FR2776099A1

FR2776099A1 - Automatic distribution of lottery tickets, particularly scratch cards

Info

Publication number: FR2776099A1
Application number: FR9803046A
Authority: FR
Inventors: Stephane Woight
Original assignee: EDITEC SARL
Current assignee: EDITEC SARL
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1998-03-12
Publication date: 1999-09-17
Anticipated expiration: 2018-03-12
Also published as: WO1999046735A1; AU2733999A; FR2776099B1

Abstract

The automatic lottery distribution machine has a strip carrying a succession of tickets with precut separation lines, and a drive mechanism to displace the strip. A deflector (30) at the side of the path of the strip extends over the ticket as it is delivered and flattens the ticket after it has been bent in the transport path.

Description

DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE TICKETS DE LOTERIEAUTOMATIC LOTTERY TICKET DISTRIBUTOR

La présente invention concerne un distributeur automatique de tickets de loterie, notamment de tickets à usage instantané par grattage. De tels distributeurs automatiques de tickets de loterie sont déjà connus et présentent généralement une architecture générale telle que représentée sur le schéma synoptique fonctionnel de la figure 1. Sur cette figure, le distributeur comporte une unité de commande i pour gérer la distribution des tickets, à laquelle sont connectés respectivement une unité de paiement 2, telle qu'un monnayeur, pour permettre aux joueurs de créditer le distributeur, une pluralité de boutons de sélection 3 pour sélectionner le nombre et/ou le type de tickets à délivrer, et un ou plusieurs systèmes d'entraînement et de guidage 4 pour entraîner et guider une bande continue 5 constituée d'une succession de tickets prédécoupés à distribuer 6 (voir figure 2). Un tel distributeur comporte généralement de deux à huit systèmes 4 alimentés chacun par une bande de 100 à 200 The present invention relates to an automatic dispenser for lottery tickets, in particular instant scratch tickets. Such automatic lottery ticket dispensers are already known and generally have a general architecture as shown in the functional block diagram of FIG. 1. In this figure, the dispenser comprises a control unit i for managing the distribution of tickets, to which are respectively connected a payment unit 2, such as a coin mechanism, to allow players to credit the distributor, a plurality of selection buttons 3 for selecting the number and / or the type of tickets to be issued, and one or more drive and guidance systems 4 for driving and guiding a continuous strip 5 consisting of a succession of precut tickets to be dispensed 6 (see FIG. 2). Such a distributor generally comprises from two to eight systems 4 each supplied by a strip of 100 to 200

tickets, les tickets des diverses bandes pouvant être différents. tickets, the tickets of the various bands being able to be different.

Comme visible sur la figure 2, la bande 5 comporte une zone prédécoupée ou de moindre résistance 6a dans la direction transversale entre deux tickets adjacents 6. Le système d'entraînement et de guidage 4 comporte généralement le long du trajet de la bande 5 des moyens de guidage 7 et au voisinage de l'entrée et de la sortie du système 4 une paire de rouleaux 8 au-dessus et au-dessous de la bande 5 pour l'entraîner dans la direction de la flèche F, en venant en contact avec ses bords latéraux. On a représenté sur la figure 3, une plaque avant ou arrière 4a du système 4, comportant une fente 9 pour la sortie ou l'entrée respectivement de la As can be seen in FIG. 2, the strip 5 comprises a precut or lesser resistance zone 6a in the transverse direction between two adjacent tickets 6. The drive and guide system 4 generally comprises along the path of the strip 5 means guide 7 and in the vicinity of the entry and exit of the system 4 a pair of rollers 8 above and below the strip 5 to drive it in the direction of arrow F, coming into contact with its side edges. There is shown in Figure 3, a front or rear plate 4a of the system 4, having a slot 9 for the exit or entry respectively of the

bande 5.band 5.

Lorsqu'un joueur introduit dans le monnayeur 2 du distributeur une somme d'argent, il sélectionne ensuite le type et le nombre de tickets qu'il When a player introduces a sum of money into coin dispenser 2, he then selects the type and number of tickets he

souhaite obtenir en appuyant sur le bouton de sélection correspondant 3. wishes to obtain by pressing the corresponding selection button 3.

L'unité de commande 1 provoque en réponse l'entraînement de la bande 5 par les rouleaux 8 pour délivrer à la sortie du système 4 le ou les tickets The control unit 1 causes in response the drive of the strip 5 by the rollers 8 to deliver the output (s) of the system 4

2 27760992 2776099

sélectionnés. Le joueur peut alors déchirer les tickets distribués le long des zones prédécoupées ou bien un coupoir est prévu à la sortie du système 4 selected. The player can then tear the tickets distributed along the precut areas or a cutter is provided at the exit of the system 4

pour couper automatiquement les tickets à distribuer. to automatically cut tickets for distribution.

Les tickets actuellement distribués par les distributeurs automatiques ont tous une forme générale rectangulaire et sont reliés entre eux par une ligne transversale prédécoupée s'étendant sur toute leur largeur. Ces distributeurs ne sont toutefois pas adaptés à la distribution de tickets qui ne sont reliés entre eux que par une zone prédécoupée de largeur réduite. Par exemple, sur la figure 4, les tickets ont une forme hexagonale 16 et sont reliés entre eux par une zone prédécoupée 16a s'étendant le long d'un seul côté de l'hexagone, c'est-à-dire sur une dimension transversale inférieure à la largeur totale du ticket. Dans un autre exemple illustré sur la figure 5, le ticket 26 présente une forme générale rectangulaire dont l'un des côtés transversaux se prolonge dans la direction longitudinale par une patte saillante 27 dont la dimension transversale est nettement inférieure à celle du ticket 26. Le bord transversal 26a de cette patte saillante 27 est relié par une zone prédécoupée à un ticket 26 imnmédiatement adjacent. Sur la figure 5, la patte 27 est sensiblement excentrée. Avec un tel ticket 26, les bords latéraux 26b du ticket sont libres, car ils ne sont pas reliés dans la direction longitudinale aux tickets adjacents. Dès lors, sous l'effet de l'humidité, les bords libres 26b du ticket ont tendance à se courber, empêchant ainsi le passage du ticket 26 à travers la fente 9 du système 4 précité, ce qui conduit inévitablement à la détérioration du ticket voire de la The tickets currently distributed by vending machines all have a generally rectangular shape and are interconnected by a pre-cut transverse line extending over their entire width. These distributors are however not suitable for distributing tickets which are connected to each other only by a precut area of reduced width. For example, in Figure 4, the tickets have a hexagonal shape 16 and are interconnected by a precut area 16a extending along one side of the hexagon, that is to say on a dimension transverse less than the total width of the ticket. In another example illustrated in FIG. 5, the ticket 26 has a generally rectangular shape, one of the transverse sides of which is extended in the longitudinal direction by a projecting tab 27 whose transverse dimension is much smaller than that of the ticket 26. The transverse edge 26a of this projecting tab 27 is connected by a precut area to a ticket 26 immediately adjacent. In Figure 5, the tab 27 is substantially eccentric. With such a ticket 26, the lateral edges 26b of the ticket are free, since they are not connected in the longitudinal direction to the adjacent tickets. Therefore, under the effect of humidity, the free edges 26b of the ticket tend to bend, thus preventing the passage of the ticket 26 through the slot 9 of the aforementioned system 4, which inevitably leads to the deterioration of the ticket even from

bande entière.whole strip.

Lorsque le ticket 26 est destiné à être alimenté vers le système 4 par l'intermédiaire d'une paire de rails latéraux 28, de section transversale en forme générale de C, les bords libres recourbés 26b du ticket 26 ne pénètrent plus dans le logement ouvert 29 du rail 28 en C, ce qui conduit When the ticket 26 is intended to be supplied to the system 4 via a pair of lateral rails 28, of cross-section in the general shape of C, the free curved edges 26b of the ticket 26 no longer penetrate into the open housing 29 of rail 28 in C, which leads

au même effet de dégradation du ticket et/ou de la bande. to the same effect of degradation of the ticket and / or the strip.

L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un distributeur automatique de tickets de loterie permettant la distribution des tickets, quelles que soient leurs formes et les déformations The invention aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to provide an automatic lottery ticket dispenser allowing the distribution of tickets, whatever their shapes and deformations

qu'ils ont pu subir.that they may have suffered.

3 27760993 2776099

A cet effet, l'invention a pour objet un distributeur automatique de tickets de loterie, comportant au moins une bande continue constituée d'une succession de tickets prédécoupés à distribuer et un système d'entraînement et de guidage de la bande, caractérisé en ce qu'il est adapté pour distribuer des tickets qui sont reliés les uns aux autres par une zone prédécoupée de dimension transversale inférieure à la largeur du ticket, laissant sur au moins un des côtés du ticket un bord libre non relié aux tickets adjacents, et en ce que le système précité comporte à son entrée au moins un déflecteur situé latéralement sur le trajet du ticket et s'étendant transversalement au-dessus d'une partie au moins du bord libre du ticket pour redonner progressivement au ticket une forme sensiblement plane, lorsque celui-ci a subi une déformation avant son alimentation vers le système. Avantageusement, le déflecteur présente en section longitudinale une forme incurvée définissant une entrée en entonnoir pour le ticket. Le déflecteur peut avoir une forme concave dont la concavité est tournée vers le ticket lorsque ce dernier arrive tangentiellement à la surface concave. En variante, le déflecteur peut avoir une forme convexe dont la convexité est tournée vers le ticket, lorsque ce dernier arrive sensiblement face au déflecteur. De préférence, le rayon de courbure du déflecteur est déterminé To this end, the subject of the invention is an automatic lottery ticket dispenser, comprising at least one continuous strip consisting of a succession of precut tickets to be dispensed and a system for driving and guiding the strip, characterized in that that it is suitable for distributing tickets which are connected to each other by a precut area of transverse dimension less than the width of the ticket, leaving on at least one of the sides of the ticket a free edge not connected to the adjacent tickets, and in what the aforementioned system comprises at its entry at least one deflector located laterally on the path of the ticket and extending transversely above at least part of the free edge of the ticket to gradually give the ticket a substantially planar shape, when this one underwent a deformation before its feeding towards the system. Advantageously, the deflector has in longitudinal section a curved shape defining a funnel entry for the ticket. The deflector may have a concave shape, the concavity of which is turned towards the ticket when the latter arrives tangentially at the concave surface. As a variant, the deflector may have a convex shape, the convexity of which faces the ticket, when the latter arrives substantially opposite the deflector. Preferably, the radius of curvature of the deflector is determined

en fonction de la déformation maximale possible du bord libre du ticket. depending on the maximum possible deformation of the free edge of the ticket.

De préférence, le déflecteur est placé en regard de la face imprimée du ticket, car on a constaté que le ticket se recourbait principalement sur Preferably, the deflector is placed opposite the printed face of the ticket, since it has been found that the ticket bends mainly on

son côté imprimé.its printed side.

Généralement, le distributeur comporte, à l'entrée dudit système, une paire de déflecteurs montés symétriquement par rapport à la ligne moyenne de la bande continue, lorsque le ticket présente un bord libre sur chaque côté. Dans un mode de réalisation particulier, ledit système comporte une plaque d'entrée munie d'une fente allongée pour le passage des tickets et le déflecteur est monté sur un bord transversal de la fente du côté extérieur de Generally, the dispenser comprises, at the entrance to said system, a pair of deflectors mounted symmetrically with respect to the mean line of the continuous strip, when the ticket has a free edge on each side. In a particular embodiment, said system comprises an entry plate provided with an elongated slot for the passage of tickets and the deflector is mounted on a transverse edge of the slot on the outside of

la plaque.the plaque.

4 27760994 2776099

Dans un autre mode de réalisation, le déflecteur est monté à l'extrémité amont d'un rail de guidage latéral de section transversale en C, situé à l'entrée du système, le bord libre du ticket étant destiné à coulisser à l'intérieur du logement ouvert du rail en C. Dans ce cas, le déflecteur peut comporter une patte de fixation pour fixer le déflecteur sur le rebord In another embodiment, the deflector is mounted at the upstream end of a lateral guide rail of cross section in C, located at the entrance of the system, the free edge of the ticket being intended to slide inside. of the open housing of the C-rail. In this case, the deflector may include a fixing lug to fix the deflector to the flange

supérieur du rail.top of the rail.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaitront plus clairement au cours de la The invention will be better understood, and other objects, details, advantages and characteristics thereof will appear more clearly during the course of the invention.

description explicative détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation detailed explanatory description which follows of an embodiment

particulier actuellement préféré de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexes, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma synoptique fonctionnel d'un distributeur automatique classique pour des billets de loterie; - la figure 2 est une vue schématique en élévation latérale du système d'entrainement et de guidage du distributeur de la figure 1; - la figure 3 est une vue en élévation frontale montrant une plaque d'entrée munie d'une fente de passage des tickets, pour le système de la figure 2; - la figure 4 est une vue en plan et de dessus d'une bande de tickets à forme hexagonale; - la figure 5 est une vue en perspective montrant l'introduction d'une autre bande de tickets, dans un rail de guidage latéral connu, lorsque le ticket est voilé: - la figure 6 est analogue à la figure 5, mais représente le rail muni d'un déflecteur selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 7 est une vue partielle et en élévation latérale de la figure 6 et - la figure 8 est une vue de dessous d'une paire de rails latéraux de currently preferred particular of the invention, given solely by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying schematic drawings, in which: - Figure 1 is a functional block diagram of a conventional automatic dispenser for lottery tickets; - Figure 2 is a schematic side elevational view of the drive and guide system of the dispenser of Figure 1; - Figure 3 is a front elevational view showing an entry plate provided with a ticket passage slot, for the system of Figure 2; - Figure 4 is a plan view and from above of a strip of tickets in hexagonal shape; - Figure 5 is a perspective view showing the introduction of another strip of tickets, in a known lateral guide rail, when the ticket is veiled: - Figure 6 is similar to Figure 5, but shows the rail provided with a deflector according to an embodiment of the invention; - Figure 7 is a partial view in side elevation of Figure 6 and - Figure 8 is a bottom view of a pair of side rails of

guidage munis respectivement d'un déflecteur, conformément à l'invention. guide provided respectively with a deflector, in accordance with the invention.

En se référant maintenant aux figures 6 à 8, une paire de rails latéraux de guidage 28, présentent une forme générale en C en section transversale, dont le C est ouvert vers l'intérieur, pour définir des logements latéraux de guidage 29 le long desquels coulissent les bords libres 26b des tickets 26. Un tel rail est déjà utilisé dans un distributeur du type ITR 8500 commercialisé sous la dénomination On Point, qui est adapté pour distribuer des billets rectangulaires. Selon l'invention, l'extrémité amont 28a du rebord supérieur du rail 28 est munie d'un déflecteur 30 qui se présente sous la forme d'une plaquette 31 dont le profil est légèrement incurvé dans la direction longitudinale, avec un rayon de courbure qui est par exemple de l'ordre de 30 mm. Cette plaquette 31 s'étend transversalement par rapport au rail 28 vers l'intérieur du passage du ticket comme visible sur la figure 8, pour recouvrir au moins partiellement le bord libre 26b du ticket, la concavité de la plaquette 31 étant tournée vers le ticket, lorsque celui- ci arrive par le bas Referring now to Figures 6 to 8, a pair of lateral guide rails 28 have a general shape in C in cross section, the C of which is open inwards, to define lateral guide housings 29 along which slide the free edges 26b of the tickets 26. Such a rail is already used in a dispenser of the ITR 8500 type marketed under the name On Point, which is suitable for dispensing rectangular tickets. According to the invention, the upstream end 28a of the upper edge of the rail 28 is provided with a deflector 30 which is in the form of a plate 31 whose profile is slightly curved in the longitudinal direction, with a radius of curvature which is for example of the order of 30 mm. This plate 31 extends transversely relative to the rail 28 towards the inside of the passage of the ticket as visible in FIG. 8, to at least partially cover the free edge 26b of the ticket, the concavity of the plate 31 being turned towards the ticket , when it comes from below

tangentiellement à la surface concave. tangentially to the concave surface.

Le déflecteur 30 comporte, en outre, une petite patte de fixation 32 qui vient chevaucher à la fois l'extrémité amont 28a du rebord supérieur du rail 28 et le bord latéral extérieur de la plaquette 31. La fixation peut se The deflector 30 further comprises a small fixing lug 32 which overlaps both the upstream end 28a of the upper edge of the rail 28 and the external lateral edge of the plate 31. The fixing can be

faire par collage, vissage ou par tout autre moyen. make by gluing, screwing or by any other means.

A titre d'exemple, la plaquette 31 peut présenter une dimension transversale de l'ordre de 30 mm et une dimension longitudinale d'environ mm, avec une épaisseur de 2 mm. La patte de fixation 32 peut quant à By way of example, the plate 31 may have a transverse dimension of the order of 30 mm and a longitudinal dimension of approximately mm, with a thickness of 2 mm. The fixing lug 32 can

elle avoir une dimension longitudinale d'environ 10 mm. it has a longitudinal dimension of approximately 10 mm.

La dimension longitudinale de la plaquette 31 est inférieure à celle du ticket 26, comme visible sur la figure 6. Sur la figure 7, la plaquette 31 The longitudinal dimension of the plate 31 is less than that of the ticket 26, as visible in FIG. 6. In FIG. 7, the plate 31

est dans le prolongement de l'extrémité 28a du rebord supérieur du rail 28. is in the extension of the end 28a of the upper edge of the rail 28.

Bien entendu, le déflecteur 30 pourrait également être adapté pour être fixé au niveau de chaque extrémité transversale de la fente 9 sur la Of course, the deflector 30 could also be adapted to be fixed at each transverse end of the slot 9 on the

figure 3, lorsque les rails 28 ne sont pas utilisés. Figure 3, when the rails 28 are not used.

L'invention permet donc de redresser et de remettre en forme les tickets en papier tout en les guidant jusqu'au système d'entrainement et de guidage 4. Le distributeur de l'invention peut, bien entendu, distribuer The invention therefore makes it possible to straighten and reshape the paper tickets while guiding them to the drive and guide system 4. The dispenser of the invention can, of course, distribute

aussi des tickets qui sont reliés entre eux sur toute la largueur. also tickets which are linked together over the entire width.

Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it is not limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as

leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. their combinations if these fall within the scope of the invention.

Claims

1. Automatic lottery ticket dispenser (6, 16, 26), comprising at least one continuous strip (5) consisting of a succession of precut tickets to be distributed and a drive and guide system (4) for the strip , characterized in that it is suitable for dispensing tickets (16, 26) which are connected to each other by a precut area (16a, 26a) of transverse dimension less than the width of the ticket, leaving on at least one of the sides of the ticket a free edge (26b) not connected to the adjacent tickets, and in that the aforementioned system comprises at its entry at least one deflector (30) situated laterally on the path of the ticket and extending transversely over at least part of the free edge of the ticket to gradually give the ticket a substantially planar shape, when the latter has undergone deformation before being

power to the system.

2. Automatic lottery ticket dispenser according to claim 1, characterized in that the deflector (30) has in longitudinal section a curved shape defining a funnel entry for the ticket (26)

3. Automatic lottery ticket dispenser according to claim 2, characterized in that the deflector (30) has in longitudinal section, a concave shape whose concavity is turned towards

the ticket, when the latter arrives tangentially to the concave surface.

4. Automatic lottery ticket dispenser according to claim 2, characterized in that the deflector has a convex shape whose convexity is turned towards the ticket when the latter arrives

substantially facing the deflector.

5. Automatic lottery ticket vending machine according to one of the

Claims 2 to 4, characterized in that the radius of curvature of the

deflector (30) is determined according to the maximum deformation

possible from the free edge (26b) of the ticket (26).

6. Automatic lottery ticket vending machine according to one of the

previous claims, characterized in that the deflector (30) is

placed opposite the printed face of the ticket (16, 26).

7. Automatic lottery ticket vending machine according to one of the

Claims 1 to 6, characterized in that it comprises, at the entrance to said

system (4), a pair of deflectors (30) mounted symmetrically with respect to the middle line of the continuous strip (5), when the ticket (16, 26) has a free edge (26b) on each side.

8. Lottery ticket vending machine according to one of the

Claims 1 to 7, characterized in that the said system (4) comprises

an inlet plate (4a) provided with an elongated slot (9) for the passage of tickets and the deflector is mounted on a transverse edge of the slot on the side

outside of the plate.

9. Lottery ticket vending machine according to one of the

Claims 1 to 7, characterized in that the deflector (0130) is

mounted at the upstream end (28a) of a lateral guide rail (28) of cross section in C, located at the entrance of the system (4), the free edge (26b) of the ticket (26) being intended to slide inside the open housing (29) of the C-rail.

10. Automatic lottery ticket dispenser according to claim 9, characterized in that the deflector (30) comprises a

fixing lug (32) to fix the deflector on the upper edge of the rail.