FR2773915A1 - Car plug/socket centering technique, especially on vehicle steering columns - Google Patents

Car plug/socket centering technique, especially on vehicle steering columns Download PDF

Info

Publication number
FR2773915A1
FR2773915A1 FR9800417A FR9800417A FR2773915A1 FR 2773915 A1 FR2773915 A1 FR 2773915A1 FR 9800417 A FR9800417 A FR 9800417A FR 9800417 A FR9800417 A FR 9800417A FR 2773915 A1 FR2773915 A1 FR 2773915A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
elastic member
rib
elements
chamfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9800417A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2773915B1 (en
Inventor
Christian Gauthier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SC2N SAS
Original Assignee
SC2N SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SC2N SAS filed Critical SC2N SAS
Priority to FR9800417A priority Critical patent/FR2773915B1/en
Publication of FR2773915A1 publication Critical patent/FR2773915A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2773915B1 publication Critical patent/FR2773915B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B60R16/027Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems between relatively movable parts of the vehicle, e.g. between steering wheel and column
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • H01R13/6315Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only allowing relative movement between coupling parts, e.g. floating connection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

The connection device has two complementary interlockable elements (100,200), one element (200), being mounted in a box (210) by a socket element (211). The closing box has an elasticated clamping section (220) and outer positive mechanical positioners (218,219), ensuring that the socket position is defined before the plug is plugged into place.

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de connexion électrique pour véhicule automobile. The present invention relates to the field of electrical connection devices for motor vehicles.

La présente invention trouve notamment, mais non exclusivement, application dans la connexion électrique entre un élément lié au volant et un élément lié à la colonne de direction d'un véhicule automobile. The present invention finds particular, but not exclusively, application in the electrical connection between an element linked to the steering wheel and an element linked to the steering column of a motor vehicle.

Dans de nombreux domaines, I'assemblage des dispositifs de connexion électrique comprenant des éléments de connexion complémentaires mâle/femelle, pose difficulté. In many fields, the assembly of electrical connection devices comprising complementary male / female connection elements poses difficulty.

En particulier, il est souvent difficile de procéder à un alignement précis, avant enfichage, des éléments de connexion complémentaires. In particular, it is often difficult to carry out a precise alignment, before plugging in, of the complementary connection elements.

Différentes solutions ont été proposées pour tenter de remédier à cette difficulté.Different solutions have been proposed in an attempt to remedy this difficulty.

Ainsi, par exemple, on a proposé dans le document EP-A-0371835 un dispositif de connexion électrique comprenant deux éléments complémentaires enfichables, I'un au moins des éléments étant monté dans un boîtier avec possibilité de débattement par rapport à celui-ci, ledit élément étant supporté dans le boîtier par un organe élastique. Thus, for example, in the document EP-A-0371835, an electrical connection device has been proposed comprising two complementary plug-in elements, at least one of the elements being mounted in a housing with the possibility of movement relative thereto, said element being supported in the housing by an elastic member.

La présente invention a maintenant pour but d'améliorer les dispositifs de connexion électrique connus. The present invention now aims to improve the known electrical connection devices.

Ce but est atteint dans le cadre de la présente invention grâce à un dispositif de connexion électrique du type précité comprenant deux éléments complémentaires enfichables, I'un au moins des éléments étant monté dans un boîtier avec possibilité de débattement par rapport à celui-ci, ledit élément étant supporté dans le boîtier par un organe élastique, caractérisé par le fait que le boîtier possède des structures définissant, en coopération avec l'organe élastique, un calage et un centrage dudit élément, en position de repos, avant enfichage des deux éléments complémentaires. This object is achieved in the context of the present invention by means of an electrical connection device of the aforementioned type comprising two plug-in complementary elements, at least one of the elements being mounted in a housing with the possibility of movement relative thereto, said element being supported in the housing by an elastic member, characterized in that the housing has structures defining, in cooperation with the elastic member, a setting and centering of said element, in the rest position, before plugging in of the two elements complementary.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, L'organe élastique comprend au moins une languette venue de moulage sur le boîtier ou ledit élément de connexion. According to another advantageous characteristic of the present invention, the elastic member comprises at least one tongue molded on the housing or said connection element.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique en perspective, avant assemblage, d'un dispositif de connexion électrique conforme à la présente invention, et - les figures 2, 3 et 4 représentent des vues schématiques latérales du même dispositif à trois étapes successives du processus d'assemblage. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting example and in which - FIG. 1 represents a schematic view in perspective, before assembly, an electrical connection device according to the present invention, and - Figures 2, 3 and 4 show schematic side views of the same device in three successive stages of the assembly process.

Le dispositif de connexion électrique illustré sur les figures annexées est prévu pour être positionné en haut d'une colonne de direction de véhicule automobile. The electrical connection device illustrated in the appended figures is intended to be positioned at the top of a motor vehicle steering column.

Plus précisément encore, ce dispositif de connexion électrique est adapté pour assurer une liaison électrique entre un contacteur rotatif 50 lié à une colonne de direction et le volant. More precisely still, this electrical connection device is adapted to provide an electrical connection between a rotary switch 50 linked to a steering column and the steering wheel.

Cependant, I'invention n'est pas limitée à cette implantation particulière. En effet, I'invention s'applique d'une façon plus générale à l'ensemble de la connexion électrique sur véhicule automobile. Ainsi,
I'invention peut par exemple trouver application pour assurer une liaison électrique amovible entre le châssis du véhicule et un élément de carrosserie mobile par rapport à ce châssis, tel qu'un capot ou une portière.
However, the invention is not limited to this particular implantation. Indeed, the invention applies more generally to the entire electrical connection on a motor vehicle. So,
The invention may for example find application for ensuring a removable electrical connection between the chassis of the vehicle and a bodywork member movable relative to this chassis, such as a hood or a door.

On a illustré schématiquement sur les figures annexées, un contacteur rotatif 50 conçu pour être fixé sur la colonne de direction et qui porte un élément de connecteur mâle 100. Cet élément de connecteur 100 porte une série de broches (non illustrées sur les figures pour simplifier l'illustration) qui s'étendent parallèlement à l'axe O-O de la colonne. Schematically illustrated in the accompanying figures, a rotary switch 50 designed to be fixed on the steering column and which carries a male connector element 100. This connector element 100 carries a series of pins (not illustrated in the figures for simplicity illustration) which extend parallel to the axis OO of the column.

Le contacteur rotatif pourra faire l'objet de nombreux modes de réalisation et ne sera pas décrit dans le détail par la suite. The rotary contactor can be the subject of numerous embodiments and will not be described in detail below.

On notera cependant que pour l'essentiel, un tel contacteur rotatif 50 comprend de préférence deux éléments 52, 54 susceptibles de rotation relative autour de l'axe O-O de la colonne et un organe électriquement conducteur disposé entre ces deux éléments 50, 52. Typiquement, cet élément conducteur est formé d'un organe souple agencé en spiral entre les deux éléments 52, 54.  It will however be noted that for the most part, such a rotary contactor 50 preferably comprises two elements 52, 54 capable of relative rotation around the axis OO of the column and an electrically conductive member disposed between these two elements 50, 52. Typically , this conductive element is formed of a flexible member arranged in a spiral between the two elements 52, 54.

L'un des éléments 52 est conçu pour être fixé rigidement sur le haut de colonne. L'autre élément 54 comprend des moyens adaptés pour assurer une liaison, de préférence avec fonction de centrage et entraînement, avec le volant. One of the elements 52 is designed to be rigidly fixed on the top of the column. The other element 54 comprises means suitable for ensuring a connection, preferably with centering and driving function, with the steering wheel.

De tels moyens sont illustrés sur les figures 2 à 4 sous forme d'une série d'éperons ou de doigts de centrage et d'entraînement 56 répartis sur l'élément 54 autour de l'axe O-O et adaptés pour être engagés par clipsage dans des passages 62 complémentaires formés dans une armature 60 du volant. Such means are illustrated in FIGS. 2 to 4 in the form of a series of spurs or of centering and driving fingers 56 distributed on the element 54 around the axis OO and adapted to be engaged by clipping into complementary passages 62 formed in a frame 60 of the steering wheel.

Plus précisément encore, selon la représentation donnée sur les figures 2 à 4, de tels moyens de fixation 56 sont formés d'une structure effilée en direction de l'armature 60, et comprenant une tête rigide 57, encadrée de deux languettes élastiques 58, 59, sur l'extrémité d'un fût rigide 55 lié à l'élément rotatif 54 du contacteur 50. More precisely still, according to the representation given in FIGS. 2 to 4, such fastening means 56 are formed of a tapered structure in the direction of the frame 60, and comprising a rigid head 57, framed by two elastic tongues 58, 59, on the end of a rigid barrel 55 linked to the rotary element 54 of the contactor 50.

Typiquement mais non limitativement, les deux languettes élastiques 58, 59 définissent un dièdre de l'ordre de 30
Ces moyens 55/56 sont ainsi adaptés pour transmettre un mouvement de rotation, du volant, à l'élément rotatif 54.
Typically but not limited to, the two elastic tabs 58, 59 define a dihedral on the order of 30
These means 55/56 are thus adapted to transmit a rotational movement, from the flywheel, to the rotary element 54.

L'élément femelle 200 complémentaire est quant à lui lié au volant. The complementary female element 200 is linked to the steering wheel.

II comporte des fiches 202 orientées parallèlement à l'axe O-O. Les fiches femelles sont en nombre et en répartition identiques aux broches mâles de l'élément 100. It includes plugs 202 oriented parallel to the axis O-O. The female plugs are identical in number and distribution to the male pins of the element 100.

Plus précisément encore, L'élément de connexion femelle 200 est positionné dans un boîtier 210 fixé au volant, avec débattement autorisé entre l'élément de connexion 200 et le boîtier 210, au moins dans une direction parallèle à l'axe O-O, c'est-à-dire parallèlement à la direction d'enfichage entre les éléments 100 et 200 (très préférentiellement également selon deux directions orthogonales entre elles et orthogonales à cet axe O-O). More precisely still, the female connection element 200 is positioned in a housing 210 fixed to the steering wheel, with authorized clearance between the connection element 200 and the housing 210, at least in a direction parallel to the axis OO, c ' that is to say parallel to the direction of insertion between the elements 100 and 200 (very preferably also in two directions orthogonal to each other and orthogonal to this axis OO).

Cependant, L'élément de connexion femelle 200 est sollicité vers l'extérieur du boîtier 210, c'est-à-dire en direction de l'élément de connexion mâle 1 00, par deux languettes 220 venues de moulage sur le fond 211 du boîtier 21 0.  However, the female connection element 200 is biased towards the outside of the housing 210, that is to say in the direction of the male connection element 1 00, by two tabs 220 molded on the bottom 211 of the housing 21 0.

Le boîtier 210 est de préférence formé d'une cage comprenant quatre parois 212, 213, 214 et 215 : deux parois longitudinales 212, 214 parallèles entre elles et deux parois transversales 213, 215 parallèles entre elles et perpendiculaires aux parois longitudinales 212, 214. Les quatre parois 212 à 215 de la cage s'étendent parallèlement à l'axe O-O. La cage ainsi formée est obturée par une paroi de fond 211 orthogonale à l'axe O-O. The housing 210 is preferably formed of a cage comprising four walls 212, 213, 214 and 215: two longitudinal walls 212, 214 mutually parallel and two transverse walls 213, 215 parallel to each other and perpendicular to the longitudinal walls 212, 214. The four walls 212 to 215 of the cage extend parallel to the axis OO. The cage thus formed is closed by a bottom wall 211 orthogonal to the axis O-O.

Le boîtier 210 est ouvert en direction de l'élément de connexion 100. The housing 210 is open in the direction of the connection element 100.

Plus précisément encore, le boîtier 210 est de préférence formé de deux coquilles a, b formées chacune d'une paroi longitudinale 212, 214, une demi-paroi transversale 213, 21 5 et d'une demi-paroi de fond 211. Les deux coquilles a, b sont articulées entre elles au niveau de zones amincies formant charnières 216 reliant les demi-parois transversales 213 et 215 à mi-largeur de celles-ci. De préférence, une lumière 217 est laissé libre entre les deux demi-parois de fond 211 pour permettre le passage des conducteurs électriques 203 liés aux fiches femelles 202. Au niveau du contour d'ouverture du boîtier 210 opposé aux parois de fond 211, les parois 212, 213, 214 et 215 sont munies sur leur surface interne d'une nervure en saillie 218 pour définir ainsi un contour d'ouverture à bords convergents sur le boîtier 210. More precisely still, the housing 210 is preferably formed of two shells a, b each formed of a longitudinal wall 212, 214, a transverse half-wall 213, 21 5 and a bottom half-wall 211. The two shells a, b are hinged together at the level of thinned zones forming hinges 216 connecting the transverse half-walls 213 and 215 at mid-width thereof. Preferably, a lumen 217 is left free between the two bottom half-walls 211 to allow the passage of the electrical conductors 203 linked to the female plugs 202. At the opening contour of the housing 210 opposite the bottom walls 211, the walls 212, 213, 214 and 215 are provided on their internal surface with a projecting rib 218 to thus define an opening contour with converging edges on the housing 210.

Plus précisément encore la nervure interne 218 du boîtier 210 présente de préférence un chanfrein ou biseau 219 sur sa surface interne dirigée vers la paroi de fond 211. More precisely still, the internal rib 218 of the housing 210 preferably has a chamfer or bevel 219 on its internal surface directed towards the bottom wall 211.

Ce chanfrein 219 est par exemple incliné à environ 45" par rapport à l'axe O-O. II converge en éloignement du fond 211. This chamfer 219 is for example inclined at about 45 "relative to the axis O-O. It converges away from the bottom 211.

De préférence, les parois 212 à 215 possèdent également à proximité du contour d'ouverture, et sur leur surface externe, des nervures et/ou dentures en saillie référencées 230 et 231, pour assurer une fixation par clipsage sur le support ou l'armature 60 du volant. Preferably, the walls 212 to 215 also have, near the opening contour, and on their external surface, projecting ribs and / or teeth referenced 230 and 231, to ensure fixing by clipping on the support or the frame. 60 of the steering wheel.

Plus précisément encore, il est défini, selon le mode de réalisation particulier et non limitatif illustré sur les figures annexées, une nervure continue 230 sur la surface externe des parois 212 à 215, et en retrait de cette nervure 230, sur les surfaces transversales 213 et 215, respectivement des dentures 231. La distance séparant la nervure 230 et les dentures 231 est égale à l'épaisseur de l'armature 60 du volant. More precisely still, it is defined, according to the particular and nonlimiting embodiment illustrated in the appended figures, a continuous rib 230 on the external surface of the walls 212 to 215, and set back from this rib 230, on the transverse surfaces 213 and 215, respectively of the teeth 231. The distance separating the rib 230 and the teeth 231 is equal to the thickness of the frame 60 of the steering wheel.

Pour fixer le boîtier 210 sur l'armature 60, il suffit d'engager le boîtier 210, paroi de fond 211 en avant, dans un passage 64 formé dans l'armature 60. Le passage 64 présente un contour complémentaire de la section droite de la cage formée par les parois 212 à 215. Par déformation élastique des parois transversales 213, 215 les dentures 231 franchissent élastiquement le passage 64. Et le boîtier 210 est immobilisé lorsque la bordure du passage 64 prend position entre la nervure 230 et les dentures 231, comme illustré sur les figures 2 à 4. To fix the housing 210 to the frame 60, it suffices to engage the housing 210, bottom wall 211 in front, in a passage 64 formed in the frame 60. The passage 64 has a contour complementary to the cross section of the cage formed by the walls 212 to 215. By elastic deformation of the transverse walls 213, 215 the teeth 231 elastically cross the passage 64. And the housing 210 is immobilized when the edge of the passage 64 takes position between the rib 230 and the teeth 231 , as illustrated in Figures 2 to 4.

Dans cette position le contour d'ouverture du boîtier 210 affleure au moins sensiblement la surface externe de l'armature 60. In this position, the opening contour of the housing 210 is at least substantially flush with the external surface of the frame 60.

L'élément femelle 200 comprend de préférence un bloc 204, généralement parallélépipédique, entouré sur une extrémité d'une nervure 206 en saillie sur sa surface externe. The female element 200 preferably comprises a block 204, generally parallelepiped, surrounded on one end of a rib 206 projecting from its external surface.

Cette nervure 206 présente un biseau ou chanfrein 207 sur sa surface dirigée vers l'ouverture du boîtier 210. This rib 206 has a bevel or chamfer 207 on its surface directed towards the opening of the housing 210.

L'inclinaison du biseau ou chanfrein 207 par rapport à l'axe O-O est de préférence identique à celle du biseau 219, soit de l'ordre de 45" Bien entendu, ce biseau 207 converge en éloignement du fond 211. The inclination of the bevel or chamfer 207 relative to the axis O-O is preferably identical to that of the bevel 219, ie of the order of 45 "Of course, this bevel 207 converges away from the bottom 211.

La section droite du bloc 204, considérée perpendiculairement à l'axe O-O, est complémentaire de la section d'ouverture libre du boîtier 210 définie par la nervure 218. Par contre, I'enveloppe externe définie par la nervure 206 présente une section droite supérieure à celle du contour d'ouverture libre du boîtier 210. Ainsi, lorsque la nervure 206 est engagée dans le boîtier 210, cette nervure 206 interdit le retrait de l'élément femelle de connexion 200 hors du boîtier 210, la nervure 206 venant reposer sur la nervure 21 8. Au repos, le biseau 207 de la nervure 206 repose sur le biseau 219 de la nervure 218 sous l'effet de la sollicitation de l'organe élastique 220, assurant ainsi un calage et un centrage de l'élément de connexion 200. The straight section of the block 204, considered perpendicular to the axis OO, is complementary to the free opening section of the housing 210 defined by the rib 218. On the other hand, the external envelope defined by the rib 206 has an upper straight section to that of the free opening contour of the housing 210. Thus, when the rib 206 is engaged in the housing 210, this rib 206 prohibits the withdrawal of the female connection element 200 from the housing 210, the rib 206 coming to rest on the rib 21 8. At rest, the bevel 207 of the rib 206 rests on the bevel 219 of the rib 218 under the effect of the stress of the elastic member 220, thus ensuring a wedging and centering of the element of connection 200.

Néanmoins, I'homme de l'art comprendra que l'élément de connexion femelle 200 constitué par le bloc 204 et la nervure 206 peut coulisser librement selon l'axe O-O dans le boîtier 210.  Nevertheless, those skilled in the art will understand that the female connection element 200 formed by the block 204 and the rib 206 can slide freely along the axis O-O in the housing 210.

Bien entendu pour engager l'élément de connexion 200 dans le boîtier 210 on procède tout d'abord à l'ouverture du boîtier 210 comme illustré sur la figure 1, par articulation autour des zones charnières 216, et à l'insertion de l'élément de connexion 100, par sa nervure 206 dans le boîtier ainsi ouvert, avant de refermer celui-ci. Of course, in order to engage the connection element 200 in the housing 210, the housing 210 is first opened as illustrated in FIG. 1, by articulation around the hinge zones 216, and the insertion of the connection element 100, by its rib 206 in the casing thus opened, before closing it.

Le boîtier 210 est ensuite maintenu en position fermée en toute fiabilité, lorsqu'il est emprisonné dans le passage 64 de l'armature 60, puisque ce passage possède une section complémentaire de l'enveloppe du boîtier 210. The housing 210 is then reliably held in the closed position when it is trapped in the passage 64 of the frame 60, since this passage has a section complementary to the envelope of the housing 210.

Comme indiqué précédemment, l'élément de connexion femelle 200 est cependant sollicité vers l'extérieur du boîtier 210, c'est-à-dire vers l'élément de connexion mâle 200 grâce à deux languettes élastiques 220 venues de moulage sur le boîtier 210. Plus précisément, il est ainsi prévu une languette 220 respectivement sur chacune des coquilles a, b. As indicated previously, the female connection element 200 is, however, biased towards the outside of the housing 210, that is to say towards the male connection element 200 by virtue of two elastic tabs 220 which have been molded on the housing 210 More specifically, a tongue 220 is thus provided respectively on each of the shells a, b.

Les languettes 220 sont de préférence reliées aux coquilles a, b, au niveau de la zone de liaison entre les demi-parois transversales 213, 215 et les demi-parois de fond 211. The tongues 220 are preferably connected to the shells a, b, at the level of the connection zone between the transverse half-walls 213, 215 and the bottom half-walls 211.

Plus précisément encore, les deux languettes élastiques 220 sont reliées respectivement aux coquilles a, b sur des parois transversales opposées. Ainsi, l'une des languettes 220 est reliée au boîtier 210 au niveau de la zone de liaison entre une demi-paroi transversale 213 et la demi-paroi de fond 211 associée, tandis que l'autre languette 220 est reliée au boîtier 210 au niveau de la zone de liaison entre la demi-paroi latérale 215 et la demi-paroi de fond 211 associée. More precisely still, the two elastic tongues 220 are connected respectively to the shells a, b on opposite transverse walls. Thus, one of the tabs 220 is connected to the housing 210 at the level of the connection zone between a transverse half-wall 213 and the associated bottom half-wall 211, while the other tab 220 is connected to the housing 210 at level of the connection zone between the side half-wall 215 and the associated bottom half-wall 211.

De préférence, chaque languette 220 comprend une branche rectiligne 222 munie à son extrémité libre d'un bourrelet cylindrique 224 défini par des génératrices perpendiculaires aux parois longitudinales 212, 214. Preferably, each tongue 220 comprises a straight branch 222 provided at its free end with a cylindrical bead 224 defined by generatrices perpendicular to the longitudinal walls 212, 214.

Au repos chaque languette 220 s'étend à partir de sa zone de liaison entre une demi cloison transversale 213, 215 et une demi-paroi de fond 211, vers le contour d'ouverture du boîtier 210, sensiblement selon une diagonale des parois longitudinales 212, 214, comme on le voit sur la figure 1. Plus précisément encore, les deux languettes 220 sont ainsi disposées en croix comme on le voit sur les figures 2 à 4. At rest, each tongue 220 extends from its connection zone between a half transverse partition 213, 215 and a bottom half-wall 211, towards the opening contour of the housing 210, substantially along a diagonal of the longitudinal walls 212 , 214, as can be seen in FIG. 1. More precisely still, the two tongues 220 are thus arranged in a cross as can be seen in FIGS. 2 to 4.

Les languettes de sollicitation 220 reposent sur la paroi arrière de l'élément de connexion femelle 200 par une génératrice des bourrelets cylindriques 224. The biasing tabs 220 rest on the rear wall of the female connection element 200 by a generator of cylindrical beads 224.

Une fois l'élément de connexion femelle 200 disposé dans le boîtier 210 et ce dernier lui-même clipsé sur l'armature 60 du volant, on procède comme suit pour assurer la connexion électrique. Once the female connection element 200 is placed in the housing 210 and the latter itself clipped onto the armature 60 of the steering wheel, the procedure is as follows to ensure the electrical connection.

Dans un premier temps, comme illustré sur la figure 1, le volant est présenté en position en regard du contacteur rotatif 50. Dans cet état, le connecteur femelle 200 est plaqué vers l'avant du boîtier 210 par les languettes 220. La nervure 206 de l'élément 200 repose alors sur la nervure 218 du boîtier 210 comme on le voit sur la figure 2. Initially, as illustrated in FIG. 1, the steering wheel is presented in position opposite the rotary switch 50. In this state, the female connector 200 is pressed towards the front of the housing 210 by the tongues 220. The rib 206 of the element 200 then rests on the rib 218 of the housing 210 as seen in FIG. 2.

Les surfaces 207 et 209 sont en appui. L'élément 200 est centré et calé élastiquement dans le boîtier 210. The surfaces 207 and 209 are supported. The element 200 is centered and resiliently wedged in the housing 210.

Le volant est alors mis en place en butée sur son arbre et fixé sur celui-ci. Au cours de cette mise en place, les doigts de centrage 56 du contacteur rotatif 50 s'engagent dans les passages 62 de l'armature 60 du volant, pour assurer une fonction de pré-centrage. Puis, le connecteur femelle 200 prépositionné, recule dans le boîtier 210 par déformation élastique des languettes 220 comme on le voit sur la figure 3, lorsqu'il vient en appui sur l'élément de connexion complémentaire 100
II suffit alors d'actionner un tiroir 110 lié à l'élément de connexion mâle 100 pour assurer de façon connue en soi l'engagement définitif de l'élément de connexion femelle 200 sur l'élément de connexion mâle 100, comme on le voit à l'examen comparé des figures 3 et 4.
The steering wheel is then placed in abutment on its shaft and fixed on it. During this positioning, the centering fingers 56 of the rotary switch 50 engage in the passages 62 of the armature 60 of the flywheel, to ensure a pre-centering function. Then, the female connector 200 prepositioned, moves back into the housing 210 by elastic deformation of the tongues 220 as seen in FIG. 3, when it comes to bear on the complementary connection element 100
It then suffices to actuate a drawer 110 linked to the male connection element 100 to ensure, in a manner known per se, the final engagement of the female connection element 200 on the male connection element 100, as can be seen on the comparative examination of Figures 3 and 4.

On notera que dans cet état, l'élément de connexion 200 reste libre de déplacement selon les trois axes, par rapport au boîtier 210. It will be noted that in this state, the connection element 200 remains free to move along the three axes, relative to the housing 210.

Un tel tiroir 110 est de préférence guidé à translation sur l'élément 100, perpendiculairement à l'axe O-O, et comporte des rampes inclinées sur cet axe et adaptées pour solliciter des structures, par exemple des plots cylindriques 201 prévus sur le bloc 200, afin d'assurer l'engagement des éléments de connecteur 100 et 200.  Such a drawer 110 is preferably guided in translation on the element 100, perpendicular to the axis OO, and includes ramps inclined on this axis and adapted to stress structures, for example cylindrical studs 201 provided on the block 200, in order to ensure the engagement of the connector elements 100 and 200.

De tels moyens 110/201 assurant l'engagement et le verrouillage des éléments de connexion 100 et 200 sont bien connus en eux-mêmes et ne seront donc pas décrits dans le détail par la suite. Such means 110/201 ensuring the engagement and locking of the connection elements 100 and 200 are well known in themselves and will therefore not be described in detail below.

On trouvera par exemple un descriptif de tels moyens de verrouillage et d'engagement dans les documents FR-A-2730585, FR-A2730586, et FR-A-2730588. For example, a description of such locking and engaging means can be found in documents FR-A-2730585, FR-A2730586, and FR-A-2730588.

On notera que l'utilisation de deux languettes 220 raccordées sur des cloisons transversales 213, 215 opposées, permet d'obtenir une résultante d'effort appliquée sur l'élément de connecteur 200 toujours coaxiale à l'axe O-O, quelle que soit la position de l'élément 200 dans le boîtier 210, et par conséquent quelle que soit la déformation des languettes élastiques 220. It will be noted that the use of two tabs 220 connected to transverse partitions 213, 215 opposite, makes it possible to obtain a result of force applied to the connector element 200 always coaxial with the axis OO, whatever the position of the element 200 in the housing 210, and consequently whatever the deformation of the elastic tongues 220.

On notera également que la structure proposée dans le cadre de la présente invention autorise une certaine inclinaison entre l'élément de connexion 200 et le boîtier 210 et permet ainsi de rattraper tout défaut de désalignement entre les éléments de connexion 100 et 200. It will also be noted that the structure proposed in the context of the present invention allows a certain inclination between the connection element 200 and the housing 210 and thus makes it possible to make up for any defect in misalignment between the connection elements 100 and 200.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étend à toutes variantes conformes à son esprit. Of course the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described, but extends to all variants in accordance with its spirit.

En particulier, on notera que dans le cadre de la présente invention, on peut inverser les dispositions des éléments de connexion mâle et femelle, en ce sens que l'on peut prévoir l'élément de connexion femelle sur le contacteur rotatif 50 et l'élément de connexion mâle sur le volant. In particular, it will be noted that in the context of the present invention, it is possible to reverse the arrangements of the male and female connection elements, in the sense that one can provide the female connection element on the rotary contactor 50 and the male connection element on the steering wheel.

De même, le boîtier 210 possédant les languettes élastiques 220 peut être associé à l'élément mâle 100 et non pas à l'élément femelle 200 et ce boîtier 210 possédant les languettes élastiques 220 peut être prévu soit sur le volant comme indiqué précédemment soit sur le contacteur rotatif 50. Similarly, the housing 210 having the elastic tongues 220 can be associated with the male element 100 and not with the female element 200 and this housing 210 having the elastic tongues 220 can be provided either on the steering wheel as indicated above or on the rotary switch 50.

Selon encore une autre variante, on peut prévoir des languettes élastiques 220 venues de moulage sur la paroi arrière de l'élément de connexion 200 et non point sur le boîtier 210. Dans ce cas, l'extrémité libre des languettes 220 vient reposer sur la paroi de fond 211 du boîtier et glisse sur cette paroi de fond 211 lors du recul de l'élément de connexion 200.  According to yet another variant, it is possible to provide elastic tongues 220 which have been molded on the rear wall of the connection element 200 and not point on the housing 210. In this case, the free end of the tongues 220 comes to rest on the bottom wall 211 of the housing and slides on this bottom wall 211 when the connection element 200 recedes.

L'homme de l'art appréciera que la structure conforme à la présente invention est simple, évite tout risque de perte de l'organe élastique sollicitant l'élément de connexeion , ainsi que tout risque de défaut de montage pouvant résulter par exemple d'un oubli de mise en place de l'organe élastique ou d'un mauvais positionnement de celui-ci.  Those skilled in the art will appreciate that the structure according to the present invention is simple, avoids any risk of loss of the elastic member requesting the connection element, as well as any risk of mounting defect which may result for example from forgetting to put the elastic member in place or positioning it incorrectly.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion électrique pour véhicule automobile, comprenant deux éléments complémentaires enfichables (100, 200), I'un (200) au moins des éléments étant monté dans un boîtier (210) avec possibilité de débattement par rapport à celui-ci, ledit élément (200) étant supporté dans le boîtier (210) par au moins un organe élastique (220), caractérisé par le fait que le boîtier (210) possède des structures (218, 219) définissant, en coopération avec l'organe élastique (220), un calage et un centrage dudit élément (200), en position de repos, avant enfichage des deux éléments complémentaires (100, 200). 1. An electrical connection device for a motor vehicle, comprising two plug-in complementary elements (100, 200), at least one (200) of the elements being mounted in a housing (210) with the possibility of movement relative thereto, said element (200) being supported in the housing (210) by at least one elastic member (220), characterized in that the housing (210) has structures (218, 219) defining, in cooperation with the elastic member (220), a wedging and a centering of said element (200), in the rest position, before insertion of the two complementary elements (100, 200). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites structures comprennent une nervure (218) à chanfrein (219) sur le boîtier (210). 2. Device according to claim 1, characterized in that said structures comprise a rib (218) with a chamfer (219) on the housing (210). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite nervure (218) à chanfrein (219) du boîtier (210), est prévue au niveau du contour d'ouverture de celui-ci. 3. Device according to claim 2, characterized in that said rib (218) with chamfer (219) of the housing (210), is provided at the opening contour thereof. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit élément (200) possède une nervure (206) à chanfrein (207) apte à reposer sur lesdites structures (218, 219) du boîtier. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said element (200) has a rib (206) with a chamfer (207) able to rest on said structures (218, 219) of the housing. 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 4 prises en combinaison, caractérisé par le fait que ledit organe élastique (220) sollicite la nervure à chanfrein (206) de l'élément, en appui sur la nervure à chanfrein (218) du boîtier (210). 5. Device according to one of claims 2 and 4 taken in combination, characterized in that said elastic member (220) biases the chamfer rib (206) of the element, bearing on the chamfer rib (218) of the housing (210). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ledit organe élastique comprend au moins une languette (220) venue de moulage sur le boîtier (210) ou l'élément (200). 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said elastic member comprises at least one tongue (220) molded on the housing (210) or the element (200). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'un des éléments (100) est lié à un contacteur rotatif tandis que l'élément complémentaire enfichable (200) est lié au volant. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that one of the elements (100) is linked to a rotary switch while the plug-in complementary element (200) is linked to the steering wheel. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'organe élastique comprend deux languettes (220) adaptées pour générer un effort dont la résultante est orientée en permanence parallèlement à la direction d'enfichage. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the elastic member comprises two tongues (220) adapted to generate a force, the result of which is permanently oriented parallel to the direction of insertion. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le boîtier (210) comporte une cage possédant au moins deux parois opposées (213, 215) et l'organe élastique comprend deux languettes (220) venues de moulage respectivement sur ces deux parois opposées (213, 215) de la cage. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing (210) comprises a cage having at least two opposite walls (213, 215) and the elastic member comprises two tongues (220) coming from molding respectively on these two opposite walls (213, 215) of the cage. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'organe élastique comprend deux languettes solidaires de la paroi arrière dudit élément (200) située dans le boîtier (210). 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the elastic member comprises two tongues integral with the rear wall of said element (200) located in the housing (210). 11. Dispositif selon i'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que l'organe élastique comprend deux languettes (220) croisées en X au repos. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the elastic member comprises two tongues (220) crossed in X at rest. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que le boîtier (210) est formé de deux coquilles (a, b). 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the housing (210) is formed of two shells (a, b). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que les deux coquilles (a, b) sont articulées entre elles par des zones charnières de faible épaisseur. 13. Device according to claim 12, characterized in that the two shells (a, b) are hinged together by hinge zones of small thickness. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que la paroi de fond (211) du boîtier possède une lumière traversante (217) pour le passage des conducteurs (203) liés à l'élément de connexion (200) associé. 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the bottom wall (211) of the housing has a through lumen (217) for the passage of the conductors (203) linked to the connection element ( 200) associated. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que le boîtier (210) présente un contour d'ouverture à bords convergents. 15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the housing (210) has an opening contour with converging edges. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que chaque languette (220) composant un organe élastique comprend une branche rectiligne (222) munie à son extrémité libre d'un bourrelet cylindrique (224). 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that each tongue (220) constituting an elastic member comprises a straight branch (222) provided at its free end with a cylindrical bead (224). 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre des moyens conçus pour assurer un engagement et un verrouillage de deux éléments enfichables complémentaires (100, 200), comportant un tiroir (110) déplaçable dans une direction générale transversale à la direction d'enfichage, sur l'un des éléments et adapté par un système de rampe pour solliciter des structures (201) prévues sur l'autre élément (200).  17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it further comprises means designed to ensure engagement and locking of two complementary plug-in elements (100, 200), comprising a drawer (110) movable in a general direction transverse to the direction of insertion, on one of the elements and adapted by a ramp system to urge structures (201) provided on the other element (200).
FR9800417A 1998-01-16 1998-01-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR A TOP STEERING COLUMN Expired - Fee Related FR2773915B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800417A FR2773915B1 (en) 1998-01-16 1998-01-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR A TOP STEERING COLUMN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800417A FR2773915B1 (en) 1998-01-16 1998-01-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR A TOP STEERING COLUMN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2773915A1 true FR2773915A1 (en) 1999-07-23
FR2773915B1 FR2773915B1 (en) 2000-04-07

Family

ID=9521839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9800417A Expired - Fee Related FR2773915B1 (en) 1998-01-16 1998-01-16 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR A TOP STEERING COLUMN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2773915B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1150394A2 (en) * 2000-04-19 2001-10-31 TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG Steering wheel
EP1411598A2 (en) * 2002-09-19 2004-04-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector assembly, connector, connector assembling construction and method of assembling them

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8530786U1 (en) * 1985-10-30 1989-02-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Catching device
EP0549386A1 (en) * 1991-12-26 1993-06-30 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Self-centering automatic connector
DE19704554A1 (en) * 1996-02-07 1997-08-14 Alps Electric Co Ltd Rotary connector-fixture structure for integrating in motor vehicle steering column for air-bag system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8530786U1 (en) * 1985-10-30 1989-02-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Catching device
EP0549386A1 (en) * 1991-12-26 1993-06-30 Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile Self-centering automatic connector
DE19704554A1 (en) * 1996-02-07 1997-08-14 Alps Electric Co Ltd Rotary connector-fixture structure for integrating in motor vehicle steering column for air-bag system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SHUN-ICHI TOMINAGA ET AL: "AUTOMATED MDF SYSTEM FOR SWITCHING SYSTEM", FUJITSU-SCIENTIFIC AND TECHNICAL JOURNAL, vol. 28, no. 3, 1 January 1992 (1992-01-01), pages 422 - 438, XP000323910 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1150394A2 (en) * 2000-04-19 2001-10-31 TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG Steering wheel
EP1150394A3 (en) * 2000-04-19 2006-12-27 TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG Steering wheel
EP1411598A2 (en) * 2002-09-19 2004-04-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector assembly, connector, connector assembling construction and method of assembling them
EP1411598A3 (en) * 2002-09-19 2005-01-19 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector assembly, connector, connector assembling construction and method of assembling them

Also Published As

Publication number Publication date
FR2773915B1 (en) 2000-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2715004A1 (en) Microminiature coaxial connector with snap lock.
FR2808483A1 (en) Automobiles motorized seat adjusting mechanism, in which motor casing assembly is simple and rapid using two casing projections rotating in two visco-elastic sleeves
FR3008833A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR SYSTEM
FR2773915A1 (en) Car plug/socket centering technique, especially on vehicle steering columns
EP0826574A2 (en) Axial locking system
FR2778793A3 (en) ELECTRICAL PLUG CONNECTOR
FR2685134A1 (en) POLYGONAL SECTION CONNECTOR COMPRISING TWO CONNECTOR ELEMENTS POSITIONABLE AUTOMATICALLY ONE IN RELATION TO THE OTHER DURING COUPLING.
FR2740625A1 (en) Flexible absorbing mechanism for motor vehicle electric motor ventilator
EP0859158A1 (en) Device for connecting a remote control cable end fitting to a ball joint and its application in a gearbox actuator
EP0649774B1 (en) Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector
FR2791742A1 (en) DEVICE FOR QUICK FIXING OF A RING IN A SQUAD OF A SUPPORT PART
EP0688032B1 (en) Switching system for mounting under the steering-wheel of an automobile
EP0672573B1 (en) Adjustable steering column, especially for motor vehicles
FR2713729A1 (en) Ball mounting for reflector in motor vehicle headlamp with adjusting rod
EP1179470B1 (en) Control unit for the upper part of a motor vehicle steering column with improved fixation means
FR2878918A1 (en) Brake servo unit`s control rod and flat part e.g. brake pedal, connection device for motor vehicle, has fixation unit fixing latch on pusher by sliding along direction perpendicular to longitudinal axis of control rod
FR2725314A1 (en) IMPROVED ROTATING ELECTRIC CONTACTOR AUTHORIZING EASY INSTALLATION / REMOVAL
EP1908967A1 (en) Device for attaching a cable in a support plate
FR3099434A1 (en) A motor vehicle detection device comprising a fixing device for a sensor / transmitter.
FR2780768A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR AND CORRECTIVE ASSOCIATED
WO1999020483A1 (en) Control knob, in particular for motor vehicle dashboard
FR2623857A1 (en) Fixing device for tubing or the like
FR2719712A1 (en) Rotating electrical contact for motor vehicle airbag
FR2715617A1 (en) Vehicle headlamp, comprising improved means for mounting a corrector of the inclination of the reflector.
FR3126556A1 (en) Connection set for rotating electric machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930