FR2774072A1 - Container for mixing and distribution of two part hair colouring - Google Patents

Container for mixing and distribution of two part hair colouring Download PDF

Info

Publication number
FR2774072A1
FR2774072A1 FR9800940A FR9800940A FR2774072A1 FR 2774072 A1 FR2774072 A1 FR 2774072A1 FR 9800940 A FR9800940 A FR 9800940A FR 9800940 A FR9800940 A FR 9800940A FR 2774072 A1 FR2774072 A1 FR 2774072A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
partition
neck
head
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9800940A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2774072B1 (en
Inventor
Michel Laporte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9800940A priority Critical patent/FR2774072B1/en
Publication of FR2774072A1 publication Critical patent/FR2774072A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2774072B1 publication Critical patent/FR2774072B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/058Means for mixing different substances prior to application

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

The container (2) has a neck (5) and two compartments (6,7) separated by a removable partition (8). Each compartment contains one of the product constituents. A distribution head (4) is mounted on the neck. The partition is connected to the container wall by breakable zones (8a) and the head has tenons (10) enabling its rotation with the partition during mounting. The neck and the head are shaped so that the head can be rotated relative to the container once it is mounted on the neck and rotate the partition and tear the breakable zones.

Description

La présente invention concerne un dispositif de mélange et de distribution d'un produit à au moins deux constituants qui ne doivent être mélangés qu'au moment de l'utilisation du produit. The present invention relates to a device for mixing and dispensing a product with at least two constituents which must not be mixed until the product is used.

De tels dispositifs sont connus en eux-mêmes. Such devices are known in themselves.

Toutefois, ils présentent des structures souvent relativement complexes à fabriquer, ne sont guères faciles à utiliser et, d'une manière générale, ne peuvent être utilisés dans certaines applications, en particulier la préparation et l'application de substances colorantes pour cheveux.However, they have structures which are often relatively complex to manufacture, are hardly easy to use and, in general, cannot be used in certain applications, in particular the preparation and application of coloring substances for hair.

Ces substances colorantes sont généralement appliquées au moyen d'une palette et sont donc mises au contact du cuir chevelu, ce qui a pour inconvénient de provoquer des réactions cutanées dans certains cas. These coloring substances are generally applied by means of a palette and are therefore brought into contact with the scalp, which has the disadvantage of causing skin reactions in certain cases.

En outre, la réalisation de certains effets de coloration, tels que la coloration de mèches, n'est guère facile actuellement, à défaut de dispositif approprié. In addition, the realization of certain coloring effects, such as the coloring of locks, is hardly easy at present, in the absence of an appropriate device.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients. The present invention aims to remedy all of these drawbacks.

Le dispositif qu'elle concerne comprend, de manière connue en soi
- un récipient présentant un goulot et au moins deux compartiments séparés par une cloison amovible, chaque compartiment contenant l'un des constituants du produit, et
- une tête de distribution du produit pouvant être montée sur le goulot.
The device which it relates comprises, in a manner known per se
a container having a neck and at least two compartments separated by a removable partition, each compartment containing one of the constituents of the product, and
- a product distribution head which can be mounted on the neck.

Selon l'invention
- la cloison est reliée à la paroi du récipient par des zones frangibles, et
- la tête de distribution présente des moyens aptes, lors de son montage sur le goulot, à venir en prise de rotation avec la cloison, le goulot et la tête étant conformés de telle sorte que la tête puisse être déplacée en rotation par rapport au récipient une fois montée sur ce goulot, pour, en entraînant la cloison en rotation, déchirer lesdites zones frangibles.
According to the invention
the partition is connected to the wall of the container by frangible zones, and
- The dispensing head has means capable, during its assembly on the neck, of coming into rotation with the partition, the neck and the head being shaped so that the head can be moved in rotation relative to the container once mounted on this neck, for, by driving the partition in rotation, tear said frangible areas.

Ce déchirement permet ainsi de mettre lesdits constituants en contact. Une ou plusieurs rotations supplémentaires de la tête de distribution dans un sens ou dans l'autre permet de faire pivoter la partie de la cloison qui a été déchirée, pour assurer un parfait mélange des constituants. This tearing thus makes it possible to put said constituents in contact. One or more additional rotations of the dispensing head in one direction or the other makes it possible to pivot the part of the partition which has been torn, to ensure a perfect mixture of the constituents.

Le dispositif selon l'invention a une structure très simple et peu onéreuse à fabriquer, en particulier dans le cas où le récipient et la cloison sont moulés en une seule et même pièce de matière synthétique, les zones frangibles étant alors constituées par des zones ayant une faible épaisseur. The device according to the invention has a very simple and inexpensive structure to manufacture, in particular in the case where the container and the partition are molded in one and the same piece of synthetic material, the frangible zones then being formed by zones having a small thickness.

Ce dispositif est en outre particulièrement facile à utiliser et est très adapté à une utilisation pour la préparation de substances colorantes pour cheveux. This device is also particularly easy to use and is very suitable for use in the preparation of coloring substances for hair.

Avantageusement, le récipient est réalisé en matière semi-rigide pour permettre l'écoulement du produit par simple déformation de sa paroi suite à une pression manuelle. Advantageously, the container is made of semi-rigid material to allow the product to flow by simple deformation of its wall following manual pressure.

De préférence, le récipient est fermé par un opercule déchirable, la tête de distribution étant destinée à être montée sur le récipient au moment de l'utilisation et l'ensemble étant conformé pour que cet opercule soit déchiré lors de ce montage ou lors de la rotation de la tête par rapport au récipient. Preferably, the container is closed by a tear-off cover, the dispensing head being intended to be mounted on the container at the time of use and the assembly being shaped so that this cover is torn during this mounting or during the rotation of the head relative to the container.

Tout risque d'écoulement ou de mélange intempestif des constituants est ainsi éliminé. Le déchirement de l'opercule lors de la rotation de la tête par rapport au récipient est préférable puisqu'il procure la plus grande sécurité contre le risque d'écoulement du produit. Any risk of spillage or untimely mixing of the constituents is thus eliminated. The tearing of the cover during the rotation of the head relative to the container is preferable since it provides the greatest security against the risk of product flow.

Avantageusement, le montage de la tête est réalisé par des moyens à action rapide, notamment à encliquetage, qui facilitent ce montage.  Advantageously, the mounting of the head is carried out by quick-acting means, in particular with snap-fastening, which facilitate this mounting.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la cloison comprend une partie qui s'étend jusqu'au niveau, ou à proximité, de l'ouverture du goulot, et la tête de distribution présente deux tenons parallèles faisant saillie de son ouverture de raccordement à ce goulot, ces tenons délimitant entre eux une mortaise apte à recevoir ladite partie de la cloison. According to a preferred embodiment of the invention, the partition comprises a part which extends up to or near the opening of the neck, and the dispensing head has two parallel studs projecting from its opening of connection to this neck, these tenons delimiting between them a mortise capable of receiving said part of the partition.

La tête de distribution comprend avantageusement, dans le cas où le dispositif est spécifiquement prévu pour répandre un produit colorant sur une chevelure, une série de dents entre lesquelles débouchent des orifices qui communiquent avec le récipient. The dispensing head advantageously comprises, in the case where the device is specifically designed to spread a coloring product over hair, a series of teeth between which open orifices which communicate with the container.

Ces orifices permettent d'alimenter ces dents en produit colorant, au niveau de la base de celles-ci, donc sans contact du produit colorant avec le cuir chevelu. La réalisation de certains effets de coloration, tels que la coloration de mèches, est facile à réaliser au moyen de ces dents. These orifices make it possible to supply these teeth with coloring product, at the base thereof, therefore without contact of the coloring product with the scalp. The achievement of certain coloring effects, such as the coloring of locks, is easy to achieve by means of these teeth.

De préférence, les faces des dents tournées vers ces orifices présentent une forme concave. Cette forme permet un parfait guidage du produit colorant le long des dents, et limite les risques de coulures. Preferably, the faces of the teeth turned towards these orifices have a concave shape. This shape allows perfect guidance of the coloring product along the teeth, and limits the risk of sagging.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif qu'elle concerne. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the device which it concerns.

La figure 1 en est une vue en perspective éclatée
la figure 2 en est une vue de côté, en coupe longitudinale, avant montage
la figure 3 en est une vue de côté, à 900 par rapport à la vue de la figure 2, après montage, et
la figure 4 en est une vue de détail, à échelle agrandie.
Figure 1 is an exploded perspective view
Figure 2 is a side view, in longitudinal section, before mounting
FIG. 3 is a side view thereof, at 900 with respect to the view in FIG. 2, after assembly, and
Figure 4 is a detail view, on an enlarged scale.

Les figures représentent, sous différents angles, un dispositif 1 de mélange et de distribution d'un produit colorant à au moins deux constituants qui ne doivent être mélangés qu'au moment de l'utilisation du produit. Le dispositif 1 est notamment destiné à permettre la préparation et l'application d'une substance colorante pour cheveux, sans contact du produit colorant avec le cuir chevelu. The figures represent, from different angles, a device 1 for mixing and distributing a coloring product with at least two constituents which must not be mixed until the product is used. The device 1 is in particular intended to allow the preparation and the application of a coloring substance for hair, without contact of the coloring product with the scalp.

Le dispositif 1 comprend un récipient 2, un opercule déchirable 3, de fermeture du récipient 2, et une tête de distribution 4 pouvant être montée sur ce récipient au moment de l'utilisation. The device 1 comprises a container 2, a tearable lid 3, for closing the container 2, and a dispensing head 4 which can be mounted on this container at the time of use.

Le récipient 2 est réalisé en une pièce de matière synthétique semi-rigide, notamment en polyéthylène. Il comprend un goulot 5 et deux compartiments 6, 7 séparés par une cloison 8. The container 2 is made of a piece of semi-rigid synthetic material, in particular polyethylene. It includes a neck 5 and two compartments 6, 7 separated by a partition 8.

Le goulot 5 présente une collerette 5a de forme tronconique faisant saillie vers l'extérieur, conformée pour constituer un organe d'encliquetage. The neck 5 has a collar 5a of frustoconical shape projecting outwards, shaped to constitute a latching member.

Chaque compartiment 6, 7 contient l'un des constituants du produit colorant. Each compartment 6, 7 contains one of the constituents of the coloring product.

La cloison 8 est reliée à la paroi du récipient 2 par des zones amincies 8a, qui sont étanches aux constituants du produit mais susceptibles d'être déchirées par une action manuelle. La partie supérieure 8b de cette cloison 8 s'étend jusqu'à proximité de l'ouverture du goulot 5. The partition 8 is connected to the wall of the container 2 by thinned zones 8a, which are impermeable to the constituents of the product but capable of being torn apart by manual action. The upper part 8b of this partition 8 extends as far as the opening of the neck 5.

L'opercule 3 est soudé à la paroi délimitant l'ouverture du goulot 5 d'une part et à la partie 8b de la cloison 8, d'autre part, pour isoler les compartiments 6, 7 l'un de l'autre. Il présente deux parties latérales creuses 3a, pouvant être engagées dans les compartiments 6, 7 en coiffant ladite partie 8b. The cover 3 is welded to the wall delimiting the opening of the neck 5 on the one hand and to the part 8b of the partition 8, on the other hand, to isolate the compartments 6, 7 from one another. It has two hollow side parts 3a, which can be engaged in the compartments 6, 7 by covering said part 8b.

La tête de distribution 4 comprend une ouverture destinée à être raccordée au goulot 5, qui est délimitée par une paroi tronconique 4a constituant un moyen d'encliquetage complémentaire de la collerette 5a. The dispensing head 4 comprises an opening intended to be connected to the neck 5, which is delimited by a frustoconical wall 4a constituting a complementary latching means of the collar 5a.

L'ensemble est conformé pour permettre un pivotement de la tête 4 par rapport au récipient 2 après montage.The assembly is shaped to allow pivoting of the head 4 relative to the container 2 after assembly.

Au niveau de cette ouverture, et faisant saillie de celle-ci, la tête 4 comprend deux tenons parallèles 10 délimitant entre eux une mortaise 11. At this opening, and projecting therefrom, the head 4 comprises two parallel tenons 10 delimiting between them a mortise 11.

Comme le montre la figure 3, ces tenons 10 sont aptes à être engagés dans les alvéoles que délimitent les parties 3a de l'opercule 3, et la mortaise 11 est apte à recevoir la partie 8b de la cloison 8, l'ensemble permettant une venue en prise de rotation de la tête 4 et de la cloison 8. As shown in FIG. 3, these tenons 10 are able to be engaged in the cells delimited by the parts 3a of the cover 3, and the mortise 11 is suitable for receiving the part 8b of the partition 8, the assembly allowing a coming into rotation of the head 4 and the partition 8.

La tête de distribution 4 est creuse intérieurement et comprend une série de dents 12 entre lesquelles débouchent des orifices 13. Ces derniers communiquent, par l'intermédiaire du volume interne de la tête 4, avec le volume interne du récipient 2. La figure 4 montre plus particulièrement que les faces 12a des dents 12 tournées vers ces orifices 13 présentent une forme concave. The dispensing head 4 is hollow internally and comprises a series of teeth 12 between which open orifices 13. These communicate, via the internal volume of the head 4, with the internal volume of the container 2. FIG. 4 shows more particularly that the faces 12a of the teeth 12 turned towards these orifices 13 have a concave shape.

En pratique, avant la mise en place de la tête de distribution 4, le récipient 2 est parfaitement fermé par l'opercule 3, de sorte que tout écoulement intempestif ou tout mélange des constituants est empêché. In practice, before the dispensing head 4 is put in place, the container 2 is perfectly closed by the cover 3, so that any untimely flow or any mixture of the constituents is prevented.

Le montage de la tête 4 sur le récipient 2 est réalisé en engageant les tenons 10 dans les alvéoles que délimitent les parties 3a, jusqu'à encliquetage de la paroi 4a derrière la collerette 5a. The mounting of the head 4 on the container 2 is carried out by engaging the tenons 10 in the cells delimited by the parts 3a, until the wall 4a clicks behind the flange 5a.

La tête 4 peut alors être déplacée en rotation par rapport au récipient 2, ce qui provoque simultanément le déchirement de l'opercule 3 et le déchirement des zones amincies 8a. The head 4 can then be moved in rotation relative to the container 2, which simultaneously causes the tearing of the cover 3 and the tearing of the thinned areas 8a.

Ces déchirements permettent de mettre les constituants en contact pour former le produit colorant. These tears make it possible to bring the constituents into contact to form the coloring product.

Une ou plusieurs rotations supplémentaires de la tête 4 dans un sens ou dans l'autre permet, par pivotement de la cloison 8, d'assurer un parfait mélange des constituants.One or more additional rotations of the head 4 in one direction or the other allows, by pivoting the partition 8, to ensure a perfect mixture of the constituents.

Le récipient 2 peut alors être retourné et pressé manuellement pour permettre le fluage du produit colorant dans la tête 4 puis au travers des orifices 13. The container 2 can then be turned over and pressed manually to allow the coloring product to flow into the head 4 and then through the orifices 13.

L'alimentation des dents 12 en produit au niveau de leur base et les faces concaves 12a de ces dents permettent de réduire fortement les risques de contact entre le produit colorant et le cuir chevelu.The feeding of the teeth 12 with product at their base and the concave faces 12a of these teeth make it possible to greatly reduce the risks of contact between the coloring product and the scalp.

L'invention fournit ainsi un dispositif de mélange et de distribution d'un produit à au moins deux constituants qui ne doivent être mélangés qu'au moment de l'utilisation du produit, ayant les nombreux avantages indiqués plus haut, et remédiant aux inconvénients précités de la technique antérieure. The invention thus provides a device for mixing and distributing a product with at least two constituents which should not be mixed until the product is used, having the numerous advantages indicated above, and overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. Ainsi, la cloison pourrait ne pas être moulée avec le récipient mais être simplement rapportée dans celui-ci ; l'opercule pourrait ne pas comprendre les parties 3a et s'étendre simplement entre la paroi délimitant le goulot et la partie supérieure 8b de la cloison 8 ; la forme des dents pourrait être différente de celle montrée au dessin, selon la densité du produit utilisé ; notamment, ces dents pourraient être légèrement courbes ou anguleuses, et avoir une concavité plus ou moins prononcée ; en outre, dans le cas de coloration de mèches, la tête de distribution pourrait ne comprendre des orifices qu'entre certaines dents, et non entre toutes les dents, ce nombre étant défini par le résultat souhaité à obtenir, et différents types de têtes de distribution pouvant être montés sur un même récipient, selon le résultat souhaité.  It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it embraces, on the contrary, all the variant embodiments. Thus, the partition could not be molded with the container but simply be attached to it; the cover may not include the parts 3a and simply extend between the wall defining the neck and the upper part 8b of the partition 8; the shape of the teeth could be different from that shown in the drawing, depending on the density of the product used; in particular, these teeth could be slightly curved or angular, and have a more or less pronounced concavity; moreover, in the case of coloring of wicks, the dispensing head could comprise orifices only between certain teeth, and not between all the teeth, this number being defined by the desired result to be obtained, and different types of heads. distribution can be mounted on the same container, depending on the desired result.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de mélange et de distribution d'un produit à au moins deux constituants qui ne doivent être mélangés qu'au moment de l'utilisation du produit, comprenant 1 - Device for mixing and distributing a product with at least two constituents which must only be mixed when the product is used, comprising - un récipient (2) qui présente un goulot (5) et au moins deux compartiments (6, 7) séparés par une cloison amovible (8), chaque compartiment (6, 7) contenant l'un des constituants du produit, et - a container (2) which has a neck (5) and at least two compartments (6, 7) separated by a removable partition (8), each compartment (6, 7) containing one of the constituents of the product, and - une tête de distribution (4) du produit, qui peut être montée sur le goulot (5), - a product distribution head (4), which can be mounted on the neck (5), dispositif (1) caractérisé en ce que device (1) characterized in that - la cloison (8) est reliée à la paroi du récipient (2) par des zones frangibles (8a), et en ce que - the partition (8) is connected to the wall of the container (2) by frangible zones (8a), and in that - la tête de distribution (4) présente des moyens (10) aptes, lors de son montage sur le goulot (5), à venir en prise de rotation avec la cloison (8), le goulot (5) et la tête (4) étant conformés de telle sorte que la tête (4) puisse être déplacée en rotation par rapport au récipient (2) une fois montée sur ce goulot (5), pour, en entraînant la cloison (8) en rotation, déchirer lesdites zones frangibles (8a). - The dispensing head (4) has means (10) suitable, when it is mounted on the neck (5), to come into rotation with the partition (8), the neck (5) and the head (4 ) being shaped so that the head (4) can be moved in rotation relative to the container (2) once mounted on this neck (5), for, by driving the partition (8) in rotation, tearing said frangible areas (8a). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (2) et la cloison (8) sont moulés en une seule et même pièce de matière synthétique, les zones frangibles (8a) étant constituées par des zones ayant une faible épaisseur. 2 - Device according to claim 1, characterized in that the container (2) and the partition (8) are molded in a single piece of synthetic material, the frangible zones (8a) being constituted by zones having a small thickness . 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient (2) est réalisé en matière semi-rigide pour permettre l'écoulement du produit par simple déformation de sa paroi suite à une pression manuelle. 3 - Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the container (2) is made of semi-rigid material to allow the flow of the product by simple deformation of its wall following a manual pressure. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le récipient (2) est fermé par un opercule déchirable (3), la tête de distribution (4) étant destinée à être montée sur le récipient (2) au moment de l'utilisation et l'ensemble étant conformé pour que cet opercule (3) soit déchiré lors de ce montage ou lors de la rotation de la tête (4) par rapport au récipient (2). 4 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container (2) is closed by a tearable lid (3), the dispensing head (4) being intended to be mounted on the container (2) at the time of use and the assembly being shaped so that this cover (3) is torn during this assembly or during the rotation of the head (4) relative to the container (2). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le montage de la tête (4) est réalisé par des moyens (4a, 5a) à action rapide, notamment à encliquetage. 5 - Device according to claim 4, characterized in that the mounting of the head (4) is achieved by means (4a, 5a) with rapid action, in particular with snap-fastening. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cloison (8) comprend une partie (8b) qui s'étend jusqu'au niveau, ou à proximité, de l'ouverture du goulot (5), et en ce que la tête de distribution (4) présente deux tenons parallèles (10) faisant saillie de son ouverture de raccordement à ce goulot (5), ces tenons (10) délimitant entre eux une mortaise (11) apte à recevoir ladite partie (8b) de la cloison (8). 6 - Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the partition (8) comprises a part (8b) which extends to the level, or near, the opening of the neck (5) , and in that the dispensing head (4) has two parallel studs (10) projecting from its connection opening to this neck (5), these studs (10) delimiting between them a mortise (11) capable of receiving said part (8b) of the partition (8). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la tête de distribution (4) comprend une série de dents (12) entre lesquelles débouchent des orifices (13) qui communiquent avec le récipient (2). 7 - Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the dispensing head (4) comprises a series of teeth (12) between which open orifices (13) which communicate with the container (2). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les faces (12a) des dents (12) tournées vers les orifices (13) présentent une forme concave.  8 - Device according to claim 7, characterized in that the faces (12a) of the teeth (12) facing the orifices (13) have a concave shape.
FR9800940A 1998-01-23 1998-01-23 DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING A PRODUCT TO AT LEAST TWO COMPONENTS WHICH SHOULD NOT BE MIXED AT THE TIME OF USE OF THE PRODUCT Expired - Fee Related FR2774072B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800940A FR2774072B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING A PRODUCT TO AT LEAST TWO COMPONENTS WHICH SHOULD NOT BE MIXED AT THE TIME OF USE OF THE PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800940A FR2774072B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING A PRODUCT TO AT LEAST TWO COMPONENTS WHICH SHOULD NOT BE MIXED AT THE TIME OF USE OF THE PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774072A1 true FR2774072A1 (en) 1999-07-30
FR2774072B1 FR2774072B1 (en) 2000-03-17

Family

ID=9522290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9800940A Expired - Fee Related FR2774072B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING A PRODUCT TO AT LEAST TWO COMPONENTS WHICH SHOULD NOT BE MIXED AT THE TIME OF USE OF THE PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2774072B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828999A1 (en) 2001-08-31 2003-03-07 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO HAIR
FR2865195A1 (en) * 2004-01-20 2005-07-22 Oreal Hair coloring product e.g. colorant, dispensing device for wick, has applicator nozzle with inner distributor dividing flow of products, so that two orifices distribute mixtures of two products in different proportions
WO2006010354A1 (en) * 2004-07-24 2006-02-02 Andreas Kostarellos Hair colouring device for the production and application of two component-hair colouring agents

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7737851U1 (en) * 1977-12-12 1978-04-27 Schupp Alfred Storage, mixing and dispensing vessel
US4160602A (en) * 1976-08-18 1979-07-10 Ciba-Geigy Ag Multi-chamber pack
US5102016A (en) * 1990-12-03 1992-04-07 Ball Lee R Apparatus for dispensing materials in touching association and methods of use thereof
DE29719768U1 (en) * 1997-11-07 1998-01-29 Hofmann Sybille Bottle or the like Hollow vessel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4160602A (en) * 1976-08-18 1979-07-10 Ciba-Geigy Ag Multi-chamber pack
DE7737851U1 (en) * 1977-12-12 1978-04-27 Schupp Alfred Storage, mixing and dispensing vessel
US5102016A (en) * 1990-12-03 1992-04-07 Ball Lee R Apparatus for dispensing materials in touching association and methods of use thereof
DE29719768U1 (en) * 1997-11-07 1998-01-29 Hofmann Sybille Bottle or the like Hollow vessel

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828999A1 (en) 2001-08-31 2003-03-07 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO HAIR
US7000618B2 (en) 2001-08-31 2006-02-21 L'oreal Device for applying a substance to the hair
FR2865195A1 (en) * 2004-01-20 2005-07-22 Oreal Hair coloring product e.g. colorant, dispensing device for wick, has applicator nozzle with inner distributor dividing flow of products, so that two orifices distribute mixtures of two products in different proportions
US7409957B2 (en) 2004-01-20 2008-08-12 L'oreal Device for dispensing at least two products, and dispensing end-piece
WO2006010354A1 (en) * 2004-07-24 2006-02-02 Andreas Kostarellos Hair colouring device for the production and application of two component-hair colouring agents

Also Published As

Publication number Publication date
FR2774072B1 (en) 2000-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2764868A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A MULTI-COMPONENT PRODUCT TO BE STORED SEPARATELY AND MIXED JUST BEFORE USING THE PRODUCT
EP0975526B1 (en) Dispensing cap with improved tightness
CA2308861C (en) Device for mounting a valve on a reservoir and distributor containing a pressurized product equipped with such a device
EP0839735A1 (en) Articulated closure cap with improved connecting element
LU83445A1 (en) CONTAINER
FR2610902A3 (en) SYSTEM AND METHOD FOR INTRODUCING A COUPLED ADDITIVE OF A CAPSULE IN A CONTAINER
CA2278668A1 (en) Multi-chamber dispensing container for storing at least two substances, the extemporaneous mixture of these substances, and distribution of the mixture
FR2785510A1 (en) Cosmetics compact has case to receive rechargeable container with hinged lid
CA2356711A1 (en) Device for separate packaging and joint discharge of two products to be mixed extemporaneously
FR2828999A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO HAIR
WO1993025454A1 (en) Dual compartment container with means for mixing and dispensing the product
FR2814155A1 (en) CONTAINER WITH AT LEAST TWO COMPARTMENTS AND MIXER EQUIPPED WITH SUCH A CONTAINER
FR2728243A1 (en) IMPROVEMENT FOR CONTAINER, ESPECIALLY POT OR THE LIKE
FR2971681A1 (en) PACKAGING AND MIXING ASSEMBLY FOR COSMETIC PRODUCTS
EP0097175B1 (en) Cartridge for injecting a semi-pasty product
FR2774072A1 (en) Container for mixing and distribution of two part hair colouring
WO2009010701A2 (en) Box for dispensing loose powder or a liquid
EP1350441A1 (en) Cosmetic case
EP4154759B1 (en) Container designed for cosmetic product made from single plastic material
FR2640587A1 (en) SEALING CAPSULE OF A CONTAINER, EQUIPPED WITH TILTING MEANS FOR THE DISTRIBUTION OF THE SUBSTANCE CONTAINED IN SAID CONTAINER
EP0988812B1 (en) Applicator with single use cartridge
FR2767119A1 (en) RELEASABLE HINGE HOUSING AND SELF-SEALING LIPSTICK
FR3037778A1 (en) POWDER-TYPE COSMETIC HOUSING
EP2217105A1 (en) Applicator for a device for packaging and dispensing a product, in particular a hair-care product
FR2876557A1 (en) PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse