FR2778732A1 - Device for maintaining constant temperature in beer casks - Google Patents

Device for maintaining constant temperature in beer casks Download PDF

Info

Publication number
FR2778732A1
FR2778732A1 FR9806473A FR9806473A FR2778732A1 FR 2778732 A1 FR2778732 A1 FR 2778732A1 FR 9806473 A FR9806473 A FR 9806473A FR 9806473 A FR9806473 A FR 9806473A FR 2778732 A1 FR2778732 A1 FR 2778732A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mark
housing
sheet
beer
drawer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9806473A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bernard Pouille
Bernard Bourgeois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9806473A priority Critical patent/FR2778732A1/en
Publication of FR2778732A1 publication Critical patent/FR2778732A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D31/00Other cooling or freezing apparatus
    • F25D31/006Other cooling or freezing apparatus specially adapted for cooling receptacles, e.g. tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/802Barrels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Device has housing having a metallic casing (1) whose interior is covered by thermal insulating material, and is fitted with 3 sliding and removable half covers (5), which enable the beer casks to be easily located inside. The bottom of the housing (4) is made from stainless steel and is used for mechanical protection of the base (2). Central part of the housing can house a small capacity beer cask. Regulator casing is made from steel and has in its rear part an evaporator (4), resistance (7) and a fan (5), supported by a plate (1) used as an evaporation bath (3). The rear is entirely insulated and its upper part (6) has an air outlet.

Description

La présente invention conoemrne en un dispositif pour maintenir constanteThe present invention provides a device for keeping constant

lathe

température des fûts de bière.temperature of beer kegs.

En effet, actuellement le stoclkage des fûts se fait à même le sol et subit les  Indeed, currently the barrels are stored on the ground and undergoes the

variations de température du local de stockage.  temperature variations in the storage room.

Les variations de température du local de stockage entraîne une perte de quantité de bière distribuée. Le dispositif, selon l'invention permet de  Variations in the temperature of the storage room results in a loss of the quantity of beer dispensed. The device according to the invention makes it possible to

remédier à cet inconvénient.remedy this drawback.

Il comporte selon une première caractéristique, un boitier parallelépipédique comportant sur la face avant, trois portes d'accées, ainsi que le tiroir de régulation. La partie supérieure comporte quand à elle, trois demi-couvercles  According to a first characteristic, it has a parallelepipedal box comprising on the front face, three access doors, as well as the regulation drawer. The upper part has three half-covers

coulissants et démontables.sliding and removable.

Le caisson permettant de maintenir constant la température, est constitué d'éléments en tôle d'acier électrozinguée et peinte (peinture poudre  The box to keep the temperature constant, consists of elements made of electro-galvanized and painted sheet steel (powder paint

qualité exterieur).exterior quality).

La base du caisson est constituée d'un panneau de contreplaqué marine, comportant à sa partie inférieure deux logerons en U, munis de pieds de  The base of the box consists of a panel of marine plywood, comprising at its bottom two U-shaped housings, fitted with feet

réglage par vis.adjustment by screw.

La partie intérieure est revêtue d'une tôle en acier inoxidable, servant à la fois: * de logement pour le tiroir de régulation, * pour le support d'un fût de petite quantité,  The internal part is coated with a stainless steel sheet, serving at the same time: * of housing for the regulation drawer, * for the support of a barrel of small quantity,

* et pour une facilité de glissement pour la mise en place des fûts.  * and for ease of sliding for the placement of barrels.

Le maintient à température constante est réalisé à l'aide du tiroir de régulation.  Maintaining at constant temperature is achieved using the regulation drawer.

Celui-ci comprend un compresseur, un condenseur, un évaporateur, un  This includes a compressor, a condenser, an evaporator, a

désydrateur, une résistance et une turbine tangentielle.  dehydrator, resistance and tangential turbine.

