FR2779346A1 - Plant extract for preventing and treating effects of solar radiation on skin and hair - Google Patents

Plant extract for preventing and treating effects of solar radiation on skin and hair Download PDF

Info

Publication number
FR2779346A1
FR2779346A1 FR9807191A FR9807191A FR2779346A1 FR 2779346 A1 FR2779346 A1 FR 2779346A1 FR 9807191 A FR9807191 A FR 9807191A FR 9807191 A FR9807191 A FR 9807191A FR 2779346 A1 FR2779346 A1 FR 2779346A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
hair
solar radiation
semolina
active principle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9807191A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2779346B1 (en
Inventor
Jean Jacques Paufique
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Industrielle Limousine dApplication Biologique SA SILAB
Original Assignee
Societe Industrielle Limousine dApplication Biologique SA SILAB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Industrielle Limousine dApplication Biologique SA SILAB filed Critical Societe Industrielle Limousine dApplication Biologique SA SILAB
Priority to FR9807191A priority Critical patent/FR2779346B1/en
Publication of FR2779346A1 publication Critical patent/FR2779346A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2779346B1 publication Critical patent/FR2779346B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers

Abstract

The extraction of an ingredient with antiradical activity and protecting the skin and hair against solar radiations, especially UVA and UVB comprises: (1) grinding sunflower seeds to obtain a semolina; (2) solubilizing the semolina in water; (3) filtering and clarifying the solution; (4) optionally concentrating and/or dehydrating; and (5) sterilizing on filter membrane. The extraction comprises: (1) grinding sunflower seeds to obtain a semolina; (2) solubilizing the semolina in water and maintaining the pH at 5-7 with a solubilization of more than 50 g/l; (3) filtering and clarifying the solution; (4) optionally concentrating and/or dehydrating the solution; and (5) sterilizing on filter membrane to remove the microorganisms, the total mesophilic flora, yeasts and molds. Independent claims are also claimed for: (1) the composition of the extracted ingredient; and (2) a cosmetic composition comprising at least one part of this ingredient.

Description

PROCEDE D'OBTENTION D'UN PRINCIPE ACTIF ANTI-RADICALAIRE ETPROCESS FOR OBTAINING AN ACTIVE ANTI-RADICAL PRINCIPLE AND

PHOTOPROTECTEUR, PRINCIPE ACTIF OBTENU, COMPOSITION  PHOTOPROTECTIVE, ACTIVE INGREDIENT OBTAINED, COMPOSITION

COSMETIQUECOSMETIC

La présente invention concerne un procédé d'extraction d'un principe actif anti-radicalaire et le principe actif obtenu. L'invention couvre aussi la composition cosmétique à base de ce principe actif ainsi que le procédé de protection préventive et de traitement curatif de la peau et des cheveux vis à vis du rayonnement solaire par application de cette composition. On sait que les rayonnements ultra-violets de moyenne longueur d'onde, UVA et UVB, sont agressifs vis à vis de la peau et des cheveux. Ces rayonnements UV provoquent la formation de radicaux libres oxygénés qui  The present invention relates to a method for extracting an anti-radical active principle and the active principle obtained. The invention also covers the cosmetic composition based on this active principle as well as the preventive protection and curative treatment process for the skin and the hair with respect to solar radiation by application of this composition. We know that ultraviolet radiation of medium wavelength, UVA and UVB, is aggressive with respect to the skin and hair. These UV rays cause the formation of oxygenated free radicals which

sont les promoteurs d'altérations morphologiques et histologiques.  are the promoters of morphological and histological alterations.

1/ On constate ainsi que les UVA induisent des vieillissements précoces de la peau et des lésions dermiques et que les UVB, les plus délétères, provoquent des érythèmes et des effets immunosuppresseurs. Notamment, sous les agressions des UVB, une altération particulièrement grave est la formation de "Sunburn Cells ", c'est à dire la formation de kératinocytes en  1 / It is thus found that UVA induce early aging of the skin and dermal lesions and that UVB, the most deleterious, cause erythemas and immunosuppressive effects. In particular, under UVB aggression, a particularly serious alteration is the formation of "Sunburn Cells", that is to say the formation of keratinocytes in

apoptose. Ces cellules meurent avant d'atteindre le stratum corneum.  apoptosis. These cells die before reaching the stratum corneum.

Cette agression radicalaire provoque la libération de peroxydes mais on note que toutes les enzymes ne permettent pas de réduire la formation des Sunburn Cells de façon aussi efficace si bien qu'il faut effectuer des choix spécifiques en fonction des applications. Par exemple, on sait que la superoxyde dismutase limite le nombre de cellules altérées tandis que la  This radical aggression causes the release of peroxides but it is noted that not all enzymes make it possible to reduce the formation of Sunburn Cells so effectively so that specific choices must be made depending on the applications. For example, we know that superoxide dismutase limits the number of altered cells while the

catalase se révèle inactive.catalase turns out to be inactive.

