FR2780283A1 - Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition - Google Patents

Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition Download PDF

Info

Publication number
FR2780283A1
FR2780283A1 FR9808327A FR9808327A FR2780283A1 FR 2780283 A1 FR2780283 A1 FR 2780283A1 FR 9808327 A FR9808327 A FR 9808327A FR 9808327 A FR9808327 A FR 9808327A FR 2780283 A1 FR2780283 A1 FR 2780283A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cosmetic composition
agent
weight
preservative
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9808327A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Holtzinger
Christine Mielcarek
Anne Marie Pense
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Original Assignee
Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA filed Critical Laboratoires de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority to FR9808327A priority Critical patent/FR2780283A1/en
Publication of FR2780283A1 publication Critical patent/FR2780283A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/005Antimicrobial preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/51Chelating agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/524Preservatives

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A combination of a diol (I) containing 3-4 carbon atoms and a sequestrant (II) is used to inhibit microbial growth in a preservative-free aqueous cosmetic composition. An Independent claim is also included for preservative-free aqueous cosmetic composition containing 0.5-15 wt. % (I) and 0.01-0.5 wt. % (II).

Description

La présente invention concerne une composition cosmétique aqueuse sansThe present invention relates to an aqueous cosmetic composition without

conservateur contenant un composé diol en C3-C4 en association  preservative containing a diol compound in C3-C4 in combination

avec un agent séquestrant.with a sequestering agent.

Classiquement, les compositions cosmétiques sont préservées des contaminations microbiologiques dues aux développements de microorganismes introduits dans les compositions cosmétiques, soit au cours de leur fabrication, soir au cours de leur utilisation, par des matières premières qualifiées de "conservateurs" et qui font partie d'une liste positive (annexe IV de la Directive  Conventionally, cosmetic compositions are preserved from microbiological contamination due to the development of microorganisms introduced into cosmetic compositions, either during their manufacture, or even during their use, by raw materials qualified as "preservatives" and which form part of a positive list (Annex IV of the Directive

o10 Européenne 76/768/CEE modifiée d'août 1997).  o10 European 76/768 / EEC modified from August 1997).

Cependant, si ces conservateurs permettent de résoudre les problèmes de contamination, ils sont également à l'origine d'autres problèmes. Ils sont en particulier susceptibles de provoquer des allergies, et d'être responsables  However, if these preservatives solve the problems of contamination, they are also the cause of other problems. They are particularly likely to cause allergies, and to be responsible

d'irritations de la peau et des yeux.  skin and eye irritations.

Pour pallier aux inconvénients de ces conservateurs, ainsi que pour répondre à la demande des consommateurs pour des produits "naturels", des  To overcome the disadvantages of these preservatives, as well as to meet consumer demand for "natural" products,

compositions cosmétiques dites "sans conservateur" ont été développées (J.J.  so-called "preservative-free" cosmetic compositions have been developed (J.J.

Kabara et D.S. Orth, Preservative-free and self-preserving Cosmetics and Drugs,  Kabara and D.S. Orth, Preservative-free and self-preserving Cosmetics and Drugs,

Marcel Dekker, 1997).Marcel Dekker, 1997).

Dans le cas des compositions cosmétiques aqueuses, lesdites compositions cosmétiques "sans conservateur" présentent en fait un système d'autoconservation grâce aux propriétés physico-chimiques de la formulation envisagée. Ainsi, une activité de l'eau (aw) basse, un pH acide ou basique, ou des agents connus pour leurs propriétés antimicrobiennes, tels que des alcools, des tensioactifs, ou des composés d'ammonium quaternaire, préviennent ou empêchent le développement de microorganismes dans lesdites compositions cosmétiques.  In the case of aqueous cosmetic compositions, said “preservative-free” cosmetic compositions in fact exhibit a self-preservation system thanks to the physicochemical properties of the envisaged formulation. Thus, low water (aw) activity, acidic or basic pH, or agents known for their antimicrobial properties, such as alcohols, surfactants, or quaternary ammonium compounds, prevent or prevent the development of microorganisms in said cosmetic compositions.

Dans l'ensemble de la description ci-après, on entend par  Throughout the description below, the term “

l'expression "composition cosmétique sans conservateur" une composition cosmétique ne contenant aucune des matières premières de la liste de l'annexe  the expression "cosmetic composition without preservative" a cosmetic composition containing none of the raw materials from the list in the appendix

IV de la Directive Européenne 76/768/CEE modifiée d'août 1997.  IV of the modified European Directive 76/768 / EEC of August 1997.

Les auteurs de la présente invention ont découvert que l'association d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3-C4 et d'un agent séquestrant permet d'empêcher le développement de microorganismes dans les  The authors of the present invention have discovered that the combination of a hydrating agent chosen from C3-C4 diols and a sequestering agent makes it possible to prevent the development of microorganisms in

compositions cosmétiques aqueuses sans conservateur.  aqueous cosmetic compositions without preservative.

La présente invention a donc pour objet l'utilisation d'une association d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3-C4 et d'un agent séquestrant en quantité efficace, dans une composition cosmétique aqueuse sans conservateur, pour empêcher le développement des microorganismes dans  The present invention therefore relates to the use of a combination of a hydrating agent chosen from C3-C4 diols and a sequestering agent in an effective amount, in an aqueous cosmetic composition without preservative, to prevent the development of microorganisms in

ladite composition cosmétique.said cosmetic composition.

Plus particulièrement, ledit agent hydratant peut être utilisé à une 1o teneur de 0,5 à 15 % en poids de la composition cosmétique et ledit agent séquestrant peut être utilisé à une teneur de 0,01 à 0,5 % en poids de la  More particularly, said hydrating agent can be used at a content of 0.5 to 15% by weight of the cosmetic composition and said sequestering agent can be used at a content of 0.01 to 0.5% by weight of the cosmetic composition.

composition cosmétique.cosmetic composition.

La présente invention a plus particulièrement pour objet une S5 composition cosmétique aqueuse sans conservateur contenant: - de 0,5 à 15 % en poids d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3-C4 seuls ou en mélange, et  A more particular subject of the present invention is an S5 aqueous cosmetic composition without preservative containing: - from 0.5 to 15% by weight of a moisturizing agent chosen from C3-C4 diols alone or as a mixture, and

- de 0,01 à 0,5 % en poids d'un agent séquestrant.  - from 0.01 to 0.5% by weight of a sequestering agent.

La teneur en ledit agent hydratant dans la composition cosmétique selon la présente invention peut être de préférence comprise entre 0,5 et 5 %, de  The content of said hydrating agent in the cosmetic composition according to the present invention may preferably be between 0.5 and 5%, of

préférence encore entre 3 et 4,5 %.  preferably still between 3 and 4.5%.

Ledit agent hydratant peut être notamment le propylèneglycol, le butylèneglycol ou le 2-méthyl 1,3-propanediol (commercialisé sous le nom de MP  Said hydrating agent can be in particular propylene glycol, butylene glycol or 2-methyl 1,3-propanediol (marketed under the name of MP

Diol Glycol par Arco Chemical Compagny).  Diol Glycol by Arco Chemical Compagny).

Ledit agent hydratant choisi parmi les diols en C3-C4, peut être utilisé seul ou en mélange. De manière préférentielle, ledit agent hydratant est le  Said moisturizing agent chosen from C3-C4 diols can be used alone or as a mixture. Preferably, said hydrating agent is

2-méthyl 1,3-propanediol, utilisé seul ou en mélange avec d'autres diols en C3-  2-methyl 1,3-propanediol, used alone or as a mixture with other C3- diols

C4, tels que notamment le propylèneglycol.  C4, such as in particular propylene glycol.

La teneur en ledit agent séquestrant peut être de préférence  The content of said sequestering agent may preferably be

comprise entre 0,1 et 0,4 % en poids.  between 0.1 and 0.4% by weight.

Ledit agent séquestrant peut être notamment un sel d'EDTA, de  Said sequestering agent can in particular be a salt of EDTA,

préférence de l'EDTA tétrasodique.  preferably tetrasodium EDTA.

Ladite composition cosmétique selon l'invention peut également  Said cosmetic composition according to the invention can also

contenir un agent émulsionnant.contain an emulsifying agent.

La teneur en ledit agent émulsionnant peut être notamment  The content of said emulsifying agent can be in particular

comprise entre 0,1 et 5%, de préférence entre 0,3 et 1%.  between 0.1 and 5%, preferably between 0.3 and 1%.

s Ledit agent émulsionnant peut être notamment un dérivé d'acide  s The said emulsifying agent may in particular be an acid derivative

gras contenant de 6 à 14 atomes de carbone.  fat containing 6 to 14 carbon atoms.

Par " dérivé d'acide gras ", on entend notamment les esters d'acide gras, tels que le monolaurate de glycérol, les sels de métaux alcalins, tels que le laurate de sodium, ou les sels d'amines. De manière préférentielle, ledit dérivé  By "fatty acid derivative" is meant in particular fatty acid esters, such as glycerol monolaurate, alkali metal salts, such as sodium laurate, or amine salts. Preferably, said derivative

1o d'acide gras choisi est le laurate de sodium.  1o of fatty acid chosen is sodium laurate.

Une composition cosmétique préférée selon l'invention est une émulsion contenant du 2-méthyl 1,3-propanediol, de l'EDTA tetrasodique et du  A preferred cosmetic composition according to the invention is an emulsion containing 2-methyl 1,3-propanediol, tetrasodium EDTA and

laurate de sodium.sodium laurate.

De manière préférentielle, la teneur en EDTA tetrasodique est de 0,1%, et le 2-méthyl 1,3-propanediol et le laurate de sodium sont utilisés dans un  Preferably, the content of tetrasodium EDTA is 0.1%, and 2-methyl 1,3-propanediol and sodium laurate are used in a

rapport 2-méthyl 1,3-propanediol/laurate de sodium de 0,9/0,1.  0.9 / 0.1 2-methyl 1,3-propanediol / sodium laurate ratio.

Une autre composition cosmétique préférée selon l'invention est une émulsion contenant du 2-méthyl 1,3-propanediol, de I'EDTA tetrasodique et du monolaurate de glycérol. De manière préférentielle, la teneur en EDTA tetrasodique est de 0,1%, et le 2-méthyl 1,3-propanediol et le monolaurate de glycérol sont utilisés dans un rapport 2-méthyl 1,3propanediol/monolaurate de  Another preferred cosmetic composition according to the invention is an emulsion containing 2-methyl 1,3-propanediol, tetrasodium EDTA and glycerol monolaurate. Preferably, the tetrasodium EDTA content is 0.1%, and 2-methyl 1,3-propanediol and glycerol monolaurate are used in a 2-methyl 1,3propanediol / monolaurate ratio.

glycérol de 0,9/0,1.0.9 / 0.1 glycerol.

Les exemples suivants illustrent l'invention sans la limiter.  The following examples illustrate the invention without limiting it.

Exemple 1: Efficacité d'une composition cosmétique contenant du 2-méthyl 1,3-propanediol en association avec de l'EDTA  Example 1 Effectiveness of a Cosmetic Composition Containing 2-methyl 1,3-Propanediol in Combination with EDTA

tétrasodique pour prévenir les contaminations microbiologiques.  tetrasodium to prevent microbiological contamination.

A. Test préliminaire: a) Préparation de la formulation testée: Pour pouvoir analyser l'efficacité du 2-méthyl 1,3-propanediol pour prévenir le développement de microorganismes au sein d'une composition cosmétique contenant de l'EDTA tétrasodique, les auteurs de la présente io invention ont utilisé une formule de lait corporel telle que décrite dans le tableau I.  A. Preliminary test: a) Preparation of the tested formulation: In order to be able to analyze the effectiveness of 2-methyl 1,3-propanediol in preventing the development of microorganisms within a cosmetic composition containing tetrasodium EDTA, the authors of the present invention used a body milk formula as described in Table I.

Tableau 1:Table 1:

PHASE MATIERE PREMIERE QUANTITEFIRST QUANTITY MATERIAL PHASE

Triéthanolamine 4 g Na4 EDTA 0,125 g A Propylèneglycol 25 g Allantoïne 0,5 g Eau déminéralisée 215,825 g Alcool de lanoline 1,5 g Vaseline 8,5 g B Stéarate de glycérol 0,750 g Acide stéarique 17,5 g Alcool cétylique 0,5 g Huile minérale 35 (Marcol 82, 34 g Esso Chimie) C Cyclométhicone 10 g D Eau 150 g Carbopol D 981 (BF Goodrich) 0,5 g E Huile minérale 35 (Marcol 82, 2 g Esso Chimie) Eau déminéralisée 24, 5 g Triéthanolamine 0,6 g G Eau déminéralisée 0,7 g Les conditions opératoires pour la fabrication de ce lait corporel sont les suivantes: - Préparer le gel de la phase E: Bien disperser le Carbopol 981 dans l'huile minérale 35; Agiter l'eau froide (pH: 5) vivement mais sans vortex;  Triethanolamine 4 g Na4 EDTA 0.125 g A Propylene glycol 25 g Allantoin 0.5 g Demineralized water 215.825 g Lanolin alcohol 1.5 g Vaseline 8.5 g B Glycerol stearate 0.750 g Stearic acid 17.5 g Cetyl alcohol 0.5 g Mineral oil 35 (Marcol 82, 34 g Esso Chimie) C Cyclomethicone 10 g D Water 150 g Carbopol D 981 (BF Goodrich) 0.5 g E Mineral oil 35 (Marcol 82, 2 g Esso Chimie) Demineralized water 24, 5 g Triethanolamine 0.6 g G Demineralized water 0.7 g The operating conditions for the manufacture of this body milk are as follows: - Prepare the gel for phase E: Disperse Carbopol 981 well in mineral oil 35; Shake the cold water (pH: 5) vigorously but without a vortex;

Introduire la dispersion huileuse de polymère.  Introduce the oily polymer dispersion.

- Préparer l'émulsion:- Prepare the emulsion:

Dans le mélangeur, introduire les composants A, chauffer à 80 C-  In components, introduce components A, heat to 80 C-

s 85 C en agitant par une turbine (RAYNERY) (1000 tours/minute), avec une  s 85 C by stirring with a turbine (RAYNERY) (1000 rpm), with a

plaque chauffante thermostat 5.thermostat hot plate 5.

Introduire successivement les composants de la phase B. Maintenir l'émulsion à une température de 800C pendant 30 minutes, à une vitesse de  Successively introduce the components of phase B. Maintain the emulsion at a temperature of 800C for 30 minutes, at a speed of

1000 tours.1000 turns.

Ajouter le silicone à 1 700 tours/minute.  Add the silicone at 1,700 rpm.

Introduire l'eau froide à 1 000 tours/minute.  Introduce cold water at 1000 rpm.

A environ 60 C, ajouter le gel, agiter avec une turbine vers 2 000  At about 60 C, add the gel, stir with a turbine around 2000

tours/minute pendant 10 minutes.rpm for 10 minutes.

Puis, passer sur agitation à pale (HEIDOLPH) à 1 000 tours/minute  Then switch to paddle stirring (HEIDOLPH) at 1000 rpm

à 35 C. Rajouter la phase G. Arrêter à 30 C.  at 35 C. Add phase G. Stop at 30 C.

Le pH est mesuré à température ambiante et si nécessaire le milieu  The pH is measured at room temperature and if necessary the medium

est acidifié au moyen d'acide chlorhydrique.  is acidified with hydrochloric acid.

A cette formulation sont ajoutés 7 % de 2-méthyl 1,3-propanediol.  To this formulation are added 7% of 2-methyl 1,3-propanediol.

b) Résultats: L'influence du 2-méthyl 1,3-propanediol a été étudiée visà-vis d'une contamination par Aspergillus niger. La différence en log UFC/ml entre J0 et J14 (UFC: Unité formatrice de colonie) est de -2,9 pour une concentration en  b) Results: The influence of 2-methyl 1,3-propanediol has been studied with respect to contamination by Aspergillus niger. The difference in log CFU / ml between D0 and D14 (CFU: Colony-forming unit) is -2.9 for a concentration of

2-méthyl 1,3-propanediol de 7%.7% 2-methyl 1,3-propanediol.

B. Etude de l'efficacité d'une composition contenant du 2-  B. Study of the effectiveness of a composition containing 2-

méthyl 1,3-propanediol et de r'EDTA en association avec des agents supplémentaires: a) Préparation de la formulation testée: Pour pouvoir analyser l'efficacité du 2-méthyl 1,3-propanediol en association avec des agents supplémentaires pour prévenir le développement de microorganismes au sein d'une composition cosmétique, les auteurs de la présente invention ont utilisés une formule de lait corporel telle que décrite dans  methyl 1,3-propanediol and r'EDTA in combination with additional agents: a) Preparation of the tested formulation: To be able to analyze the effectiveness of 2-methyl 1,3-propanediol in combination with additional agents to prevent development of microorganisms within a cosmetic composition, the authors of the present invention used a body milk formula as described in

le tableau Il.the table II.

Tableau Il:Table II:

Matière première Quantité Phase (en %) Alcool gras éthoxylé (Arlatone 985) 4 A Ester stéarylique de polyoxyéthylène 21 (Brij 721) 2 A Heptamethylnonane (Arlamol HD) 10 A Sorbeth 30 (Atlas G2330) 3 B Eau qsp B Mélange conservateur voir tableau C III Les conditions opératoires pour la fabrication de ce lait corporel sont les suivantes: Les deux phases A et B sont chauffées à 75 C et mélangées à la turbine (1 200 tours/minute) pendant 20 minutes à une température supérieure à 0C. A 60 C, la phase C est additionnée à l'émulsion. La vitesse  Raw material Quantity Phase (in%) Ethoxylated fatty alcohol (Arlatone 985) 4 A Polyoxyethylene stearyl ester 21 (Brij 721) 2 A Heptamethylnonane (Arlamol HD) 10 A Sorbeth 30 (Atlas G2330) 3 B Water qs B Conservative mixture see table C III The operating conditions for the manufacture of this body milk are as follows: The two phases A and B are heated to 75 C and mixed with the turbine (1200 revolutions / minute) for 20 minutes at a temperature above 0C. At 60 ° C., phase C is added to the emulsion. Speed

d'agitation de 1 200 tours/minute est maintenue encore 5 minutes.  stirring at 1,200 rpm is continued for another 5 minutes.

Puis l'émulsion est transférée vers un mélangeur à pale (500  Then the emulsion is transferred to a paddle mixer (500

tours/minute) jusqu'au refroidissement.  rpm) until cooling.

Le système est agité jusqu'à refroidissement au moyen d'une pale 4  The system is agitated until cooling by means of a blade 4

hélices à 500 tours/minute.propellers at 500 rpm.

Les mélanges conservateurs ont pour formule (tableau III).  The preservative mixtures have the formula (Table III).

Tableau II1:Table II1:

Référence MPDiol EDTA Propylène Monolaurate de glycerol Laurate de sodium de la glycol % (Na4) glycol % % formule % %  Reference MPDiol EDTA Propylene Glycerol monolaurate Glycol sodium laurate% (Na4) glycol%% formula%%

34 4,5 0,1 0 0,5 034 4.5 0.1 0 0.5 0

4,5 0,1 0 0 0,54.5 0.1 0 0 0.5

38 2,50 0,1 2,50 0 038 2.50 0.1 2.50 0 0

62 2,50 0 2,50 0 062 2.50 0 2.50 0 0

63 4,50 0 0 0,5 063 4.50 0 0 0.5 0

b) Résultats:b) Results:

Les résultats sont reportés dans le tableau IV ci-dessous.  The results are reported in Table IV below.

Tableau IV:Table IV:

Référence de E. coli S. aureus P. aeruginosa C. albicans A. niger la formule (log UFC/ml) (log UFC/mI) ( FCm)og UFC/ml) (log UFC/ml)  Reference of E. coli S. aureus P. aeruginosa C. albicans A. niger the formula (log CFU / ml) (log CFU / mI) (FCm) og CFU / ml) (log CFU / ml)

JO 5,1 4,8 5,1 4,1 4,0OJ 5.1 4.8 5.1 4.1 4.0

J1 (24h) 4.7 <3 <3 2.3 4,0D1 (24h) 4.7 <3 <3 2.3 4.0

34 J7 <1 <1 <1 <2 <234 J7 <1 <1 <1 <2 <2

J14 <1 <1 <1 <1 <1J14 <1 <1 <1 <1 <1

J28 <1 <1 <1 <1 <1D28 <1 <1 <1 <1 <1

JO 5,1 4,8 5,1 4,1 4,0OJ 5.1 4.8 5.1 4.1 4.0

J1 (24h) <3 <3 <3 <2 3,6D1 (24h) <3 <3 <3 <2 3.6

J7 <1 <1 <1 <1 <1J7 <1 <1 <1 <1 <1

J14 <1 <1 <1 <1 <1J14 <1 <1 <1 <1 <1

J28 <1 <1 <1 <1 <1D28 <1 <1 <1 <1 <1

JO 5,1 4,8 5,1 4,1 4,0OJ 5.1 4.8 5.1 4.1 4.0

JI1 (24h) 5,1 _ <3 <3 3,9 4,1JI1 (24h) 5.1 _ <3 <3 3.9 4.1

38 J7 <1 <1 <1 <2 <238 J7 <1 <1 <1 <2 <2

J14 <1 <1 <1 <1 1J14 <1 <1 <1 <1 1

J28 < I < 1 < I <1 < 1J28 <I <1 <I <1 <1

J0 5,1 5,1 5,7 4,3 4,0J0 5.1 5.1 5.7 4.3 4.0

J 1 (24h) 4,9 3,0 4,1 4,7 3,5D 1 (24h) 4.9 3.0 4.1 4.7 3.5

62 J7 _ 2,9 < 1 < 1 _ _ > 4,5 3,362 J7 _ 2.9 <1 <1 _ _> 4.5 3.3

J14 < 1 _< < 1 5,0 3,0J14 <1 _ <<1 5.0 3.0

_______ 1J28 < 1 <1 < 1 5,0 2,0_______ 1J28 <1 <1 <1 5.0 2.0

JO 5,2 5,1 5,7 4,1 3,8OJ 5.2 5.1 5.7 4.1 3.8

63 Jl (24h) 4,8 2,0 3,6 4,5 3,563 Jl (24h) 4.8 2.0 3.6 4.5 3.5

J7 < 1 <1 <1 >4,5 4,1J7 <1 <1 <1> 4.5 4.1

J14 < 1 < 1 > 3,5 5,9 4,3D14 <1 <1> 3.5 5.9 4.3

J28 < 1 < 1 > 3,5 5,7 2,0D28 <1 <1> 3.5 5.7 2.0

CD -\q oo oD L'analyse des résultats montre que les échantillons 34, 35, et 38 contenant du 2-méthyl 1,3-propanediol (MPDiol glycol) et de I'EDTA répondent  CD - \ q oo oD Analysis of the results shows that samples 34, 35, and 38 containing 2-methyl 1,3-propanediol (MPDiol glycol) and EDTA respond

aux normes de la Pharmacopée Française pour l'ensemble des germes testés.  to the standards of the French Pharmacopoeia for all of the germs tested.

En revanche les échantillons 62 et 63 ne contenant pas d'EDTA mais contenant du MPDiol glycol ne répondent pas aux normes de la  However, samples 62 and 63 not containing EDTA but containing MPDiol glycol do not meet the standards of the

Pharmacopée Francçaise.French Pharmacopoeia.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Composition cosmétique aqueuse sans conservateur contenant: - de 0,5 à 15 % en poids d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3- C4 seuls ou en mélange, et  1. Aqueous cosmetic composition without preservative containing: - from 0.5 to 15% by weight of a hydrating agent chosen from diols in C3-C4 alone or as a mixture, and - de 0,01 à 0,5 % en poids d'un agent séquestrant.  - from 0.01 to 0.5% by weight of a sequestering agent. 2. Composition cosmétique selon la revendication 1 contenant  2. Cosmetic composition according to claim 1 containing de 0,5 à 5 %, de préférence de 3 à 4,5 %, en poids dudit agent hydratant.  from 0.5 to 5%, preferably from 3 to 4.5%, by weight of said hydrating agent. 3. Composition cosmétique selon l'une des revendications  3. Cosmetic composition according to one of claims précédentes, dans laquelle ledit agent hydratant est le 2-méthyl 1,3-  above, wherein said hydrating agent is 2-methyl 1,3- propanediol, seul ou en mélange avec un autre diol en C3-C4.  propanediol, alone or in admixture with another C3-C4 diol. 4. Composition cosmétique selon l'une quelconque des  4. Cosmetic composition according to any one of revendications précédentes, contenant de 0,1 à 0,4 % en poids dudit agent  preceding claims, containing 0.1 to 0.4% by weight of said agent séquestrant.  sequestrant. 5. Composition cosmétique selon. l'une quelconque des5. Cosmetic composition according to. any of revendications précédentes, dans laquelle ledit agent séquestrant est un sel  the preceding claims, wherein said sequestering agent is a salt d'EDTA, de préférence de l'EDTA tetrasodique.  EDTA, preferably tetrasodium EDTA. 6. Composition cosmétique selon l'une quelconque des  6. Cosmetic composition according to any one of revendications précédentes, contenant en outre un agent émulsionnant.  previous claims, further containing an emulsifier. 7. Composition cosmétique selon la revendication 6 contenant de 0,1 à 5 % en poids, de préférence de 0,3 à 1 % en poids dudit agent émulsionnant.  7. Cosmetic composition according to claim 6 containing from 0.1 to 5% by weight, preferably from 0.3 to 1% by weight of said emulsifying agent. 8. Composition cosmétique selon l'une quelconque des8. Cosmetic composition according to any one of revendications 6 ou 7 dans laquelle ledit agent émulsionnant est un dérivé  claims 6 or 7 wherein said emulsifying agent is a derivative d'acide gras contenant de 6 à 14 atomes de carbone.  fatty acid containing from 6 to 14 carbon atoms. 9. Composition cosmétique selon la revendication 8 dans  9. Cosmetic composition according to claim 8 in laquelle ledit dérivé d'acide gras est le laurate de sodium.  which said fatty acid derivative is sodium laurate. 10. Utilisation d'une association d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3-C4 et d'un agent séquestrant en quantité efficace, dans une composition cosmétique aqueuse sans conservateur, pour empêcher le  10. Use of a combination of a hydrating agent chosen from C3-C4 diols and a sequestering agent in an effective amount, in an aqueous cosmetic composition without preservative, to prevent développement des microorganismes dans ladite composition cosmétique.  development of microorganisms in said cosmetic composition. 11. Utilisation selon la revendication 10, ladite composition cosmétique aqueuse sans conservateur contenant: - de 0,5 à 15 % en poids d'un agent hydratant choisi parmi les diols en C3- C4seuls ou en mélange, et  11. Use according to claim 10, said aqueous cosmetic composition without preservative containing: - from 0.5 to 15% by weight of a moisturizing agent chosen from C3-C4 diols alone or as a mixture, and - de 0,01 à 0,5 % en poids d'un agent séquestrant.  - from 0.01 to 0.5% by weight of a sequestering agent.
FR9808327A 1998-06-30 1998-06-30 Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition Pending FR2780283A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808327A FR2780283A1 (en) 1998-06-30 1998-06-30 Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808327A FR2780283A1 (en) 1998-06-30 1998-06-30 Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2780283A1 true FR2780283A1 (en) 1999-12-31

Family

ID=9528073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808327A Pending FR2780283A1 (en) 1998-06-30 1998-06-30 Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2780283A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1334715A2 (en) * 2002-02-08 2003-08-13 Beiersdorf AG Diol containing cleansing compositions
WO2003066012A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Beiersdorf Ag Preparations containing diol
EP1478228A2 (en) * 2001-12-05 2004-11-24 Aseptica, Inc. Anti-microbial systems and methods
US8541472B2 (en) 2001-12-05 2013-09-24 Aseptica, Inc. Antiseptic compositions, methods and systems
WO2017202677A1 (en) * 2016-05-23 2017-11-30 Evonik Degussa Gmbh Microbiologically stable surfactant-containing formualtion

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0409302A2 (en) * 1989-07-19 1991-01-23 Blendax GmbH Cosmetics
WO1998001110A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-15 Calgon Vestal, Inc. Triclosan skin wash with enhanced efficacy
US5716604A (en) * 1995-10-17 1998-02-10 The Gillette Company Clear cosmetic stick composition with 2-methyl-1,3-propanediol
WO1998013015A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 The Gillette Company Clear cosmetic stick composition with alkali chelate
US5798111A (en) * 1997-06-27 1998-08-25 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Clear emulsion cosmetic compositions

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0409302A2 (en) * 1989-07-19 1991-01-23 Blendax GmbH Cosmetics
US5716604A (en) * 1995-10-17 1998-02-10 The Gillette Company Clear cosmetic stick composition with 2-methyl-1,3-propanediol
WO1998001110A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-15 Calgon Vestal, Inc. Triclosan skin wash with enhanced efficacy
WO1998013015A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 The Gillette Company Clear cosmetic stick composition with alkali chelate
US5798111A (en) * 1997-06-27 1998-08-25 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Clear emulsion cosmetic compositions

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
G. WHALLEY: "Preservative properties od EDTA", MANUFACTURING CHEMIST. (INCL. MANUFACTURING PERFUMER), vol. 62, no. 9, 1991, LONDON GB, pages 22 - 23, XP000236560 *
W.G. GUTHRIE: "A novel adaptation of a naturally occuring antimicrobial system for cosmetic protection", SEIFEN, OLE, FETTE, WACHSE., vol. 118, no. 9, 1992, AUGSBURG DE, pages 556 - 562, XP000275392 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1478228A2 (en) * 2001-12-05 2004-11-24 Aseptica, Inc. Anti-microbial systems and methods
EP1478228A4 (en) * 2001-12-05 2010-08-11 Tyco Healthcare Anti-microbial systems and methods
US8541472B2 (en) 2001-12-05 2013-09-24 Aseptica, Inc. Antiseptic compositions, methods and systems
EP1334715A2 (en) * 2002-02-08 2003-08-13 Beiersdorf AG Diol containing cleansing compositions
WO2003066012A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Beiersdorf Ag Preparations containing diol
EP1334715A3 (en) * 2002-02-08 2004-12-08 Beiersdorf AG Diol containing cleansing compositions
US8779007B2 (en) 2002-02-08 2014-07-15 Beiersdorf Ag Preparation containing diol
WO2017202677A1 (en) * 2016-05-23 2017-11-30 Evonik Degussa Gmbh Microbiologically stable surfactant-containing formualtion

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1341273C (en) Antioxidant system based on stabilized ascorbyl ester and compositions containing the same
US20060210593A1 (en) Methods of making and methods of using antiseptic disinfectant, cosmetic and toiletries, medicine or food containing the same
EP1543829A1 (en) Antiseptic bactericides and cosmetics, drugs and foods containing the antiseptic bactericides
FR2577805A1 (en) SKIN TREATMENT COMPOSITION BASED ON HYDROQUINONE GLUCOSIDE
FR2536277A1 (en) NOVEL ANTI-ACNE COMPOSITION BASED ON BENZOYL PEROXIDE AND AT LEAST ONE OTHER ACTIVE INGREDIENT
KR101189344B1 (en) Self-preserving skin care formulation
US10675232B2 (en) Cold processable non-toxic preservative composition for home and personal care products
US4070451A (en) Hoof care emulsion or cream
WO2007144521A2 (en) Cosmetic composition for topical use comprising wasabi
EP0970682A2 (en) Water-in-oil composition with a variable shear rate
JP2000229832A (en) Skin lotion
EP0218441B1 (en) Cosmetic composition
EP3878431A1 (en) Deodorant cosmetic composition comprising zinc ricinoleate
CA3047153A1 (en) Personal care compositions
JP2903240B2 (en) External preparation for skin
FR2584925A1 (en) FATTY BODY COMPOSITION OF VEGETABLE ORIGIN FOR COSMETIC USE
JP2021514970A (en) Compositions and methods of use to provide skin care effects
FR2780283A1 (en) Inhibiting microbial growth in preservative-free aqueous cosmetic composition
FR2641696A2 (en) Use of a mixture containing lactoferrin in cosmetic anti-free-radical preparations
FR2466273A1 (en) Cosmetic and pharmaceutical emulsions - prepd. at ambient temp., using a mixt. of saponin(s) and lecithin(s) as emulsifier
JPH0532556A (en) Skin agent for external use
JP2007204418A (en) Skin care preparation
FR2604624A1 (en) New cosmetic or dermatological compositions that are rich in essential fatty acids present both in the form of triglycerides and in free or salified form
JP2007290983A (en) Deodorizing composition and deodorant preparation
CN104922005A (en) Moisturizer and preparation method thereof