FR2778537A1 - Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara - Google Patents
Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara Download PDFInfo
- Publication number
- FR2778537A1 FR2778537A1 FR9806163A FR9806163A FR2778537A1 FR 2778537 A1 FR2778537 A1 FR 2778537A1 FR 9806163 A FR9806163 A FR 9806163A FR 9806163 A FR9806163 A FR 9806163A FR 2778537 A1 FR2778537 A1 FR 2778537A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- housing
- seal
- open end
- packaging according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/008—Details; Accessories for making water- or air-tight
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Emballage étanche, notamment pour produits cosmétiques L'inventionWaterproof packaging, especially for cosmetic products The invention
concerne l'industrie du conditionnement. Elle vise plus particulièrement des étuis, boîtiers et articles analogues destinés à confiner des substances susceptibles de modification par évaporation, notamment des produits cosmétiques, pharmaceutiques, ou d'entretien concerns the packaging industry. It relates more particularly to cases, cases and similar articles intended to confine substances liable to modification by evaporation, in particular cosmetic, pharmaceutical or maintenance products.
ménager, entre des prélèvements fractionnés. household, between split withdrawals.
On a proposé divers moyens pour assurer l'étanchéité entre un boîtier et son couvercle, avec un joint intercalé, torique ou de formes plus complexes. Mais ces joints sont onéreux, de moulage délicat, ou de mise en place plus ou moins compatible avec des cadences de fabrication Various means have been proposed for sealing between a housing and its cover, with an interposed, O-ring or more complex shape. However, these seals are expensive, delicate to mold, or more or less compatible with production rates.
industrielle élevées.industrial high.
De tels emballages sont appelés à être ouverts et refermés de Such packages are called to be opened and closed from
nombreuses fois tout en conservant leur étanchéité après être refermés. many times while retaining their tightness after being closed.
Ceci implique que les joints doivent être résistants de nature et à la déformation. Il ne faut donc pas qu'ils supportent des contraintes élevées comme c'est le cas pour les joints toriques classiques. Il est également préférable qu'ils ne nécessitent pas la présence d'un lubrifiant, celui-ci This implies that the joints must be resistant in nature and to deformation. They must therefore not withstand high stresses as is the case for conventional O-rings. It is also preferable that they do not require the presence of a lubricant, this one
s'évacuant peu à peu à l'usage et durant le stockage. gradually evacuated during use and during storage.
Les utilisateurs préfèerent des articles doux à manier sans précaution particulière, mais robustes et de faible encombrement, ce qui Users prefer items that are soft to handle without special precautions, but robust and compact, which
dépend en grande partie de la nature et de la conception du joint. largely depends on the nature and design of the joint.
L'invention a pour but un emballage étanche de réalisation The object of the invention is to produce a sealed packaging.
industrielle facile, répondant aux impératifs commerciaux. easy industrial, meeting commercial imperatives.
L'invention a pour objet un emballage étanche pour produits cosmétiques, notamment rouge à lèvres, mascara, constitué par un boîtier The subject of the invention is a waterproof packaging for cosmetic products, in particular lipstick, mascara, consisting of a housing.
coiffé d'un capuchon amovible avec joint d'étanchéité intercalé, caracté- topped with a removable cap with interposed seal, characteristic
risé en ce que le joint est un tronçon tubulaire souple élastiquement défor- laughed in that the joint is a flexible tubular section which is elastically deformed
mable, inséré à force dans une partie marginale de l'extrémité ouverte du capuchon et maintenu contre tout déplacement axial, par emboîtement dans au moins une rainure ou protubérance interne de la paroi du capuchon, le joint se prolongeant vers l'extrémité ouverte du capuchon par une lèvre annulaire relativement mince libre d'un déplacement radial limité dans un retrait annulaire du capuchon, l'extrémité emboîtante du boîtier dans le capuchon étant cylindrique et lisse avec un bord externe non vif table, force-fitted into a marginal part of the open end of the cap and held against any axial displacement, by fitting into at least one groove or internal protuberance of the wall of the cap, the seal extending towards the open end of the cap by a relatively thin annular lip free from limited radial displacement in an annular withdrawal of the cap, the fitting end of the housing in the cap being cylindrical and smooth with an unvary outer edge
Le joint a avantageusement une forme extérieure complémen- The seal advantageously has a complementary external shape.
taire de celle de la paroi interne contiguë du capuchon. be silent from that of the contiguous inner wall of the cap.
Il est généralement préférable que l'extrémité ouverte du capu- It is generally preferable that the open end of the cap-
chon se termine par une partie cylindrique marginale guidant l'extrémité ouverte du boîtier lors de son emboîtement dans le capuchon et protégeant chon ends with a marginal cylindrical part guiding the open end of the case when it fits into the cap and protecting
la lèvre du joint.the lip of the seal.
Suivant un mode de réalisation pratique, le boîtier présente au moins une protubérance formant butée pour limiter son enfoncement dans According to a practical embodiment, the housing has at least one protrusion forming a stop to limit its penetration into
le capuchon.Hood.
Le joint peutit être aisément moulé en une matière plastique du The seal can be easily molded from a plastic material
type polyoléfine.polyolefin type.
Le boîtier et le capuchon peuvent être réalisés pour certaines The housing and the cap can be made for some
applications en métal mince annelé. thin corrugated metal applications.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la des- The invention will be better understood on reading the
cription détaillée qui suit des dessins annexés qui représentent un exemple de mode de réalisation de l'invention parmi les nombreuses formes detailed description which follows of the appended drawings which represent an exemplary embodiment of the invention among the numerous forms
d'exécution, adaptations et variantes concevables par un technicien averti. of execution, adaptations and variants conceivable by an experienced technician.
Sur ces dessins - la figure 1 est une vue schématique, en élévation et en coupe axiale d'un emballage étanche suivant l'invention renfermant un In these drawings - Figure 1 is a schematic view, in elevation and in axial section of a sealed package according to the invention containing a
mécanisme de rouge à lèvres, et.lipstick mechanism, and.
- la figure 2 est une vue à grande échelle d'une partie de - Figure 2 is a large-scale view of part of
l'emballage de la figure 1.the packaging of figure 1.
Sur ces figures, les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références numériques. Les dimensions et les proportions respectives de ces éléments peuvent ne pas être respectées pour faciliter la In these figures, the corresponding elements are designated by the same reference numerals. The dimensions and the respective proportions of these elements may not be respected to facilitate the
lecture des dessins.reading the drawings.
L'emballage représenté sur les figures constitue un étui décoratif renfermant un bâton de rouge à lèvres 9 dans son mécanisme classique rotatif élévateur réversible 10. Il est composé d'un boîtier 1 coiffé d'un capuchon amovible 2 avec un joint d'étanchéité annulaire 3 The packaging shown in the figures constitutes a decorative case containing a lipstick stick 9 in its conventional rotary reversible lifting mechanism 10. It is composed of a housing 1 wearing a removable cap 2 with an annular seal 3
intercalé entre les parties marginales emboîtées du boîtier et du capuchon. interposed between the nested marginal parts of the housing and the cap.
Le capuchon et le boîtier peuvent être façonnés par emboutissage d'un métal mince, par exemple un alliage d'aluminium anodisé, ou un laiton vernis, émaillé ou plaqué. Ils ont un aspect The cap and the housing can be shaped by stamping a thin metal, for example an anodized aluminum alloy, or a varnished, enameled or plated brass. They have an aspect
décoratif, annelé, tubulaire de révolution. decorative, ringed, tubular of revolution.
A l'intérieur du boîtier I est fixé, par exemple par collage, un téton axial 11 relativement lourd, servant de lest, dont l'extrémité tubulaire en forme de cheminée 12 est insérée à force dans la base 13 du mécanisme 10. Ainsi, la gaine interne 13 du mécanisme, solidaire de la Inside the housing I is fixed, for example by gluing, a relatively heavy axial stud 11, serving as ballast, the tubular end of which in the form of a chimney 12 is forcibly inserted into the base 13 of the mechanism 10. Thus, the internal sheath 13 of the mechanism, integral with the
base est également solidarisée en rotation avec le boîtier 1. base is also secured in rotation with the housing 1.
Le joint d'étanchéité 3, moulé en polyéthylène, est tubulaire et sa paroi externe a une forme complémentaire de celle de la paroi interne du capuchon 2 dans laquelle il est inséré à force, les diamètres externes du joint étant légèrement supérieurs aux diamètres internes correspondants du capuchon. Le joint est ainsi encastré dans une rainure annulaire 4 et une protubérance annulaire 14 contiguës de la paroi interne du capuchon qui lui interdisent tout déplacement axial. Le joint se prolonge vers l'extrémité ouverte du capuchon par une lèvre annulaire 5 flexible, relativement mince, qui peut débattre radialement de façon limitée dans un retrait annulaire 6 de la paroi interne annelée du capuchon contiguë à la The seal 3, molded from polyethylene, is tubular and its external wall has a shape complementary to that of the internal wall of the cap 2 in which it is forcibly inserted, the external diameters of the seal being slightly greater than the corresponding internal diameters of the cap. The seal is thus embedded in an annular groove 4 and an annular protuberance 14 contiguous with the internal wall of the cap which prevent it from moving axially. The seal is extended towards the open end of the cap by a flexible, relatively thin annular lip 5 which can be deflected radially in a limited manner in an annular recess 6 of the annular internal wall of the cap contiguous to the
protubérance 14.protuberance 14.
L'extrémité ouverte du capuchon se termine par une partie cylindrique marginale 7 qui guide l'extrémité ouverte 15 également cylindrique du boîtier lors de son emboîtement dans le capuchon en protégeant la lèvre 5 du joint. Ce guidage est assuré par le coulissement de la paroi interne de la partie marginale 7 sur des godrons 16 régulièrement répartis à la périphérie de la partie emboîtante marginale 15 de l'extrémité ouverte du boîtier. Le bord externe 17 de cette extrémité emboîtante 15 est arrondi afin d'éviter toute meurtrissure de la lèvre du The open end of the cap ends in a marginal cylindrical part 7 which guides the open end 15 also cylindrical of the housing when it fits into the cap while protecting the lip 5 of the seal. This guidance is ensured by the sliding of the internal wall of the marginal part 7 on gadroons 16 regularly distributed at the periphery of the marginal interlocking part 15 of the open end of the housing. The outer edge 17 of this interlocking end 15 is rounded in order to avoid any bruising of the lip of the
joint lors de l'emboîtement du capuchon sur le boîtier. seal when the cap fits on the housing.
Le positionnement de l'extrémité de la lèvre 5 par rapport à l'extrémité du capuchon est tel que le bord libre du capuchon entre en contact avec les godrons 16 avant que le bord libre de la lèvre vienne en contact avec le bord libre de l'extrémité ouverte 15 du boîtier, ce qui assure une bonne présentation axiale de la lèvre face au boîtier lors de The positioning of the end of the lip 5 relative to the end of the cap is such that the free edge of the cap comes into contact with the flutes 16 before the free edge of the lip comes into contact with the free edge of the open end 15 of the housing, which ensures a good axial presentation of the lip facing the housing during
l'enfoncement du capuchon sur le boîtier. the insertion of the cap on the housing.
Le diamètre interne de la lèvre du joint encastré dans le capuchon est légèrement inférieur au diamètre extérieur de l'extrémité cylindrique 15 du boîtier mais supérieur au diamètre intérieur de cette extrémité afin de permettre la déformation flexible de la lèvre qui assure l'étanchéité à chaque remise en place du capuchon sur le boîtier. La protubérance annulaire 8 du boîtier contiguë à l'extrémité emboîtante cylindrique 15 du boîtier forme une butée pour le bord libre du The internal diameter of the lip of the seal embedded in the cap is slightly less than the external diameter of the cylindrical end 15 of the housing but greater than the internal diameter of this end in order to allow flexible deformation of the lip which seals at each replace the cap on the housing. The annular protuberance 8 of the housing contiguous to the cylindrical nesting end 15 of the housing forms a stop for the free edge of the
capuchon qui limite son emboîtement sur le boîtier. cap which limits its nesting on the housing.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806163A FR2778537A1 (en) | 1998-05-15 | 1998-05-15 | Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806163A FR2778537A1 (en) | 1998-05-15 | 1998-05-15 | Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2778537A1 true FR2778537A1 (en) | 1999-11-19 |
Family
ID=9526402
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9806163A Pending FR2778537A1 (en) | 1998-05-15 | 1998-05-15 | Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2778537A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1842438A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-10 | Industrie Baratta S.r.l. | Improved cigar tube |
CN112911966A (en) * | 2018-07-27 | 2021-06-04 | 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 | Device for packaging and applying a cosmetic product |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1673328A (en) * | 1921-04-13 | 1928-06-12 | William W Harris | Soap stick and holder |
US3963142A (en) * | 1974-01-09 | 1976-06-15 | Anchor Hocking Corporation | Sideseal closure cap and sealed package |
FR2350278A1 (en) * | 1976-05-03 | 1977-12-02 | Wischerath Kg Josef | SLIDE TUBE FOR STICK PRODUCTS |
FR2639260A1 (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-25 | Somater Conditionnements | Stick applicator for a pasty product |
JPH08214939A (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-27 | Takeuchi Kogyo Kk | Container for lipstick, etc. |
JPH08256833A (en) * | 1995-03-22 | 1996-10-08 | Yoshida Kogyo Kk <Ykk> | Stick-type cosmetic case |
-
1998
- 1998-05-15 FR FR9806163A patent/FR2778537A1/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1673328A (en) * | 1921-04-13 | 1928-06-12 | William W Harris | Soap stick and holder |
US3963142A (en) * | 1974-01-09 | 1976-06-15 | Anchor Hocking Corporation | Sideseal closure cap and sealed package |
FR2350278A1 (en) * | 1976-05-03 | 1977-12-02 | Wischerath Kg Josef | SLIDE TUBE FOR STICK PRODUCTS |
FR2639260A1 (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-25 | Somater Conditionnements | Stick applicator for a pasty product |
JPH08214939A (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-27 | Takeuchi Kogyo Kk | Container for lipstick, etc. |
JPH08256833A (en) * | 1995-03-22 | 1996-10-08 | Yoshida Kogyo Kk <Ykk> | Stick-type cosmetic case |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 096, no. 012 26 December 1996 (1996-12-26) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 002 28 February 1997 (1997-02-28) * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1842438A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-10 | Industrie Baratta S.r.l. | Improved cigar tube |
CN112911966A (en) * | 2018-07-27 | 2021-06-04 | 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 | Device for packaging and applying a cosmetic product |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7193687B2 (en) | bottle cap | |
CA2179923C (en) | Clear cosmetic case | |
EP0667299B1 (en) | Metallic container for drier and adherent products such as paints, varnishes or the like | |
FR2643047A1 (en) | CAP FOR CONTAINER | |
CN101360657B (en) | Can closure arrangement | |
FR2682358A1 (en) | METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE. | |
HUE030809T2 (en) | Container | |
FR2778537A1 (en) | Sealed holder for cosmetic products, e.g. lipstick and mascara | |
WO2018015639A1 (en) | Packaging for packaging a product such as a cosmetic composition | |
FR2543412A1 (en) | HERMETIC CONTAINER, IN PARTICULAR FOR COSMETIC COMPOSITION | |
EP1963196A2 (en) | Can for beverages comprising a protective lid | |
BE1005055A3 (en) | Metal packaging edge profile sealable. | |
EP0594494A1 (en) | Temporary sealing device for a bottle | |
WO2006081928A1 (en) | Dispensing closure device for a container | |
LU85113A1 (en) | IMPROVED GLASS CONTAINER VASE | |
EP3765206A1 (en) | Container for fluid product | |
FR2705425A1 (en) | Valve stem seal. | |
CH396751A (en) | Hermetically sealed metal box | |
EP1219881A1 (en) | Element blind fastened to a wall | |
BE876606R (en) | CONTAINER CLOSURE | |
FR2723355A1 (en) | DOUBLE DISPENSER CONTAINER WITH DEFORMABLE WALLS | |
FR2640235A1 (en) | Item of packaging, such as, in particular, a jar or other similar container, and closure and locking device designed for the said item of packaging | |
FR2953814A1 (en) | Container i.e. glass or plastic bottle, for containing e.g. carbonated soft drink, has cylindrical cap moved with respect to another cylindrical cap between closed position and open position in which hole is released | |
FR2741933A1 (en) | Dispensing valve of contents of container of liquid under pressure | |
FR3050626B1 (en) | ROTATING MECHANISM OF A COSMETIC CASE |