FR2779283A1 - Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques - Google Patents

Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques Download PDF

Info

Publication number
FR2779283A1
FR2779283A1 FR9806779A FR9806779A FR2779283A1 FR 2779283 A1 FR2779283 A1 FR 2779283A1 FR 9806779 A FR9806779 A FR 9806779A FR 9806779 A FR9806779 A FR 9806779A FR 2779283 A1 FR2779283 A1 FR 2779283A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
envelope
holes
wall
electrical equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806779A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2779283B1 (fr
Inventor
Gilles Fourdraine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Priority to FR9806779A priority Critical patent/FR2779283B1/fr
Publication of FR2779283A1 publication Critical patent/FR2779283A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2779283B1 publication Critical patent/FR2779283B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/305Cable entries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)

Abstract

Enveloppe destinée à loger des appareillages électriques formée par des parois (11, 12, 13, 14), caractérisée en ce que l'une au moins des parois (13) présente une surface de base (30) pleine et une surface décalée (31) qui est emboutie vers l'intérieur de l'enveloppe et contre laquelle est fixée de manière permanente et à l'extérieur de l'enveloppe une plaque (40) sensiblement rigide par des moyens d'assemblage et d'étanchéité, la surface décalée (31) comportant des trous (32) qui sont destinés à déterminer un gabarit de découpe dans la plaque (40) pour des ouvertures (41) autorisant le passage de conducteurs.

Description

La présente invention concerne un coffret devant loger des appareillages
électriques comprenant une enveloppe formée par des parois. Le terme "coffret" désigne toute enveloppe devant loger des appareillages électriques et vise les coffrets
proprement dits, les armoires ou autres enveloppes analogues.
Il est connu, pour passer vers l'extérieur du coffret des conducteurs tels que des câbles électriques reliés aux appareillages électriques, que l'utilisateur découpe directement dans une paroi de l'enveloppe des trous adaptés aux passages des câbles; l'étanchéité au niveau des trous est réalisée par des éléments
d'étanchéité associés aux câbles.
Toutefois, pour faciliter à l'utilisateur la découpe des trous dans l'enveloppe, les coffrets sont usiner de manière à réaliser une fenêtre dans l'une des parois de l'enveloppe contre laquelle on rapporte une plaque d'obturation amovible et étanche. L'utilisateur peut ensuite démonter la plaque d'obturation, découper plus facilement dans celle-ci des trous adaptés aux passages de câbles et assembler ensuite la plaque évidée à la fenêtre. L'étanchéité au niveau des trous est aussi
réalisée par des éléments d'étanchéité associés aux câbles.
Cependant, l'une ou l'autre de ces méthodes d'obtention de trous dans une paroi d'enveloppe nécessite des outils lourds à mettre en oeuvre tels qu'une perceuse et/ou un outil du type emporte-pièce, la perceuse servant généralement à réaliser un
avant-trou de centrage pour positionner l'emporte-pièce.
L'invention a par conséquent pour but de simplifier et de faciliter la
découpe de trous dans une paroi d'enveloppe pour le passage de conducteurs.
Selon l'invention, I'enveloppe est caractérisée en ce que l'une au moins des parois présente une surface de base pleine et une surface décalée qui est emboutie vers l'intérieur de l'enveloppe et contre laquelle est fixée de manière permanente une plaque sensiblement rigide par des moyens d'assemblage et d'étanchéité, la surface décalée comprenant des trous qui sont destinés à déterminer un gabarit de découpe dans la plaque d'ouvertures autorisant le passage de conducteurs. Selon une caractéristique, les moyens d'assemblage et d'étanchéité de la plaque à la paroi constituent un revêtement adhésif recouvrant la totalité d'une face de
la plaque qui est apposée contre la surface décalée.
Selon une autre caractéristique, la plaque est en matière plastique.
Selon une autre caractéristique, I'aire de la plaque est équivalente à celle de la surface décalée et la hauteur d'emboutissage de la surface de la paroi est
2 2779283
équivalente à l'épaisseur de la plaque de manière à fournir après assemblage une
surface plane de la paroi.
L'invention va à présente être décrite en regard des dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée en perspective et de l'arrière du coffret selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe d'une partie du coffret; - la figure 3 est une vue en perspective avant du coffret; - la figure 4 est une vue en perspective arrière du coffret auquel est associé un
conducteur.
Le coffret illustré sur les figures est destiné à loger des appareillages électriques. Il est constitué par de la tôle métallique mais pourrait aussi être en matière plastique rigide. Il comprend une enveloppe 10 munie d'une paroi de fond horizontale 11, d'une paroi de toit horizontale 12, d'une paroi arrière verticale 13, de parois latérales verticales 14 et d'une ouverture 15 en face avant pour l'accessibilité à l'intérieur du coffret, ainsi qu'un panneau de fermeture non illustré destiné à obturer l'ouverture 15. Le coffret peut être monté à un panneau mural ou à tout autre support
analogue via des trous de fixation 16.
L'une au moins des parois du coffret, par exemple la paroi arrière 13 présente sur sa face externe 13a une surface de base 30 pleine et une surface décalée 31 qui est emboutie vers l'intérieur du coffret. La surface décalée 31 est dotée de trous 32 qui sont destinés au passage de conducteurs tels que des câbles électriques devant réaliser la liaison électrique des appareillages vers l'extérieur du coffret et la liaison mécanique si nécessaire. Les trous 32 sont usinés lors de la fabrication du coffret. Ils peuvent être de différents diamètres pour être adaptés à
diverses sections de conducteurs et permettre le passage de la connectique.
Une plaque 40 en matière plastique sensiblement rigide d'aire égale à celle de la surface décalée 31 est apposée par l'une de ses faces 40a contre celle-ci et à l'extérieur de l'armoire de manière à obturer les trous de passage 32. La plaque 40 est fixée de façon permanente sur la surface 31 par des moyens d'assemblage et d'étanchéité, de préférence par collage, tels qu'un revêtement adhésif recouvrant la face 40a de la plaque et réalisant à la fois la fixation et l'étanchéité. L'épaisseur de la plaque 40 correspond à la hauteur d'emboutissage de la surface 31 de façon que la plaque 40, une fois fixée, réalise avec la surface de base 30 une surface plane (figure
2).
3 2779283
Notons que l'emboutissage de la paroi permet en outre de la rigidifier, ce qui permet de fixer le coffret à un support sans utiliser de cadre renfort comme c'est
habituellement le cas.
Lorsque l'utilisateur a besoin de passer des câbles électriques au travers de la paroi 13 du coffret, le contour des trous 32 détermine un gabarit de découpe dans la plaque 40 d'ouvertures 41 autorisant le passage des câbles. Le contour d'un trou 32 permet ainsi de guider un outil 50 servant à la découpe et de réaliser une ouverture 41 sensiblement aux mêmes dimensions que celles du trou 32 pour le passage d'un câble 51. L'outil 50, du type cutter ou analogue, est muni d'un organe de
coupe dont le tranchant suffit à découper de la matière plastique rigide.
L'étanchéité au niveau du passage du câble 51 dans un trou 32 et une ouverture 41 est réalisée de manière connue par un élément d'étanchéité 52 solidaire
du câble.
4 2779283

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Enveloppe destinée à loger des appareillages électriques formée par des parois (11, 12, 13, 14), caractérisée en ce que l'une au moins des parois (13) présente une surface de base (30) pleine et une surface décalée (31) qui est emboutie vers l'intérieur de l'enveloppe et contre laquelle est fixée de manière permanente et à l'extérieur de l'enveloppe une plaque (40) sensiblement rigide par des moyens d'assemblage et d'étanchéité, la surface décalée (31) comportant des trous (32) qui sont destinés à déterminer un gabarit de découpe dans la plaque (40)
pour des ouvertures (41) autorisant le passage de conducteurs.
2. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce les moyens d'assemblage et d'étanchéité de la plaque à la paroi constituent un revêtement adhésif recouvrant la totalité d'une face (40a) de la plaque qui est apposée contre la
surface (30).
3. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (40)
est en matière plastique.
4. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aire de la plaque (40) est équivalente à celle de la surface décalée (31) et la hauteur d'emboutissage de la surface décalée (31) est équivalente à l'épaisseur de la plaque
(40).
FR9806779A 1998-05-28 1998-05-28 Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques Expired - Fee Related FR2779283B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806779A FR2779283B1 (fr) 1998-05-28 1998-05-28 Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806779A FR2779283B1 (fr) 1998-05-28 1998-05-28 Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779283A1 true FR2779283A1 (fr) 1999-12-03
FR2779283B1 FR2779283B1 (fr) 2000-06-30