Sur la face avant du tiroir de régulation, on trouve deux grilles crd'entrée et de sortie d'air. Au centre se trouve la commande électrique, l'indicateur de température  On the front of the regulating drawer, there are two grids for the air inlet and outlet. In the center is the electric control, the temperature indicator

et le voyant de fonctionnement.and the operation indicator.

Les dessins annexés illustrent rinvention; La figure 1 représente le caisson vue de dessus sans ses couvercles. L'enveloppe extérieure repère 1 est réalisée en tôle électrozinguée d'une épaisseur de 15/10 mm ainsi que le  The accompanying drawings illustrate the invention; Figure 1 shows the box seen from above without its covers. The outer casing reference 1 is made of galvanized sheet metal with a thickness of 15/10 mm as well as the

fond repère 2 et les 3 portes repère 3.  bottom mark 2 and the 3 doors mark 3.

Les plies réalisés repère 6 sur l'enveloppe repère 1, servent au maintient de  The folds made with reference 6 on the envelope with reference 1, are used to maintain

l'isolant repère 4.insulation mark 4.

L'isolant du fond repère 4A est à la fois maintenu par l'isolant repère 4 et par les taquets en tôle repère 1. Ceux-ci étant fixés sur les cadres  The insulation of the reference base 4A is both maintained by the insulation reference 4 and by the cleats in sheet metal reference 1. These being fixed on the frames

repère 5.mark 5.

Le fond arrière repère 2 est réalisé par pliage, il est fixé par vissage repère 10.  The rear bottom mark 2 is produced by folding, it is fixed by screwing mark 10.

Les plies réalisés repère 6 servent au maintient de l'isolant repère 8.  The folds made with reference 6 serve to maintain the insulation with reference 8.

1 Les portes repère 3 sont réalisées par pliage. Les plis repère 6 servent au maintient de l' isolant repère 4 L'artlculatlon des portes est réalisée à l'aide de 2 charnières repère 7 fixées sur des vis autoforeuses. Une poignée repère 7 pivotante sert à l'ouverture et au maintient en position fermée. Un cadre repère 5 de forme rectangulaire en tube carré de 40 mm, sert à la fois de raidisseur, de maintient des tôles repère 1 et 2, d'articulation et point  1 The reference doors 3 are made by folding. The folds mark 6 are used to maintain the insulator mark 4 The artlculatlon of the doors is carried out using 2 hinges mark 7 fixed on self-drilling screws. A pivoting reference handle 7 is used to open and maintain it in the closed position. A rectangular frame 5 of rectangular shape made of 40 mm square tube, serves at the same time as a stiffener, to hold sheets 1 and 2, of articulation and point

de fermeture des portes.closing doors.

La figure 2 représente la vue de face sans les portes. Le fond de caisson repère 1 est réalisé en contre-plaqué marine d'une épaisseur de 25 mm. Il est munie à sa partie inférieure, de deux longerons repère 2 en U sur  Figure 2 shows the front view without the doors. The bottom of the reference box 1 is made of marine plywood 25 mm thick. It is provided at its lower part, with two U-shaped frame rails 2 on

lesquelles viennent se fixer 6 pieds de réglage.  which are fixed 6 feet of adjustment.

Sur sa partie supérieure, il est recouvert d'une tôle en acier inoxidable repère 4 recouvrant le fond. Cette tôle sert à la fois au maintient de l'isolant en partie basse repère 5, de support du fût de petite capacité repère 6, de logement du tiroir de régulation repère 7. Cette tôle étant réalisée d'un seul tenant, sert à la fois à la protection du fond et à rétanchéité de l'ensemble. Dans la partie centrale, des ouvertures de reprise d'air repère 11 sont découpées en vis à vis de celles du du tiroir de régulation. En repère 12, se trouve une cheminée de section rectangulaire venant s'emboiter dans la sortie d'air du tiroir de régulation. Sur la partie haute de la cheminée, se trouve un déflecteur permettant de répartir le flux d'air.Sur l'enveloppe repère 1, sont réalisés des plis repère 7 qui servent à la fixation par vissage sur le fond en cortre-plaqué repère 1. A la partie supérieure, il est réalisé 2 pièces repère 8 en aluminium, servant à la fois de maintient, d'obturation de t'isolant dans sa partie supérieure et de glissières pour les couvercles fixes  On its upper part, it is covered with a stainless steel sheet item 4 covering the bottom. This sheet is used both for maintaining the insulation in the lower part, item 5, for supporting the small capacity drum item 6, for housing the control drawer item 7. This sheet being made in one piece, is used for both protecting the bottom and sealing the whole. In the central part, air intake openings reference 11 are cut opposite those of the regulation drawer. In item 12, there is a chimney of rectangular section which fits into the air outlet of the regulation drawer. On the upper part of the chimney, there is a deflector allowing to distribute the air flow. On the envelope mark 1, are made folds mark 7 which are used for fixing by screwing on the bottom in cortre-plated mark 1 At the upper part, there are 2 pieces of reference 8 made of aluminum, serving both to hold and seal the insulation in its upper part and as slides for the fixed covers.

et mobiles. Elles seront fixées par vis autoforeuses.  and mobile. They will be fixed by self-drilling screws.

La figure 3 représente les 3 couvercles mobiles et le couvercle fixe Vue de  Figure 3 shows the 3 movable covers and the fixed cover View of

dessus le couvercle repère 1 en tôle, idem à l'enveloppe.  above the cover, mark 1, made of sheet metal, same as the envelope.

Le pli repère 2 et le U soudés, servent au maintient de l'isolant. Dans la partie centrale, sont rajoutées deux tôles en U servant de raidisseur. Le couvercle est fixé à l'aide de vis autoforeuses sur les guides en aluminium, repère 8 de la figure 2. Les couvercles mobiles seront réalisés dans le même  The fold mark 2 and the U welded, are used to maintain the insulation. In the central part, two U-shaped plates are used as stiffeners. The cover is fixed with self-drilling screws on the aluminum guides, item 8 in Figure 2. The movable covers will be made in the same

matière que l'enveloppe principale.  material as the main envelope.

Chaque couvercle comporte des plis repère 6 servant au maintient de l'isolant repère 7. Ils ont en plus une ouverture repère 8 permettant le passage des tuyaux  Each cover has folds mark 6 used to maintain the insulation mark 7. They also have an opening mark 8 allowing the passage of pipes

d'alimentation en gaz et bière.gas and beer supply.

1 Sur la partie avant, ils seront munis d'un bandeau en aluminium servant à la fois d'obturation de l'isolant et à une manipulation plus aisée. Le tiroir de régulation, figure 4 est réalisé en tôle d'acier d'une épaisseur de 2 mm. Il comporte dans sa partie arrière, une tôle en acier inoxJdable repère 1 servant à la fois, de support à l'évaporateur repère 2 et de bac d'évaporation repère 3. L'évaporateur repère 4 est de type contardo d'une puissance de 580 watts àT 100 C; Il est équipé d'une turbine tangentielle repère 5 de 270 mm de long et de 60 mm de diamètre avec un débit de 230 m3 / h et d'une résistance repère 7 d'une puissance de 250 watts. Le repère 6 représente la cheminée de sortie d'air, le repère 7 les bouches d'entrée d'air. Toute la partie arrière est entièrement isolée. Dans la partie avant du tiroir se trouve un compresseur hermétique repère 8 de 1/4 CV et de 678 watts de puissance frigorifique + 45 C  1 On the front part, they will be fitted with an aluminum strip used both for sealing the insulation and for easier handling. The regulation drawer, Figure 4 is made of sheet steel with a thickness of 2 mm. It has in its rear part, a stainless steel sheetJdable item 1 serving at the same time, as support for the evaporator item 2 and evaporation tank item 3. The evaporator item 4 is of the contardo type with a power of 580 watts at T 100 C; It is equipped with a tangential turbine reference 5 of 270 mm long and 60 mm in diameter with a flow of 230 m3 / h and a resistance reference 7 with a power of 250 watts. Reference 6 represents the air outlet chimney, reference 7 represents the air intake vents. The entire rear part is fully insulated. In the front part of the drawer is a hermetic compressor item 8 of 1/4 CV and 678 watts of cooling power + 45 C

de condensation.of condensation.

Le repère 9 représente le condenseur de type contardo d'une puissance de 860 watts à T 15 C. L'ensemble étant chargé en fréon du type 404 A. Sur la face avant du tiroir, entre les grilles de circulation d'air, se trouvent le bloc combiné d'alimentation avec interrupteur lumineux, le thermostat et  The reference 9 represents the condenser of the contardo type with a power of 860 watts at T 15 C. The assembly being charged in freon of the type 404 A. On the front face of the drawer, between the air circulation grilles, find the combined power supply with light switch, thermostat and

rindicateur de température.temperature indicator.

La figure 5 représente la vue de dessus du tiroir de régulation, le repère 6 représente l'ouverture de sortie d'air. Le repère 7 représente les bouches d'entrées d'air, Dans la partie avant du tiroir se trouve un compresseur  FIG. 5 represents the top view of the regulation drawer, the reference 6 represents the air outlet opening. The mark 7 represents the air intake vents, In the front part of the drawer is a compressor

repère 8, ainsi qu'un condenseur repère 9.  item 8, as well as a condenser item 9.

A titre d'exemple, le caisson parallelépipédique aura des dimensions de  As an example, the parallelepiped box will have dimensions of

l'ordre de 1800 mm de long, 950 mm de haut et 800 mm de profondeur.  around 1800 mm long, 950 mm high and 800 mm deep.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné au maintient à température constante des fûts de bière chez les débitants de boissons  The device according to the invention is particularly intended for keeping beer kegs at constant temperature in drinking establishments

Claims (3)

REVENDICATIONS Dispositif pour mai ieie (instaéÀt ia tem rature des fûts de bière. Caractérisé en ce qu'il comporte, un boitier parallelépipédique figure 1 et 2 constitué d'une enveloppe métallique repère 1, figure I revétue intérieurement d'un isolant thermique repère 4 figureCLAIMS Device for mayieie (instaéÀt ia tem rature of kegs of beer. Characterized in that it comprises, a parallelepipedic case figure 1 and 2 made up of a metallic envelope mark 1, figure I coated internally with a thermal insulator mark 4 figure 1. Le boitier est muni de 3 demi couvercles repère 5 figure 3 coulissants et démontables, permettant une mise en place plus aisée des fûts. Le fond figure 2 repère 4, est réalisé en tôle inoxidable. Il sert de protection mécanique du socle repère 1 figure1. The case is provided with 3 half-covers, reference 5, figure 3, sliding and removable, allowing easier placement of the barrels. The bottom figure 2 mark 4, is made of stainless steel sheet. It serves as a mechanical protection for the base marker 1 figure 2. Dans sa partie centrale, il comprte une suréléevation repère 6 figure 2, permettant à la fois la mise en place dun fût de petite capacité et dans sa partie inférieure, le logement du tiroir de régulation2. In its central part, it includes a raised mark 6 in Figure 2, allowing both the installation of a small capacity drum and in its lower part, the housing of the regulation drawer figure 2 repère 7.figure 2 mark 7. Le tiroir de régulation figure 4, est réalisé en tôle d'acier. Il comporte dans sa partie arrière un évaporateur repère 4, une résistance repère 7 et d'une turbine tangentielle repère 5. L'ensemble fixé sur une tôle repèrel qui sert aussi de bac d'évaporation repère  The regulation drawer in Figure 4 is made of sheet steel. In its rear part it has a reference evaporator 4, a reference resistance 7 and a tangential turbine reference 5. The assembly fixed on a reference sheet which also serves as a reference evaporation pan 3. La partie arrière est entièrement isolée. A sa partie supérieure repère 6 se trouve une cheminée de sortie d'air. La partie3. The rear part is fully insulated. At its upper part, mark 6, there is an air outlet chimney. The part avant comporte les grilles de circulation d'air ainsi que le bloc d'alimentation.  front has the air circulation grilles and the power supply. Le dispositif selon la revendication 1 consiste en un boîtier isothermique de forme  The device according to claim 1 consists of an isothermal housing in the form parallélepipédique servant à maintenir constante une température interne stable.  parallelepipedic serving to maintain constant a stable internal temperature.
FR9806473A 1998-05-18 1998-05-18 Device for maintaining constant temperature in beer casks Withdrawn FR2778732A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806473A FR2778732A1 (en) 1998-05-18 1998-05-18 Device for maintaining constant temperature in beer casks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806473A FR2778732A1 (en) 1998-05-18 1998-05-18 Device for maintaining constant temperature in beer casks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2778732A1 true FR2778732A1 (en) 1999-11-19

