FR2781345A1

FR2781345A1 - Annular shaped jewelry such as ring or bracelet

Info

Publication number: FR2781345A1
Application number: FR9809421A
Authority: FR
Inventors: Francois Herail
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-07-23
Filing date: 1998-07-23
Publication date: 2000-01-28

Abstract

The jewelry comprises several rings (1, 2, 3) articulated to each other by a single spindle (4). The articulation enables their relative rotation so that an inscription (5) can be made on one (2a) of the faces opposite two rings. These two rings, when superposed, mask the inscription.

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un bijou de formeThe present invention essentially relates to a form of jewelry

annulaire tel qu'une bague,annular such as a ring,

une alliance, un bracelet ou analogue. a wedding ring, bracelet or the like.

Il est déjà connu de réaliser des inscriptions exprimant par exemple une date ou un message sur de tels bijoux, par exemple sur la face interne de It is already known to make inscriptions expressing for example a date or a message on such jewels, for example on the internal face of

l'anneau que forme une alliance.the ring that forms an alliance.

Mais, jusqu'à présent, il n'a pas été proposé de bijoux ayant une forme annulaire et qui, du fait de leur structure même, permettent soit de masquer However, until now, jewelry has not been proposed which has an annular shape and which, because of their very structure, makes it possible either to mask

complètement l'inscription soit de la rendre visible. completely the inscription is to make it visible.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour but The aim of the present invention is therefore

de combler cette lacune.to fill this gap.

A cet effet, l'invention a pour objet un bijou de forme annulaire tel que bague, alliance, bracelet ou analogue, susceptible de recevoir des inscriptions caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux anneaux articulés l'un à l'autre par un axe unique, de façon à permettre leur déploiement relatif en rotation autour dudit axe pour qu'une inscription puisse être faite sur au moins l'une des faces en regard des deux anneaux qui ainsi, en position superposée et/ou de port du bijou, masquent ladite inscription et qui, en position déployée, rendent To this end, the invention relates to a jewel of annular shape such as a ring, alliance, bracelet or the like, capable of receiving inscriptions, characterized in that it comprises at least two rings articulated to one another by a single axis, so as to allow their relative deployment in rotation about said axis so that an inscription can be made on at least one of the opposite faces of the two rings which thus, in superimposed position and / or wearing the jewel , mask said inscription and which, in the deployed position, make

visible cette dernière.visible the latter.

Suivant une réalisation préférée, les faces en regard précitées forment des surfaces qui sont totalement et mutuellement masquées en position According to a preferred embodiment, the aforementioned facing faces form surfaces which are totally and mutually masked in position

superposée des deux anneaux.superimposed on the two rings.

Ces faces en regard sont formées par des faces de révolution complémentaires susceptibles de glisser l'une sur l'autre lors de la rotation relative des anneaux. Le bijou selon cette invention peut comprendre trois anneaux pouvant pivoter les uns par rapport aux autres autour d'un axe unique et dont les faces en These opposite faces are formed by complementary faces of revolution capable of sliding one over the other during the relative rotation of the rings. The jewel according to this invention can comprise three rings which can pivot with respect to each other about a single axis and whose faces in

regard sont des surfaces planes.look are flat surfaces.

Mais d'autres caractéristiques et avantages de But other features and advantages of

l'invention apparaîtront mieux dans la description the invention will appear better in the description

détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: - la figure 1 illustre en perspective un bijou en forme de bague conforme aux principes de l'invention, - la figure 2 illustre en plan et de face les trois anneaux composant cette bague en position déployée, - la figure 3 est une vue en plan et de dessus de cette bague suivant la flèche III de la figure 1, et - la figure 4 est une vue de côté suivant la detailed description which follows and refers to the appended drawings given solely by way of examples and in which: - Figure 1 illustrates in perspective a jewel in the form of a ring in accordance with the principles of the invention, - Figure 2 illustrates in plan and face the three rings making up this ring in the deployed position, - Figure 3 is a plan view and from above of this ring along arrow III of Figure 1, and - Figure 4 is a side view along the

flèche IV de la figure 1.arrow IV of figure 1.

Suivant un exemple de réalisation, un bijou annulaire selon cette invention présente la forme d'une bague comportant trois anneaux juxtaposables repérés respectivement 1, 2 et 3, lesquels anneaux sont fixés et articulés l'un à l'autre par un axe unique montré schématiquement en 4, et cela de façon à pouvoir pivoter l'un par rapport à l'autre autour According to an exemplary embodiment, an annular jewel according to this invention has the shape of a ring comprising three juxtaposable rings marked respectively 1, 2 and 3, which rings are fixed and articulated to each other by a single axis shown schematically in 4, and this so as to be able to pivot relative to each other around

dudit axe 4.of said axis 4.

Bien entendu, la bague représentée pourrait comporter moins de trois anneaux, c'est-à-dire deux anneaux, ou bien plus de trois anneaux, sans sortir Of course, the ring shown could have less than three rings, that is to say two rings, or even more than three rings, without coming out

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Dans le même ordre d'idées, les trois anneaux 1, 2 et 3 qui, sur les dessins, présentent tous la forme d'un coeur, pourraient parfaitement avoir une In the same vein, the three rings 1, 2 and 3 which, in the drawings, all have the shape of a heart, could perfectly have a

autre forme.other form.

Comme cela apparaît clairement sur la figure 2, au moins l'une 2a des faces en regard des anneaux 1, As is clearly shown in FIG. 2, at least one 2a of the opposite faces of the rings 1,

2, 3 porte une inscription ou un message 5. 2, 3 carries an inscription or a message 5.

Ainsi, en position superposée ou de port de la bague, comme on le voit notamment sur la figure 1, l'inscription 5 est masquée, tandis qu'en position déployée comme on le voit sur figure 2, ladite inscription 5 est visible, ce qui rend particulièrement attractif le bijou selon cette invention. En se reportant plus particulièrement aux figures 2 à 4, on voit que les faces en regard des trois anneaux, c'est-à-dire la face la pour l'anneau 1, les faces opposées 2a, 2b pour l'anneau 2, et la face 3a pour l'anneau 3, forment des surfaces qui, en position superposée des anneaux comme on le voit sur la figure 1, sont totalement et mutuellement Thus, in the superimposed or wearing position of the ring, as seen in particular in Figure 1, the inscription 5 is hidden, while in the deployed position as seen in Figure 2, said inscription 5 is visible, this which makes the jewel according to this invention particularly attractive. Referring more particularly to FIGS. 2 to 4, it can be seen that the opposite faces of the three rings, that is to say the face 1a for the ring 1, the opposite faces 2a, 2b for the ring 2, and the face 3a for the ring 3, form surfaces which, in the superimposed position of the rings as seen in FIG. 1, are completely and mutually

masquées.masked.

Plus précisément, les faces en regard précitées sont formées par des surfaces de révolution complémentaires qui peuvent glisser l'une sur l'autre More specifically, the aforementioned facing faces are formed by complementary surfaces of revolution which can slide one over the other.

lors de la rotation relative des anneaux 1, 2 et 3. during the relative rotation of the rings 1, 2 and 3.

Autrement dit, les faces ou surfaces la, 2b des anneaux 1 et 2 respectivement peuvent glisser l'une sur l'autre dans un même plan, de même que les surfaces 2a et 3a de l'anneau 2 et de l'anneau 3 respectivement peuvent elles aussi glisser l'une sur l'autre pour qu'en position superposée des anneaux, c'est-à-dire en position de port de la bague, comme on le voit sur la figure 1, lesdites faces soient totalement masquées pour ainsi rendre invisible(s) la ou les inscriptions telles que 5, lesdites faces In other words, the faces or surfaces 1a, 2b of the rings 1 and 2 respectively can slide one on the other in the same plane, as do the surfaces 2a and 3a of the ring 2 and the ring 3 respectively can also slide one over the other so that in the superimposed position of the rings, that is to say in the wearing position of the ring, as can be seen in FIG. 1, said faces are completely hidden for thus make invisible the inscription (s) such as 5, said faces

étant planes dans l'exemple représenté. being flat in the example shown.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated which

n'a été donné qu'à titre d'exemple. was given only as an example.

C'est ainsi que le bijou peut comporter un nombre quelconque d'anneaux égal ou supérieur à deux, de même que l'on peut prévoir une inscription sur une ou plusieurs des faces en regard des anneaux formant le bijou, lesquels anneaux, par ailleurs, peuvent Thus the jewel can include any number of rings equal to or greater than two, just as one can provide an inscription on one or more of the opposite faces of the rings forming the jewel, which rings, moreover , can

revêtir une forme extérieure quelconque. take any external shape.

C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées This means that the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out.

suivant son esprit.following his spirit.

Claims

RESELL I CTIQNS

1. Jewel of annular shape such as ring, alliance, bracelet or the like, capable of receiving inscriptions, characterized in that it comprises at least two rings (1, 2, 3) articulated to one another by a single axis (4) so as to allow their relative deployment in rotation around said axis so that an inscription (5) can be made on at least one of the faces (la, 2a, 2b, 3a) opposite the two rings which, in the superimposed position and / or wearing the jewel, mask the said inscription and which, in the position

deployed, make it visible.

2. Jewel according to claim 1, characterized in that the aforementioned facing faces form surfaces which are totally and mutually masked in

superimposed position of the rings (1, 2, 3).

3. Jewel according to claim 1 or 2, characterized in that the aforementioned facing faces are formed by complementary surfaces of revolution capable of sliding one on the other during the

relative rotation of the rings (1, 2, 3).

4. Jewel according to one of claims 1 to 3,

characterized in that it comprises three rings (1, 2, 3) whose facing faces (la, 2b, 2a, 3a) are

flat surfaces.