Family

ID=9526844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806779A Expired - Fee Related FR2779283B1 (fr) 1998-05-28 1998-05-28 Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779283B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1744420A1 (fr) * 2005-07-11 2007-01-17 HAGER ELECTRO GmbH Armoire, notamment armoire de commutation ou de distribution

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2025712A (en) * 1978-04-19 1980-01-23 Crabtree & Co Ltd J A An electrical fitting
DE4326242A1 (de) * 1993-08-02 1995-02-09 Siemens Ag Vorrichtung zur abgedichteten Einführung eines Kabels in einen Schaltschrank

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2025712A (en) * 1978-04-19 1980-01-23 Crabtree & Co Ltd J A An electrical fitting
DE4326242A1 (de) * 1993-08-02 1995-02-09 Siemens Ag Vorrichtung zur abgedichteten Einführung eines Kabels in einen Schaltschrank

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1744420A1 (fr) * 2005-07-11 2007-01-17 HAGER ELECTRO GmbH Armoire, notamment armoire de commutation ou de distribution

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779283B1 (fr) 2000-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0247955B1 (fr) Paroi à doubles-panneaux
EP0033290B1 (fr) Capot de protection pour engin statique
EP0780940B1 (fr) Enveloppe, notamment pour appareils életriques
EP0649205A1 (fr) Liaison d'angle pour armoire, et armoire électrique comportant de telles liaisons
EP0698450B2 (fr) Pince à découper pour profilés en matière plastique, joints caoutchouteux et analogues
EP0401085B1 (fr) Boîtier en particulier pour le logement d'appareils électriques à charnières intégrables
EP0755638A1 (fr) Boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples
EP1722453A3 (fr) Boîte d'encastrement
EP2940815B1 (fr) Boîte électrique étanche à encastrer dans une paroi
FR2779283A1 (fr) Enveloppe destinee a loger des appareillages electriques
EP0647004B1 (fr) Boîtier pour équipement électrique
EP1564857B1 (fr) Boîte métallique notamment pour organes électriques
FR2866194A1 (fr) Couvercle de boite
FR2897927A1 (fr) Carter, notamment pour appareil de chauffage, ventilation ou climatisation
FR2780208A1 (fr) Coffret a ouverture et equipe d'une piece de liaison mecanique pour la fixation de son dispositif d'obturation
EP1164676A1 (fr) Dispositif de montage d'un appareil électrique sur un conduit de câblage
FR3091051A1 (fr) Passage de cable pour un ajour dans un panneau
FR2516147A1 (fr) Penture reglable
FR2697112A1 (fr) Ensemble profilé pour le câblage d'appareillages électriques dans une paroi, et ossature et goulotte propres à la constitution d'un tel ensemble profilé.
FR2963995A1 (fr) Boitier pour cloison seche, a logement de repli souple pour patte de retenue escamotable
BE1013053A3 (fr) Boite d'encastrement susceptible d'etre jumelee avec un autre, notamment pour appareillage electrique.
FR2776466A1 (fr) Armoire de distribution
FR2608194A1 (fr) Dispositif pour loger un materiau de revetement et un cable electrique ou autre
FR2799058A1 (fr) Adaptateur pour appareillage electrique presentant un sens de montage
FR2798521A1 (fr) Conduite electrique associee a un profile decoratif au moins partiellement en bois

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse