction of the intermetallic compounds are in particular alloys containing at least one of the elements Fe, Mn and Si, with a total weight content greater than 1%, for example AISi alloys containing 6 at 14% by weight of Si and preferably less than 1.7% of Mn and Fe. The sheet or strip may also include, between the two external faces, an aluminum alloy core of any composition, or in another metal alloy such
que l'acier.than steel.
Description de l'inventionDescription of the invention
L'invention repose sur la combinaison, nouvelle, de deux phénomènes dont le principe est connu. Il est bien connu que, sur de l'aluminium à haute pureté, le brillantage ou le décapage réduisent la rugosité -Ra, qui peut descendre en dessous de 1 gm, et augmentent la réflectivité. Il est connu par ailleurs que sur certains alliages, l'effet est rigoureusement inverse, notamment les alliages contenant du fer, du manganèse ou du silicium. Le déposant a réalisé de nombreux essais sur la différence de comportement, lors du traitement d'attaque chimique du métal lors des opérations de décapage ou de brillantage, entre les différents alliages d'aluminium. Ces essais lui ont permis de relier ce comportement à la présence de particules de composés intermétalliques de ces éléments avec l'aluminium. On peut faire l'hypothèse que la présence de ces composés à la surface de la tôle provoque des attaques préférentielles locales qui entraînent une augmentation de la rugosité. On peut mesurer la densité superficielle de ces composés intermétalliques par analyse d'image sur des micrographies réalisées sur des échantillons de l'alliage, par exemple par microscopie électronique à balayage. On obtient alors une fraction surfacique d'intermétalliques, qui se mesure en % de la surface totale de la zone observée. Le déposant a observé que lorsque cette fraction surfacique dépasse 2,5%, et de préférence 7,5%, la réflectivité de la tôle après laminage brillant et brillantage peut atteindre des niveaux très bas, inférieurs à 10%, alors que le même traitement conduit à une réflectivité de plus de 60% ou même plus que 70 % pour de l'aluminium pur (par exemple AA 1085 selon la nomenclature de The invention is based on the new combination of two phenomena, the principle of which is known. It is well known that, on high purity aluminum, polishing or pickling reduce the roughness -Ra, which can drop below 1 gm, and increase the reflectivity. It is also known that on certain alloys, the effect is strictly opposite, in particular alloys containing iron, manganese or silicon. The applicant has carried out numerous tests on the difference in behavior, during the chemical attack treatment of the metal during pickling or polishing operations, between the various aluminum alloys. These tests enabled it to relate this behavior to the presence of particles of intermetallic compounds of these elements with aluminum. It can be assumed that the presence of these compounds on the surface of the sheet causes preferential local attacks which cause an increase in roughness. The surface density of these intermetallic compounds can be measured by image analysis on micrographs carried out on samples of the alloy, for example by scanning electron microscopy. This gives a surface fraction of intermetals, which is measured in% of the total area of the observed area. The applicant has observed that when this surface fraction exceeds 2.5%, and preferably 7.5%, the reflectivity of the sheet after brilliant and glossy rolling can reach very low levels, less than 10%, while the same treatment leads to a reflectivity of more than 60% or even more than 70% for pure aluminum (for example AA 1085 according to the nomenclature of
l'Aluminum Association).the Aluminum Association).
Quand on procède à une anodisation conduisant à une couche d'oxyde anodique transparente d'une épaisseur de l'ordre de 1 à 2 pm, on constate, pour les alliages à forte fraction surfacique d'intermétalliques, une diminution de la réflectivité. On peut faire l'hypothèse que la forte concentration de particules intermétalliques conduit à une coloration de la couche anodique qui diminue encore la réflectivité. Les deux effets, à savoir la diminution de la réflectivité due aux attaques préférentielles lors du brillantage, et la diminution de la réflectivité due à l'opacité de la couche anodique liée à l'incorporation de particules intermétalliques, s'additionnent. On peut ainsi obtenir une surface très mate avec une réflectivité inférieure à 10 % et même inférieure à 5 %, When an anodization is carried out leading to a transparent anodic oxide layer with a thickness of the order of 1 to 2 μm, it is observed, for alloys with a large surface fraction of intermetallics, a decrease in reflectivity. It can be assumed that the high concentration of intermetallic particles leads to coloration of the anode layer which further reduces the reflectivity. The two effects, namely the decrease in reflectivity due to preferential attacks during the polishing, and the decrease in reflectivity due to the opacity of the anode layer linked to the incorporation of intermetallic particles, add up. We can thus obtain a very matt surface with a reflectivity of less than 10% and even less than 5%,
avec une réflectivité très élevée (> 70 %) sur l'autre face. with a very high reflectivity (> 70%) on the other side.
Le déposant a observé par ailleurs que pour obtenir une fraction surfacique d'intermétalliques supérieure à 2,5%, l'alliage doit contenir par exemple du fer, du silicium et/ou du manganèse à une teneur en poids totale de plus de 1%. Des taux élevés, supérieurs à 7,5%, sont obtenus avec les alliages AISi de la série 4xxx selon la The applicant has further observed that in order to obtain a surface fraction of intermetals greater than 2.5%, the alloy must contain, for example, iron, silicon and / or manganese at a total weight content of more than 1%. . High rates, greater than 7.5%, are obtained with the AISi alloys of the 4xxx series according to the
désignation de l'Aluminum Association. designation of the Aluminum Association.
Les fractions surfaciques sont mesurées de la manière suivante. Pour les alliages à fraction surfacique élevée d'intermétalliques, notamment les alliages de la série 4xxx, on prélève un échantillon, qui est enrobé en résine et poli sous décane, pour éviter l'oxydation des phases de Mg2Si débouchant en surface, jusqu'à la pâte au diamant de 0,25 pm, selon les techniques métallographiques connues de l'homme de métier. On peut éventuellement déposer par évaporation une très mince couche conductrice. Les prises de vue sont réalisées par microscopie électronique à balayage, à un grandissement de 1000, en mode contraste de numéro atomique (électrons rétrodiffusés), avec une tension d'accélération des électrons de 15 kV Dans les alliages de la série 4xxx, on distingue plusieurs familles de phases intermétalliques: le plus souvent Mg2Si et AIMgSi (en noir), le silicium primaire (en gris) et AlFe (en clair). Après filtrage et reconstruction des bords, des seuillages en niveau de gris permettent d'extraire l'image des phases et de mesurer la taille et la fraction surfacique de ces phases. Les mesures sont cumulées sur 15 champs par échantillon, répartis au hasard sur la coupe polie. La fraction surfacique est exprimée comme la somme des surfaces des différents types de phases, rapportée à la superficie totale du champ analysé. A titre d'exemple, pour un alliage 4004, bien adapté pour obtenir la face mate de la tôle ou bande selon l'invention, on trouve les résultats suivants pour les différentes phases (l'écart- type expérimental est indiqué entre parenthèses pour un cumul de 15 champs et un grandissement de 1000) Phases Phases au fer Si primaire Mg2Si Fraction surf. (%) 2,97 (0,40) 7,95 (1,36) 3,58 (0,63) Taille (gim) 2,02 (0,95) 2,77 (2,01) 1,26 (0,89) Pour les alliages à faible fraction surfacique d'intermétalliques, comme par exemple les alliages 1085, 1200, 8011 et 8079, on adopte un grandissement de 2000 et The surface fractions are measured as follows. For alloys with a high surface fraction of intermetallics, in particular alloys of the 4xxx series, a sample is taken, which is coated with resin and polished under decane, to avoid oxidation of the Mg2Si phases leading to the surface, up to 0.25 µm diamond paste, according to metallographic techniques known to those skilled in the art. A very thin conductive layer can optionally be deposited by evaporation. The shots are taken by scanning electron microscopy, at a magnification of 1000, in contrast mode of atomic number (backscattered electrons), with an electron acceleration voltage of 15 kV In the alloys of the 4xxx series, there are several families of intermetallic phases: most often Mg2Si and AIMgSi (in black), primary silicon (in gray) and AlFe (in clear). After filtering and reconstructing the edges, gray level thresholds make it possible to extract the image of the phases and to measure the size and the surface fraction of these phases. The measurements are cumulated on 15 fields per sample, distributed at random on the polished section. The area fraction is expressed as the sum of the areas of the different types of phases, related to the total area of the field analyzed. By way of example, for an alloy 4004, well suited for obtaining the mat face of the sheet or strip according to the invention, the following results are found for the different phases (the experimental standard deviation is indicated in parentheses for a cumulative of 15 fields and a magnification of 1000) Phases Phases with iron Si primary Mg2Si Fraction surf. (%) 2.97 (0.40) 7.95 (1.36) 3.58 (0.63) Size (gim) 2.02 (0.95) 2.77 (2.01) 1.26 (0.89) For alloys with a small surface fraction of intermetallics, such as for example alloys 1085, 1200, 8011 and 8079, a magnification of 2000 is adopted and
l'observation se fait sur une coupe polie recouverte d'une couche mince de carbone. the observation is made on a polished section covered with a thin layer of carbon.
La tension d'accélération des électrons est de 15 kV. Pour assurer une stabilité suffisante des résultats de mesure, on les cumule sur 30 champs répartis au hasard sur la coupe polie. Les mesures sont généralement stables dès 5 à 10 champs, mais il arrive que les fractions surfaciques soient plus dispersées. La fraction surfacique ainsi mesurée prend en compte l'ensemble des phases intermétalliques, les plus importantes The electron acceleration voltage is 15 kV. To ensure sufficient stability of the measurement results, they are accumulated on 30 fields distributed randomly over the polished section. The measurements are generally stable from 5 to 10 fields, but sometimes the surface fractions are more dispersed. The surface fraction thus measured takes into account all the intermetallic phases, the most important
étant AIFe et AlFeSi.being AIFe and AlFeSi.
Le tableau 1 donne les fractions surfaciques d'intermétalliques pour quelques alliages. Table 1 gives the surface fractions of intermetallic for some alloys.
Lorsqu'on mesure la fraction surfacique d'un aluminium pur contenant moins de 500 ppm de fer et moins de 400 ppm de silicium, on obtient un taux inférieur à 0,2%, ce qui convient parfaitement pour la face brillante. Au lieu d'aluminium pur à 99,5%, on peut aussi utiliser, pour la face brillante, un alliage AlMg ou AICu, à condition d'utiliser une base aluminium de pureté 99,5%, en respectant notamment les mêmes When the surface fraction of pure aluminum containing less than 500 ppm of iron and less than 400 ppm of silicon is measured, a rate of less than 0.2% is obtained, which is perfectly suitable for the shiny side. Instead of 99.5% pure aluminum, an AlMg or AICu alloy can also be used for the shiny side, provided that an aluminum base of 99.5% purity is used, in particular respecting the same
valeurs limites que précédemment pour le fer et le silicium. limit values than previously for iron and silicon.
Tableau 1Table 1
Alliage Mn (%) Fe (%) Si (%) fraction surfacique (%) Alloy Mn (%) Fe (%) Si (%) surface fraction (%)
1085 0,036 0,04 0,11085 0.036 0.04 0.1
1200 0,5 0,1 0,81200 0.5 0.1 0.8
3003 1,0 0,4 0,2 4,13003 1.0 0.4 0.2 4.1
4045 0,5 10 12,04045 0.5 10 12.0
8011 0,8 0,7 2,78011 0.8 0.7 2.7
8079 1,3 0,15 3,68079 1.3 0.15 3.6
Les traitements de décapage ou de brillantage sont effectués de manière connue en soi. A titre d'exemple, le décapage peut être effectué pendant cinq minutes dans uns bain alcalin (50 g/l) à une température de 50 C, suivi d'une neutralisation à l'acide nitrique. Le brillantage peut être effectué pendant une minute dans un bain acide (H3PO4 1200 g/l et H2S04 300 g/l) à une température de 75 C sous une tension de V. L'anodisation peut être effectuée pendant cinq minutes dans un bain de H2SO4 (200 g/l) à 20 C dans lequel passe un courant de 1,5 A/dm2. L'anodisation est normalement suivie d'un colmatage qui peut être effectué pendant quatre minutes The pickling or polishing treatments are carried out in a manner known per se. For example, pickling can be carried out for five minutes in an alkaline bath (50 g / l) at a temperature of 50 ° C., followed by neutralization with nitric acid. The polishing can be carried out for one minute in an acid bath (H3PO4 1200 g / l and H2SO4 300 g / l) at a temperature of 75 C under a voltage of V. Anodization can be carried out for five minutes in a H2SO4 (200 g / l) at 20 C through which a current of 1.5 A / dm2 passes. Anodizing is normally followed by plugging which can be done for four minutes
dans une solution aqueuse de sels de nickel à 100 C. in an aqueous solution of nickel salts at 100 C.
Les mesures de réflectivité sont effectuées selon la norme ISO 7668, avec une lampe à The reflectivity measurements are carried out according to ISO 7668, with a lamp with
filament de tungstène et à des angles fixes de 20 et de 85 . tungsten filament and at fixed angles of 20 and 85.
L'invention peut être réalisée de différentes façons. On peut utiliser un alliage de base qui conduit après décapage ou brillantage chimique ou brillantage électrochimique à une très faible réflectivité, tel qu'un alliage de la série 4xxx, par exemple l'alliage 4045, plaqué d'une face avec un alliage qui développe après traitement de surface une The invention can be achieved in different ways. One can use a basic alloy which leads after pickling or chemical brightening or electrochemical brightening to a very low reflectivity, such as an alloy of the 4xxx series, for example alloy 4045, plated on one side with an alloy which develops after surface treatment a
haute réflectivité, tel que l'alliage 1085. high reflectivity, such as alloy 1085.
On peut aussi procéder de la façon inverse et utiliser comme métal de base un alliage qui conduit à une haute réflectivité, plaqué d'un alliage qui conduit à une faible réflectivité. Et puis, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, on peut intercaler entre les deux faces externes en alliages choisis pour leur influence sur les propriétés optiques (par exemple les alliages 4045 et 1085), une tôle ou bande en alliage quelconque, choisi pour des raisons économiques ou pour obtenir certaines caractéristiques mécaniques. Par exemple, cette tôle ou bande centrale peut être en We can also proceed in the opposite way and use as base metal an alloy which leads to a high reflectivity, plated with an alloy which leads to a low reflectivity. And then, in a preferred embodiment of the invention, it is possible to interpose, between the two external faces of alloys chosen for their influence on the optical properties (for example alloys 4045 and 1085), a sheet or strip of any alloy, chosen for economic reasons or to obtain certain mechanical characteristics. For example, this central sheet or strip can be in
alliage d'aluminium, ou en acier.aluminum alloy, or steel.
Les tôles ou bandes dans les différents alliages peuvent être plaquées, de manière connue en soi, par colaminage, la bande colaminée étant ensuite soumise à un laminage brillant avec cylindres rectifiés. L'épaisseur du placage (qui peut être déterminée selon la norme EN 2004- 5) est avantageusement comprise entre 1 et 20 % de l'épaisseur totale de la tôle ou bande, pour chaque face, et préférentiellement entre et 12 %. Toutefois, quelle que soit l'épaisseur totale de la tôle, l'épaisseur du The sheets or strips in the various alloys can be plated, in a manner known per se, by colaminating, the colaminated strip then being subjected to a glossy rolling with rectified cylinders. The thickness of the cladding (which can be determined according to standard EN 2004-5) is advantageously between 1 and 20% of the total thickness of the sheet or strip, for each face, and preferably between and 12%. However, regardless of the total thickness of the sheet, the thickness of the
placage doit être supérieure à 10 lm par face. plating must be greater than 10 lm per side.
ExemplesExamples
La demanderesse a déterminé les caractéristiques de réflexion de différentes tôles avant et après traitement de surface (voir Tableaux 2 et 3). Dans le Tableau 2, pour chaque type de tôle, quatre tôles d'origine industrielle différente ont été caractérisées The applicant has determined the reflection characteristics of different sheets before and after surface treatment (see Tables 2 and 3). In Table 2, for each type of sheet, four sheets of different industrial origin have been characterized
telles quelles ou soumises à des traitements de surface et ensuite caractérisées. as is or subjected to surface treatments and then characterized.
Tableau 2Table 2
Echantillon Réf. R20SL R20ST R85SL R85ST Sample Ref. R20SL R20ST R85SL R85ST
[%] [%] [%] [%][%] [%] [%] [%]
alliage 1050, qualité " Grand Brillant ", Ala 40,7 38,3 55,2 52,8 brillantage électrochimique 60 sec Alb 39,5 39,2 54,9 54,1 oxyde anodique 1,im Alc 40,4 39,3 55,4 51,5 Ald 40,2 38,9 55,2 52,8 alliage 1050, qualité " Grand Brillant" A2a 67,5 68,5 83,2 84,4 A2b 67,7 68,4 85,6 84,5 A2c 67, 8 68,2 85,3 83,5 A2d 67,7 68,4 84,7 84,1 alliage 3003 A3a 12,3 7,5 48,9 43,1 brillantage électrochimique 60 s A3b 12,5 7,6 49,1 41,6 oxyde anodique 1 gm A3c 11,9 7,6 51,0 38,2 A3d 12, 2 7,6 49,7 41,0 alliage 8079 A4a 7,6 4, 9 42,3 35,9 brillantage électrochimique 60 s A4b 8,3 5,6 49,6 33,9 oxyde anodique 1 gm A4c 5,6 4,4 39,6 33,3 A4d 7,2 5,0 43,8 34,4 1050 alloy, "High Gloss" quality, Ala 40.7 38.3 55.2 52.8 electrochemical polishing 60 sec Alb 39.5 39.2 54.9 54.1 anodic oxide 1, im Alc 40.4 39, 3 55.4 51.5 Ald 40.2 38.9 55.2 52.8 1050 alloy, "High Gloss" quality A2a 67.5 68.5 83.2 84.4 A2b 67.7 68.4 85, 6 84.5 A2c 67, 8 68.2 85.3 83.5 A2d 67.7 68.4 84.7 84.1 alloy 3003 A3a 12.3 7.5 48.9 43.1 electrochemical polishing 60 s A3b 12.5 7.6 49.1 41.6 anodic oxide 1 gm A3c 11.9 7.6 51.0 38.2 A3d 12, 2 7.6 49.7 41.0 alloy 8079 A4a 7.6 4, 9 42.3 35.9 electrochemical brightening 60 s A4b 8.3 5.6 49.6 33.9 anodic oxide 1 gm A4c 5.6 4.4 39.6 33.3 A4d 7.2 5.0 43, 8 34.4
Tableau 3Table 3
réf alliage traitement de la tôle R20SL R20ST R85SL R85ST (voir codes ci-dessous) 00[%] [%] [%] [] ref alloy sheet treatment R20SL R20ST R85SL R85ST (see codes below) 00 [%] [%] [%] []
B 1 1085 (0) 75,7 76,2 77,5 85,0B 1 1085 (0) 75.7 76.2 77.5 85.0
B2 1085 (1) I Hm 74,7 74,8 72,5 85,4 B3 1085 (2) 2,5 tm 67,6 67,4 73,0 76,3 B2 1085 (1) I Hm 74.7 74.8 72.5 85.4 B3 1085 (2) 2.5 tm 67.6 67.4 73.0 76.3
B4 1085 (3) 83,1 82,6 73,6 80,9B4 1085 (3) 83.1 82.6 73.6 80.9
B5a 1085 (3)+(2) 1 plm 79,8 79,1 72,8 78,1 B5b 1085 (3) + (2) 2,5 Him 77,0 76,9 73, 1 75,3 B5a 1085 (3) + (2) 1 plm 79.8 79.1 72.8 78.1 B5b 1085 (3) + (2) 2.5 Him 77.0 76.9 73, 1 75.3
B6 4045 (0) 54,0 54,1 81,3 76,4B6 4045 (0) 54.0 54.1 81.3 76.4
B7 4045 (1) 1 pm 3,4 2,3 35,4 19,4 B8 4045 (2) 2,5 lpm 0,94 0,79 54,7 32,4 B7 4045 (1) 1 pm 3.4 2.3 35.4 19.4 B8 4045 (2) 2.5 lpm 0.94 0.79 54.7 32.4
B9 4045 (3) 2,4 2,0 4,5 4,5B9 4045 (3) 2.4 2.0 4.5 4.5
B10Oa 4045 (3) + (2) 1 l.m 0,60 0,56 4,1 4,2 BlOb 4045 (3) + (2) 2,5 Hm 0,20 0,20 3, 3 3,6 code des traitements de la tôle (0) brut de laminage, sans traitement de surface (1) décapage (avec indication de l'épaisseur décapée) (2) anodisation (avec indication de l'épaisseur de la couche d'oxyde anodique) (3) brillantage électrochimique On constate que pour obtenir une réflectivité élevée après brillantage, il est préférable d'utiliser un aluminium d'une pureté supérieure à 99,5 % ou un alliage AI-Mg élaboré à partir d'un aluminium d'une pureté supérieure à 99,5 %, afin d'éviter l'effet néfaste des intermétalliques. Un excellent choix, en termes de performance technique et de coût, est représenté par l'alliage 1085 pour la face brillante, et un alliage de type 4045 B10Oa 4045 (3) + (2) 1 lm 0.60 0.56 4.1 4.2 BlOb 4045 (3) + (2) 2.5 Hm 0.20 0.20 0, 3.3 3.6 code sheet metal treatments (0) uncoated, without surface treatment (1) pickling (with indication of the etched thickness) (2) anodization (with indication of the thickness of the anodic oxide layer) (3) electrochemical brightening It is noted that to obtain a high reflectivity after brightening, it is preferable to use an aluminum with a purity greater than 99.5% or an AI-Mg alloy produced from an aluminum with a purity greater than 99.5%, in order to avoid the harmful effect of intermetallics. An excellent choice, in terms of technical performance and cost, is represented by the alloy 1085 for the shiny face, and an alloy of type 4045
pour la face mate, de préférence sous forme d'une tôle plaquée des deux faces. for the mat face, preferably in the form of a sheet plated on both sides.
Il est surprenant de constater que, dans le cas de l'alliage 4045, l'anodisation seule fait baisser fortement la réflectivité mesurée à 20 o, mais laisse subsister la réflectivité mesurée à 85 à un niveau assez élevée. En revanche, le brillantage seul fait baisser la réflectivité mesurée à 85 o, mais laisse subsister une réflectivité mesurée à 20 à un niveau appréciable. L'exécution successive des deux procédés permet donc d'obtenir It is surprising to note that, in the case of the 4045 alloy, the anodization alone greatly reduces the reflectivity measured at 20 o, but leaves the reflectivity measured at 85 at a fairly high level. On the other hand, the brightening alone lowers the reflectivity measured at 85 o, but leaves a reflectivity measured at 20 at an appreciable level. Successive execution of the two processes therefore makes it possible to obtain
à la fois une faible réflectivité mesurée à 20 o, et une faible réflectivité mesurée à 85 . both a low reflectivity measured at 20 o, and a low reflectivity measured at 85.
C'est pourquoi le brillantage suivi d'une anodisation est le mode de réalisation de This is why the shine followed by anodization is the embodiment of
l'invention le plus efficace.the most effective invention.
Ilhe
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811055A FR2782668B1 (en) | 1998-09-01 | 1998-09-01 | ALUMINUM ALLOY SHEET OR STRIP WITH HIGH REFLECTIVITY ON ONE SIDE AND LOW ON THE OTHER SIDE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811055A FR2782668B1 (en) | 1998-09-01 | 1998-09-01 | ALUMINUM ALLOY SHEET OR STRIP WITH HIGH REFLECTIVITY ON ONE SIDE AND LOW ON THE OTHER SIDE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2782668A1 true FR2782668A1 (en) | 2000-03-03 |
FR2782668B1 FR2782668B1 (en) | 2000-11-24 |
Family
ID=9530113
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9811055A Expired - Fee Related FR2782668B1 (en) | 1998-09-01 | 1998-09-01 | ALUMINUM ALLOY SHEET OR STRIP WITH HIGH REFLECTIVITY ON ONE SIDE AND LOW ON THE OTHER SIDE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2782668B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1849542A1 (en) | 2006-04-25 | 2007-10-31 | Hydro Aluminium Deutschland GmbH | High-mirror-finished strip by clad rolling |
EP2248662A1 (en) * | 2009-05-01 | 2010-11-10 | Fujifilm Corporation | Metal composite substrate and method of producing the same |
CN106319292A (en) * | 2016-08-19 | 2017-01-11 | 河南明泰铝业股份有限公司 | Production method of aluminum plates and aluminum strips for cosmetic mirror surface aluminum caps |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB586684A (en) * | 1944-06-15 | 1947-03-31 | James Booth & Company Ltd | Improvements in or relating to sheet metal |
EP0495755A1 (en) * | 1991-01-11 | 1992-07-22 | Alusuisse-Lonza Services Ag | Aluminium surfaces |
EP0714039A1 (en) * | 1994-11-24 | 1996-05-29 | Alusuisse-Lonza Services AG | Aluminium surface to be used in the technique of lighting |
EP0762152A1 (en) * | 1995-09-12 | 1997-03-12 | Alusuisse Technology & Management AG | Aluminium reflector having a reflection increasing coating |
-
1998
- 1998-09-01 FR FR9811055A patent/FR2782668B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB586684A (en) * | 1944-06-15 | 1947-03-31 | James Booth & Company Ltd | Improvements in or relating to sheet metal |
EP0495755A1 (en) * | 1991-01-11 | 1992-07-22 | Alusuisse-Lonza Services Ag | Aluminium surfaces |
EP0714039A1 (en) * | 1994-11-24 | 1996-05-29 | Alusuisse-Lonza Services AG | Aluminium surface to be used in the technique of lighting |
EP0762152A1 (en) * | 1995-09-12 | 1997-03-12 | Alusuisse Technology & Management AG | Aluminium reflector having a reflection increasing coating |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
VAN HORN,K.R.: "Aluminum,vol.II,Design and Application", 1967, AMERICAN SOCIETY FOR METALS, METALS PARK,OHIO, XP002100481 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1849542A1 (en) | 2006-04-25 | 2007-10-31 | Hydro Aluminium Deutschland GmbH | High-mirror-finished strip by clad rolling |
EP2248662A1 (en) * | 2009-05-01 | 2010-11-10 | Fujifilm Corporation | Metal composite substrate and method of producing the same |
CN106319292A (en) * | 2016-08-19 | 2017-01-11 | 河南明泰铝业股份有限公司 | Production method of aluminum plates and aluminum strips for cosmetic mirror surface aluminum caps |
CN106319292B (en) * | 2016-08-19 | 2017-12-26 | 河南明泰铝业股份有限公司 | A kind of cosmetics minute surface aluminium lid aluminium sheet, the production method of aluminium strip |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2782668B1 (en) | 2000-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Jacquet | On the anodic behavior of copper in aqueous solutions of orthophosphoric acid | |
JP3279958B2 (en) | Reflector having reflectance improving composite layer and method of manufacturing the same | |
JP4824430B2 (en) | Method for producing nanostructure | |
FR2539764A1 (en) | ANODIZED, COLORED ALUMINUM ARTICLE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
EP0745703B1 (en) | Process for electrolytic polishing of metallic surfaces in two steps for improving their optical properties and resulting products | |
JP2006322067A (en) | Method for producing structure | |
EP2996831A1 (en) | Abrasive sawing wire, production method thereof and use of same | |
WO2015001419A1 (en) | Sheet metal treatment method for reducing blackening or tarnishing during the storage thereof, and metal sheet treated with this method | |
US5779871A (en) | Process of manufacturing aluminum surfaces for technical lighting purposes | |
FR2838754A1 (en) | Method of anodizing aluminum alloy part, e.g. aviation component, involves dipping part into bath comprising sulfuric acid, applying voltage to dipped part, and maintaining part in bath until coating of desired thickness has been obtained | |
CA2863497C (en) | Use of a solution containing sulphate ions for reducing the blackening or tarnishing of a metal sheet during the storage thereof and metal sheet treated with such a solution | |
WO2004063405A2 (en) | Magnesium containing aluminum alloys and anodizing process | |
FR2782668A1 (en) | Aluminum alloy laminate of at least two plated sheets or strips finished by cold bright rolling has high reflectivity on one external face and low reflectivity on other external face | |
FR2543580A1 (en) | METHOD AND BATH FOR FIXING ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS FOLLOWING ANODIZATION TREATMENT | |
EP1788110A1 (en) | Tarnish-resistant silver coating, process for depositing and use | |
WO2009133898A1 (en) | Microstructure and manufacturing method thereof | |
TW202212640A (en) | Method to apply color coatings on alloys | |
EP3924540A1 (en) | Method for producing a corrosion-resistant aluminum-silicon alloy casting, such corrosion-resistant aluminum-silicon alloy casting and its use | |
EP2878712B1 (en) | Aluminium-lithium alloy component including a ceramic coating and method for forming the coating | |
WO2024075454A1 (en) | Exterior component and method for manufacturing same | |
CN110678584A (en) | Aluminum laminate and method for producing same | |
TW201303090A (en) | Vacuum pump components without conversion layers | |
KR102444981B1 (en) | Aluminum laminate and manufacturing method thereof | |
Wang et al. | Effects of alloy types on the gloss of anodized aluminum | |
JP2011084810A (en) | Microstructure and method for producing the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100531 |