Ces radicaux libres provoquent la peroxydation des acides gras des membranes cellulaires et conduisent à des réactions inflammatoires pour le moins, voire à la mort cellulaire. Ces radicaux libres très actifs peuvent même  These free radicals cause the peroxidation of fatty acids in cell membranes and lead to inflammatory reactions to say the least, or even cell death. These very active free radicals can even

atteindre l'ADN et amorcer une mutagénèse.  reach DNA and initiate mutagenesis.

La réactivité de ces radicaux provoquent aussi la polymérisation des protéines du derme comme l'acide hyaluronique, l'élastine ou le collagène. Les structures après polymérisation sont complexes et d'une grande rigidité, ce qui rend ces structures fragiles et cassantes. Ceci est une des causes du  The reactivity of these radicals also causes the polymerization of dermis proteins such as hyaluronic acid, elastin or collagen. The structures after polymerization are complex and very rigid, which makes these structures fragile and brittle. This is one of the causes of

relâchement des tissus.sagging tissue.

Les cellules développent deux mécanismes de défense - un mécanisme enzymatique, qui fait appel à des enzymes tels que la catalase, la peroxydase ou encore la superoxyde dismutase, et - un mécanisme chimique, qui agit par effet "quenching", effet qui est décrit notamment dans la publication, photochemistry and photobiology, vol 46, n 2, p213-221, "potential, involvement of free  Cells develop two defense mechanisms - an enzymatic mechanism, which uses enzymes such as catalase, peroxidase or even superoxide dismutase, and - a chemical mechanism, which acts by the "quenching" effect, an effect which is described in particular in the publication, photochemistry and photobiology, vol 46, n 2, p213-221, "potential, involvement of free

radical reactions in ultraviolet light mediated cutaneous damage".  radical reactions in ultraviolet light mediated cutaneous damage ".

2/ En ce qui concerne le cheveu, on note que les UVA notamment, provoquent des dégâts irréversibles sur la cuticule du cheveu. Après exposition, les radicaux libres provoquent la peroxydation des lipides du ciment intercellulaire, ce qui fragilise le cheveu et le rend cassant en plus de son  2 / With regard to the hair, it is noted that UVA in particular, cause irreversible damage to the cuticle of the hair. After exposure, the free radicals cause the lipid peroxidation of the intercellular cement, which weakens the hair and makes it brittle in addition to its

aspect terne et desséché.dull and dry appearance.

Le cheveu est, en plus, différent de la peau en ce sens qu'il ne dispose pas d'un système de régénération propre. La restructuration passe par une  The hair is also different from the skin in that it does not have its own regeneration system. Restructuring involves

synthèse lente au niveau du follicule pileux.  slow synthesis in the hair follicle.

Aussi, pour le cheveu, il paraît préférable de passer par la protection plutôt que par la réparation. Il semble même utile de s'orienter vers un effet  Also, for the hair, it seems preferable to go through protection rather than repair. It even seems useful to focus on an effect

barrière pour prévenir les dégâts radicalaires.  barrier to prevent radical damage.

Les mécanismes naturels de protection, tant pour la peau que pour le cheveu, restent bien souvent insuffisants et la solution développée consiste à  The natural protective mechanisms, both for the skin and for the hair, often remain insufficient and the solution developed consists in

renforcer les défenses par utilisation de photoprotecteurs naturels.  strengthen the defenses by using natural photoprotectors.

C'est ainsi que le procédé selon l'invention consiste à extraire du tournesol un principe actif composé de photorécepteurs et de polyphénols essentiellement, afin de renforcer les mécanismes de protection de la peau et des cheveux en neutralisant les radicaux libres générés sous l'effet des  Thus, the method according to the invention consists in extracting from the sunflower an active principle composed essentially of photoreceptors and polyphenols, in order to strengthen the protective mechanisms of the skin and the hair by neutralizing the free radicals generated under the effect of

rayonnements UVA et UVB.UVA and UVB radiation.

Il est à noter que le principe actif selon l'invention est particulier et vise essentiellement à limiter la propagation des radicaux libres. A cet effet, ce procédé d'extraction d'un principe actif en vue d'une action anti-radicalaire et photoprotectrice de la peau et des cheveux vis à vis des radiations solaires notamment UVA et UVB, se caractérise en ce qu'il comprend les étapes suivantes - broyage de tourteaux de tournesol pour obtenir de la semoule, - solubilisation aqueuse de cette semoule de tournesol en maintenant le  It should be noted that the active principle according to the invention is specific and essentially aims to limit the propagation of free radicals. To this end, this method of extracting an active principle for the purpose of an anti-radical and photoprotective action of the skin and the hair with respect to solar radiation, in particular UVA and UVB, is characterized in that it comprises the following stages - grinding sunflower meal to obtain semolina, - aqueous solubilization of this sunflower semolina while maintaining the

pH compris entre 5 et 10 avec une solubilisation supérieure à 50 g/I.  pH between 5 and 10 with a solubilization greater than 50 g / I.

- filtration pour le retrait des particules végétales et pour clarifier la solution, - éventuellement concentration et/ou déshydratation, et  - filtration for the removal of plant particles and to clarify the solution, - possibly concentration and / or dehydration, and

- filtration stérilisante sur membrane afin de limiter la présence de micro-  - sterilizing filtration on a membrane to limit the presence of micro-

organismes, de flore mésophile totale, de levures, et de moisissures.  organisms, total mesophilic flora, yeasts, and molds.