Family

ID=9526614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806473A Withdrawn FR2778732A1 (en) 1998-05-18 1998-05-18 Device for maintaining constant temperature in beer casks

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2778732A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104390409A (en) * 2014-11-17 2015-03-04 合肥美的电冰箱有限公司 Air cooling refrigerator
CN113203245A (en) * 2021-04-30 2021-08-03 无锡酒龙仓定制酒科技发展有限公司 Wine cabinet control system and method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104390409A (en) * 2014-11-17 2015-03-04 合肥美的电冰箱有限公司 Air cooling refrigerator
CN113203245A (en) * 2021-04-30 2021-08-03 无锡酒龙仓定制酒科技发展有限公司 Wine cabinet control system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL1011826C2 (en) Hot water appliance to be connected to the water supply with vacuum insulation.
FR2778732A1 (en) Device for maintaining constant temperature in beer casks
FR2744901A3 (en) ELECTRIC COOKING APPLIANCE WITH TWO COOKING CHAMBERS
US4252109A (en) Multi-purpose solar panel box assembly
WO1995022034A1 (en) Electric storage heater comprising modular elements and a single heating element
JP4076519B2 (en) Electric water heater
WO2020062833A1 (en) Water tank assembly and refrigerator
FR2518237A1 (en) Dispensing mechanism for doses of solid carbon di:oxide - by jet discharge cycles from liquefied supply
FR2886001A1 (en) Cabinet shaped sealed boiler for central heating equipment, has sealing wall, separating heating case from servo-module, movable from rest to disengaged position, and buffer volume overlapping ancillary volume defined by servo-module
FR2793007A1 (en) Heating or cooling unit for semi-rigid and supple liquid containers used in the food and beverage industry, utilises a thermoelectric heating unit located within a housing unit
EP0878668A1 (en) Thermal convection device with natural draft for reversible air-conditioning unit
BE1010357A6 (en) Food holding device and atmosphere cold table with such device.
FR2609386A1 (en) Roasting oven
FR2894019A1 (en) Refrigeration device for cooling drink in e.g. bottle in heat insulated cupboard, has refrigerating circuit having rigid channels realized in copper pipe, where circuit is sealed before installation within heat insulator having handles
FR2549583A3 (en) RADIATOR HEATED WITH ELECTRICITY AND HAVING HEAT ACCUMULATION PROPERTIES
CH621618A5 (en) Wood-fired heating apparatus
EP3922104B1 (en) Refrigerating apparatus with a single-piece static heat removal device
EP1248062A1 (en) Water vapour condenser
FR2536838A1 (en) Convertible wood/electricity boiler with an integrated reservoir of hot water connected to an anti-soot chimney
BE561776A (en)
FR2578960A3 (en) AIR COOKING AND / OR HEATING DEVICE COMPRISING A STOVE WITH AT LEAST ONE COOKING PLATE AND A FLIP-DOWN COVER
FR2577024A1 (en) Solar panel
BE410061A (en)
AU742358B2 (en) Apparatus for cooling kegs containing liquids
TH22876U (en) Aluminum waiting stove with heating device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse