FR2775507A1 - Snap-on connector for fluid conduit especially in motor vehicle air conditioning circuits - Google Patents
Snap-on connector for fluid conduit especially in motor vehicle air conditioning circuits Download PDFInfo
- Publication number
- FR2775507A1 FR2775507A1 FR9802392A FR9802392A FR2775507A1 FR 2775507 A1 FR2775507 A1 FR 2775507A1 FR 9802392 A FR9802392 A FR 9802392A FR 9802392 A FR9802392 A FR 9802392A FR 2775507 A1 FR2775507 A1 FR 2775507A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- locking member
- sleeve
- tabs
- snap
- end piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0985—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
- F16L37/0987—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part the flexible hook being progressively compressed by axial tensile loads acting on the coupling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0985—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Description
RACCORD ENCLIQUETABLE POUR CONDUIT DE FLUIDE, EN
PARTICULIER POUR VEHICULE AUTOMOBILE.SNAP-ON CONNECTION FOR FLUID CONDUIT, IN
PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE.
L'invention concerne un raccord encllquetable pour conduit de fluide, en particulier pour véhicule automobile, ce raccord étant notamment destiné à des conduits de fluide sous pression relativement élevée, tels par exemple que des conduits d'un circuit de conditionnement d'air. The invention relates to a snap-on fitting for a fluid duct, in particular for a motor vehicle, this fitting being in particular intended for fluid ducts under relatively high pressure, such as for example ducts of an air conditioning circuit.
Les raccords pour conduits de ce type comprennent, le plus souvent, une douille métallique fixée, par exemple par sertissage, sur l'extrémité du conduit et destinée à s'engager sur un embout tubulaire d'un élément du circuit précité, la douille assurant l'étanchéité au fluide avec le conduit et avec l'embout. Connections for conduits of this type most often comprise a metal sleeve fixed, for example by crimping, to the end of the conduit and intended to engage on a tubular end-piece of an element of the aforementioned circuit, the sleeve ensuring fluid tightness with the conduit and with the nozzle.
Un organe cylindrique de verrouillage entoure la douille et l'embout et coopère avec eux par accrochage et/ou encliquetage pour s'opposer à leur séparation et maintenir la connexion entre le conduit et l'embout
Ce type de raccord doit être fiable et en même temps aussi simple et peu coûteux que possible. I1 est en outre demandé ou souhaité qu'il soit facile et rapide à assembler et qu'il permette une déconnexion du conduit et de l'embout par une manoeuvre rapide exécutable d'une main sans outil.A cylindrical locking member surrounds the socket and the end piece and cooperates with them by hooking and / or snap-fastening to oppose their separation and maintain the connection between the duct and the end piece
This type of fitting must be reliable and at the same time as simple and inexpensive as possible. I1 is further requested or desired that it be easy and quick to assemble and that it allows disconnection of the conduit and the end piece by a quick maneuver executable with one hand without tools.
L'invention a notamment pour but de répondre à ce besoin, grâce à un raccord encliquetable satisfaisant aux conditions citées plus haut. The object of the invention is in particular to meet this need, by means of a snap-on fitting satisfying the conditions mentioned above.
Elle propose à cet effet un raccord comprenant une douille cylindrique montée fixement sur une extrémité d'un conduit à raccorder sur un embout tubulaire qui est destiné à être introduit dans la douille et qui comporte une saillie périphérique au voisinage de son extrémité libre, et un organe cylindrique de verrouillage entourant la douille et l'embout et destiné à coopérer avec un épaulement ou décrochement périphérique de la douille et avec la saillie périphérique de l'embout pour maintenir l'embout engagé dans la douille, caractérisé en ce que cet organe de verrouillage comprend au moins une fente longitudinale et est formé avec deux pattes latérales agencées respectivement d'un côté et de l'autre de ladite fente pour permettre, par poussée sur lesdites pattes dans deux directions opposées, d'ouvrir ledit organe de verrouillage pour la déconnexion du conduit et de 1 'embout. To this end, it offers a fitting comprising a cylindrical socket fixedly mounted on one end of a conduit to be connected to a tubular end piece which is intended to be introduced into the socket and which has a peripheral projection in the vicinity of its free end, and a cylindrical locking member surrounding the socket and the end piece and intended to cooperate with a peripheral shoulder or recess of the socket and with the peripheral projection of the end piece to keep the end piece engaged in the socket, characterized in that this member locking comprises at least one longitudinal slot and is formed with two lateral tabs arranged respectively on one side and the other of said slot to allow, by pushing on said tabs in two opposite directions, to open said locking member for the disconnection of the conduit and the end piece.