Quant au principe actif obtenu par ce procédé, il se caractérise en ce qu'il comprend: - taux de matières sèches supérieur à 10 g/I, notamment compris entre 1 0 et 1 00 g/I, plus particulièrement entre 14 et 22 g/I  As for the active principle obtained by this process, it is characterized in that it comprises: - dry matter content greater than 10 g / I, in particular between 1 0 and 1 00 g / I, more particularly between 14 and 22 g / I

- pH compris entre 3,0 et 10,0, plus particulièrement entre 5,0 et 6,0.  - pH between 3.0 and 10.0, more particularly between 5.0 and 6.0.

- taux de protéines compris entre 1 et 5 g/l, plus particulièrement entre 1 et 3 g/l, - taux de sucres totaux supérieur à 2 g/l, notamment compris entre 2 et 1 5 g/I, plus particulièrement entre 6 et 11 g/I, et - taux de polyphénols totaux supérieur à 2 g/I, notamment compris entre  - protein level between 1 and 5 g / l, more particularly between 1 and 3 g / l, - total sugar level greater than 2 g / l, in particular between 2 and 1 5 g / l, more particularly between 6 and 11 g / I, and - total polyphenol content greater than 2 g / I, in particular between

2 et 10 g/I, plus particulièrement entre 4 et 8 g/I.  2 and 10 g / I, more particularly between 4 and 8 g / I.

L'invention couvre aussi la composition cosmétique pour lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires dans la peau et les cheveux, composition qui se caractérise en ce qu'elle comprend au moins pour  The invention also covers the cosmetic composition for combating free radicals generated by solar radiation in the skin and hair, a composition which is characterized in that it comprises at least for

une part ce principe actif associé à toute forme galénique adaptée.  on the one hand, this active principle associated with any suitable dosage form.

L'invention porte aussi sur un procédé de protection préventive de la peau ou des cheveux en vue de lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires qui se caractérise en ce que l'on dispose préventivement sur  The invention also relates to a method for preventive protection of the skin or of the hair with a view to combating free radicals generated by solar radiation, which is characterized in that it is available preventively on

la peau une composition cosmétique à raison de 1 à 3% de principe actif.  the skin a cosmetic composition at a rate of 1 to 3% of active principle.

L'invention concerne aussi un procédé de traitement curatif de la peau en vue de lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires, caractérisé en ce que l'on dispose sur la peau une composition cosmétique à  The invention also relates to a method of curative treatment of the skin with a view to combating free radicals generated by solar radiation, characterized in that a cosmetic composition is provided on the skin.

raison de 1 à 3% de principe actif.  1 to 3% of active ingredient.

Il est aussi prévu d'utiliser ce principe actif pour un procédé de traitement anti-inflammatoire de la peau suite aux agressions engendrées par le rayonnement solaire qui se caractérise en ce que l'on dispose sur la peau une  It is also planned to use this active principle for an anti-inflammatory treatment process for the skin following attacks caused by solar radiation, which is characterized by the fact that there is a

composition cosmétique à raison de 1 à 3% de principe actif.  cosmetic composition in an amount of 1 to 3% of active ingredient.

L'invention est maintenant décrite selon une succession d'essais et de tests montrant les résultats obtenus. Les différentes figures annexées montrent: - figure 1A, la courbe d'activité anti-radicalaire en fonction de la concentration en principe actif, face aux agressions des radiations UVA, - figure 1 B, la courbe d'activité anti-radicalaire en fonction de la concentration en principe actif, face aux agressions des radiations UVB, figure 2, un récapitulatif comparatif du degré de protection, - figure 3, un tableau des résultats d'un traitement curatif ou préventif sur le cheveu, - figure 4, un tableau récapitulatif des activités anti-inflammatoires principalement anti-phospholipase A2, et - figure 5, un tableau récapitulatif de l'activité inhibitrice de libération  The invention is now described according to a series of trials and tests showing the results obtained. The various appended figures show: - FIG. 1A, the anti-radical activity curve as a function of the concentration of active principle, faced with the aggressions of UVA radiation, - FIG. 1B, the anti-radical activity curve as a function of the concentration of active principle, in the face of the aggressions of UVB radiation, FIG. 2, a comparative summary of the degree of protection, - FIG. 3, a table of the results of a curative or preventive treatment on the hair, - FIG. 4, a summary table anti-inflammatory activities mainly anti-phospholipase A2, and - Figure 5, a summary table of the inhibitory release activity

d'interleukine IL1c.interleukin IL1c.

I/ Procédé d'extraction Le procédé d'extraction du principe actif selon la présente invention consiste en la succession des étapes suivantes broyage de tourteaux de tournesol pour obtenir de la semoule, solubilisation aqueuse de semoule de tournesol en maintenant le pH  I / Extraction method The method for extracting the active principle according to the present invention consists of the following stages: grinding sunflower meal to obtain semolina, aqueous solubilization of sunflower semolina while maintaining the pH

compris entre 5 et 10 avec une solubilisation supérieure à 50 g/I.  between 5 and 10 with a solubilization greater than 50 g / I.

- filtration pour le retrait des particules végétales et pour clarifier la solution, - éventuellement concentration et/ou déshydratation, et  - filtration for the removal of plant particles and to clarify the solution, - possibly concentration and / or dehydration, and

- filtration stérilisante sur membrane afin de limiter la présence de micro-  - sterilizing filtration on a membrane to limit the presence of micro-

organismes, de flore mésophile totale, de levures, et de moisissures.  organisms, total mesophilic flora, yeasts, and molds.

Il/ Caractérisation du principe actif: Le principe actif issu de ce procédé se caractérise par la composition suivante et par les caractéristiques suivantes 1/ matière sèche: - supérieure à 10 g/I, notamment 10- 100 g/I et plus particulièrement 14 à 22 g/I. Cette fourchette est déterminée par passage à l'étuve à  II / Characterization of the active principle: The active principle resulting from this process is characterized by the following composition and by the following characteristics 1 / dry matter: - greater than 10 g / I, in particular 10- 100 g / I and more particularly 14 to 22 g / I. This range is determined by passing through the oven at

C jusqu'à obtention d'un poids constant.   C until a constant weight is obtained.

2/ pH: la valeur du pH est comprise entre 3,0 et 10,0 plus particulièrement entre 5,0 et 6,0 cette fourchette de valeurs étant obtenue par la méthode  2 / pH: the pH value is between 3.0 and 10.0, more particularly between 5.0 and 6.0, this range of values being obtained by the method

potentiométrique.potentiometric.

3/ teneur en protéines la teneur est comprise entre 1 et 5 g/I plus particulièrement entre 1 et  3 / protein content the content is between 1 and 5 g / I more particularly between 1 and

3 g/I.3 g / I.

L'azote total est déterminé par la méthode KJEDAHL ( officiai method of analysis of the A.O.C 1975, 12th ed W.Horwitz, N.Y, p1 5-60) 4/ teneur en sucres totaux: la méthode utilisée est la méthode de DUBOIS (DUBOIS, M et ai, (1956)  Total nitrogen is determined by the KJEDAHL method (officiai method of analysis of the AOC 1975, 12th ed W. Horwitz, NY, p1 5-60) 4 / total sugar content: the method used is the DUBOIS method (DUBOIS , M et ai, (1956)

Analytical chemistry, 28, N 3 p 350-356).  Analytical chemistry, 28, N 3 p 350-356).

En présence de phénol et d'acide sulfurique concentré, les sucres réducteurs donnent un composé coloré jaune-orangé et la lecture au spectrophotomètre donne une valeur qui, à partir de la courbe étalon (comprenant 1/3 de mannose, 1/3 de glucose et 1/3 de galactose), permet de déduire une valeur de sucres totaux supérieure à 2 g/I et plus précisément  In the presence of phenol and concentrated sulfuric acid, the reducing sugars give a yellow-orange colored compound and the reading on the spectrophotometer gives a value which, from the standard curve (comprising 1/3 of mannose, 1/3 of glucose and 1/3 galactose), allows to deduce a value of total sugars greater than 2 g / I and more precisely

comprise entre 2 et 15 g/I, notamment entre 6 et 1 1 g/I.  between 2 and 15 g / I, in particular between 6 and 11 g / I.

/ polyphénols totaux: le taux est supérieur à 2 g/l, notamment compris entre 2 et 10 g/l, plus particulièrement 4 à 8 g/l, exprimé en acide gallique. En effet, la méthode utilisée consiste à comparer l'action du réactif de Folin-Ciocalteu (acide phosphotungstique et phosphomolybdique) qui donne une coloration bleue aux noyaux phénoliques avec une courbe étalon des colorations bleues, établie avec des polyphénols étalons, en l'occurrence de  / total polyphenols: the rate is greater than 2 g / l, in particular between 2 and 10 g / l, more particularly 4 to 8 g / l, expressed as gallic acid. Indeed, the method used consists in comparing the action of the Folin-Ciocalteu reagent (phosphotungstic acid and phosphomolybdic) which gives a blue coloration to the phenolic nuclei with a standard curve of blue colorations, established with standard polyphenols, in this case of

I'acide gallique ou 3,4,5- Trihydroxybenzoic acid.  Gallic acid or 3,4,5- Trihydroxybenzoic acid.

III/ Effets du principe actif pour la lutte contre les dégâts des radiations solaires sur la peau et sur le cheveu: 1/ Activité antiradicalaire vis à vis des radicaux libres photo-induits a/sur la peau: On a noté une action anti-radicalaire du principe actif extrait du  III / Effects of the active principle for the fight against the damage of solar radiation on the skin and on the hair: 1 / Anti-radical activity with respect to photo-induced free radicals a / on the skin: An anti-radical action has been noted of the active ingredient extracted from

tournesol par des essais menés, sur des kératinocytes et des fibroblastes.  sunflower by trials, on keratinocytes and fibroblasts.

