FR2778096A1

FR2778096A1 - Clasp for fastening end of medical band e.g. a supporting bandage

Info

Publication number: FR2778096A1
Application number: FR9805857A
Authority: FR
Inventors: Jean Marc Diamand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-05-04
Filing date: 1998-05-04
Publication date: 1999-11-05
Anticipated expiration: 2018-05-04
Also published as: FR2778096B1

Abstract

The clasp (1) consists of a body (5) with spikes or teeth (9) projecting from its central section, fitted across the width of one end (2a) of the bandage (2), e.g. inside a hemmed edge (10). It also has a hinged branch (6) which goes outside the hem and has an end loop to engage with a stud (8) on the end of the body and fasten a second end (2b) of the bandage to the first.

Description

La présente invention concerne une attache pour extrémité deThe present invention relates to a clip for end of

bande à usage médical, notamment de bande de contention. band for medical use, in particular a compression band.

Il est important de fixer d'une manière fiable l'extrémité libre d'une bande à usage médical, notamment d'une bande de contention, afin d'assurer la bonne tenue de cette bande et de lui conserver son effet thérapeutique. Une attache employée actuellement pour réaliser une telle fixation comprend une partie centrale en un matériau textile élastique et deux boucles latérales métalliques, ces boucles étant reliées aux extrémités de ladite partie centrale et comprenant des crochets. Ces crochets sont destinés à être engagés dans le matériau textile constituant la bande, avec étirement de la partie centrale, cet étirement permettant le It is important to reliably fix the free end of a band for medical use, in particular a compression band, in order to ensure the good performance of this band and to preserve its therapeutic effect. A fastener currently used to make such a fixing comprises a central part made of an elastic textile material and two metal side loops, these loops being connected to the ends of said central part and comprising hooks. These hooks are intended to be engaged in the textile material constituting the strip, with stretching of the central part, this stretch allowing the

maintien de l'engagement de ces crochets dans ce matériau. maintaining the engagement of these hooks in this material.

Deux de ces attaches sont généralement utilisées pour maintenir l'extrémité d'une bande ayant une largeur courante, à savoir une Two of these fasteners are generally used to hold the end of a strip having a current width, namely a

largeur de huit ou de dix centimètres. eight or ten centimeters wide.

Les attaches connues ne donnent pas pleinement satisfaction. Known attachments are not fully satisfactory.

En effet, les crochets précités exercent une contrainte de traction très localisée sur le matériau de la bande, ce qui, outre la détérioration progressive de ce matériau au niveau de l'extrémité libre de la bande, peut aboutir à une perte de tension du bandage. Il en résulte des risques de glissement ou d'affaissement de ce dernier, particulièrement dans les Indeed, the aforementioned hooks exert a very localized tensile stress on the material of the strip, which, in addition to the progressive deterioration of this material at the free end of the strip, can lead to a loss of tension in the bandage. . This results in risks of slipping or sagging of the latter, particularly in

portions coniques de segments de membre telles que la cuisse. conical portions of limb segments such as the thigh.

De plus, la fixation est parfois aléatoire, ces attaches présentant des risques de libération intempestive en cours d'utilisation In addition, the attachment is sometimes random, these fasteners presenting risks of untimely release during use.

normale, qui contribuent à rendre la bande totalement inefficace. which contribute to making the tape completely ineffective.

Par conséquent, I'excellent produit thérapeutique que constitue une bande de contention, largement utilisé dans la pratique quotidienne, se Therefore, the excellent therapeutic product of a compression bandage, widely used in daily practice, is

trouve pénalisé par ces attaches inadaptées. found penalized by these unsuitable fasteners.

La présente invention vise à remédier à ces problèmes pratiques The present invention aims to remedy these practical problems

essentiels, de manière simple, fiable et peu onéreuse à mettre en oeuvre. essential, simple, reliable and inexpensive to implement.

A cet effet, I'attache qu'elle concerne comprend: - un corps ayant une longueur qui correspond au minimum à la majeure partie de la largeur de la bande, ce corps étant relié à la bande transversalement à l'axe longitudinal de celle-ci et étant équipé d'un moyen de fixation, et - une branche montée pivotante par l'une de ses extrémités sur une extrémité du corps et comprenant un moyen de fixation complémentaire de celui du corps, cette branche pouvant pivoter entre une position écartée du corps, dans laquelle elle peut être glissée sous la dernière spire du bandage, et une position rapprochée du corps, dans laquelle les moyens de fixation respectifs du corps et de la branche sont en prise pour assurer le maintien de la branche dans cette position, et dans laquelle la branche serre la bande entre elle et le corps de telle sorte To this end, the fastener which it concerns comprises: a body having a length which corresponds at least to most of the width of the strip, this body being connected to the strip transversely to the longitudinal axis thereof; ci and being equipped with a fixing means, and - a branch pivotally mounted by one of its ends on one end of the body and comprising a fixing means complementary to that of the body, this branch being able to pivot between a position separated from the body, in which it can be slid under the last turn of the bandage, and a position close to the body, in which the respective fixing means of the body and of the branch are engaged to ensure the maintenance of the branch in this position, and in which the branch grips the band between it and the body so

que tout glissement de la bande par rapport à l'attache soit empêché. that any slippage of the strip relative to the fastener is prevented.

L'attache selon l'invention permet ainsi un parfait maintien de la The fastener according to the invention thus allows perfect retention of the

bande sur au minimum une partie importante de la largeur de cette bande. strip over at least a significant part of the width of this strip.

Il en résulte non seulement une parfaite fixation de l'extrémité de la bande The result is not only perfect fixing of the end of the strip

mais également l'absence de détérioration du matériau de la bande. but also the absence of deterioration of the strip material.

Cette attache peut être utilisée quel que soit le sens de mise en place de la bande. Elle n'est pas contondante et ne gêne en aucune This fastener can be used regardless of the direction in which the strip is put in place. It is not blunt and does not interfere in any way.

manière le confort du patient.way the patient comfort.

En outre, la rigidité de l'attache et son montage perpendiculairement à la bande permettent de faciliter le rembobinage de In addition, the rigidity of the fastener and its mounting perpendicular to the strip make it easier to rewind

cette bande, dans le sens adéquat.this strip, in the correct direction.

Le corps de l'attache peut être fixé à la bande mais est de préférence relié à celle-ci de manière amovible pour permettre le nettoyage périodique de la bande. Cette amovibilité peut par exemple être réalisée en aménageant un passant à l'extrémité libre de la bande, dans lequel peut être engagé le corps de l'attache. L'immobilisation de ce corps dans le passant peut être réalisée en aménageant ledit passant de telle sorte qu'il présente, à l'état non étiré du matériau constituant la bande, une section inférieure à celle du corps, afin que le maintien de ce corps dans ce passant soit réalisé par rappel élastique du matériau constituant le passant autour dudit corps. Selon une autre possibilité, le moyen de fixation que comprend le corps est constitué par un organe mâle d'encliquetage, faisant saillie du corps, dont les dimensions sont telles que cet organe peut être engagé au travers du matériau de la bande. Cet engagement The body of the fastener can be fixed to the strip but is preferably connected to the latter in a removable manner to allow periodic cleaning of the strip. This removability can for example be achieved by fitting a loop at the free end of the strip, in which the body of the fastener can be engaged. The immobilization of this body in the pass can be achieved by arranging said pass so that it has, in the unstretched state of the material constituting the strip, a section smaller than that of the body, so that the maintenance of this body in this pass is made by elastic return of the material constituting the pass around said body. According to another possibility, the fixing means that the body comprises is constituted by a male latching member, projecting from the body, the dimensions of which are such that this member can be engaged through the material of the strip. This commitment

immobilise ainsi longitudinalement le corps de l'attache dans le passant. Thus immobilizes the body of the fastener longitudinally in the passer-by.

Selon une troisième possibilité, le corps de l'attache comprend, sur son côté opposé à celui comportant ledit moyen de fixation et ladite branche, un deuxième moyen de fixation et une deuxième branche pivotante, similaires à ceux précités, cette deuxième branche pouvant pivoter entre une position écartée du corps, dans laquelle la bande peut être engagée entre elle et le corps de l'attache, et une position rapprochée de ce corps, dans laquelle les moyens de fixation respectifs du corps et de la branche sont en prise pour assurer le maintien de la branche dans cette position, et dans laquelle la branche serre la bande entre elle et le corps de telle sorte que tout glissement de la bande par rapport à l'attache soit empêché. Ces deuxième moyen de fixation et deuxième branche pivotante servent ainsi According to a third possibility, the body of the fastener comprises, on its side opposite to that comprising said fixing means and said branch, a second fixing means and a second pivoting branch, similar to those mentioned above, this second branch being able to pivot between a position separated from the body, in which the strip can be engaged between it and the body of the fastener, and a position close to this body, in which the respective fixing means of the body and of the branch are engaged to ensure the maintaining the branch in this position, and in which the branch clamps the strip between it and the body so that any sliding of the strip relative to the fastener is prevented. These second fixing means and second pivoting branch thus serve

au montage amovible de l'attache sur la bande. removable mounting of the clip on the band.

Le corps de l'attache, et/ou la branche, peut comprendre des The body of the fastener, and / or the branch, may include

picots ou des dents propres à être engagés dans le matériau de la bande. pimples or clean teeth to be engaged in the band material.

Le parfait maintien de l'extrémité libre de la bande est ainsi The perfect retention of the free end of the strip is thus

assuré même en cas d'exercice d'une traction importante. insured even in the event of significant traction.

En variante, I'attache peut également être montée sur une i15 plaque fixée sur l'extrémité libre de la bande, ou être solidaire de cette plaque. Pour sa bonne compréhension, I'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs formes de réalisation possibles de l'attache pour extrémité de bande à usage médical, As a variant, the fastener can also be mounted on a plate affixed to the free end of the strip, or be integral with this plate. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, several possible embodiments of the clip for end of band for medical use,

notamment de bande de contention, qu'elle concerne. in particular a compression band, which it relates to.

La figure 1 en est une vue en perspective, selon une première forme de réalisation, avec deux portions de bande; la figure 2 est une vue d'un bandage réalisé au moyen d'une bande équipée de cette attache; la figure 3 est une vue de l'attache en coupe longitudinale, après fixation; la figure 4 est une vue en perspective de l'attache selon une deuxième forme de réalisation, avec la portion de bande voisine, et la figure 5 est une vue en perspective de l'attache selon une Figure 1 is a perspective view, according to a first embodiment, with two strip portions; Figure 2 is a view of a bandage made by means of a band equipped with this fastener; Figure 3 is a view of the fastener in longitudinal section, after fixing; Figure 4 is a perspective view of the fastener according to a second embodiment, with the adjacent strip portion, and Figure 5 is a perspective view of the fastener according to a

troisième forme de réalisation, avec la portion de bande voisine. third embodiment, with the adjacent strip portion.

Les figures 1 à 3 représentent, sous différents angles, une attache 1 pour extrémité libre 2a de bande 2 à usage médical, notamment Figures 1 to 3 show, from different angles, a fastener 1 for free end 2a of band 2 for medical use, in particular

de bande de contention.of compression bandage.

L'attache 1 comprend un corps 5 et une branche 6 montée The fastener 1 comprises a body 5 and a branch 6 mounted

pivotante par l'une de ses extrémités sur une extrémité de ce corps 5. pivotable by one of its ends on one end of this body 5.

Le corps 5 a une longueur qui correspond sensiblement à la The body 5 has a length which corresponds substantially to the

largeur de la bande 2.band width 2.

A son extrémité recevant la branche 6, il comprend des pattes 7 formant des chapes de réception de l'extrémité correspondante de la branche 6. Les pattes 7 situées sur l'extérieur sont percées de trous recevant des tourillons que comprend cette même extrémité de la branche At its end receiving the branch 6, it comprises lugs 7 forming receiving yokes for the corresponding end of the branch 6. The lugs 7 located on the outside are pierced with holes receiving trunnions that this same end of the plugged

6, pour permettre le pivotement précité de cette dernière. 6, to allow the aforementioned pivoting of the latter.

Du côté opposé, le corps 5 comprend un téton 8 à extrémité On the opposite side, the body 5 comprises a nipple 8 at the end

libre élargie et arrondie, faisant saillie perpendiculairement à ce corps 5. free enlarged and rounded, projecting perpendicular to this body 5.

Dans sa partie médiane, ce dernier comprend des picots ou des In its middle part, the latter includes pins or

dents 9 propres à être engagés dans le matériau de la bande 2. teeth 9 suitable for being engaged in the material of the strip 2.

La branche 6 est constituée par un fil métallique recourbé en U. Les extrémités des branches de ce U sont recourbées pour former les tourillons précités. La partie de cette branche 6 se trouvant en regard du téton 8 présente deux portions 6a courbées vers l'intérieur, conformées de telle sorte que la branche 6 puisse être encliquetée sur le téton 8 même lorsque le matériau textile élastique de la bande 2 recouvre ce téton 8, The branch 6 is constituted by a metal wire bent in a U. The ends of the branches of this U are bent to form the aforementioned pins. The part of this branch 6 located opposite the stud 8 has two portions 6a curved inwards, shaped so that the branch 6 can be snapped onto the stud 8 even when the elastic textile material of the strip 2 covers this nipple 8,

comme montré à la figure 3.as shown in figure 3.

L'extrémité libre 2a de la bande 2 comprend un ourlet 10 aménageant un passant 11, dans lequel peut être engagé le corps 5. Il apparaît aux figures 1 et 3 que le téton 8 est engagé au travers du matériau de la bande 2 formant l'ourlet 10, assurant ainsi l'immobilisation The free end 2a of the strip 2 comprises a hem 10 providing a loop 11, in which the body 5 can be engaged. It appears in FIGS. 1 and 3 that the stud 8 is engaged through the material of the strip 2 forming the 'hem 10, thus ensuring immobilization

longitudinale du corps 5 dans le passant 1 1. longitudinal of the body 5 in the way 1 1.

La branche 6 peut pivoter entre une position écartée du corps 5, dans laquelle elle peut être glissée sous la dernière spire 2b du bandage réalisé au moyen de la bande 2 (figure 2), et une position rapprochée du corps 5, dans laquelle le téton 8 et les portions 6a de la branche 6 sont en prise (figure 3). Dans cette position, I'attache 1 assure le maintien de la branche 6 contre le corps 5 de telle sorte que cette branche 6 serre la bande 2 entre elle et le corps 5. Ce serrage, combiné à l'engagement des dents 9 dans la bande 2, empêche tout glissement de la bande 2 par The branch 6 can pivot between a position spaced from the body 5, in which it can be slid under the last turn 2b of the bandage produced by means of the band 2 (FIG. 2), and a position close to the body 5, in which the stud 8 and the portions 6a of the branch 6 are engaged (FIG. 3). In this position, the fastener 1 maintains the branch 6 against the body 5 so that this branch 6 clamps the band 2 between it and the body 5. This tightening, combined with the engagement of the teeth 9 in the band 2, prevents any slippage of band 2 by

rapport à l'attache 1, sans détérioration du matériau de la bande 2. relative to the fastener 1, without deterioration of the material of the strip 2.

L'attache peut être retirée de la bande 2, pour permettre le nettoyage périodique de cette bande, simplement en retirant le téton 8 du The clip can be removed from the strip 2, to allow periodic cleaning of this strip, simply by removing the stud 8 from the

matériau de la bande, puis en retirant le corps 5 du passant 11. material of the strip, then removing the body 5 from the loop 11.

Dans la seconde forme de réalisation de l'invention montrée à la figure 4, le corps 5 est monté sur une plaque 20 fixée sur l'extrémité libre 2a de la bande 2. Ce montage est, dans l'exemple représenté, réalisé au moyen de doigts 21 en matière thermoplastique, solidaires de la plaque 20, qui sont engagés dans des trous correspondants aménagés dans le corps 5 puis sertis à chaud. Pour son montage sur la bande 2, la plaque comprend une fente aménagée sur son bord opposé à celui recevant l'attache 1, dans laquelle peut être engagée et fixée la bande 2, In the second embodiment of the invention shown in FIG. 4, the body 5 is mounted on a plate 20 fixed on the free end 2a of the strip 2. This assembly is, in the example shown, carried out by means fingers 21 of thermoplastic material, integral with the plate 20, which are engaged in corresponding holes arranged in the body 5 and then hot crimped. For its mounting on the strip 2, the plate comprises a slot arranged on its edge opposite to that receiving the fastener 1, into which the strip 2 can be engaged and fixed,

notamment par collage ou sertissage à chaud. in particular by hot bonding or crimping.

Dans la troisième forme de réalisation de l'invention montrée à la figure 5, le corps 5 comprend, sur son côté opposé à celui comportant le téton 8 et la branche 6, un deuxième téton 80 et une deuxième branche pivotante 60, pouvant pivoter par rapport au corps 5 grâce à des pattes , ces téton 80, branche 60 et pattes 70 étant respectivement identiques In the third embodiment of the invention shown in FIG. 5, the body 5 comprises, on its side opposite to that comprising the stud 8 and the branch 6, a second stud 80 and a second pivoting branch 60, which can pivot by relative to the body 5 thanks to the legs, these stud 80, branch 60 and legs 70 being respectively identical

aux téton 8, branche 6 et pattes 7. nipple 8, branch 6 and legs 7.

La branche 60 peut pivoter entre une position écartée du corps , dans laquelle l'extrémité libre 2a de la bande 2 peut être engagée entre cette branche 60 et le corps 5, et une position rapprochée de ce corps 5, dans laquelle des portions 60a courbées vers l'intérieur, que comprend la branche 60, et le téton 80 sont en prise pour assurer le maintien de la branche 60 dans cette position, et dans laquelle la branche 60 serre l'extrémité libre 2a entre elle et le corps 5 de telle sorte que tout The branch 60 can pivot between a position spaced from the body, in which the free end 2a of the strip 2 can be engaged between this branch 60 and the body 5, and a position close to this body 5, in which curved portions 60a inward, which comprises the branch 60, and the stud 80 are engaged to ensure the maintenance of the branch 60 in this position, and in which the branch 60 clamps the free end 2a between it and the body 5 of such so everything

glissement de la bande par rapport à l'attache est empêché. slipping of the strip relative to the fastener is prevented.

L'invention fournit ainsi une attache pour extrémité de bande à usage médical, notamment de bande de contention, permettant de remédier aux inconvénients des attaches homologues de la technique The invention thus provides a fastener for the end of a band for medical use, in particular a compression band, making it possible to remedy the drawbacks of fasteners homologous in the art.

antérieure de manière simple, fiable et peu onéreuse à mettre en oeuvre. prior to a simple, reliable and inexpensive to implement.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. Ainsi, I'attache peut avoir une longueur supérieure à celle de la bande, de sorte que les moyens de It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it embraces, on the contrary, all the variant embodiments. Thus, the fastener may have a length greater than that of the strip, so that the means of

fixation de la branche sur le corps soient situés au-delà de la bande. attachment of the branch to the body are located beyond the band.

Claims

1 - Attachment (1) for end (2a) of band (2) for medical use, in particular of compression band, characterized in that it comprises - a body (5) having a length which corresponds at least to most of it of the width of the strip (2), this body (5) being connected to the strip (2) transversely to the longitudinal axis of the latter and being equipped with a fixing means (8), and - a branch (6) pivotally mounted by one of its ends on one end of the body (5) and comprising a fixing means (6a) complementary to that of the body (5), this branch (6) being able to pivot between a position separated from the body (5), in which it can be slid under the last turn (2b) of the bandage (15), and a position close to the body (5), in which the respective fixing means (8, 6a) of the body (5 ) and of the branch (6) are engaged to ensure the maintenance of the branch (6) in this position, and in which the branch (6) clamps the band (2) e between her and the body (5) so that any sliding of the

band (2) relative to the fastener (1) is prevented.

2 - Fastener according to claim 1, characterized in that the

body (5) is detachably connected to the strip (2).

3 - fastener according to claim 2, characterized in that the fixing means (8) that comprises the body (5) is constituted by a male latching member, projecting from the body (5), the dimensions of which are such that this member (8) can be engaged through the

strip material (2).

4 - fastener according to claim 2, characterized in that its body (5) comprises, on its side opposite to that comprising said fixing means (8) and said branch (6), a second fixing means (80) and a second pivoting branch (60), similar to those mentioned above, this second branch (60) being able to pivot between a position separated from the body (5), in which the strip can be engaged between it and the body (5) of the fastener, and a close position of this body (5), in which the respective fixing means (80, 60a) of the body (5) and of the branch (60) are engaged to ensure the maintenance of the branch (60) in this position, and in which the branch (60) clamps the strip between it and the body (5) so that any sliding of the strip relative to

attachment is prevented.

- Fastener according to one of claims 1 to 4, characterized

in that its body (5), and / or its branch (6), includes pins or teeth (9) suitable for being engaged in the material of the strip (2). 6 Assembly constituted by the fastener (1) according to one of

claims 2, 3 or 5 and by the strip (2) to which this fastener (1) is

connected, characterized in that the strip (2) comprises a pass (11) arranged at its free end (2a), having, in the unstretched state of the material constituting the strip (2), a section smaller than that of the body

(5) of the clip (1).

7 - assembly according to claim 6, characterized in that

that a plate (20) is fixed on the free end of the strip (2), the fastener

(1) being mounted on this plate (20).