La fente longitudinale de l'organe de verrouillage permet, d'une part, de le monter facilement sur la douille ou sur l'embout et, d'autre part, de l'ouvrir au moyen d'une seule main lorsque l'on veut déconnecter le conduit de l'embout. The longitudinal slot of the locking member makes it possible, on the one hand, to easily mount it on the socket or on the end piece and, on the other hand, to open it by means of one hand when one wants to disconnect the conduit from the nozzle.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les pattes latérales précitées sont formées à une extrémité de l'organe de verrouillage et sont voisines l'une de l'autre. In an advantageous embodiment of the invention, the abovementioned lateral tabs are formed at one end of the locking member and are close to one another.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, l'organe de verrouillage comprend deux fentes longitudinales diamétralement opposées, et les deux pattes latérales précitées sont diamétralement opposées et situées d'un côté et de l'autre respectivement d'un plan axial passant par les deux fentes. In another embodiment of the invention, the locking member comprises two diametrically opposite longitudinal slots, and the two aforementioned lateral tabs are diametrically opposite and located on one side and the other respectively of a passing axial plane by the two slots.
Dans un cas comme dans l'autre, il suffit d'exercer avec deux doigts un couple sur les deux pattes latérales pour ouvrir l'organe de verrouillage et permettre la déconnexion du conduit et de l'embout. In either case, it suffices to exert a couple with two fingers on the two lateral tabs to open the locking member and allow the disconnection of the conduit and the nozzle.
L'organe de verrouillage peut être réalisé en une seule pièce, ou être formé de deux pièces semicylindriques, qui sont emboîtées et montées l'une sur l'autre et/ou sur la douille précitée par serrage élastique ou par encliquetage. The locking member can be made in one piece, or be formed of two semi-cylindrical pieces, which are fitted and mounted one on the other and / or on the aforementioned sleeve by elastic clamping or by snap-fastening.
Cet organe de verrouillage peut être réalisé en matière plastique ou en métal. This locking member can be made of plastic or metal.
Il est de préférence monté sur la douille et coopère par encliquetage avec l'embout. It is preferably mounted on the sleeve and cooperates by snap-fastening with the end-piece.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels
- les figures 1 et 2 sont des vues de face et de dessus respectivement d'un raccord selon l'invention
- la figure 3 est une vue en coupe axiale selon la ligne III-III de la figure 2
- la figure 4 est une vue en coupe axiale selon la ligne IV-IV de la figure 3
- la figure 5 est une vue en coupe axiale d'une variante de réalisation du raccord selon l'invention
- la figure 6 est une vue schématique en perspective de l'organe de verrouillage des raccords représentés aux figures 1 à 5
- les figures 7 et 8 sont des vues schématiques en perspective de deux variantes de réalisation de cet organe de verrouillage
- la figure 9 est une vue schématique en perspective représentant une partie de l'organe de verrouillage de la figure 8 montée en place sur un raccord
- la figure 10 est une vue schématique en perspective représentant les deux parties de l'organe de verrouillage de la figure 8 montées en place sur un raccord.The invention will be better understood and other characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly on reading the description which follows, given by way of example with reference to the appended drawings in which
- Figures 1 and 2 are front and top views respectively of a connector according to the invention
- Figure 3 is an axial sectional view along line III-III of Figure 2
- Figure 4 is an axial sectional view along the line IV-IV of Figure 3
- Figure 5 is an axial sectional view of an alternative embodiment of the connector according to the invention
- Figure 6 is a schematic perspective view of the locking member of the fittings shown in Figures 1 to 5
- Figures 7 and 8 are schematic perspective views of two alternative embodiments of this locking member
- Figure 9 is a schematic perspective view showing a part of the locking member of Figure 8 mounted in place on a connector
- Figure 10 is a schematic perspective view showing the two parts of the locking member of Figure 8 mounted in place on a connector.
On se réfère d'abord aux figures 1 à 4 qui représentent un premier mode de réalisation d'un raccord selon l'invention, destiné à la connexion d'un conduit 10 et d'un embout tubulaire 12 qui sont formés tous les deux de tubes rigides, par exemple métalliques, pour la circulation d'un fluide à pression relativement élevée, par exemple dans un circuit de conditionnement d'air pour véhicule automobile. Reference is first made to FIGS. 1 to 4 which represent a first embodiment of a connector according to the invention, intended for the connection of a conduit 10 and a tubular end piece 12 which are both formed of rigid tubes, for example metallic, for the circulation of a fluid at relatively high pressure, for example in an air conditioning circuit for a motor vehicle.
Le raccord selon l'invention comprend une douille métallique 14 de forme générale cylindrique, qui est sertie sur l'extrémité du conduit 10, celle-ci étant formée avec un bourrelet périphérique 16 qui sert de butée d'appui et de positionnement d'une extrémité de la douille 14. The connector according to the invention comprises a metal bush 14 of generally cylindrical shape, which is crimped on the end of the conduit 10, the latter being formed with a peripheral bead 16 which serves as a support stop and for positioning a end of socket 14.
L'autre extrémité de la douille 14 s'étend audelà de l'extrémité du conduit 10 et comporte un joint d'étanchéité 18 surmoulé sur sa face intérieure. The other end of the sleeve 14 extends beyond the end of the duct 10 and has a seal 18 molded on its inner face.
L'embout 12 comporte un bourrelet périphérique 20 dont le diamètre extérieur est légèrement inférieur au diamètre interne de l'extrémité libre de la douille 14 dans l'exemple de réalisation représenté, ce bourrelet 20 se trouvant à une certaine distance de l'extrémité libre de l'embout 12 de façon à ce que cette extrémité libre puisse être introduite non seulement à l'intérieur de la douille 14, mais aussi à l'intérieur de l'extrémité libre élargie 22 du conduit 10 comme représenté aux figures 3 et 4 quand le bourrelet 20 est à l'intérieur de la douille 14. The end piece 12 comprises a peripheral bead 20 whose outside diameter is slightly less than the internal diameter of the free end of the bush 14 in the embodiment shown, this bead 20 being at a certain distance from the free end of the end piece 12 so that this free end can be introduced not only inside the socket 14, but also inside the enlarged free end 22 of the conduit 10 as shown in FIGS. 3 and 4 when the bead 20 is inside the sleeve 14.
Dans cette position, l'étanchéité au fluide est assurée par le joint d'étanchéité 18 de la douille 14, qui s'applique sur la surface périphérique extérieure de l'embout 12, la surface cylindrique interne du joint 18 pouvant être formée, de façon classique, avec des nervures ou lèvres annulaires d'étanchéité qui forment plusieurs lignes d'étanchéité successives sur l'extrémité de l'embout 12. In this position, fluid tightness is ensured by the seal 18 of the sleeve 14, which is applied to the outer peripheral surface of the end piece 12, the internal cylindrical surface of the seal 18 being able to be formed, in a conventional manner, with annular sealing ribs or lips which form several successive sealing lines on the end of the end piece 12.
Dans la position de connexion représentée aux figures 3 et 4, l'embout 12 est guidé par la partie élargie 22 du conduit 10 et par l'extrémité libre de la douille 14 dans laquelle vient se placer le bourrelet périphérique 20 de l'embout 12, en empêchant ainsi tout débattement transversal de l'embout 12 à l'intérieur de la douille 14 et du conduit 10. In the connection position shown in Figures 3 and 4, the tip 12 is guided by the enlarged portion 22 of the conduit 10 and by the free end of the sleeve 14 in which is placed the peripheral bead 20 of the tip 12 , thereby preventing any transverse movement of the nozzle 12 inside the bush 14 and the conduit 10.
Le raccord selon l'invention comprend également un organe de verrouillage 24 qui entoure la douille 14 et l'embout 12 et qui est monté sur la douille 14 avec un jeu faible en translation dans le sens axial et en rotation autour de leur axe longitudinal commun 26, une extrémité 28 de l'organe 24 venant s'appliquer sur une butée périphérique 30 de la douille 14 dans le sens empêchant l'organe 24 de se déplacer vers l'embout 12, l'autre extrémité 32 de l'organe de verrouillage 24 étant conformée pour s'engager par encliquetage élastique derrière le bourrelet périphérique 20 de l'embout 12, comme représenté en figure 3. The connector according to the invention also comprises a locking member 24 which surrounds the socket 14 and the end piece 12 and which is mounted on the socket 14 with a slight clearance in translation in the axial direction and in rotation about their common longitudinal axis. 26, one end 28 of the member 24 coming to rest on a peripheral stop 30 of the socket 14 in the direction preventing the member 24 from moving towards the end piece 12, the other end 32 of the member locking 24 being shaped to engage by elastic snap behind the peripheral bead 20 of the end piece 12, as shown in FIG. 3.
Cette extrémité 32 est de forme annulaire cylindrique et son bord périphérique intérieur 34 est rabattu radialement vers l'axe 26 en au moins deux points diamétralement opposés de sa périphérie, pour former des pattes d'encliquetage élastique qui sont radialement déformables vers l'extérieur par le bourrelet 20 lorsque l'embout 12 est introduit dans la douille 14 et le conduit 10 et qui reprennent leur position initiale de verrouillage en butée sur le bourrelet 20 dès que celuici est engagé dans la douille 14 et a libéré lesdites pattes. This end 32 is of cylindrical annular shape and its inner peripheral edge 34 is folded radially towards the axis 26 at at least two diametrically opposite points of its periphery, to form elastic snap tabs which are radially deformable towards the outside by the bead 20 when the endpiece 12 is inserted into the socket 14 and the conduit 10 and which return to their initial locking position in abutment on the bead 20 as soon as it is engaged in the socket 14 and has released said tabs.
Dans cette position (représentée en figure 3), la connexion entre le conduit 10 et l'embout 12 est maintenue de façon positive par l'organe de verrouillage 24. Cet organe comprend au moins une et de préférence deux fentes longitudinales 36 diamétralement opposées qui s'étendent sur la plus grande partie de sa longueur entre son extrémité 32 dépassant de la douille 14 et le voisinage de son extrémité opposée 28, l'une de ces deux fentes pouvant s'étendre sur toute la longueur de l'organe de verrouillage 34 pour permettre son ouverture par déformation élastique et faciliter son montage sur la douille 14. In this position (represented in FIG. 3), the connection between the duct 10 and the endpiece 12 is positively maintained by the locking member 24. This member comprises at least one and preferably two diametrically opposite longitudinal slots 36 which extend over most of its length between its end 32 projecting from the sleeve 14 and the vicinity of its opposite end 28, one of these two slots being able to extend over the entire length of the locking member 34 to allow its opening by elastic deformation and to facilitate its mounting on the socket 14.
Deux pattes latérales 38 sont formées sur l'organe de verrouillage 24 de part et d'autre de cette fente longitudinale 36, au voisinage de l'extrémité 32. Two lateral tabs 38 are formed on the locking member 24 on either side of this longitudinal slot 36, in the vicinity of the end 32.
Ces pattes latérales s'étendent radialement par rapport à l'axe longitudinal de l'organe 24 et sont décalées l'une par rapport à l'autre le long de cet axe en restant voisines ou sensiblement adjacentes.These lateral tabs extend radially relative to the longitudinal axis of the member 24 and are offset with respect to each other along this axis while remaining adjacent or substantially adjacent.