Les kératinocytes et fibroblastes sont cultivés en milieux adaptés de culture et soumis à des radiations UV avec des intensités de rayonnement de  The keratinocytes and fibroblasts are cultured in suitable culture media and subjected to UV radiation with radiation intensities of

entre 0,1 et 0,3 joules/cm2 en UVB et entre 20 et 40 joules/cm2 en UVA.  between 0.1 and 0.3 joules / cm2 in UVB and between 20 and 40 joules / cm2 in UVA.

Les effets protecteurs sont analysés par mesure spectrométrique (540 nm) de viabilité cellulaire réalisée après coloration au rouge neutre. Les résultats sont exprimés en pourcentage d'activité par rapport à une culture témoin. On note une activité anti-radicalaire importante du principe actif selon l'invention vis à vis des radicaux libres photo-induits, ceci sur les kératinocytes  The protective effects are analyzed by spectrometric measurement (540 nm) of cell viability carried out after coloring with neutral red. The results are expressed as a percentage of activity relative to a control culture. There is a significant anti-radical activity of the active principle according to the invention with respect to photoinduced free radicals, this on keratinocytes

comme sur les fibroblastes.like fibroblasts.

b/ sur le cheveu Les essais consistent à doser le taux de peroxydes après agression aux UVA. Les cheveux de cinq volontaires sont répartis en 4 lots, le premier qui reste le lot témoin, le deuxième qui est traité avec le principe actif selon l'invention mais non irradié aux UVA, le troisième qui est traité préventivement avec le principe actif selon l'invention avant irradiation aux UVA et le quatrième qui est traité avec le principe actif selon l'invention, après irradiation  b / on the hair The tests consist in determining the level of peroxides after UVA aggression. The hair of five volunteers is divided into 4 batches, the first which remains the control batch, the second which is treated with the active principle according to the invention but not irradiated with UVA, the third which is treated preventively with the active principle according to l invention before UVA irradiation and the fourth which is treated with the active ingredient according to the invention, after irradiation

aux UVA.to UVA.

Les 4 lots de mèches sont rincés et sont ensuite analysés pour déterminer le taux de peroxydes. Cette détermination est effectuée par mesure au fluorimètre de la fluorescence émise par l'oxydation d'un marqueur, en l'occurrence le 2',7' dichlorofluorescine-diacétate, en présence des peroxydes photo-générés. Les résultats sont regroupés dans le tableau de la figure 3 qui exprime les unités de fluorescence/mg de cheveu, pour un traitement avec 2 % de  The 4 batches of locks are rinsed and are then analyzed to determine the level of peroxides. This determination is carried out by measuring the fluorescence emitted by the oxidation of a marker, in this case 2 ′, 7 ′ dichlorofluorescin-diacetate, in the presence of the photo-generated peroxides. The results are grouped in the table in FIG. 3 which expresses the fluorescence units / mg of hair, for treatment with 2% of

principe actif.active ingredient.

Le traitement à 2 % par le principe actif selon l'invention permet, appliqué préventivement, de diminuer de 69 % le taux de peroxydes et,  The treatment at 2% with the active principle according to the invention makes it possible, applied preventively, to reduce the rate of peroxides by 69% and,

appliqué curativement, de diminuer de 42 % le taux de peroxydes.  applied curatively, to decrease by 42% the rate of peroxides.

2/ Activité photoprotectrice sur la peau: Cette étude a été menée sur des explants humains de peau cultivés en milieu adapté et en présence de solutions anti-radicalaires de référence comme un mélange de vitamine E et de vitamine C, ou en présence du principe actif  2 / Photoprotective activity on the skin: This study was carried out on human skin explants cultivated in a suitable medium and in the presence of reference anti-free radical solutions such as a mixture of vitamin E and vitamin C, or in the presence of the active principle

selon l'invention, à une concentration inférieure ou égale à 5 %.  according to the invention, at a concentration less than or equal to 5%.

Les "sunburn cells" provoquées par les radiations UV sont comptées dans chacun des essais. Les résultats sont regroupés dans le diagramme de la  The "sunburn cells" caused by UV radiation are counted in each of the tests. The results are grouped in the diagram of the

figure 2.figure 2.

On constate l'effet de protection du principe actif selon l'invention qui peut conduire jusqu'à plus de 50 % de diminution du nombre de cellules de type "sunburn cells". Cet effet est d'ailleurs comparable à celui qui est induit par le mélange de vitamines E et C. 3/ Activité anti-inflammatoire On sait qu'une inflammation de la peau se traduit par des lésions de l'épiderme et l'apparition du syndrome inflammatoire au niveau de la jonction  The protective effect of the active principle according to the invention is observed, which can lead to more than 50% reduction in the number of “sunburn cells” type cells. This effect is moreover comparable to that which is induced by the mixture of vitamins E and C. 3 / Anti-inflammatory activity It is known that an inflammation of the skin results in lesions of the epidermis and the appearance of inflammatory syndrome at the junction

dermo-épidermique et du derme.dermo-epidermal and dermis.

Les radiations induisent un désordre au niveau des kératinocytes avec production: - d'une enzyme: la phospholipase A2, qui détache l'acide arachidonique  Radiation induces a disorder in the keratinocytes with production: - of an enzyme: phospholipase A2, which detaches arachidonic acid

du phospholipide sur lequel il est normalement fixé.  phospholipid on which it is normally attached.

L'acide arachidonique est ensuite transformé selon deux voies. La première voie, dite cydoxygénasique, crée un cycle interne dans la structure de la molécule d'acide arachidonique à partir de laquelle sont  Arachidonic acid is then transformed in two ways. The first path, called cydoxygenasic, creates an internal cycle in the structure of the arachidonic acid molecule from which are

fabriqués des prostaglandines.made of prostaglandins.

La seconde voie, dite lipoxygénasique, aboutit à la formation de molécules linéaires très hétérogènes dont les produits sont surtout des leucotriènes. Les kératinocytes relâchent en fait beaucoup plus de leucotriènes que de prostaglandines, et ces substances sont responsables d'une augmentation de la perméabilité des vaisseaux ainsi que des effets douloureux. Libérés au foyer de l'inflammation, en même temps que quelques produits de la voie des prostaglandines, les leucotriènes contribuent largement à l'amplification des  The second path, called lipoxygenase, leads to the formation of very heterogeneous linear molecules whose products are mainly leukotrienes. Keratinocytes actually release far more leukotrienes than prostaglandins, and these substances are responsible for increased vessel permeability as well as painful effects. Released at the focus of inflammation, along with some products of the prostaglandin pathway, leukotrienes greatly contribute to the amplification of

réactions inflammatoires.inflammatory reactions.

- de cytokines, notamment l'interleukine IL1o, qui va induire par la suite la sécrétion d'autres cytokines impliquées dans les réactions  - cytokines, in particular the interleukin IL1o, which will subsequently induce the secretion of other cytokines involved in the reactions

inflammatoires.inflammatory.

Il est donc important que le principe actif selon l'invention conduise à une activité anti-phospholipase A2 et à une activité d'inhibition du relargage  It is therefore important that the active principle according to the invention lead to an anti-phospholipase A2 activity and to an activity of inhibition of salting out.

des interleukines ILloa.ILloa interleukins.

a/ on note sur le tableau de la figure 4 que le principe actif, extrait  a / we note in the table of figure 4 that the active ingredient, extracted

selon l'invention, a une activité anti-phospholipase A2.  according to the invention, has anti-phospholipase A2 activity.

b/ on note sur le tableau de la figure 5, que le principe actif selon l'invention présente des capacités d'inhibition de la libération  b / it is noted in the table of FIG. 5, that the active principle according to the invention has capacities for inhibiting the release

d'interleukines IL1a{.of interleukins IL1a {.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'extraction d'un principe actif en vue d'une action anti-  1. Method for extracting an active principle with a view to anti- radicalaire et photoprotectrice de la peau et des cheveux vis à vis des radiations solaires notamment UVA et UVB, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - broyage de tourteaux de tournesol pour obtenir de la semoule, - solubilisation aqueuse de cette semoule de tournesol en maintenant le pH compris entre 5 et 7 avec une solubilisation supérieure à 50 g/l, - filtration pour le retrait des particules végétales et pour clarifier la solution, - éventuellement concentration et/ou déshydratation, et  radical and photoprotective of the skin and the hair with respect to solar radiation in particular UVA and UVB, characterized in that it comprises the following stages: - grinding of sunflower meal to obtain semolina, - aqueous solubilization of this semolina sunflower maintaining the pH between 5 and 7 with a solubilization greater than 50 g / l, - filtration for the removal of plant particles and to clarify the solution, - possibly concentration and / or dehydration, and - filtration stérilisante sur membrane afin de limiter la présence de micro-  - sterilizing filtration on a membrane to limit the presence of micro- organismes, de flore mésophile totale, de levures, et de moisissures.  organisms, total mesophilic flora, yeasts, and molds. 2. Principe actif obtenu par le procédé la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: - taux de matières sèches supérieur à 10 g/l, notamment compris entre et 100 g/I, plus particulièrement entre 14 et 22 g/I - pH compris entre 3,0 et 10,0, plus particulièrement entre 5, 0 et 6,0, - taux de protéines compris entre 1 et 5 g/l, plus particulièrement entre 1 et 3 g/l, - taux de sucres totaux supérieur à 2 g/I, notamment compris entre 2 et g/l, plus particulièrement entre 6 et 1 1 g/l, et - taux de polyphénols totaux supérieur à 2 g/l, notamment compris entre  2. Active principle obtained by the process of claim 1, characterized in that it comprises: - dry matter content greater than 10 g / l, in particular between and 100 g / I, more particularly between 14 and 22 g / I - pH between 3.0 and 10.0, more particularly between 5.0 and 6.0, - protein level between 1 and 5 g / l, more particularly between 1 and 3 g / l, - sugar level total greater than 2 g / l, in particular between 2 and g / l, more particularly between 6 and 1 1 g / l, and - total polyphenol content greater than 2 g / l, in particular between 2 et 10 g/I, plus particulièrement entre 4 et 8 g/I.  2 and 10 g / I, more particularly between 4 and 8 g / I. 3. Composition cosmétique pour lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires dans la peau et les cheveux, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins pour une part le principe actif selon la  3. Cosmetic composition for combating free radicals generated by solar radiation in the skin and hair, characterized in that it comprises at least in part the active principle according to revendication 2 associé à toute forme galénique adaptée.  claim 2 associated with any suitable dosage form. 4. Procédé de protection préventive de la peau et des cheveux en vue de lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires, caractérisé en ce que l'on dispose préventivement sur la peau ou sur les cheveux une composition cosmétique selon la revendication 3 à raison de 1 à  4. A method of preventive protection of the skin and hair with a view to combating free radicals generated by solar radiation, characterized in that a cosmetic composition according to claim 3 is provided on the skin or on the hair reason from 1 to 3% de principe actif.3% of active ingredient. 5. Procédé de traitement curatif de la peau en vue de lutter contre les radicaux libres générés par les radiations solaires, caractérisé en ce que l'on dispose sur la peau ou sur les cheveux une composition cosmétique selon la  5. A method of curative treatment of the skin with a view to combating free radicals generated by solar radiation, characterized in that a cosmetic composition is available on the skin or on the hair. revendication 3 à raison de 1 à 3% de principe actif.  claim 3 in an amount of 1 to 3% of active ingredient. 6. Procédé de traitement anti-inflammatoire de la peau suite aux agressions engendrées par le rayonnement solaire, caractérisé en ce que l'on dispose sur la peau une composition cosmétique selon la revendication 3 à  6. A method of anti-inflammatory treatment of the skin following attacks caused by solar radiation, characterized in that a cosmetic composition according to claim 3 is available on the skin. raison de 1 à 3% de principe actif.  1 to 3% of active ingredient.
FR9807191A 1998-06-04 1998-06-04 PROCESS FOR OBTAINING AN ANTI-RADICAL ACTIVE AGENT AND A PHOTOPROTECTIVE, AN ACTIVE INGREDIENT OBTAINED, A COSMETIC COMPOSITION Expired - Fee Related FR2779346B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807191A FR2779346B1 (en) 1998-06-04 1998-06-04 PROCESS FOR OBTAINING AN ANTI-RADICAL ACTIVE AGENT AND A PHOTOPROTECTIVE, AN ACTIVE INGREDIENT OBTAINED, A COSMETIC COMPOSITION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807191A FR2779346B1 (en) 1998-06-04 1998-06-04 PROCESS FOR OBTAINING AN ANTI-RADICAL ACTIVE AGENT AND A PHOTOPROTECTIVE, AN ACTIVE INGREDIENT OBTAINED, A COSMETIC COMPOSITION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779346A1 true FR2779346A1 (en) 1999-12-10
FR2779346B1 FR2779346B1 (en) 2000-08-11

Family

ID=9527146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807191A Expired - Fee Related FR2779346B1 (en) 1998-06-04 1998-06-04 PROCESS FOR OBTAINING AN ANTI-RADICAL ACTIVE AGENT AND A PHOTOPROTECTIVE, AN ACTIVE INGREDIENT OBTAINED, A COSMETIC COMPOSITION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779346B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6214361B1 (en) 1999-12-16 2001-04-10 S.A. Societe Industrielle Limousine D'application Biologique (Silab) Process for the extraction of an active principle from tournesol, active principle obtained, and composition active against aging of the skin
FR2802811A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Silab Sa Production of agent for combating cellulite and improving skin condition comprises extracting Seville orange petals with mixture of water and propylene glycol
FR2806623A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-28 Silab Sa Active principle extracted from nasturtium used in cosmetic formulations for the depigmenting and lightening of the skin
FR2859103A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-04 Silab Sa An active principle with detoxifying effects on the skin obtained from karite by solubilizing in a hydroglycolic solution, acidifying, separating liquid and solid phases and filtering to purify
FR2862876A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-03 Claude Bonne Composition for combating scar formation comprises an alcohol extract of sunflower seed presscake
WO2006128976A1 (en) * 2005-05-31 2006-12-07 Claude Bonne Novel dermo-cosmetological preparations for preventing eschar formation
ITBO20130279A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-01 Phenbiox S R L COMPOSITION FOR BODY CARE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657256A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-26 Bonne Claude NEW COSMETIC PREPARATIONS CONTAINING AN EXTRACT OF SUNFLOWER MEAL (HELIANTHUS ANNUUS).
JPH03221587A (en) * 1990-01-29 1991-09-30 Dainippon Ink & Chem Inc Water-soluble antioxidant
DE4018392A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-12 Kaysan Rolf Dipl Kaufm Recovery of plant hydrolysates for bio:cosmetics and pharmaceuticals - by comminuting the plant prods. then adding aq. cellulolytic and pectinolytic enzyme soln.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657256A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-26 Bonne Claude NEW COSMETIC PREPARATIONS CONTAINING AN EXTRACT OF SUNFLOWER MEAL (HELIANTHUS ANNUUS).
JPH03221587A (en) * 1990-01-29 1991-09-30 Dainippon Ink & Chem Inc Water-soluble antioxidant
DE4018392A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-12 Kaysan Rolf Dipl Kaufm Recovery of plant hydrolysates for bio:cosmetics and pharmaceuticals - by comminuting the plant prods. then adding aq. cellulolytic and pectinolytic enzyme soln.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 504 (C - 0896) 19 December 1991 (1991-12-19) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6214361B1 (en) 1999-12-16 2001-04-10 S.A. Societe Industrielle Limousine D'application Biologique (Silab) Process for the extraction of an active principle from tournesol, active principle obtained, and composition active against aging of the skin
FR2802419A1 (en) * 1999-12-16 2001-06-22 Silab Sa PROCESS FOR EXTRACTING AN ACTIVE INGREDIENT FROM SUNFLOWER, ACTIVE INGREDIENT OBTAINED AND COMPOSITION SUITABLE FOR COMBATING SKIN AGING
FR2802811A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Silab Sa Production of agent for combating cellulite and improving skin condition comprises extracting Seville orange petals with mixture of water and propylene glycol
FR2806623A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-28 Silab Sa Active principle extracted from nasturtium used in cosmetic formulations for the depigmenting and lightening of the skin
FR2859103A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-04 Silab Sa An active principle with detoxifying effects on the skin obtained from karite by solubilizing in a hydroglycolic solution, acidifying, separating liquid and solid phases and filtering to purify
FR2862876A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-03 Claude Bonne Composition for combating scar formation comprises an alcohol extract of sunflower seed presscake
WO2006128976A1 (en) * 2005-05-31 2006-12-07 Claude Bonne Novel dermo-cosmetological preparations for preventing eschar formation
ITBO20130279A1 (en) * 2013-05-31 2014-12-01 Phenbiox S R L COMPOSITION FOR BODY CARE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779346B1 (en) 2000-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1372598B1 (en) Use of a phaeodactylum algae extract to promote the proteasome activity of skin cells
FR2594691A1 (en) NEW COSMETIC PREPARATIONS CONTAINING AN EXTRACT OF SILYBUM MARIANUM FRUITS
EP2364136A1 (en) Cosmetic use of skin cell autophagy activators
KR101194891B1 (en) Pharmaceutical composition containing extract of Syngnathoides biaculeatus for preventing and curing of UV-induced skin damage
Regalado et al. Repair of UVB-damaged skin by the antioxidant sulphated flavone glycoside thalassiolin B isolated from the marine plant Thalassia testudinum Banks ex König
EP3727603B1 (en) Kapok tree flower extract, and cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions containing same
FR3001889A1 (en) USE OF A COMPOSITION COMPRISING AVOCADO PERSEOSE IN THE PROTECTION OF EPIDERMAL STEM CELLS.
FR2779346A1 (en) Plant extract for preventing and treating effects of solar radiation on skin and hair
FR2942136A1 (en) Use of an extract of brown algae of Halidrys, alone or in combination with other active agent for preparing a cosmetic or dermatological product for topical application to the skin, mucous membranes and/or dander
EP2763652B1 (en) Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent
FR3004810A1 (en) USE OF BARRIER BIOMARKERS FOR EVALUATION OF THE EFFECTIVENESS OF ASSETS.
FR2848851A1 (en) Skin soothing active agent for cosmetic use, effective e.g. in reducing release of interleukin-1 alpha or prostaglandin E2, obtained by enzymatic hydrolysis of peppermint powder in aqueous solution
FR2902656A1 (en) Active agent for cosmetic skin treatment, having e.g. protecting, repair promoting, moisturizing, antiaging and anti-wrinkle effects, comprises extract of Withania somnifera
FR3047171A1 (en) DIPROPYLENE GLYCOL ESTERS OF DICAFEOYLQUINIC ACIDS, VEGETABLE EXTRACT CONTAINING SAME, PROCESS FOR OBTAINING THE SAME AND USES THEREOF
EP1131048B1 (en) Walnut seed meal extract
EP4135768A1 (en) <smallcaps/>? ? ?skeletonema? ? ? ? ?use of a polar extract ofin photodynamic therapy
FR3066916B1 (en) VEGETABLE COMPLEX BASED ON BIRCH SEVE AND AQUEOUS CHAGA EXTRACT AND COSMETIC APPLICATIONS
FR2933869A1 (en) USE OF AN AQUEOUS OR ORGANIC OR HYDRO-ORGANIC MICROSORUM EXTRACT
FR2921834A1 (en) ANTI-OXIDANT AGENT OF PLANT EXTRACTS, AND COSMETIC COMPOSITION COMPRISING SAID AGENT
FR2900822A1 (en) Use of an active substance capable of stimulating the activity of xeroderma pigmentosum group C complementing protein, to prepare a photo-reparative composition to eliminate photo-induced lesions of DNA and to limit the cellular aging
WO2002100423A1 (en) Method for extracting an active principle from salix, active principle obtained and cosmetic treatments
FR3031458B1 (en) SALAD EXTRACTS, COMPOSITIONS AND USES
FR3066118A1 (en) EDULATED SECUMUM EXTRACT TO FIGHT THE HARMFUL EFFECTS OF ULTRAVIOLET RADIATION
WO2004032892A1 (en) Method for obtaining an active principle having a skin pigmenting activity, resulting active principle and cosmetic composition comprising same
EP3487474B1 (en) Cosmetic treatment method for the skin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
D3 Ip right revived
CJ Change in legal form
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20180228