FR2777956A1 - BEARING ASSEMBLY FOR AN ELECTRIC PUMP, IN PARTICULAR A MAIN REFRIGERANT ELECTRIC PUMP FOR A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR - Google Patents

BEARING ASSEMBLY FOR AN ELECTRIC PUMP, IN PARTICULAR A MAIN REFRIGERANT ELECTRIC PUMP FOR A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2777956A1
FR2777956A1 FR9904961A FR9904961A FR2777956A1 FR 2777956 A1 FR2777956 A1 FR 2777956A1 FR 9904961 A FR9904961 A FR 9904961A FR 9904961 A FR9904961 A FR 9904961A FR 2777956 A1 FR2777956 A1 FR 2777956A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
bearing
electric pump
motor
bearings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904961A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2777956B1 (en
Inventor
Franz Stadler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz Patentverwaltungs GmbH
Original Assignee
Andritz Patentverwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Patentverwaltungs GmbH filed Critical Andritz Patentverwaltungs GmbH
Publication of FR2777956A1 publication Critical patent/FR2777956A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2777956B1 publication Critical patent/FR2777956B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/046Bearings
    • F04D29/047Bearings hydrostatic; hydrodynamic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/046Bearings
    • F04D29/0462Bearing cartridges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/06Lubrication
    • F04D29/061Lubrication especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2300/00Application independent of particular apparatuses
    • F16C2300/30Application independent of particular apparatuses related to direction with respect to gravity
    • F16C2300/34Vertical, e.g. bearings for supporting a vertical shaft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble de paliers pour une électropompe (1), en particulier une électropompe à réfrigérant principale pour un réacteur nucléaire à eau sous pression, comportant au moins trois paliers radiaux.Cet ensemble est caractérisé en ce qu'un module de paliers (19), comportant un palier axial (6, 6') et un palier radial (8), est prévu entre une pompe proprement dite (3) et un moteur d'entraînement (2).The present invention relates to a set of bearings for an electric pump (1), in particular a main refrigerant electric pump for a pressurized water nuclear reactor, comprising at least three radial bearings. This assembly is characterized in that a bearing module (19), comprising an axial bearing (6, 6 ') and a radial bearing (8), is provided between a pump proper (3) and a drive motor (2).

Description

La présente invention concerne un ensemble de paliers pour uneThe present invention relates to a set of bearings for a

électropompe, en particulier une électropompe à réfrigérant principale, comportant au moins trois  electric pump, in particular a main refrigerant electric pump, comprising at least three

paliers radiaux.radial bearings.

En ce qui concerne les électropompes à réfrigérant principales utilisées dans le circuit primaire de réacteurs nucléaires à eau sous pression, on connaît et utilise déjà deux modes de construction principaux. Dans un mode de construction, la pompe et le  As regards the main refrigerant electropumps used in the primary circuit of pressurized water nuclear reactors, two main construction modes are already known and used. In a construction mode, the pump and the

moteur sont deux machines individuelles et elles sont accouplées par un élément flexible.  motor are two individual machines and they are coupled by a flexible element.

La pompe et le moteur présentent, de ce fait, chacun deux paliers radiaux et un palier axial. Dans ce cas, on parle alors d'une disposition à quatre paliers radiaux. Dans le second mode de construction ou une disposition à trois paliers radiaux, la pompe et le moteur ont un arbre commun qui supprime l'accouplement flexible précité. L'appareil combiné résultant comporte alors un palier axial commun qui est situé au-dessus du  The pump and the motor therefore have two radial bearings and one axial bearing each. In this case, we then speak of a provision with four radial bearings. In the second mode of construction or an arrangement with three radial bearings, the pump and the motor have a common shaft which eliminates the aforementioned flexible coupling. The resulting combined device then has a common axial bearing which is located above the

moteur, et trois paliers radiaux.motor, and three radial bearings.

Les pompes mettent en circulation de l'eau (en fonctionnement normal à une température de 16 MPa et une température de 290 C) dans le circuit primaire de réacteurs à eau sous pression provenant du générateur de vapeur dans le coeur du réacteur. L'arbre est étanché vis- à-vis de l'atmosphère, à l'encontre de la pression interne  The pumps circulate water (in normal operation at a temperature of 16 MPa and a temperature of 290 C) in the primary circuit of pressurized water reactors from the steam generator in the reactor core. The shaft is sealed against the atmosphere, against internal pressure

élevée régnant dans le circuit primaire, au moyen de joints d'étanchéité à plusieurs étages.  high prevailing in the primary circuit, by means of multi-stage seals.

Le corps de pompe est fermé au moyen d'un boîtier d'étanchéité, d'un couvercle du corps de pompe et de vis de connexion principales. Sur le couvercle du corps de pompe prend appui la cage du moteur et sur celle-ci le moteur d'entraînement. A l'intérieur de la cage du moteur l'arbre est pourvu d'un raccord de démontage qui, en cas de besoin, permet  The pump body is closed by means of a sealing housing, a pump body cover and main connection screws. On the cover of the pump body is supported the motor cage and on this the drive motor. Inside the motor cage the shaft is provided with a disassembly fitting which, if necessary, allows

d'avoir un accès relativement rapide au système d'étanchéité.  to have relatively quick access to the sealing system.

Le raccord de démontage constitue, à l'état monté, un accouplement d'arbre rigide. Le palier axial, le palier radial supérieur et le palier radial intermédiaire sont lubrifiés d'une manière générale avec de l'huile tandis que le palier.radial inférieur est lubrifié avec de l'eau. L'alimentation des paliers lubrifiés à l'huile est réalisée soit au  The dismounting connector constitutes, in the assembled state, a rigid shaft coupling. The axial bearing, the upper radial bearing and the intermediate radial bearing are generally lubricated with oil while the lower radial bearing is lubricated with water. The oil-lubricated bearings are supplied either at

moyen d'une unité d'alimentation externe soit d'une unité intégrée dans la construction.  by means of an external power supply unit or a unit integrated in the construction.

Ceci s'applique également au refroidisseur de l'huile de lubrification.  This also applies to the lubricating oil cooler.

Ce mode de réalisation exige que l'ensemble de l'appareil pompe-moteur soit toujours assemblé. Il en résulte cependant que des inconvénients importants et des coûts élevés apparaissent lorsqu'on effectue des tests de la pompe, et en particulier d'une  This embodiment requires that the entire pump-motor device is always assembled. As a result, however, significant drawbacks and high costs arise when testing the pump, and in particular a

pompe à réfrigérant principale.main refrigerant pump.

Le but de l'invention est d'obtenir que le moteur et la pompe puissent être entraînés en rotation même séparés l'un de l'autre et qu'ensuite une alimentation en huile  The object of the invention is to obtain that the motor and the pump can be driven in rotation even separate from each other and that an oil supply thereafter

commune pour tous les emplacements des paliers soit possible.  common for all bearing locations is possible.

A cet effet l'invention est caractérisée en ce qu'entre la pompe et le moteur d'entraînement est prévu un module de paliers comportant des paliers axial et radial. Ce  To this end the invention is characterized in that between the pump and the drive motor is provided a bearing module comprising axial and radial bearings. This

module de paliers peut être ainsi ajouté d'un côté à la pompe et de l'autre côté au moteur.  The bearing module can thus be added on one side to the pump and on the other side to the motor.

Par conséquent, le moteur et la pompe peuvent être entraînés en rotation en étant aussi  Therefore, the motor and the pump can be rotated while also being

séparés l'un de l'autre.separated from each other.

Une forme d'exécution avantageuse de l'invention est caractérisée en ce que le dispositif d'alimentation en huile de lubrification est intégré dans le module de paliers si bien que le dispositif d'alimentation en huile de lubrification peut alimenter en huile  An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the lubricating oil supply device is integrated in the bearing module so that the lubricating oil supply device can supply oil

l'ensemble de l'appareil comportant la pompe et le moteur.  the whole apparatus comprising the pump and the motor.

Une forme d'exécution avantageuse de l'invention est caractérisée en ce que le module de paliers, peut être associé au choix à la partie de la pompe ou à la partie du moteur, en étant séparé de l'autre partie. De ce fait, d'une part le moteur associé au module de paliers accouplé peut être soumis à un test, par exemple sur un banc d'essai du fabricant du moteur et, d'autre part, on peut utiliser, pour l'examen du fonctionnement de la pompe, un moteur notablement plus petit, ce qui permet de maintenir à un niveau très  An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the bearing module can be associated, as desired, with the part of the pump or with the part of the motor, by being separate from the other part. Therefore, on the one hand the motor associated with the coupled bearing module can be subjected to a test, for example on a test bench of the motor manufacturer and, on the other hand, one can use, for the examination pump operation, a noticeably smaller motor, which keeps it very

bas les frais d'examen au banc.down the bench test fees.

Une autre forme d'exécution avantageuse de l'invention est caractérisée en ce que toutes les pompes auxiliaires nécessaires et le refroidisseur d'huile de lubrification  Another advantageous embodiment of the invention is characterized in that all the necessary auxiliary pumps and the lubricating oil cooler

sont intégrés dans le module de paliers.  are integrated in the bearing module.

Une autre forme d'exécution avantageuse de l'invention est caractérisée en ce que le module de paliers peut être utilisé, avec de légères modifications, sur la cage de  Another advantageous embodiment of the invention is characterized in that the bearing module can be used, with slight modifications, on the cage.

moteur d'une disposition du type à quatre paliers radiaux.  motor of a type arrangement with four radial bearings.

On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en coupe axiale schématique d'une pompe à réfrigérant  Various embodiments of the present invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic axial section view of a refrigerant pump

principale du type à trois paliers suivant la technique antérieure.  main of the type with three bearings according to the prior art.

La figure 2 est une vue en coupe axiale d'une pompe à réfrigérant principale  Figure 2 is an axial sectional view of a main refrigerant pump

suivant la présente invention.according to the present invention.

La figure 3 est une vue en coupe partielle d'un module de paliers suivant la  Figure 3 is a partial sectional view of a bearing module according to the

présente invention.present invention.

La figure 4 est une vue en coupe axiale partielle d'une variante d'exécution de  Figure 4 is a partial axial sectional view of an alternative embodiment of

l'invention.the invention.

La figure 5 est une vue en coupe axiale partielle d'une variante de disposition du  Figure 5 is a partial axial sectional view of an alternative arrangement of the

type à quatre paliers.four-tier type.

La figure 1 représente une électropompe à réfrigérant principale 1 suivant la technique antérieure. On voit sur cette figure un moteur 2 à la partie supérieure et une pompe 3 à la partie inférieure. Une roue de pompe 4 est solidaire d'un arbre 5 qui est commun à la fois au moteur 2 et à la pompe 3. Dans la partie du moteur 2 cet arbre 5 est soutenu par un palier axial 6. A ce palier est relié un palier radial supérieur 7. De l'autre côté du moteur 2 se trouve un palier radial intermédiaire 8. Dans sa partie extrême inférieure, dans la zone de la pompe, l'arbre 5 est maintenu par un palier radial inférieur 9. A l'extrémité supérieure de l'arbre est monté un volant 10. Pour pouvoir séparer facilement le moteur du corps 16 de la pompe et exécuter des travaux de révision sur la pompe 3, l'arbre 5 comporte un raccord de démontage 11 qui assure un accouplement rigide entre une partie supérieure 17 de l'arbre qui passe à travers le moteur 2, et une partie inférieure 18 de l'arbre qui appartient à la pompe 3. L'étanchéité est assurée au moyen de joints de traversée d'arbre 12 logés dans un boîtier d'étanchéité 13. Ce boîtier d'étanchéité 13 est relié au corps de pompe 16 au moyen d'un couvercle 15 du corps de pompe et de vis de connexion principales 14. Sur le couvercle 15 du corps de pompe prend appui une cage 23 du moteur et de ce fait le moteur d'entraînement 2. L'ensemble de l'électropompe 1 comporte ainsi un palier axial 6 qui est situé au-dessus du moteur 2 et trois paliers radiaux 7,8,9. La pompe 3 met en circulation de l'eau (en fonctionnement  FIG. 1 represents an electropump with main refrigerant 1 according to the prior art. We see in this figure a motor 2 at the top and a pump 3 at the bottom. A pump wheel 4 is integral with a shaft 5 which is common both to the motor 2 and to the pump 3. In the part of the motor 2 this shaft 5 is supported by an axial bearing 6. To this bearing is connected a upper radial bearing 7. On the other side of the motor 2 there is an intermediate radial bearing 8. In its lower end, in the region of the pump, the shaft 5 is held by a lower radial bearing 9. At the the upper end of the shaft is fitted with a flywheel 10. In order to be able to easily separate the motor from the body 16 of the pump and carry out overhaul work on the pump 3, the shaft 5 has a disassembly fitting 11 which provides a rigid coupling between an upper part 17 of the shaft which passes through the motor 2, and a lower part 18 of the shaft which belongs to the pump 3. The seal is ensured by means of shaft bushings 12 housed in a sealing case 13. This sealing case 13 is connected to u pump body 16 by means of a cover 15 of the pump body and main connection screws 14. On the cover 15 of the pump body is supported a cage 23 of the motor and therefore the drive motor 2. The assembly of the electric pump 1 thus comprises an axial bearing 6 which is situated above the motor 2 and three radial bearings 7,8,9. Pump 3 circulates water (in operation

4 27779564 2777956

normal à une pression de 16 MPa et une température de 290 C) dans le circuit primaire de réacteurs à eau sous pression, cette eau provenant du générateur de vapeur dans le coeur du réacteur. L'arbre 5 est étanché vis-à-vis de l'atmosphère, à l'encontre de la pression interne élevée, au moyen des joints d'étanchéité 12 à plusieurs étages. Le corps 16 de la pompe est fermé au moyen du boîtier d'étanchéité 13, du couvercle 15 du corps  normal at a pressure of 16 MPa and a temperature of 290 C) in the primary circuit of pressurized water reactors, this water coming from the steam generator in the reactor core. The shaft 5 is sealed against the atmosphere, against the high internal pressure, by means of multi-stage seals 12. The body 16 of the pump is closed by means of the sealing housing 13, the cover 15 of the body

de pompe et des vis de connexion principales 14.  pump and main connection screws 14.

La figure 2 représente une forme d'exécution de la présente invention. Sur cette figure les mêmes références numériques que celles de la figure I sont utilisées. Il s'agit là encore d'une électropompe du type à trois paliers sans accouplement entre la pompe et le moteur. A la différence de l'électropompe représentée sur la figure 1, l'électropompe illustrée sur la figure 2 comporte un module de paliers 19 pour l'arbre 5 lequel est situé entre le moteur 2 et la pompe 3. Dans ce module de paliers 19 se trouve le palier radial intermédiaire 8 ainsi que le palier axial 6. Le palier axial 6 peut être situé juste en dessous ou juste au-dessus du palier radial intermédiaire 8. Additionnellement, un refroidisseur d'huile 20 et des pompes auxiliaires 21 pour l'alimentation en huile de l'ensemble de l'électropompe sont incorporés dans ce module de paliers 19. Le volant 10 est disposé  Figure 2 shows an embodiment of the present invention. In this figure the same reference numbers as those in Figure I are used. Again, this is a three-stage type electropump without coupling between the pump and the motor. Unlike the electric pump represented in FIG. 1, the electric pump illustrated in FIG. 2 comprises a bearing module 19 for the shaft 5 which is located between the motor 2 and the pump 3. In this bearing module 19 there is the intermediate radial bearing 8 as well as the axial bearing 6. The axial bearing 6 can be located just below or just above the intermediate radial bearing 8. Additionally, an oil cooler 20 and auxiliary pumps 21 for the oil supply to the entire electric pump are incorporated in this bearing module 19. The flywheel 10 is disposed

maintenant entre le moteur 2 et le palier radial intermédiaire 8, dans la partie du moteur.  now between the motor 2 and the intermediate radial bearing 8, in the part of the motor.

Grâce à cette disposition, il est possible de tester le moteur 2, avec le module de paliers 19 accouplé, une fois ceux-ci séparés mécaniquement de la pompe 3 proprement dite. La séparation mécanique est réalisée au moyen du raccord de démontage 11. La combinaison du moteur 2 et du module de paliers 19 comporte maintenant deux paliers radiaux 7,8 ainsi qu'un palier axial 6 et dans cette combinaison sont également intégrés tous les dispositifs prévus pour le refroidissement de l'huile. Le test de la pompe proprement dite 3 a lieu conjointement avec le module de paliers 19. Dans ce module de paliers 19 est incorporé un tronçon d'arbre 22 qui remplace la partie extrême correspondante de la partie supérieure 17 de l'arbre. La combinaison de la pompe proprement dite 3 et du module de paliers 19 comporte deux paliers radiaux 8,9 ainsi  Thanks to this arrangement, it is possible to test the motor 2, with the bearing module 19 coupled, once these are mechanically separated from the pump 3 proper. The mechanical separation is carried out by means of the dismantling connector 11. The combination of the motor 2 and the bearing module 19 now comprises two radial bearings 7,8 as well as an axial bearing 6 and in this combination are also integrated all the devices provided for oil cooling. The actual pump test 3 takes place in conjunction with the bearing module 19. In this bearing module 19 is incorporated a shaft section 22 which replaces the corresponding end part of the upper part 17 of the shaft. The combination of the actual pump 3 and the bearing module 19 comprises two radial bearings 8, 9 as well

qu'un palier axial 6. L'alimentation en huile peut être également assurée.  than an axial bearing 6. The oil supply can also be ensured.

La figure 3 représente d'une façon plus détaillée le module de paliers 19 avec ses éléments individuels. La force axiale élevée, résultant de la pression dans le circuit primaire (environ 160 bars), qui s'exerce sur la roue 4 de la pompe et qui dans les conditions de fonctionnement normales est dirigée vers le haut, est transmise, par l'intermédiaire du palier axial 6 et de la cage 23 du moteur et ensuite par le couvercle 15 du corps de pompe et les vis de connexion principales 14, au corps 16 de la pompe. Ceci signifie que le rotor et le stator du moteur 2 ne sont plus soumis à la force axiale élevée et que les déformations engendrées par la force axiale sont plus petites, de même que les  Figure 3 shows in more detail the bearing module 19 with its individual elements. The high axial force, resulting from the pressure in the primary circuit (about 160 bar), which is exerted on the impeller 4 of the pump and which in normal operating conditions is directed upwards, is transmitted by the through the axial bearing 6 and the cage 23 of the motor and then through the cover 15 of the pump body and the main connection screws 14, to the body 16 of the pump. This means that the rotor and the stator of the motor 2 are no longer subjected to the high axial force and that the deformations generated by the axial force are smaller, as are the

trajets d'application de ces forces.  application paths of these forces.

Du fait de la température élevée de l'eau à pomper (290 C) en fonctionnement, il y a lieu de tenir compte des déformations thermiques et grâce à des petits trajets d'application des forces, les dilatations différentielles axiales entre les parties fixes et les parties rotatives sont également petites. De ce fait, on peut maintenir relativement petits les intervalles qui sont prévus, pour tenir compte des dilatations différentielles axiales, entre les parties fixes et rotatives dans la zone chaude de la pompe 3, et éventuellement les mesures de réglage qui interviennent normalement lors du montage des machines, peuvent être supprimées. Ceci agit également favorablement sur les possibilités d'échange  Due to the high temperature of the water to be pumped (290 C) in operation, it is necessary to take into account thermal deformations and thanks to small paths of application of the forces, the axial differential expansions between the fixed parts and the rotating parts are also small. Therefore, it is possible to maintain relatively small the intervals which are provided, to take account of the axial differential expansions, between the fixed and rotary parts in the hot zone of the pump 3, and possibly the adjustment measures which normally occur during assembly. machines, can be deleted. This also has a positive effect on the exchange possibilities

des pièces.pieces.

Le dispositif de lubrification 24 qui se trouve sur l'arbre 5 au point le plus bas du circuit d'huile, alimente tous les points de lubrification en huile fraîche. Cette lubrification est avantageusement assurée à travers des trous lorsque cela n'est pas possible ou pas  The lubrication device 24 which is located on the shaft 5 at the lowest point of the oil circuit, supplies all the lubrication points with fresh oil. This lubrication is advantageously provided through holes when this is not possible or not

envisageable à travers des canalisations (par exemple pour le palier radial supérieur).  possible through pipes (for example for the upper radial bearing).

Ceci signifie que le moteur 2 avec le module de paliers 19 associé, l'arbre 5 ayant été séparé à l'endroit du raccord de démontage 11, peut être transporté individuellement par exemple jusqu'au banc d'essai du fabricant du moteur. Les fabricants  This means that the motor 2 with the associated bearing module 19, the shaft 5 having been separated at the location of the disassembly fitting 11, can be transported individually, for example to the test bench of the motor manufacturer. The manufacturers

des pompes et des moteurs ne sont en général pas les mêmes.  pumps and motors are generally not the same.

La pompe proprement dite 3 peut être également transportée elle-même jusqu'à un banc d'essai lorsque le module de paliers 19 est associé à la pompe 3 et la partie de l'arbre comprise entre le volant 10 et le raccord de démontage 11 est remplacée par un tronçon d'arbre indépendant. Lors d'un tel essai au banc sont contrôlées non seulement les caractéristiques hydrauliques de la pompe mais toutes les autres propriétés mécaniques de l'électropompe. A cet effet, la roue de pompe originale est remplacée par une roue à puissance absorbée sensiblement plus petite (ordre de grandeur de 5 à 10% de la puissance originale). De ce fait, on peut utiliser, pour l'examen de la pompe 3, un moteur sensiblement plus petit et par conséquent les coûts d'examen au banc des pompes  The actual pump 3 can also be transported itself to a test bench when the bearing module 19 is associated with the pump 3 and the part of the shaft between the flywheel 10 and the disassembly fitting 11 is replaced by an independent shaft section. During such a bench test, not only the hydraulic characteristics of the pump but also all the other mechanical properties of the electric pump are checked. To this end, the original pump wheel is replaced by a wheel with a significantly smaller power consumption (order of magnitude of 5 to 10% of the original power). Therefore, it is possible to use, for the examination of pump 3, a substantially smaller motor and consequently the costs of examination on the pump bench.

peuvent être maintenus corrélativement à un niveau très faible.  can be kept correlatively at a very low level.

La figure 4 représente une variante d'exécution du module de paliers 19 dans laquelle le palier radial intermédiaire 8 est disposé au-dessus du palier axial 6'. Il est toutefois aussi possible de disposer le palier radial intermédiaire 8 en dessous du palier axial 6'. La position du palier radial intermédiaire 8 peut être également utilisée pour  FIG. 4 represents an alternative embodiment of the bearing module 19 in which the intermediate radial bearing 8 is arranged above the axial bearing 6 '. However, it is also possible to arrange the intermediate radial bearing 8 below the axial bearing 6 '. The position of the intermediate radial bearing 8 can also be used to

influer sur la fréquence propre en flexion de l'ensemble rotatif.  influence the natural frequency in bending of the rotary assembly.

La figure 5 représente une variante d'exécution du type à quatre paliers radiaux.  FIG. 5 represents an alternative embodiment of the type with four radial bearings.

Elle diffère de la forme d'exécution représentée sur la figure 4 par la prévision d'un espace libre additionnel pour un accouplement flexible 25 et un dispositif de lubrification  It differs from the embodiment shown in FIG. 4 by the provision of additional free space for a flexible coupling 25 and a lubrication device

additionnel 26 pour l'accouplement 25.  additional 26 for coupling 25.

7 27779567 2777956

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de paliers pour une électropompe (1), en particulier une électropompe à réfrigérant principale, comportant au moins trois paliers radiaux caractérisé en ce qu'un module de paliers (19), comportant un palier axial (6,6') et un palier radial (8), est prévu entre une pompe proprement dite (3) et un moteur  1. Set of bearings for an electric pump (1), in particular a main refrigerant electric pump, comprising at least three radial bearings characterized in that a bearing module (19), comprising an axial bearing (6,6 ') and a radial bearing (8) is provided between a pump proper (3) and a motor d'entraînement (2).drive (2). 2 Ensemble de paliers suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'un dispositif d'alimentation en huile de lubrification (20,21) est intégré dans le module de  2 set of bearings according to claim 1 characterized in that a lubricating oil supply device (20,21) is integrated in the module paliers (19).bearings (19). 3. Ensemble de paliers suivant l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce  3. Set of bearings according to one of claims 1 or 2 characterized in qu'un dispositif d'alimentation en huile de lubrification (20,21) alimente la totalité de l'électropompe (1) constituée de la pompe proprement dite (3) et du moteur  that a lubricating oil supply device (20,21) supplies the entire electric pump (1) consisting of the actual pump (3) and the motor d'entraînement (2).drive (2). 4. Ensemble de paliers suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce  4. Set of bearings according to one of claims 1 to 3 characterized in that que le module de paliers (19) peut fonctionner au choix en étant associé à la partie de la  that the bearing module (19) can operate as desired by being associated with the part of the pompe (3,15,16,18) ou à la partie du moteur (2,17), en étant séparé de l'autre partie.  pump (3,15,16,18) or to the motor part (2,17), being separated from the other part. 5. Ensemble de paliers suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce  5. Set of bearings according to one of claims 1 to 4 characterized in que des pompes auxiliaires nécessaires (21) et un refroidisseur d'huile (20) sont intégrés  that necessary auxiliary pumps (21) and an oil cooler (20) are integrated dans le module de paliers (19).in the bearing module (19). 6. Ensemble de paliers suivant l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce  6. Set of bearings according to one of claims 1 to 5 characterized in that que le module de paliers (19) est utilisé dans une disposition du type à quatre paliers radiaux.  that the bearing module (19) is used in an arrangement of the type with four radial bearings.
FR9904961A 1998-04-27 1999-04-20 BEARING ASSEMBLY FOR AN ELECTROPUMP, IN PARTICULAR A MAIN REFRIGERANT ELECTROPUMP FOR A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR Expired - Lifetime FR2777956B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0069198A AT412664B (en) 1998-04-27 1998-04-27 STORAGE FOR A PUMP, ESPECIALLY MAIN COOLANT PUMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777956A1 true FR2777956A1 (en) 1999-10-29
FR2777956B1 FR2777956B1 (en) 2005-09-02

Family

ID=3497287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904961A Expired - Lifetime FR2777956B1 (en) 1998-04-27 1999-04-20 BEARING ASSEMBLY FOR AN ELECTROPUMP, IN PARTICULAR A MAIN REFRIGERANT ELECTROPUMP FOR A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2000027855A (en)
KR (1) KR100562093B1 (en)
CN (1) CN1270100C (en)
AT (1) AT412664B (en)
DE (1) DE19916067B4 (en)
FR (1) FR2777956B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314526B4 (en) * 2003-03-31 2007-11-29 Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt Coolant pump, in particular flow-cooled electric coolant pump with integrated directional control valve
DE102009005154A1 (en) * 2009-01-15 2010-07-22 Wilo Se Device for connecting an electromotive drive unit with a pump unit
US8602753B2 (en) * 2009-09-21 2013-12-10 Flowserve Management Company Radial bearings for deep well submersible pumps
KR101409881B1 (en) 2011-12-30 2014-06-20 두산중공업 주식회사 Coolant pump assembly
CN104653508B (en) * 2015-02-15 2018-04-10 沈阳耐蚀合金泵股份有限公司 Pump with lubrication oil circulation oil supply system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH507452A (en) * 1969-09-01 1971-05-15 Rheinhuette Vorm Beck & Co Vertical self-regulating centrifugal pump
US3975117A (en) * 1974-09-27 1976-08-17 James Coolidge Carter Pump and motor unit with inducer at one end and centrifugal impeller at opposite end of the motor
FR2649165A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Jeumont Schneider Wheel-shaft connection, particularly for a cooling pump of a nuclear reactor

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2227357B2 (en) * 1972-06-06 1976-07-01 Klein, Schanziin & Becker AG, 6710 Frankenthal REACTOR PUMP DRIVE
DE2301961A1 (en) * 1973-01-16 1974-07-18 Klein Schanzlin & Becker Ag VERTICAL CENTRIFUGAL PUMP WITH SEPARABLE SHAFT
AT329972B (en) * 1974-08-20 1976-06-10 Andritz Ag Maschf MAIN COOLANT PUMP
DE3108764C2 (en) * 1981-03-07 1983-12-29 Brown Boveri Reaktor GmbH, 6800 Mannheim Safety device to avoid overspeeding of the drive motor of a primary coolant pump of a water-cooled nuclear reactor plant
US4913563A (en) * 1988-11-07 1990-04-03 Westinghouse Electric Corp. Hydrodynamic pivoted pad bearing assembly for a reactor coolant pump
FR2660375B1 (en) * 1990-03-30 1995-04-21 Pecquet Tesson Soc Ind CIRCULATION PUMP OF A CLOSED CIRCUIT HEAT LIQUID.
DE4011477C2 (en) * 1990-04-09 1997-04-17 Klein Schanzlin & Becker Ag Lantern

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH507452A (en) * 1969-09-01 1971-05-15 Rheinhuette Vorm Beck & Co Vertical self-regulating centrifugal pump
US3975117A (en) * 1974-09-27 1976-08-17 James Coolidge Carter Pump and motor unit with inducer at one end and centrifugal impeller at opposite end of the motor
FR2649165A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Jeumont Schneider Wheel-shaft connection, particularly for a cooling pump of a nuclear reactor

Also Published As

Publication number Publication date
CN1240887A (en) 2000-01-12
AT412664B (en) 2005-05-25
KR100562093B1 (en) 2006-03-17
FR2777956B1 (en) 2005-09-02
CN1270100C (en) 2006-08-16
ATA69198A (en) 2004-10-15
DE19916067B4 (en) 2005-07-14
KR19990083485A (en) 1999-11-25
JP2000027855A (en) 2000-01-25
DE19916067A1 (en) 1999-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1577495B1 (en) Turbomachine rolling bearing assembly having a reduced space requirement
BE1014892A5 (en) Screw compressor oil free.
EP1375941B1 (en) Sealed oil dampened roller bearing
EP1604115A1 (en) Integrated centrifugal compressor unit
FR2647853A1 (en) DRY PRIMARY PUMP WITH TWO FLOORS
EP2402632A1 (en) Active sealing-draining device
FR3006387A1 (en) SPIRAL COMPRESSOR
FR2777956A1 (en) BEARING ASSEMBLY FOR AN ELECTRIC PUMP, IN PARTICULAR A MAIN REFRIGERANT ELECTRIC PUMP FOR A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR
FR2662756A1 (en) WATERPROOF TRANSMISSION DEVICE BETWEEN TWO COAXIAL SHAFTS MOUNTED IN BOXES FIXED TO EACH OTHER, ALLOWING QUICK INTERVENTION, PARTICULARLY IN THE EVENT OF LEAKAGE.
CA2647139C (en) Assembly of pressurization tubes in an inner chamber of a turbine engine
FR2492475A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A SINGLE-FLOW TURBOMOLECULAR VACUUM PUMP AND PUMP THUS ASSEMBLED
HUE031623T2 (en) Expansion turbine
CN102628435A (en) Hydraulic power unit including centrifugal pump and vane pump in motor
EP1788254A1 (en) Impeller pump with external bearing
JP6785488B2 (en) Roots blower
EP1028263B1 (en) Coupling for pump and pump motor
FR2649165A1 (en) Wheel-shaft connection, particularly for a cooling pump of a nuclear reactor
FR2964163A1 (en) Dry type vacuum pump e.g. spiral type vacuum pump, has rolling bearing interposed between rolling bearing support axle and axial wall of central housing of rotor shaft that is supported in rotation in main bearing
WO2016008917A1 (en) Range of coupling devices
FR2980538A1 (en) COMPRESSOR MOTOR WITH REMOVABLE CARTRIDGE
FR2765653A1 (en) Shaft seal for turbo motors in aircraft, used for sealing transmission of movement between gearbox and hydraulic pump
FR2545664A3 (en) Motor for electropump
FR2834760A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING BEARING ELEMENTS
EP0042797A1 (en) Centrifugal pump with dismountable diffusor
FR2647854A1 (en) Wheel-shaft connection, particularly for a cooling pump of a nuclear reactor

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20