Par poussée sur les deux pattes 38 dans deux directions opposées comme représenté par les flèches en figure 6, ce qu'il est possible de faire sans outil spécial à l'aide du pouce et de l'index, on peut ouvrir l'extrémité 32 de l'organe de verrouillage 24, suffisamment pour dégager les pattes d'encliquetage 34 du bourrelet 20 de l'embout 12 et déconnecter ce dernier du conduit 10. By pushing on the two legs 38 in two opposite directions as represented by the arrows in FIG. 6, which it is possible to do without a special tool using the thumb and forefinger, the end 32 can be opened of the locking member 24, sufficient to disengage the latching lugs 34 from the bead 20 of the end piece 12 and disconnect the latter from the duct 10.
Dans la variante représentée en coupe axiale en figure 5, l'organe de verrouillage 24 est identique à celui des figures 1 à 4 et 6, et la douille 14 diffère de celle représentée aux figures 1 à 4 en ce qu'elle comprend un joint d'étanchéité 40 surmoulé à l'intérieur de son extrémité entourant le conduit 10. On réalise ainsi une double étanchéité entre la douille 14 et le conduit 10 et entre la douille 14 et l'embout 12. In the variant shown in axial section in Figure 5, the locking member 24 is identical to that of Figures 1 to 4 and 6, and the sleeve 14 differs from that shown in Figures 1 to 4 in that it comprises a seal seal 40 overmolded inside its end surrounding the duct 10. A double seal is thus produced between the socket 14 and the duct 10 and between the socket 14 and the end piece 12.
Les deux pattes latérales 38 sont sensiblement dans un même plan dans le mode de réalisation des figures 1 à 6. En variante, elles peuvent être dans des plans différents. Dans ce cas, le déverrouillage de l'organe 24 peut être obtenu, selon les cas, en rapprochant les deux pattes 38 l'une de l'autre ou, au contraire, en les écartant l'une de l'autre. The two side tabs 38 are substantially in the same plane in the embodiment of Figures 1 to 6. Alternatively, they can be in different planes. In this case, the unlocking of the member 24 can be obtained, as the case may be, by bringing the two tabs 38 closer to one another or, on the contrary, by moving them apart from one another.
L'organe de verrouillage 24 qui est monobloc dans la forme de réalisation représentée aux figures 1 à 6, peut être réalisé en deux parties semi-cylindriques 42 comme représenté schématiquement en figure 7. The locking member 24 which is in one piece in the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, can be made in two semi-cylindrical parts 42 as shown diagrammatically in FIG. 7.
De préférence, les deux pièces 42 sont identiques et comprennent des moyens de fixation l'une à l'autre par agrafage ou encliquetage élastique. Preferably, the two parts 42 are identical and comprise means for fixing to one another by stapling or elastic snap-fastening.
A cet effet, l'extrémité semi-annulaire 44 de chaque pièces 42, située du côté du conduit 10, est prolongée par une patte 46 d'un côté et comprend un logement 48 de l'autre côté pour la réception de la patte 44 de l'autre pièces 42. L'extrémité de chaque pièce 42 située du côté de l'embout 12 est de forme semi-annulaire et comporte un bord intérieur rabattu 48 formant patte d'encliquetage sur le bourrelet 20 de l'embout 12. To this end, the semi-annular end 44 of each piece 42, located on the side of the conduit 10, is extended by a lug 46 on one side and includes a housing 48 on the other side for receiving the lug 44 on the other part 42. The end of each part 42 situated on the side of the end piece 12 is of semi-annular shape and has a folded inside edge 48 forming a snap tab on the bead 20 of the end piece 12.
Au montage, il suffit de disposer les deux pièces 42 de part et d'autre de la douille 14 et d'introduire les pattes 46 dans les logements 48 correspondants, pour solidariser les deux pièces 42 l'une à l'autre et former l'organe de verrouillage 24. During assembly, it suffices to place the two parts 42 on either side of the socket 14 and to introduce the tabs 46 into the corresponding housings 48, to secure the two parts 42 to each other and form the locking member 24.
