FR2780343A1 - Method for making flat panel with internal three-dimensional pattern - Google Patents

Method for making flat panel with internal three-dimensional pattern Download PDF

Info

Publication number
FR2780343A1
FR2780343A1 FR9808014A FR9808014A FR2780343A1 FR 2780343 A1 FR2780343 A1 FR 2780343A1 FR 9808014 A FR9808014 A FR 9808014A FR 9808014 A FR9808014 A FR 9808014A FR 2780343 A1 FR2780343 A1 FR 2780343A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
fluid material
primary
polymerizable
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9808014A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2780343B1 (en
Inventor
Yuan Shyu Shyh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to NL1008517A priority Critical patent/NL1008517C1/en
Priority to DE19812932A priority patent/DE19812932C2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9808014A priority patent/FR2780343B1/en
Publication of FR2780343A1 publication Critical patent/FR2780343A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2780343B1 publication Critical patent/FR2780343B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/20Applying plastic materials and superficially modelling the surface of these materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F5/00Designs characterised by irregular areas, e.g. mottled patterns

Abstract

A secondary flat panel is made by surface treatment of a primary plane panel substrate. The panel has block sections, which may indicate coarse texturing, and is polymerized, together with a liquid polymerizable material in a mold. The combination is hardened. The first panel is transparent or monochrome, and Its surface treatment is a coating, printing, electroplating or color spraying.

Description

i La présente invention a trait à un procédé pour fabriquer des feuillesThe present invention relates to a method for manufacturing sheets.

recyclées présentant des motifs tridimensionnels. Les feuilles existantes sont d'une manière générale des feuilles acryliques synthétisées à partir d'une résine acrylique telle qu'une résine méthyle- acide acrylique (ou d'acide méthacrylique) ou des feuilles de polychlorure de vinyle (PVC). Cependant, ces deux types de feuilles sont habituellement monochromatiques ou transparentes et n'ont aucun effet de couleur. Pour conférer de meilleurs effets visuels à des feuilles, le brevet US N 4 680 155 indique un procédé pour fabriquer des feuilles ayant des motifs simulant l'aspect du marbre. Conformément au procédé indiqué dans ce brevet, on introduit au moins deux polymères fluides ayant des couleurs différentes dans un moule, de manière à assurer un contact pendant l'écoulement. Les lignes d'écoulement des deux polymères sont situées à des hauteurs relatives et ont des inclinaisons relatives. Par convection, les polymères peuvent s'écouler d'une manière suffisante et se mélanger, dans une certaine mesure, pour former une composition simulant le dessin (couleurs) du marbre. Cependant une feuille obtenue conformément au procédé selon ledit brevet comporte uniquement des motifs plans (à deux dimensions), qui ne peuvent pas fournir d'effets tridimensionnels à des observateurs. De telles feuilles peuvent améliorer la valeur commerciale de produits, sur lesquels elles sont appliquées. Bien que des feuilles monochromatiques existantes ou des feuilles fabriquées conformément au procédé selon le brevet US N 4 680 155 aient une certaine utilité, elles ne sont pas très diversifiées et ces  recycled with three-dimensional patterns. The existing sheets are generally acrylic sheets synthesized from an acrylic resin such as a methyl acrylic resin (or methacrylic acid) or polyvinyl chloride (PVC) sheets. However, these two types of leaves are usually monochromatic or transparent and have no color effect. To impart better visual effects to sheets, US Patent No. 4,680,155 discloses a process for making sheets having patterns simulating the appearance of marble. In accordance with the process indicated in this patent, at least two fluid polymers having different colors are introduced into a mold, so as to ensure contact during the flow. The flow lines of the two polymers are located at relative heights and have relative inclinations. By convection, the polymers can flow sufficiently and mix, to a certain extent, to form a composition simulating the design (colors) of the marble. However, a sheet obtained in accordance with the method according to said patent comprises only planar (two-dimensional) patterns, which cannot provide three-dimensional effects to observers. Such sheets can improve the commercial value of products, on which they are applied. Although existing monochromatic sheets or sheets made according to the process according to US Patent No. 4,680,155 have some utility, they are not very diverse and these

feuilles n'ont aucun effet tridimensionnel.  leaves have no three-dimensional effect.

La présente invention a trait à un procédé pour former des feuilles planes recyclées ayant des motifs  The present invention relates to a process for forming recycled flat sheets having patterns.

tridimensionnels.three-dimensional.

C'est pourquoi le but principal de la présente invention est de fournir un procédé pour fabriquer des  This is why the main object of the present invention is to provide a process for manufacturing

feuilles planes recyclées ayant des motifs tridimension-  recycled flat sheets with three-dimensional patterns-

nels. Conformément à la présente invention, le procédé consiste à sélectionner en tant que substrat une feuille plane primaire monochromatique ou transparente, soumettre la feuille primaire plane à un traitement de surface par impression de motifs plans constituant des parties de blocage de manière à former une feuille secondaire plane comportant des parties de blocage, mettre ladite feuille secondaire en présence d'un matériau fluide polymérisable (M) et polymériser la feuille secondaire avec le matériau fluide polymérisable, et soumettre enfin la feuille secondaire et le matériau fluide polymérisable à une cuisson pour obtenir une feuille recyclée plane présentant  nels. In accordance with the present invention, the method consists in selecting as a substrate a monochromatic or transparent primary flat sheet, subjecting the flat primary sheet to a surface treatment by printing flat patterns constituting blocking parts so as to form a secondary sheet flat with blocking parts, placing said secondary sheet in the presence of a polymerizable fluid material (M) and polymerizing the secondary sheet with the polymerizable fluid material, and finally subjecting the secondary sheet and the polymerizable fluid material to baking to obtain a flat recycled sheet with

des motifs tridimensionnels.three-dimensional patterns.

En d'autres termes, la feuille primaire est soumise à une impression de surface de façon à conduire à une feuille secondaire présentant des motifs plans. La surface imprimée de la feuille secondaire est ensuite mise à réagir avec un matériau polymérisable fluide. Après cuisson du matériau polymérisable et de la feuille secondaire, une feuille recyclée plane présentant des motifs  In other words, the primary sheet is subjected to surface printing so as to lead to a secondary sheet having planar patterns. The printed surface of the secondary sheet is then reacted with a fluid polymerizable material. After baking the polymerizable material and the secondary sheet, a flat recycled sheet having patterns

tridimensionnels est formée.three-dimensional is formed.

Selon un autre de ses aspects, l'invention vise à fournir un procédé pour la fabrication de feuilles planes recyclées présentant des motifs tridimensionnels, dans lequel la couche de surface de la feuille primaire est recouverte d'une couche mince de plastique par électroplacage plastique de façon à former une feuille plane secondaire présentant des motifs tridimensionnels, et on fait réagir ensuite la surface traitée par  According to another of its aspects, the invention aims to provide a process for the manufacture of recycled flat sheets having three-dimensional patterns, in which the surface layer of the primary sheet is covered with a thin layer of plastic by plastic electroplating of so as to form a secondary planar sheet having three-dimensional patterns, and the treated surface is then reacted by

électroplacage avec un matériau polymérisable fluide.  electroplating with a fluid polymerizable material.

Après cuisson de la feuille secondaire et du matériau polymérisable fluide, une feuille plane recyclée  After baking the secondary sheet and the fluid polymerizable material, a recycled flat sheet

présentant des motifs tridimensionnels est formée.  with three-dimensional patterns is formed.

Un autre objet de l'invention consiste à fournir un procédé de fabrication de feuilles planes recyclées présentant des motifs tridimensionnels, dans lequel la couche de surface de la feuille primaire est imprimée et recouverte d'une couche mince de plastique par électroplacage plastique pour former une feuille secondaire présentant des motifs tridimensionnels, et la surface imprimée puis traitée par électroplacage de la feuille secondaire est ensuite mise à réagir avec un matériau  Another object of the invention is to provide a process for manufacturing recycled flat sheets having three-dimensional patterns, in which the surface layer of the primary sheet is printed and covered with a thin layer of plastic by plastic electroplating to form a secondary sheet having three-dimensional patterns, and the printed and electroplated surface of the secondary sheet is then reacted with a material

fluide polymérisable.polymerizable fluid.

Après cuisson de la feuille secondaire et du matériau fluide polymérisable, une feuille plane recyclée  After baking the secondary sheet and the polymerizable fluid material, a recycled flat sheet

présentant des motifs tridimensionnels est formée.  with three-dimensional patterns is formed.

Plus généralement, le procédé de l'invention comprend les étapes consistant à: - sélectionner en tant que substrat une feuille plane primaire monochromatique ou transparente (1); - soumettre ladite feuille primaire (1) à un traitement de surface de façon à imprimer des motifs plans constituant des parties de blocage (21; 21a, 21b), ce qui conduit à une feuille plane secondaire (2); - mettre ladite feuille secondaire (2) en présence d'un matériau fluide polymérisable (M) dans des conditions assurant la polymérisation de ladite feuille secondaire avec le matériau fluide polymérisable; et - soumettre l'ensemble de la feuille secondaire et du matériau fluide polymérisable à une cuisson, ce qui conduit à une feuille plane recyclée présentant des motifs tridimensionnels. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention la feuille primaire et le matériau fluide polymérisable (M) sont constitués des matériaux suivants: - feuille primaire de résine acrylique et matériau (M) à base d'un dérivé acrylique; ou bien - feuille primaire de résine acrylique et matériau (M) à base de polychlorure de vinyle; - feuille primaire de polychlorure de vinyle et matériau (M) à base de polychlorure de vinyle; - feuille primaire de polychlorure de vinyle et  More generally, the method of the invention comprises the steps consisting in: - selecting as substrate a primary monochromatic or transparent flat sheet (1); - subjecting said primary sheet (1) to a surface treatment so as to print planar patterns constituting blocking parts (21; 21a, 21b), which leads to a secondary planar sheet (2); - Putting said secondary sheet (2) in the presence of a polymerizable fluid material (M) under conditions ensuring the polymerization of said secondary sheet with the polymerizable fluid material; and - subjecting the assembly of the secondary sheet and of the polymerizable fluid material to a firing, which leads to a recycled flat sheet having three-dimensional patterns. According to a preferred embodiment of the invention, the primary sheet and the polymerizable fluid material (M) consist of the following materials: - primary sheet of acrylic resin and material (M) based on an acrylic derivative; or else - primary sheet of acrylic resin and material (M) based on polyvinyl chloride; - primary sheet of polyvinyl chloride and material (M) based on polyvinyl chloride; - primary sheet of polyvinyl chloride and

matériau (M) à base d'un dérivé acrylique.  material (M) based on an acrylic derivative.

Comme exemple de résine acrylique, on peut citer une résine d'acide méthacrylique transparente ou  As an example of an acrylic resin, mention may be made of a transparent methacrylic acid resin or

monochromatique.monochromatic.

De manière préférée le traitement de surface consiste en une projection de peinture ou un électroplacage plastique. D'autres caractéristiques et avantages de la  Preferably, the surface treatment consists of spraying paint or plastic electroplating. Other features and advantages of the

présente invention ressortiront de la description donnée  present invention will emerge from the description given

ci-après prise en référence aux dessins annexés sur lesquels on a utilisé des chiffres de référence identiques pour des parties identiques ou similaires et sur lesquels: - la figure 1 représente un organigramme du processus selon la présente invention; - la figure 2 est une vue schématique d'une partie de la feuille plane recyclée obtenue conformément au procédé de l'invention; - la figure 3 est une vue schématique d'une partie de blocage résultant du traitement en surface d'une face de la feuille primaire pour l'obtention de motifs plans; - la figure 4 est une vue en coupe prise suivant la ligne A-A sur la figure 3; - la figure 5 est une vue schématique représentant une modification des motifs de la partie de blocage de la feuille secondaire plane après polymérisation avec le matériau fluide polymérisable; - la figure 6 est une vue en coupe prise suivant la ligne B-B sur la figure 5; - la figure 7 est une vue en coupe prise suivant la ligne C-C sur la figure 5; et - la figure 8 est une vue en coupe prise suivant la  hereinafter taken with reference to the appended drawings in which identical reference numerals have been used for identical or similar parts and in which: - Figure 1 represents a flowchart of the process according to the present invention; - Figure 2 is a schematic view of part of the recycled flat sheet obtained according to the method of the invention; - Figure 3 is a schematic view of a blocking part resulting from the surface treatment of a face of the primary sheet to obtain planar patterns; - Figure 4 is a sectional view taken along line A-A in Figure 3; - Figure 5 is a schematic view showing a modification of the patterns of the blocking portion of the planar secondary sheet after polymerization with the polymerizable fluid material; - Figure 6 is a sectional view taken along line B-B in Figure 5; - Figure 7 is a sectional view taken along line C-C in Figure 5; and - Figure 8 is a sectional view taken along the

ligne D-D sur la figure 5.line D-D in Figure 5.

Afin d'avoir une meilleure compréhension des principes de l'invention on va maintenant se référer à la forme de réalisation illustrée sur les dessins. On utilise un langage spécifique pour les décrire. Néanmoins on comprendra que ceci n'est sensé en aucune manière limiter la présente invention, des changements et modifications du dispositif représenté et d'autres applications des principes de l'invention autrement que cela est représenté étant considéré comme entrant normalement dans les attributions d'un spécialiste de la technique à laquelle se  In order to have a better understanding of the principles of the invention, we will now refer to the embodiment illustrated in the drawings. We use specific language to describe them. Nevertheless it will be understood that this is not in any way intended to limit the present invention, changes and modifications to the device shown and other applications of the principles of the invention other than that which is represented being considered to fall normally within the remit of a specialist in the technique to which

rapporte l'invention.relates the invention.

En se référant à la figure 1, qui représente un organigramme du procédé selon la présente invention, une face d'une feuille primaire plane 1 est imprimée par exemple par application d'une encre (A), ou, soumise à un électroplacage plastique (B), ou bien soumise à une combinaison d'une impression (A) sur une face et d'un électroplacage (B), ou bien encore soumise à une projection (C) de peinture, pour former une feuille secondaire plane 2 comportant des parties de blocage 21 avec motifs plats et couleurs. La feuille primaire plane 1 peut être un produit de type feuille de polychlorure de vinyle (PVC) ou de résine acrylique, disponible sur le marché. Elle peut être transparente ou monochromatique. On place la feuille secondaire 2 à l'intérieur d'un moule, que l'on remplit par un matériau fluide polymérisable M. Le matériau M peut être  Referring to FIG. 1, which represents a flow diagram of the method according to the present invention, one face of a flat primary sheet 1 is printed for example by application of an ink (A), or, subjected to a plastic electroplating ( B), or else subjected to a combination of a printing (A) on one side and an electroplating (B), or else subjected to a spraying (C) of paint, to form a flat secondary sheet 2 comprising blocking parts 21 with flat patterns and colors. The flat primary sheet 1 can be a product of the polyvinyl chloride (PVC) or acrylic resin sheet type, available on the market. It can be transparent or monochromatic. The secondary sheet 2 is placed inside a mold, which is filled with a polymerizable fluid material M. The material M can be

un système PVC ou un système à base d'un dérivé acrylique.  a PVC system or a system based on an acrylic derivative.

La polymérisation du matériau fluide polymérisable avec la feuille secondaire 2 a lieu à une vitesse variant selon la nature du matériau présent à la surface de la feuille secondaire 2. On distingue ainsi: (1) La vitesse de polymérisation au niveau de la  The polymerization of the fluid material which can be polymerized with the secondary sheet 2 takes place at a speed varying according to the nature of the material present on the surface of the secondary sheet 2. A distinction is thus made: (1) The speed of polymerization at the level of the

feuille secondaire non recouverte de parties de blocage.  secondary sheet not covered with blocking parts.

(2) La vitesse de polymérisation à la base de la partie de blocage de la feuille secondaire, c'est-à-dire au niveau o a lieu le contact entre la feuille primaire 1 et le revêtement déposé par impression, électroplacage ou  (2) The rate of polymerization at the base of the blocking part of the secondary sheet, that is to say at the level where the contact takes place between the primary sheet 1 and the coating deposited by printing, electroplating or

projection de peinture formant la partie de blocage.  projection of paint forming the blocking part.

(3) la vitesse de polymérisation entre le matériau fluide polymérisable et la partie de blocage de la feuille secondaire 2 o la partie de blocage peut générer un taux variable de conduction de la chaleur à cause des différentes couleurs présentes dans la partie de blocage,  (3) the speed of polymerization between the polymerizable fluid material and the blocking part of the secondary sheet 2 o the blocking part can generate a variable rate of heat conduction because of the different colors present in the blocking part,

et donc une température variable de polymérisation.  and therefore a variable polymerization temperature.

Etant donné que la vitesse de polymérisation varie en fonction de la nature de la surface, les dessins initialement plats et les couleurs de la feuille secondaire 2 sont torsadés et se déforment. Une fois que la feuille secondaire 2 et le matériau fluide polymérisable M sont refroidis et ont été soumis à une cuisson, on peut obtenir une feuille recyclée 3 ayant des dessins tridimensionnels  Since the polymerization rate varies depending on the nature of the surface, the initially flat designs and the colors of the secondary sheet 2 are twisted and deformed. Once the secondary sheet 2 and the fluidizable polymerizable material M are cooled and have been subjected to baking, a recycled sheet 3 can be obtained having three-dimensional drawings.

et des couleurs.and colors.

La présente invention va en outre être illustrée en référence à ces formes de réalisation. La feuille primaire plane 1 peut être une feuille acrylique formée d'une résine méthyle-acide acrylique (d'acide méthacrylique), qui peut être un matériau en forme de feuille plane transparente ou monochromatique, disponible sur le marché. Une impression en surface, un électroplacage plastique ou une projection de peinture est appliquée à la surface de la feuille plane de résine acrylique. Le matériau fluide polymérisable M peut être constitué de la même résine acrylique. Bien que le matériau de la feuille plane primaire 1 et le matériau polymérisable M soient identiques, on peut encore torsader les dessins pour produire un effet tridimensionnel dû à la cinétique de polymérisation variable résultant de la  The present invention will further be illustrated with reference to these embodiments. The planar primary sheet 1 may be an acrylic sheet formed from a methyl-acrylic acid resin (methacrylic acid), which may be a material in the form of a transparent or monochromatic planar sheet, available on the market. Surface printing, plastic electroplating or spray paint is applied to the surface of the flat sheet of acrylic resin. The fluidizable polymerizable material M can consist of the same acrylic resin. Although the material of the primary planar sheet 1 and the polymerizable material M are identical, the drawings can still be twisted to produce a three-dimensional effect due to the variable polymerization kinetics resulting from the

présence des parties de blocage 21.  presence of the locking parts 21.

L'ensemble de ces combinaisons peut, de façon  All of these combinations can

analogue produire des effets de dessins tridimensionnels.  analog produce effects of three-dimensional drawings.

En référence à la figure 2, qui illustre une partie de la feuille recyclée plane conforme à la présente invention, la feuille présente les dessins initialement plats sous une forme tridimensionnelle torsadée. En se référant également à la figure 3, qui représente la feuille secondaire 2 pourvue de parties de blocage 21a, 21b ayant des couleurs différentes, ces parties de blocage 21a, 21b sont sensiblement planes (voir figure 4). Une fois que le matériau fluide polymérisable M a été introduit dans le moule, en raison de la cinétique de polymérisation variable, les parties de blocage 21a, 21b sont torsadées ou se déforment, et le degré et la profondeur de torsion et de déformation peuvent varier, comme représenté sur les figures 4 à 8, ce qui conduit à des dessins tridimensionnels. Le brevet US N 4 680 155 enseigne l'utilisation de deux matériaux fluides polymérisables ayant des couleurs différentes, qui sont mélangés avec des inclinaisons, des hauteurs et des vitesses différentes pour simuler le dessin  Referring to Figure 2, which illustrates part of the planar recycled sheet in accordance with the present invention, the sheet shows the initially flat designs in a three-dimensional twisted shape. Referring also to FIG. 3, which shows the secondary sheet 2 provided with blocking parts 21a, 21b having different colors, these blocking parts 21a, 21b are substantially planar (see FIG. 4). Once the fluidizable polymerizable material M has been introduced into the mold, due to the variable polymerization kinetics, the locking parts 21a, 21b are twisted or deformed, and the degree and depth of twist and deformation may vary , as shown in Figures 4 to 8, which leads to three-dimensional drawings. US Patent No. 4,680,155 teaches the use of two fluid polymerizable materials having different colors, which are mixed with different inclinations, heights and speeds to simulate the design

du marbre. Cependant, ce dessin présente un aspect plat.  marble. However, this drawing has a flat appearance.

Conformément à la présente invention, on applique à une feuille primaire disponible une impression sur une face, un électroplacage plastique, une projection de peinture ou un autre traitement de surface moyennant l'utilisation de produits chimiques pour former des motifs plans à la surface de la feuille primaire de manière à obtenir une feuille secondaire pourvue de parties de blocage. Lorsque le traitement de surface consiste en une projection de peinture ou une impression sur une face, les parties de blocage formées sont polychromatiques. On soumet ensuite la feuille secondaire à une polymérisation avec un matériau fluide polymérisable pour obtenir une feuille possédant des motifs tridimensionnels. C'est pourquoi on notera que la présente invention indique un procédé différent et apporte  In accordance with the present invention, one side print, plastic electroplating, paint spraying or other surface treatment is applied to an available primary sheet by the use of chemicals to form planar patterns on the surface of the sheet. primary sheet so as to obtain a secondary sheet provided with blocking parts. When the surface treatment consists of spraying paint or printing on one side, the blocking parts formed are polychromatic. The secondary sheet is then subjected to polymerization with a fluid polymerizable material to obtain a sheet having three-dimensional patterns. This is why it will be noted that the present invention indicates a different process and provides

un perfectionnement important à l'art antérieur.  an important improvement to the prior art.

On notera que chacun des éléments décrits précédemment ou deux de ces éléments ou plus peuvent conjointement trouver également une application utile dans d'autres types de procédé, qui diffèrent du type mentionné précédemment. Bien que l'on ait représenté et décrit certaines nouvelles caractéristiques de la présente invention, cette dernière n'est pas censée être limitée aux détails indiqués précédemment étant donné que l'on comprendra que de nombreuses suppressions, modifications, substitutions et changements du point de vue des formes et des détails dans le dispositif représenté et dans son utilisation peuvent être apportés par un spécialiste de la technique sans  It will be noted that each of the elements described above or two or more of these elements can jointly also find a useful application in other types of process, which differ from the type mentioned above. Although certain new features of the present invention have been shown and described, the latter is not intended to be limited to the details indicated above since it will be understood that many deletions, modifications, substitutions and changes in point of view of the forms and details in the device shown and in its use can be provided by a specialist in the art without

sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.

Sans analyse complémentaire, les indications données précédemment décrivent complètement l'objet de la présente invention, que l'on peut aisément adapter, en appliquant une connaissance normale, à différentes applications sans omettre les caractéristiques qui, du point de vue de l'art antérieur, constituent les caractéristiques essentielles des aspects génériques ou  Without further analysis, the indications given above completely describe the object of the present invention, which can easily be adapted, by applying normal knowledge, to different applications without omitting the characteristics which, from the point of view of the prior art , constitute the essential characteristics of the generic aspects, or

spécifiques de la présente invention.  specific to the present invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour fabriquer une feuille plane recyclée présentant des motifs tridimensionnels, caractérisé en ce qu'il consiste à: - sélectionner en tant que substrat une feuille plane primaire monochromatique ou transparente (1); - soumettre ladite feuille primaire (1) à un traitement de surface de façon à imprimer des motifs plans constituant des parties de blocage (21; 21a, 21b), ce qui conduit à une feuille plane secondaire (2); - mettre ladite feuille secondaire (2) en présence d'un matériau fluide polymérisable (M) dans des conditions assurant la polymérisation de ladite feuille secondaire avec le matériau fluide polymérisable; et - soumettre l'ensemble de la feuille secondaire et du matériau fluide polymérisable à une cuisson, ce qui conduit à une feuille plane recyclée présentant des motifs tridimensionnels.  1. Method for manufacturing a recycled flat sheet having three-dimensional patterns, characterized in that it consists in: - selecting as substrate a primary flat monochromatic or transparent sheet (1); - subjecting said primary sheet (1) to a surface treatment so as to print planar patterns constituting blocking parts (21; 21a, 21b), which leads to a secondary planar sheet (2); - Putting said secondary sheet (2) in the presence of a polymerizable fluid material (M) under conditions ensuring the polymerization of said secondary sheet with the polymerizable fluid material; and - subjecting the assembly of the secondary sheet and of the polymerizable fluid material to a firing, which leads to a recycled flat sheet having three-dimensional patterns. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement de surface est un électroplacage2. Method according to claim 1, characterized in that the surface treatment is an electroplating plastique ou une projection de peinture.  plastic or paint spray. 3. Procédé selon l'une quelconque des  3. Method according to any one of revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille  claims 1 or 2, characterized in that the sheet primaire (1) est une feuille de résine acrylique et le  primary (1) is a sheet of acrylic resin and the matériau fluide polymérisable est un dérivé acrylique.  polymerizable fluid material is an acrylic derivative. 4. Procédé selon l'une quelconque des  4. Method according to any one of revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille  claims 1 or 2, characterized in that the sheet primaire (1) est une feuille de résine acrylique et le matériau fluide polymérisable est un matériau fluide à base  primer (1) is a sheet of acrylic resin and the polymerizable fluid material is a fluid material based de polychlorure de vinyle.polyvinyl chloride. 5. Procédé selon l'une quelconque des  5. Method according to any one of revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille  claims 1 or 2, characterized in that the sheet primaire (1) est une feuille de polychlorure de vinyle et le matériau fluide polymérisable est un matériau fluide à  primary (1) is a polyvinyl chloride sheet and the polymerizable fluid material is a fluid material to base de polychlorure de vinyle.polyvinyl chloride base. 6. Procédé selon l'une quelconque des  6. Method according to any one of revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille  claims 1 or 2, characterized in that the sheet primaire (1) est une feuille de polychlorure de vinyle et  primary (1) is a polyvinyl chloride sheet and le matériau fluide polymérisable est un dérivé acrylique.  the fluid polymerizable material is an acrylic derivative.
FR9808014A 1998-03-06 1998-06-24 PROCESS FOR MAKING A RECYCLED SHEET HAVING THREE-DIMENSIONAL PATTERNS Expired - Fee Related FR2780343B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1008517A NL1008517C1 (en) 1998-03-06 1998-03-06 Method of manufacturing a regenerated flat sheet with three-dimensional patterns.
DE19812932A DE19812932C2 (en) 1998-03-06 1998-03-24 Process for the production of a flat plate with three-dimensional patterns
FR9808014A FR2780343B1 (en) 1998-03-06 1998-06-24 PROCESS FOR MAKING A RECYCLED SHEET HAVING THREE-DIMENSIONAL PATTERNS

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1008517A NL1008517C1 (en) 1998-03-06 1998-03-06 Method of manufacturing a regenerated flat sheet with three-dimensional patterns.
DE19812932A DE19812932C2 (en) 1998-03-06 1998-03-24 Process for the production of a flat plate with three-dimensional patterns
FR9808014A FR2780343B1 (en) 1998-03-06 1998-06-24 PROCESS FOR MAKING A RECYCLED SHEET HAVING THREE-DIMENSIONAL PATTERNS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2780343A1 true FR2780343A1 (en) 1999-12-31
FR2780343B1 FR2780343B1 (en) 2000-08-25

Family

ID=27218232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808014A Expired - Fee Related FR2780343B1 (en) 1998-03-06 1998-06-24 PROCESS FOR MAKING A RECYCLED SHEET HAVING THREE-DIMENSIONAL PATTERNS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19812932C2 (en)
FR (1) FR2780343B1 (en)
NL (1) NL1008517C1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2034039T3 (en) 2000-10-09 2012-10-01 Hueck Folien Gmbh Metallized foil and method for its preparation and use thereof

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4273819A (en) * 1980-07-10 1981-06-16 Congoleum Corporation Differential gloss products and methods of making the same
WO1984000719A1 (en) * 1982-08-06 1984-03-01 Congoleum Corp Differential gloss products and methods of making the same
EP0109591A1 (en) * 1982-11-13 1984-05-30 Erwin W. Dr. Wartenberg Process for making patterned lustrous coatings on the surfaces of bodies
GB2161720A (en) * 1984-07-20 1986-01-22 Reed Int Plc Wallcoverings
FR2624799A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-23 Bouillet Jean Noel Method for decorating a transparent support, and resulting decorated transparent support
EP0379037A2 (en) * 1989-01-10 1990-07-25 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Colored metal plate and process for manufacturing the same
WO1994026538A1 (en) * 1993-05-10 1994-11-24 Eric Besancenot Method of production and surface treatment
FR2705924A1 (en) * 1993-06-03 1994-12-09 Brault Benoit Process for producing patterns on objects, in particular ceramic.
WO1995017973A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Congoleum Corporation Multi-level, expanded resinous product
DE19502389A1 (en) * 1995-01-26 1996-08-01 Bausch Ag Prodn. of strong, abrasion-resistant decorative relief on substrate

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8411824D0 (en) * 1984-05-09 1984-06-13 Ici Plc Producing shaped articles

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4273819A (en) * 1980-07-10 1981-06-16 Congoleum Corporation Differential gloss products and methods of making the same
WO1984000719A1 (en) * 1982-08-06 1984-03-01 Congoleum Corp Differential gloss products and methods of making the same
EP0109591A1 (en) * 1982-11-13 1984-05-30 Erwin W. Dr. Wartenberg Process for making patterned lustrous coatings on the surfaces of bodies
GB2161720A (en) * 1984-07-20 1986-01-22 Reed Int Plc Wallcoverings
FR2624799A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-23 Bouillet Jean Noel Method for decorating a transparent support, and resulting decorated transparent support
EP0379037A2 (en) * 1989-01-10 1990-07-25 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Colored metal plate and process for manufacturing the same
WO1994026538A1 (en) * 1993-05-10 1994-11-24 Eric Besancenot Method of production and surface treatment
FR2705924A1 (en) * 1993-06-03 1994-12-09 Brault Benoit Process for producing patterns on objects, in particular ceramic.
WO1995017973A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Congoleum Corporation Multi-level, expanded resinous product
DE19502389A1 (en) * 1995-01-26 1996-08-01 Bausch Ag Prodn. of strong, abrasion-resistant decorative relief on substrate

Also Published As

Publication number Publication date
FR2780343B1 (en) 2000-08-25
DE19812932A1 (en) 1999-10-07
DE19812932C2 (en) 2000-07-13
NL1008517C1 (en) 1999-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3033506A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR COATING A BODY WITH FORMATION OF A STRUCTURED SURFACE
US7677455B2 (en) Safety marking
WO1996025066A1 (en) Gambling chip and method for marking same
KR950029462A (en) Leather product produced by the leather treatment method for leather coloring, the leather coloring method performed on the leather processed by it, and the leather coloring method
US9486987B2 (en) Partially opaque-partially clear laminates and methods thereof
FR2975617A1 (en) Marking a surface of a stopper for a closure of a bottle containing sparkling wine, comprises marking a surface of a stopper defining contours of grains, and marking the surface of the stopper to an interior of contours
FR2780343A1 (en) Method for making flat panel with internal three-dimensional pattern
EP1412100B1 (en) Article with droplet-like coating and method for making same
EP3450193A1 (en) Method for producing a glass sheet coated with patterns forming a decoration
CH702116B1 (en) Method for manufacturing surface coating i.e. decorative strip, on substrate of furniture for e.g. residential area, involves connecting metal foil with adhesive layer, and applying cover layer on surface of metal foil
CA2239488A1 (en) Process for the homogenisation of fillers in the stereolithographic preparation of three-dimensional objects
KR100296070B1 (en) Multi-Color Patterned Cookware
WO2001049424A3 (en) Method for producing an anti-adherent coating, anti-adherent coating and use of an anti-adherent coating
WO1984003664A1 (en) New method for modifying the surface state of materials, and objects presenting a modified surface state obtained by such method
EP0668041B1 (en) Kitchen utensil and manufacturing thereof
EP0672497B1 (en) Method of forming a decoration on a cooking utensil
FR2807970A1 (en) Formation of three dimensional decorative finish on table, panel, etc., by depositing translucent or transparent synthetic resin with colored motif on enclosed translucent or transparent substrate
JPH07276899A (en) Decorated product with deformed uneven surface and manufacture thereof
FR3087729A1 (en) PROCESS FOR PRINTING SURFACE COMPLEX WITH AN INK, PRODUCT OBTAINED AND INK COMPOSITION FOR THIS PROCESS.
EP3972820B1 (en) System and process for selectively and locally treating the surface of parts, especially via deposition of material
CN1511647A (en) Liquid crystal display surface treating method
FR2803798A1 (en) Forming decorative transparent plastic sheet for skis, snow boards, etc. includes applying motifs of two different types to underside; only one type includes sparkling particles
JPH03288624A (en) Display method of graduation, pattern and letter to flourine resin coated material
FR2511949A1 (en) Method of making lacquered inlaid pattern - involves engraving plate before coating with lacquer and polishing
EP4355550A1 (en) Structural and visual modification of a polymer by hot embossing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100226