FR2780783A1

FR2780783A1 - DEVICE ALLOWING COLOR CODING OF DIGITAL IMAGES OF FLUORESCENT OBJECTS

Info

Publication number: FR2780783A1
Application number: FR9808618A
Authority: FR
Inventors: Christian Stapfer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-07-06
Filing date: 1998-07-06
Publication date: 2000-01-07
Anticipated expiration: 2018-07-06
Also published as: FR2780783B1; AU4625099A; EP1009982A1; WO2000002024A1

Abstract

The invention concerns a device for colour coding digital images of fluorescent objects on a computer-aided table scanner. The device consists of a colour scanner provided with an ultraviolet lamp as light source, a reflecting band highly fluorescent in the visible as auxiliary reference white and a cover whereof the surface in contact with the measured object is reflecting but not fluorescent.

Description

- 1 - [Dispositif permettant la codification en couleurs des images- 1 - [Device for color coding of images

numériques d'objets fluorescents] La présente invention concerne les scanneurs de table dont on se sert pour déterminer soit la forme, soit l'état de surface, soit encore la couleur d'objets plats, ceci par codification numérique de leur image une fois celle-ci transmise puis enregistrée sur ordinateur. La codification numérique d'images d'objets plats par balayage sur scanneur de table assisté par ordinateur est une technique couramment utilisée pour déterminer la couleur de produits industriels divers tels que bois, caoutchoucs, matières plastiques, textiles, métaux, peintures, vernis et The present invention relates to table scanners which are used to determine either the shape, the surface condition or the color of flat objects, this by numerical coding of their image once that -this transmitted then saved on computer. The digital coding of images of flat objects by scanning on a computer-assisted table scanner is a technique commonly used to determine the color of various industrial products such as wood, rubbers, plastics, textiles, metals, paints, varnishes and

autres, dans la partie visible du spectre électromagnétique. others, in the visible part of the electromagnetic spectrum.

La méthode consiste généralement & balayer la surface d'un objet plat au moyen d'une source linéaire de lumière blanche tandis qu'un photodétecteur électronique et un convertisseur analogique/numérique transforment l'ensemble des signaux lumineux provenant de l'objet en une image numérique en couleurs, transférable sur ordinateur. Un logiciel d'évaluation permet ensuite une codification, dans le système trichromatique RVB (rouge, vert, bleu), de chacun des points de ladite image ce qui conduit à en déterminer la The method generally consists in scanning the surface of a flat object by means of a linear source of white light while an electronic photodetector and an analog / digital converter transform all the light signals coming from the object into an image. digital color, transferable to computer. An evaluation software then allows a codification, in the RGB trichromatic system (red, green, blue), of each of the points of said image which leads to determining the

couleur exacte.exact color.

Cependant, comme tous les scanneurs de table,sans exception, sont équipés exclusivement d'une source de lumière blanche, seule peut être déterminée par cette méthode la couleur d'objets susceptibles de transmettre, par diffusion ou réflexion, cette même lumière blanche au système de détection de l'appareil. Or il est une foule de produits dont une des principales propriétés est qu'ils deviennent fluorescents dans le visible lorsqu'exposés & la lumière ultraviolette. Jusqu'à présent, une image numérique de tels However, as all table scanners, without exception, are exclusively equipped with a white light source, only the color of objects capable of transmitting, by diffusion or reflection, this same white light to the system can be determined by this method. device detection. Now there are a host of products, one of the main properties of which is that they become fluorescent in the visible when exposed to ultraviolet light. So far, a digital image of such

- 2 -2780783- 2 -2780783

- 2 - objets luminescents dont on désire documenter les propriétés ne pouvait être obtenue qu'en ayant recours à des systèmes - 2 - luminescent objects whose properties one wishes to document could only be obtained by using systems

de prise de vue par vidéocaméras, complexes et onéreux. of shooting by video cameras, complex and expensive.

L'objet de la présente invention est un dispositif résultant de la simple transformation d'un scanneur couleurs de table traditionnel en un scanneur pouvant à la fois provoquer la photoluminescence d'un objet qui devient fluorescent sous l'action de la lumière ultraviolette, et également The object of the present invention is a device resulting from the simple transformation of a traditional table color scanner into a scanner which can both cause photoluminescence of an object which becomes fluorescent under the action of ultraviolet light, and also

transmettre son image pour mise en mémoire sur ordinateur. transmit its image for storage on a computer.

On effectue cette transformation en remplaçant dabord la source linéaire de lumière blanche d'origine par une lampe This transformation is carried out by first replacing the original linear source of white light with a lamp

tubulaire ultraviolette émettant entre 300 et 380nm. tubular ultraviolet emitting between 300 and 380nm.

Pour nécessaire que soit cet échange de lampe, il n'est pas suffisant pour que le scanneur fonctionne dans son nouveau mode fluorescent. En effet, lors de l'initialisation d'un balayage que doit effectuer une lampe blanche sur toute la surface d'un objet & scanner, le photodétecteur couleurs effectue d'emblée l'appointement du blanc de référence tel qu'il résulte de la réflexion de la lumière blanche sur une bande réfléchissante blanche disposée dans le chassis du scanneur, à proximité de la source lumineuse et juste en face du photodétecteur. Or, dans le cas o le balayage doit se faire par une lampe ultraviolette, la bande blanche réfléchissante demeure obscure sous le rayonnement UV. Le photodétecteur réagit alors comme si la source lumineuse était défectueuse ou absente, interdisant ainsi toute For this exchange of lamps to be necessary, it is not enough for the scanner to operate in its new fluorescent mode. Indeed, during the initialization of a scan that a white lamp must perform over the entire surface of an object & scanner, the color photodetector immediately makes up the reference white as it results from the reflection of white light on a white reflective strip placed in the frame of the scanner, near the light source and just opposite the photodetector. However, in the case where the scanning must be done by an ultraviolet lamp, the white reflective band remains dark under UV radiation. The photodetector then reacts as if the light source is defective or absent, thus preventing any

initialisation du balayage.scan initialization.

Pour contrecarrer cette interdiction, il suffit de remplacer la bande réfléchissante blanche par une bande qui, sous l'effet du rayonnement ultraviolet, devient fortement fluorescente dans le visible. On la dispose à la place de la bande réfléchissante blanche d'un scanneur traditionnel, près de la lampe tubulaire ultraviolette et en face du photodétecteur lorsque celui-ci se trouve dans sa position To counter this prohibition, it suffices to replace the white reflective strip with a strip which, under the effect of ultraviolet radiation, becomes strongly fluorescent in the visible. It is placed in place of the white reflective strip of a traditional scanner, near the ultraviolet tubular lamp and in front of the photodetector when it is in its position

-- 3 --- 3 -

d'appointement avant l'initialisation du balayage. Le photodétecteur reconnaît alors la bande réfléchissante fluorescente comme nouveau blanc de référence et procède, sans encombre, à l'appointement du blanc puis à l'initialisation du balayage. Le troisième élément essentiel au bon fonctionnement du dispositif est que celui-ci doit être muni d'un couvercle dont la face qui est en contact avec l'objet à scanner soit noire, non réfléchissante et non luminescente, de façon que la lumière émanant de l'objet fluorescent forme une image distincte qui se détache nettement de tout arrière plan. Il suffit pour celà de revêtir la face intérieure du couvercle d'un matériau noir mat tel que feutre, velour, papier, etc. Ainsi équipé, le nouveau dispositif est en mesure de transmettre à un ordinateur une image numérique d'un quelconque objet plat fluorescent, ceci dans la couleur correspondant à la longueur d'onde de la lumière émise exclusivement par ledit objet. Il en résulte la possibilité de mettre en mémoire sur ordinateur un grand nombre d'images de produits industriels divers dont la fluorescence est souvent indicative d'un défaut de qualité ou d'un quelconque changement de propriétés. D'autre part, il est d'autres applications o l'on met à profit la fluorescence de certaines substances pour détecter leur présence parmi make-up before the initialization of the sweep. The photodetector then recognizes the fluorescent reflective strip as the new reference white and proceeds, without incident, to the filling of the white and then to the initialization of the scanning. The third essential element for the proper functioning of the device is that it must be provided with a cover whose face which is in contact with the object to be scanned is black, non-reflective and non-luminescent, so that the light emanating from the fluorescent object forms a distinct image that stands out clearly from any background. It suffices to cover the inside of the cover with a matte black material such as felt, velor, paper, etc. Thus equipped, the new device is able to transmit to a computer a digital image of any flat fluorescent object, this in the color corresponding to the wavelength of the light emitted exclusively by said object. This results in the possibility of storing on computer a large number of images of various industrial products whose fluorescence is often indicative of a quality defect or any change in properties. On the other hand, there are other applications where the fluorescence of certain substances is used to detect their presence among

d'autres substances qui, elles, ne sont pas fluorescentes. other substances which are not fluorescent.

Dans tous les cas, la codification numérique en couleurs de telles images par logiciel d'évaluation permet souvent une mesure de l'intensité de la fluorescence, c'est à dire une appréciation quantitative de certaines propriétés chimiques des produits examinés pour autant que celles-ci In all cases, the digital color coding of such images by evaluation software often makes it possible to measure the intensity of the fluorescence, that is to say a quantitative appreciation of certain chemical properties of the products examined, provided that these this

soient révélées par l'effet de fluorescence. are revealed by the fluorescence effect.

-4-4

Claims

1. A device allowing the color coding of digital images of fluorescent objects such as wood, rubbers, plastics, textiles, metals, paints, varnishes and others, consisting of a table scanner having as light source a

ultraviolet lamp emitting between 300 and 380nm.

2. A device according to claim 1 characterized in that a reflective strip which, under the effect of ultraviolet rays, becomes strongly fluorescent in the visible, is arranged near the ultraviolet lamp

and in front of the electronic photodetector when it

this is in its front make-up position

initialization of the scan.

3. A device according to claims 1 and 2 characterized

by the fact that the inner face of the scanner cover is coated with a black, matt and non-luminescent material.