Chaque pièce 42 est formée avec une patte latérale 38 du type précité, de sorte que l'organe de verrouillage 24 à l'état assemblé comporte deux pattes latérales 38 qui sont diamétralement opposées. I1 est toujours possible d'exercer, avec le pouce et l'index, un couple sur les deux pattes 38 pour provoquer l'ouverture de cette extrémité de l'organe de verrouillage 24 et permettre la déconnexion de l'embout 12 et du conduit 10. Each piece 42 is formed with a side tab 38 of the aforementioned type, so that the locking member 24 in the assembled state has two side tabs 38 which are diametrically opposite. I1 is always possible to exert, with the thumb and forefinger, a torque on the two legs 38 to cause the opening of this end of the locking member 24 and allow the disconnection of the end piece 12 and the conduit 10.
Dans la variante de réalisation de la figure 8, l'organe de verrouillage 24 est formé de deux pièces 52 identiques qui présentent les mêmes caractéristiques que les pièces 42 de la figure 7, et qui sont chacune de forme semi-cyclindrique sur toute leur longueur et ne sont pas ajourées entre leurs extrémités. In the alternative embodiment of Figure 8, the locking member 24 is formed of two identical parts 52 which have the same characteristics as the parts 42 of Figure 7, and which are each of semi-cylindrical shape over their entire length and are not perforated between their ends.
De plus, des pattes de fixation ou d'encliquetage élastique 54, 56 sont formées à chaque extrémité 58, 60 des pièces 52, qui comportent également chacune une patte latérale 38 du type précité à leur extrémité 52 située du côté de l'embout 12. In addition, elastic fixing or latching lugs 54, 56 are formed at each end 58, 60 of the parts 52, which also each have a lateral lug 38 of the aforementioned type at their end 52 located on the side of the end piece 12 .
Le montage des pièces 52 sur une douille 14 est représenté schématique aux figures 9 et 10. The mounting of the parts 52 on a socket 14 is shown diagrammatically in FIGS. 9 and 10.
En figure 9, une pièce (inférieure) 52 a été montée sur la douille 14 sertie sur l'extrémité du conduit 10 et l'autre pièce (supérieure) 52 est positionnée au-dessus de la douille 14, prête à être montée sur cette douille et sur la pièce inférieure 52. In FIG. 9, a part (lower) 52 has been mounted on the sleeve 14 crimped on the end of the conduit 10 and the other part (upper) 52 is positioned above the sleeve 14, ready to be mounted on this socket and on the lower part 52.
La patte (arrière) 54 de la pièce inférieure 52 entoure avec un jeu faible une partie cylindrique (arrière) de la douille 14, tandis que l'autre patte de fixation 56 de cette partie inférieure 52 est appliquée élastiquement sur une partie cylindrique de l'autre extrémité (avant) de la douille 14. The tab (rear) 54 of the lower part 52 surrounds with a small clearance a cylindrical part (rear) of the sleeve 14, while the other fixing tab 56 of this lower part 52 is applied elastically to a cylindrical part of the 'other end (front) of the socket 14.
Lorsque la pièce supérieure 52 est posée sur la douille 14 comme représenté en figure 10, son extrémité avant 60 vient recouvrir la patte de fixation 56 de la pièce inférieure 52, tandis que l'extrémité arrière 58 de la pièce supérieure 52 est engagée entre la douille 14 et la patte de fixation 54 de la pièce inférieure 52 et est maintenue par cette patte élastique 54. When the upper part 52 is placed on the sleeve 14 as shown in FIG. 10, its front end 60 covers the fixing lug 56 of the lower part 52, while the rear end 58 of the upper part 52 is engaged between the socket 14 and the fixing lug 54 of the lower part 52 and is held by this elastic lug 54.
Dans la position de la figure 10, l'organe de verrouillage 44 est monté et fixé sur la douille 14 et est prêt à verrouiller par encliquetage un embout 12 introduit dans la douille 14 et dans l'extrémité du conduit 10. In the position of FIG. 10, the locking member 44 is mounted and fixed on the sleeve 14 and is ready to lock by snap-fastening a tip 12 introduced into the sleeve 14 and into the end of the conduit 10.
Comme précédemment, un couple exercé au moyen du pouce et de l'index sur les pattes latérales 38 permet d'ouvrir l'extrémité avant de l'organe de verrouillage 24 pour la déconnexion du conduit 10 et de l'embout. As before, a torque exerted by means of the thumb and forefinger on the lateral tabs 38 makes it possible to open the front end of the locking member 24 for the disconnection of the conduit 10 and the end piece.
Un avantage particulièrement intéressant du raccord selon l'invention est que l'organe de verrouillage 24 n'est pas fixe en rotation sur la douille 14 et l'embout 12 et peut être amené à volonté dans la position angulaire autour de son axe longitudinal la plus appropriée à sa manoeuvre. A particularly advantageous advantage of the connector according to the invention is that the locking member 24 is not fixed in rotation on the sleeve 14 and the end piece 12 and can be brought as desired into the angular position around its longitudinal axis. more suitable for its operation.
L'organe de verrouillage 24 est réalisable en toute matière appropriée, notamment en matière plastique ou en métal. Bien qu'il soit monté sur la douille 14 dans le mode de réalisation préféré de l'invention, il pourrait également être monté sur l'embout 12 pour être verrouillable par encliquetage élastique sur la douille 14. The locking member 24 can be made of any suitable material, in particular plastic or metal. Although it is mounted on the socket 14 in the preferred embodiment of the invention, it could also be mounted on the end piece 12 so as to be lockable by elastic snap-fastening on the socket 14.
L'invention n'est donc pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle comprend tous les équivalents techniques de ces modes de réalisation, ainsi que leurs variantes évidentes pour l'homme du métier. The invention is therefore not limited to the embodiments described and shown and it includes all the technical equivalents of these embodiments, as well as their obvious variants for those skilled in the art.
Claims (10)
Priority Applications (12)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9802392A FR2775507B1 (en) | 1998-02-27 | 1998-02-27 | SNAP-ON CONNECTION FOR FLUID CONDUIT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE |
| FR9813740A FR2775509B1 (en) | 1998-02-27 | 1998-11-02 | IMPROVEMENT WITH A LOCKABLE CONNECTION FOR A FLUID CONDUIT, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE |
| SE99903786T SE1056969T5 (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | Snap connection for fluid line |
| ES99903786T ES2213351T3 (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | CONNECTING FITTING FOR FLUID DUCT. |
| BR9908243-8A BR9908243A (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | Plug-in connection for fluid conduit |
| PCT/FR1999/000375 WO1999043977A1 (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | Snap-on connection for fluid conduit |
| EP99903786A EP1056969B1 (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | Snap-on connection for fluid conduit |
| PT99903786T PT1056969E (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | FIXABLE FITTING UNION FOR FLUID CONDUCT |
| DE1999614310 DE69914310T2 (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | LOCKING CONNECTION FOR A PIPELINE |
| AU24311/99A AU2431199A (en) | 1998-02-27 | 1999-02-19 | Snap-on connection for fluid conduit |
| US09/257,330 US6106028A (en) | 1998-02-27 | 1999-02-25 | Snap-fastening coupling for a fluid duct, in particular for a motor vehicle |
| ARP990100853A AR018128A1 (en) | 1998-02-27 | 1999-03-01 | COUPLING WITH REMOVABLE SPRING FIXING FOR FLUID DUCT, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9802392A FR2775507B1 (en) | 1998-02-27 | 1998-02-27 | SNAP-ON CONNECTION FOR FLUID CONDUIT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2775507A1 true FR2775507A1 (en) | 1999-09-03 |
| FR2775507B1 FR2775507B1 (en) | 2000-05-19 |
Family
ID=9523447
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9802392A Expired - Fee Related FR2775507B1 (en) | 1998-02-27 | 1998-02-27 | SNAP-ON CONNECTION FOR FLUID CONDUIT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2775507B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2906004A1 (en) * | 2006-09-14 | 2008-03-21 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Pipe and nozzle connecting part for motor vehicle, has rigid sleeves arranged on part of inner face from which compressible and flexible sealing joints are molded, to ensure automatic sealing of pipe with nozzle |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3990727A (en) * | 1976-01-26 | 1976-11-09 | Stephen Franics Gallagher | Quick detachable coupler |
| GB2235267A (en) * | 1989-08-23 | 1991-02-27 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Snap-fit coupling for slender pipes |
| US5161830A (en) * | 1989-11-27 | 1992-11-10 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho | Pipe joint |
| DE4310795C1 (en) * | 1993-04-02 | 1994-07-14 | Rasmussen Gmbh | Plug-in type union between pipes |
| EP0724108A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-07-31 | Showa Aluminum Corporation | Pipe joint |
-
1998
- 1998-02-27 FR FR9802392A patent/FR2775507B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3990727A (en) * | 1976-01-26 | 1976-11-09 | Stephen Franics Gallagher | Quick detachable coupler |
| GB2235267A (en) * | 1989-08-23 | 1991-02-27 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Snap-fit coupling for slender pipes |
| US5161830A (en) * | 1989-11-27 | 1992-11-10 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho | Pipe joint |
| DE4310795C1 (en) * | 1993-04-02 | 1994-07-14 | Rasmussen Gmbh | Plug-in type union between pipes |
| EP0724108A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-07-31 | Showa Aluminum Corporation | Pipe joint |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2906004A1 (en) * | 2006-09-14 | 2008-03-21 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Pipe and nozzle connecting part for motor vehicle, has rigid sleeves arranged on part of inner face from which compressible and flexible sealing joints are molded, to ensure automatic sealing of pipe with nozzle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2775507B1 (en) | 2000-05-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1064489B1 (en) | Snap-on pipe fitting | |
| EP0488844B1 (en) | Connection device, especially for assembling a hose to a car heat exchanger | |
| EP0511891B1 (en) | Connector for the quick coupling of a tube | |
| FR2718822A1 (en) | Nesting coupling with simplified uncoupling, to connect two fluid circulation conduits. | |
| EP1497582B1 (en) | Impervious connecting device, in particular for the engine air inlet system of a motor vehicle | |
| FR2845149A1 (en) | ANTI-ROTATION DEVICE AND STRUCTURE FOR PIPE AND FITTING | |
| FR2669711A1 (en) | MULTIPLE COUPLING FOR SOLIDARIZATION OF CONDUITS. | |
| EP1056969B1 (en) | Snap-on connection for fluid conduit | |
| FR2588354A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A PIPE ELASTICALLY DEFORMABLE TO A RIGID TUBE | |
| FR2532381A1 (en) | Tubular end piece for a sheath housing a sliding cable, and sheath provided with this end piece. | |
| FR2795156A1 (en) | Snap-on connector with adjustable sleeve used on motor vehicle for fuel line has rigid tubular end piece fitting into end of fuel line and sealed into end of connector piece | |
| EP2369213B1 (en) | Quick connector with snapable hose into a coupling, hose connecting process thereof | |
| EP0396455B1 (en) | Snap-lock assembly for a motor vehicle heat exchanger | |
| EP1291568A1 (en) | Quick-acting coupling for deformable pipes | |
| EP0571286A1 (en) | Device for quickly connecting either a pipe element to a pipe end or a set of pipe elements to pipe ends | |
| EP0327441B1 (en) | Heat exchanger | |
| EP0020213B1 (en) | Branching joint for a drain to a main | |
| FR2775507A1 (en) | Snap-on connector for fluid conduit especially in motor vehicle air conditioning circuits | |
| EP0481872B1 (en) | Connecting device for two pipes on both sides of a wall element | |
| EP1908967B1 (en) | Device for attaching a cable in a support plate | |
| FR2496220A1 (en) | SOCKET CONNECTOR AND MOUNTING METHOD THEREOF | |
| EP1008796A2 (en) | Connecting device for detachably connecting a tube to an insert using a coaxial sleeve | |
| EP0327443A1 (en) | Connection between a heat exchanger and a tubular member | |
| FR2866419A1 (en) | Collector box for heat exchanger, has collar cooperating with body neck comprising male section arranged for being introduced in female section of collar, where sections temporarily maintain neck on box before and during brazing of neck | |
| EP0889275A1 (en) | Connecting device to tightly fix a tube or hose on a spigot |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |