FR2772708A1 - SERVO BRAKE - Google Patents
SERVO BRAKE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2772708A1 FR2772708A1 FR9815841A FR9815841A FR2772708A1 FR 2772708 A1 FR2772708 A1 FR 2772708A1 FR 9815841 A FR9815841 A FR 9815841A FR 9815841 A FR9815841 A FR 9815841A FR 2772708 A1 FR2772708 A1 FR 2772708A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- housing
- nut
- opening
- brake booster
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
- B60T13/24—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
- B60T13/46—Vacuum systems
- B60T13/52—Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
- B60T13/567—Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units characterised by constructional features of the casing or by its strengthening or mounting arrangements
- B60T13/5675—Supportstruts
Abstract
L'invention concerne un servofrein (10) comportant un boîtier (12) ayant une paroi avant (14) et une paroi arrière (16), une membrane intérieure (18) définissant des première et seconde chambres (20, 22), un piston (24) monté coulissant et étanche dans la paroi arrière, et au moins une barre de liaison (30) s'étendant entre les parois avant et arrière à travers des ouvertures (34, 36) de celles-ci. La barre de liaison est fixée à une première extrémité (38) sur une (16) des parois du boîtier, et à l'autre extrémité (40) sur l'autre paroi (14) par un écrou (42). L'écrou a un corps principal (52) venant en butée contre cette autre paroi, à l'intérieur du boîtier, autour du bord (50) de l'ouverture respective, et un prolongement annulaire (44) s'étendant à travers l'ouverture et rabattu pour sertir le bord de l'ouverture entre le corps principal et le prolongement rabattu.Utilisation dans les systèmes de freinage des véhicules à moteur.The invention relates to a brake booster (10) comprising a housing (12) having a front wall (14) and a rear wall (16), an inner diaphragm (18) defining first and second chambers (20, 22), a piston (24) slidably and tightly mounted in the rear wall, and at least one link bar (30) extending between the front and rear walls through openings (34, 36) thereof. The connecting bar is fixed at a first end (38) on one (16) of the walls of the housing, and at the other end (40) on the other wall (14) by a nut (42). The nut has a main body (52) abutting this other wall, inside the housing, around the edge (50) of the respective opening, and an annular extension (44) extending through it. 'opening and folded down to crimp the edge of the opening between the main body and the folded-down extension. Use in motor vehicle braking systems.
Description
La présente invention concerne un servofrein ouThe present invention relates to a brake booster or
un servomoteur de système de freinage d'un véhicule à mo- a brake system servomotor of a motor vehicle
teur. Un servofrein connu comporte un boîtier ayant une paroi avant et une paroi arrière, une membrane fixée à l'intérieur du boîtier pour définir deux chambres à l'intérieur du boîtier, et une ou plusieurs barres de tor. A known brake booster comprises a housing having a front wall and a rear wall, a membrane fixed inside the housing to define two chambers inside the housing, and one or more bars of
liaison s'étendant entre les parois avant et arrière. link extending between the front and rear walls.
Chaque barre de liaison est normalement sertie à une pre- Each link bar is normally crimped to a pre-
mière extrémité sur l'une des parois, et est fixée à l'autre extrémité sur l'autre paroi par un écrou vissé sur la barre de liaison, un joint annulaire plat ou autre étant situé entre l'écrou et la paroi. Un tel agencement présente des risques de fuite autour du joint jusqu'à ce first end on one of the walls, and is fixed at the other end on the other wall by a nut screwed on the connecting bar, a flat or other annular seal being located between the nut and the wall. Such an arrangement presents risks of leakage around the joint until
que le servofrein soit installé dans un véhicule à mo- the brake booster is installed in a vehicle with
teur, nécessite des essais et une conception spéciale de l'écrou pour assurer qu'un joint soit réellement présent, tor, requires testing and a special design of the nut to ensure that a seal is actually present,
et nécessite que les deux parois du boîtier soient ser- and requires that the two walls of the housing be tightened
ties ensemble.ties together.
C'est un but de la présente invention de sur- It is an object of the present invention to sur-
monter un ou plusieurs des problèmes mentionnés ci- mount one or more of the problems mentioned above
dessus.above.
Un servofrein selon la présente invention com- A brake booster according to the present invention comprises
porte un boîtier ayant une paroi avant et une paroi ar- carries a housing having a front wall and a rear wall
rière, une membrane montée à l'intérieur du boîtier pour a membrane mounted inside the housing to
définir une première et une seconde chambre dans le boî- define a first and a second chamber in the box
tier, un ensemble de piston monté de manière coulissante et étanche dans la paroi arrière, et au moins une barre de liaison s'étendant entre la paroi avant et la paroi arrière et à travers des ouvertures des parois avant et arrière, et est caractérisé en ce que la barre de liaison tier, a piston assembly slidably and sealingly mounted in the rear wall, and at least one connecting bar extending between the front wall and the rear wall and through openings in the front and rear walls, and is characterized in what the link bar
est fixée à une première extrémité à une première des pa- is fixed at a first end to a first of the parts
rois du boîtier, et la barre de liaison est fixée à l'au- kings of the case, and the link bar is attached to the
tre extrémité à l'autre paroi par un écrou, l'écrou ayant un corps principal qui vient en butée contre cette autre be end to the other wall by a nut, the nut having a main body which abuts against this other
paroi à l'intérieur du boîtier autour du bord de l'ouver- wall inside the housing around the edge of the opening
ture respective, et un prolongement annulaire qui s'étend à travers l'ouverture et est rabattu pour saisir le bord respective ture, and an annular extension which extends through the opening and is folded down to grip the edge
de l'ouverture entre le corps principal et le prolonge- of the opening between the main body and the extension
ment rabattu. Dans la présente invention, le sertissage de l'écrou de la barre de liaison à ladite autre paroi du folded down. In the present invention, the crimping of the nut of the connecting bar to said other wall of the
boîtier supprime la nécessité d'avoir un joint supplémen- housing eliminates the need for an additional seal
taire, enlève la nécessité de sertir ensemble les parois shut up, remove the need to crimp the walls together
du boîtier, et réduit le risque de fuite avant installa- of the housing, and reduces the risk of leakage before installation
tion du servofrein dans un véhicule à moteur. the brake booster in a motor vehicle.
La présente invention va maintenant être dé- The present invention will now be described.
crite, à titre d'exemple uniquement, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: written, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 est une vue en coupe d'un servo- - Figure 1 is a sectional view of a servo
frein selon la présente invention, - la figure 2 est une vue en coupe d'un écrou, d'une barre de liaison et de la paroi avant du boîtier du servofrein de la figure 1, avant sertissage de l'écrou à la paroi avant, et - la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, après sertissage de l'écrou à la paroi avant. En se reportant à la figure 1, le servofrein 10 brake according to the present invention, - Figure 2 is a sectional view of a nut, a connecting bar and the front wall of the brake booster housing of Figure 1, before crimping the nut to the front wall , and - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, after crimping the nut to the front wall. Referring to Figure 1, the brake booster 10
selon la présente invention comporte un boîtier 12 com- according to the present invention comprises a housing 12
portant une paroi avant 14 et une paroi arrière 16. Une membrane 18 est positionnée à l'intérieur du boîtier 12 pour définir une chambre avant 20 et une chambre arrière 22 à l'intérieur du boîtier. La chambre avant 20 peut être reliée à une source de vide (non-représentée) et la carrying a front wall 14 and a rear wall 16. A membrane 18 is positioned inside the housing 12 to define a front chamber 20 and a rear chamber 22 inside the housing. The front chamber 20 can be connected to a vacuum source (not shown) and the
chambre arrière 22 peut être reliée à de l'air à la pres- rear chamber 22 can be connected to air at the pressure
sion atmosphérique ou au-dessus. Un ensemble de piston 24 est monté de manière étanche et coulissante dans la paroi atmospheric or above. A piston assembly 24 is sealingly and slidingly mounted in the wall
arrière 16. Une barre de poussée 26 est reliée à l'ensem- rear 16. A push bar 26 is connected to the assembly
ble de piston 24 et peut être reliée à la pédale de frein piston 24 and can be connected to the brake pedal
(non-représentée) d'un véhicule à moteur. Une barre d'ac- (not shown) of a motor vehicle. An action bar
tionnement 28 est reliée à l'ensemble de piston 24 et peut être reliée à un piston de maître-cylindre 28 is connected to the piston assembly 24 and can be connected to a master cylinder piston
(non-représenté) du système de freinage du véhicule à mo- (not shown) of the vehicle's braking system
teur. Deux barres de liaison 30 s'étendent entre les tor. Two connecting bars 30 extend between the
parois avant et arrière 14, 16 du boîtier 12 pour renfor- front and rear walls 14, 16 of the housing 12 for reinforcing
cer le boîtier. Chaque barre de liaison 30 a une partie filetée 32 à chaque extrémité, qui s'étend à travers une cer the case. Each link bar 30 has a threaded portion 32 at each end, which extends through a
ouverture 34, 36 des parois avant et arrière 14, 16 res- opening 34, 36 of the front and rear walls 14, 16 res-
pectivement. Les parties filetées 32 qui s'étendent à travers la paroi arrière 16 peuvent être utilisées pour monter le servofrein 10 dans le véhicule à moteur. Les parties filetées 32 qui s'étendent à travers la paroi pectively. The threaded portions 32 which extend through the rear wall 16 can be used to mount the brake booster 10 in the motor vehicle. The threaded portions 32 which extend through the wall
avant 14 peuvent être utilisées pour monter le maî- before 14 can be used to mount the master
tre-cylindre sur le servofrein 10. Une collerette 39 est formée au niveau d'une première extrémité 38 de chaque tre-cylinder on the brake booster 10. A flange 39 is formed at a first end 38 of each
barre de liaison 30. La collerette 39 est située à l'in- connecting bar 30. The flange 39 is located at the inside
térieur du boîtier 12 contre une des parois (qui dans cet exemple est la paroi arrière 16) et la barre de liaison inside of the housing 12 against one of the walls (which in this example is the rear wall 16) and the connecting bar
est sertie ou fixée en position en rabattant une par- is crimped or fixed in position by folding down a part
tie 41 de la barre de liaison contre la surface exté- tie 41 of the connecting bar against the external surface
rieure de la paroi arrière 16. D'autres agencements adap- rear of the rear wall 16. Other arrangements suitable
tés pour fixer la première extrémité 38 des barres de liaison 30- peuvent être utilisés. L'agencement décrit jusqu'à maintenant est connu de l'homme du métier et ne tees to fix the first end 38 of the connecting bars 30- can be used. The arrangement described so far is known to those skilled in the art and does not
va pas être décrit plus en détail. will not be described in more detail.
Selon la présente invention, l'autre extrémité According to the present invention, the other end
de chaque barre de liaison 30 est fixée à la paroi ad- of each connecting bar 30 is fixed to the wall ad-
jacente 14 (avant) par un écrou 42. L'écrou 42 est vissé adjacent 14 (front) by a nut 42. The nut 42 is screwed
sur la partie filetée 32 de la barre de liaison, à l'in- on the threaded part 32 of the connecting bar, inside
térieur du boîtier 12, et vient en butée contre la paroi inside of the housing 12, and abuts against the wall
avant 14 (voir figures 2 et 3). L'écrou 42 a un prolonge- before 14 (see figures 2 and 3). Nut 42 has an extension
ment annulaire axial 44 qui s'étend à travers l'ouverture 34 de la paroi avant 14. Pendant l'assemblage, un outil 46 est vissé sur l'extrémité filetée 32 de la barre de liaison 30 pour amener l'outil en butée contre l'écrou 42. L'outil 46 a une face d'extrémité mise en forme 48 qui fait saillie à l'intérieur du prolongement 44 de l'écrou 42. Un vissage supplémentaire de l'outil 46 jus- qu'à un couple prédéterminé entraîne la face d'extrémité mise en forme 48 à déformer et à rabattre le prolongement 44 autour du bord 50 de l'ouverture 34 de la paroi avant annular axial annular 44 which extends through the opening 34 of the front wall 14. During assembly, a tool 46 is screwed onto the threaded end 32 of the connecting bar 30 to bring the tool into abutment against the nut 42. The tool 46 has a shaped end face 48 which projects inside the extension 44 of the nut 42. An additional screwing of the tool 46 up to a torque predetermined causes the shaped end face 48 to deform and fold down the extension 44 around the edge 50 of the opening 34 of the front wall
14 pour sertir le bord de l'ouverture entre le prolonge- 14 to crimp the edge of the opening between the extension
ment rabattu 44 et le corps principal 52 de l'écrou 42. folded down 44 and the main body 52 of the nut 42.
Une gorge annulaire 54 est de préférence formée dans le corps principal 52 de l'écrou 42 en étant adjacente au An annular groove 54 is preferably formed in the main body 52 of the nut 42 while being adjacent to the
prolongement 44 et radialement vers l'extérieur de celui- extension 44 and radially outward thereof
ci. Le bord 50 de l'ouverture 34 de la paroi avant 14 est de préférence plié de manière à être déporté dans la this. The edge 50 of the opening 34 of the front wall 14 is preferably folded so as to be offset in the
gorge 54 pendant le rabattement du prolongement 44. groove 54 during the folding of the extension 44.
Des moyens peuvent être prévus pour résister à la mise en rotation de chaque écrou 42 par rapport à la barre de liaison 30 lorsque chaque écrou est en contact Means may be provided to resist the rotation of each nut 42 relative to the connecting bar 30 when each nut is in contact
avec la paroi avant 14 du boîtier 12. Par exemple, l'ou- with the front wall 14 of the housing 12. For example, the
verture 34 de la paroi avant 14 peut être hexagonale ou groove 34 of the front wall 14 can be hexagonal or
avoir une autre forme non-circulaire et la forme radiale- have another non-circular shape and the radial shape-
ment extérieure du rebord 44 (qui fait saillie à travers l'ouverture) peut avoir une forme similaire. En variante, la surface-de l'écrou 42 en contact avec la paroi avant 14, ou la surface de la gorge 54, lorsqu'elle existe, peut être moletée ou munie de cannelures pour saisir la The outer edge of the flange 44 (which projects through the opening) may have a similar shape. Alternatively, the surface of the nut 42 in contact with the front wall 14, or the surface of the groove 54, when it exists, can be knurled or provided with grooves to grip the
paroi avant.front wall.
Avec cet agencement, les barres de liaison 30 With this arrangement, the connecting bars 30
peuvent être fixées et rendues étanches aux deux extrémi- can be attached and sealed at both ends
tés sur les parois 14, 16 du boîtier 12. Il n'est pas né- tees on the walls 14, 16 of the housing 12. It was not born
cessaire d'avoir un joint supplémentaire, et il n'est pas besoin de sertir ensemble les parois 14, 16 du boîtier 12. En fixant de manière permanente les barres de liaison à chaque extrémité, le servofrein 10 est rendu étanche stop having an additional seal, and there is no need to crimp the walls 14, 16 of the housing 12 together. By permanently fixing the connecting bars at each end, the brake booster 10 is made watertight
avant installation dans le véhicule à moteur. before installation in the motor vehicle.
Bien que les modes de réalisation décrits ci- Although the embodiments described above
dessus représentent les écrous 42 adjacents à la paroi avant 14 du boîtier 12, il sera noté que les écrous peu- above represent the nuts 42 adjacent to the front wall 14 of the housing 12, it will be noted that the nuts may
vent être en variante ou de manière supplémentaire utili- may alternatively or additionally be used
sés au niveau de la paroi arrière 16 du boîtier. Aussi, located at the rear wall 16 of the housing. Also,
le sertissage des écrous 42 contre la paroi avant ou ar- crimping the nuts 42 against the front or rear wall
rière 14, 16 peut être obtenu par d'autres moyens que l'outil 46 vissé sur l'extrémité filetée 32 des barres de 14, 16 can be obtained by other means than the tool 46 screwed onto the threaded end 32 of the bars
liaison 30. Par exemple, le prolongement 44 peut être ra- link 30. For example, extension 44 can be shortened
battu en poussant simplement l'écrou au moyen d'une charge. beaten by simply pushing the nut with a load.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9726818A GB2332489B (en) | 1997-12-20 | 1997-12-20 | A brake booster |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2772708A1 true FR2772708A1 (en) | 1999-06-25 |
FR2772708B1 FR2772708B1 (en) | 2001-04-20 |
Family
ID=10823865
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9815841A Expired - Fee Related FR2772708B1 (en) | 1997-12-20 | 1998-12-15 | SERVO BRAKE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19857054C2 (en) |
FR (1) | FR2772708B1 (en) |
GB (1) | GB2332489B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10334457A1 (en) * | 2003-07-29 | 2005-02-17 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Servo cylinder of brake unit of vehicle, comprising specifically secured bolt for joining cylinder to master cylinder |
DE102010034827A1 (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-23 | Lucas Automotive Gmbh | Vacuum brake booster with a mounting friendly chamber assembly and method for mounting a vacuum brake booster |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4202820A1 (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-05 | Lucas Ind Plc | ACTUATING UNIT FOR MOTOR VEHICLE BRAKES |
US5487327A (en) * | 1993-09-24 | 1996-01-30 | Lucas Industries Public Limited Company | Booster housing, especially for vehicle brake systems, and method of assembling such as booster housing |
DE19534656A1 (en) * | 1995-09-19 | 1997-03-20 | Teves Gmbh Alfred | Mounting system for brake servo |
-
1997
- 1997-12-20 GB GB9726818A patent/GB2332489B/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-12-10 DE DE1998157054 patent/DE19857054C2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-15 FR FR9815841A patent/FR2772708B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4202820A1 (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-05 | Lucas Ind Plc | ACTUATING UNIT FOR MOTOR VEHICLE BRAKES |
US5487327A (en) * | 1993-09-24 | 1996-01-30 | Lucas Industries Public Limited Company | Booster housing, especially for vehicle brake systems, and method of assembling such as booster housing |
DE19534656A1 (en) * | 1995-09-19 | 1997-03-20 | Teves Gmbh Alfred | Mounting system for brake servo |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19857054A1 (en) | 1999-07-01 |
FR2772708B1 (en) | 2001-04-20 |
GB2332489B (en) | 2001-10-31 |
GB2332489A (en) | 1999-06-23 |
GB9726818D0 (en) | 1998-02-18 |
DE19857054C2 (en) | 2003-04-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1999050583A1 (en) | Snap-on pipe fitting | |
FR2636713A1 (en) | JUNCTION DEVICE BETWEEN A FLEXIBLE CONNECTION AND A RIGID TUBULAR END OF A PRESSURIZED CIRCUIT | |
EP0039271B1 (en) | Brake servo booster fixation reinforcement | |
FR2841322A1 (en) | CONNECTION FOR INFLATION DEVICE COMPATIBLE WITH MULTIPLE TYPES OF VALVES | |
EP1294602A1 (en) | Connector support, reservoir and feeding system comprising same | |
FR2772708A1 (en) | SERVO BRAKE | |
FR2587956A1 (en) | BRAKE ASSIST MOTOR | |
FR2843351A1 (en) | PNEUMATIC BRAKE ASSIST SERVO MOTOR AND SYSTEM COMPRISING A MASTER CYLINDER SOLIDARIZED WITH SUCH A SERVOMOTOR | |
FR2863032A1 (en) | Crimped connection for multilayer tube, has ring with segments that allow to position crimping jaws during crimping and are separated from annular part during crimping, and material bridge which is broken to mark crimping of connection | |
FR2798345A1 (en) | Pneumatic station for industrial vehicle comprises functional components and tank attached on a plate fixed to a side member of the vehicle | |
EP0841239B1 (en) | Rigid tube for a hydraulic circuit containing an antireturn valve | |
FR2566354A1 (en) | BRAKING UNIT FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2935329A1 (en) | Power brake i.e. compressed air brake booster, and depression circuit connecting assembly for motor vehicle, has end fitting threaded on threaded portion for assuring connection by manual tightening of end fitting in nut | |
FR2724356A1 (en) | PNEUMATIC BRAKE SUPPORT SERVOMOTOR | |
FR2752929A1 (en) | Heat exchanger for motor vehicle | |
EP0481872B1 (en) | Connecting device for two pipes on both sides of a wall element | |
CA2257956A1 (en) | Cardboard tube closure and box having same closure | |
EP0991155B1 (en) | Cabinet, especially for electrical equipment, having the rear wall with at least one hole covered with a cap | |
EP0796190B1 (en) | Pneumatic brake servo | |
EP0614428B1 (en) | Brake servo | |
FR2681396A1 (en) | Static sealing component which can be used again and again | |
JP2002512920A (en) | Braking device with simplified struts | |
FR2690665A1 (en) | Set consisting of an apron and a pneumatic brake booster for a motor vehicle. | |
EP0409671B1 (en) | Assembly consisting of a pneumatic servo brake, a master cylinder, and a reservoir | |
FR2760218A1 (en) | BRAKING DEVICE WITH CONTROLLED FRAGILITY ZONE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110831 |