FR2772148A1

FR2772148A1 - HINGE FOR GLASSES

Info

Publication number: FR2772148A1
Application number: FR9815417A
Authority: FR
Inventors: Boo Gwang Park
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-12-09
Filing date: 1998-12-07
Publication date: 1999-06-11
Anticipated expiration: 2018-12-07
Also published as: KR100266442B1; KR19990049170A; FR2772148B1; DE19856117A1; ITRM980752A1; IT1302904B1; DE19856117C2

Abstract

L'invention concerne une charnière (10) pour lunettes, comprenant un logement (11) dans lequel une partie creuse (12) est formée; des soudures (13) pour souder le logement qui s'étendent vers le bas depuis des parties inférieures avant et arrière de ce dernier; un élément pivotant (14) qui est relié à un élément fixe (20) présentant une face de soudage (20A) et une face de contact (20B), et qui est reçu dans le logement; un guide de montage (16) qui s'avance depuis l'extrémité d'une tige (15) formée sur l'élément pivotant; un ressort de rappel (18) inséré entre une butée (17) et une plaque de fixation (19) le long du guide de montage; et un moyen de fixation (21) destiné à fixer la butée afin de rendre l'élément pivotant solidaire du logement.The invention relates to a hinge (10) for eyeglasses, comprising a housing (11) in which a hollow part (12) is formed; welds (13) for welding the housing which extend downward from front and rear lower parts thereof; a pivoting member (14) which is connected to a fixed member (20) having a welding face (20A) and a contact face (20B), and which is received in the housing; a mounting guide (16) which projects from the end of a rod (15) formed on the pivoting member; a return spring (18) inserted between a stopper (17) and a fixing plate (19) along the mounting guide; and a fixing means (21) for fixing the stopper so as to make the pivoting element integral with the housing.

Description

-1 Charnière pour lunettes La présente invention concerne, d'une manière-1 Hinge for glasses The present invention relates, in a way

générale, une charnière pour lunettes soudée entre une branche et une monture de lunettes. Elle concerne plus particulièrement une charnière pour lunettes dotée d'une force de rappel qui lui conserve une élasticité appropriée, vis-à-vis d'une force permettant de plier la branche vers l'intérieur pour ranger les lunettes et vis-à-vis d'une pression exercée pour écarter la branche vers l'extérieur, lorsque celle-ci est dépliée, en general, a hinge for glasses welded between a branch and a spectacle frame. It relates more particularly to a hinge for glasses provided with a restoring force which retains it an appropriate elasticity, with respect to a force making it possible to bend the branch inwards to store the glasses and vis-à-vis pressure applied to spread the branch outward, when the latter is unfolded, in

vue d'utiliser les lunettes.view of using glasses.

Les lunettes conventionnelles ont une structure qui permet d'une manière commode de plier leurs branches vers l'intérieur grâce à des charnières montées entre les branches et la monture, charnières qui sont en général conçues uniquement pour permettre un pliage des branches des lunettes. Cependant, dans le cas des lunettes de luxe ou de % et plus des lunettes exportables, les branches sont dotées d'une force de rappel vers l'intérieur, qui leur confère une élasticité donnée quand, alors qu'elles sont dépliées, une pression est exercée pour les écarter vers l'extérieur. Pour doter les branches d'une force de rappel, des ressorts de rappel doivent être installés au niveau des Conventional eyeglasses have a structure which allows their branches to be folded inwards in a convenient manner by means of hinges mounted between the arms and the frame, hinges which are generally designed only to allow folding of the arms of the glasses. However, in the case of luxury glasses or% and more of exportable glasses, the temples are provided with an inward restoring force, which gives them a given elasticity when, when they are unfolded, pressure is exercised to spread them outwards. To provide the branches with a return force, return springs must be installed at the level of the

charnières soudées entre la monture et les branches. welded hinges between the frame and the temples.

Un logement formé séparément est soudé à la branche avant de recevoir un élément pivotant sur lequel le ressort de rappel est monté au moyen d'une butée et d'un guide de montage. Puis, la monture est soudée à l'extrémité de la charnière reliée à l'élément pivotant. Par conséquent, lorsqu'une pression est exercée pour écarter la branche dépliée vers l'extérieur au-delà de la position dépliée normale, une force de rappel est appliquée à la branche. Le soudage du logement et le montage de l'élément pivotant muni du ressort de rappel sont réalisés séparément de peur que le ressort de rappel ne soit déformé sous l'effet de la chaleur A housing formed separately is welded to the branch before receiving a pivoting element on which the return spring is mounted by means of a stop and a mounting guide. Then, the frame is welded to the end of the hinge connected to the pivoting element. Therefore, when pressure is exerted to spread the unfolded branch outward beyond the normal unfolded position, a restoring force is applied to the branch. Welding of the housing and mounting of the pivoting element provided with the return spring are carried out separately for fear that the return spring will be deformed under the effect of heat

produite au cours du soudage du logement. produced during welding of the housing.

A cet égard, ces lunettes classiques ont pour inconvénient que du fait que les différentes opérations de montage de la charnière sont réalisées séparément, elles prennent beaucoup trop de temps. Ces opérations qui doivent être effectuées manuellement exigent une main d'oeuvre importante, ce qui diminue la productivité et augmente les coûts de production, d'o une moins bonne compétitivité des lunettes. Par ailleurs, les lunettes ne présentent pas un In this regard, these conventional glasses have the disadvantage that the fact that the various assembly operations of the hinge are carried out separately, they take far too long. These operations, which must be carried out manually, require a large workforce, which reduces productivity and increases production costs, resulting in poorer competitiveness of the glasses. Furthermore, the glasses do not have a

aspect très esthétique.very aesthetic appearance.

La présente invention concerne précisément une charnière pour lunettes qui remédie sensiblement à l'un au moins des The present invention relates specifically to a hinge for glasses which substantially remedies at least one of

inconvénients et limites de l'art antérieur. disadvantages and limits of the prior art.

La présente invention a pour but de proposer une charnière pour lunettes qui permette de simplifier et de faciliter le montage des lunettes et qui améliore le style de celles-ci grâce à un logement et à un élément pivotant formés The object of the present invention is to propose a hinge for glasses which makes it possible to simplify and facilitate the mounting of glasses and which improves their style thanks to a housing and to a pivoting element formed.

solidairement l'un de l'autre.in solidarity with each other.

Pour atteindre ce but et selon l'un des aspects de la présente invention, il est proposé une charnière pour lunettes, caractérisée en ce qu'elle comprend un logement dans lequel une partie creuse est formée; des soudures pour souder le logement qui s'étendent vers le bas depuis des parties inférieures avant et arrière de ce dernier; un élément pivotant qui est relié à un élément fixe présentant une face de soudage et une face de contact, et qui est reçu dans la partie creuse du logement; un guide de montage qui s'avance depuis l'extrémité d'une tige formée sur l'élément pivotant; un ressort de rappel inséré entre une butée et une plaque de fixation le long du guide de montage; et un moyen de fixation destiné à fixer la butée reliée au guide de montage, afin de rendre l'élément pivotant solidaire de la To achieve this object and according to one aspect of the present invention, there is provided a hinge for glasses, characterized in that it comprises a housing in which a hollow part is formed; welds for welding the housing which extend downward from front and rear lower portions thereof; a pivoting element which is connected to a fixed element having a welding face and a contact face, and which is received in the hollow part of the housing; an assembly guide which projects from the end of a rod formed on the pivoting element; a return spring inserted between a stop and a fixing plate along the mounting guide; and a fixing means intended to fix the stop connected to the mounting guide, in order to make the pivoting element integral with the

partie creuse du logement.hollow part of the housing.

De préférence, l'élément pivotant est inséré dans le logement et le ressort de rappel monté sur l'élément pivotant Preferably, the pivoting element is inserted in the housing and the return spring mounted on the pivoting element

est recouvert d'un capuchon protecteur. is covered with a protective cap.

Conformément à une caractéristique particulière de l'invention, le moyen de fixation est constitué d'une rainure formée par estampage dans une partie inférieure du logement According to a particular characteristic of the invention, the fixing means consists of a groove formed by stamping in a lower part of the housing

lorsque l'élément pivotant est inséré dans ce dernier. when the pivoting element is inserted therein.

Ce qui précède, ainsi que d'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention, The foregoing, as well as other objects, features and advantages of the present invention,

ressortira plus clairement de la description détaillée will emerge more clearly from the detailed description

suivante de modes de réalisation préférés donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective montrant un premier mode de réalisation préféré d'une charnière pour lunettes selon la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe transversale montrant une structure interne de la charnière de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe transversale, avec arrachement partiel, d'un second mode de réalisation préféré d'une charnière pour lunettes selon l'invention; la figure 4 est une vue en coupe transversale montrant la manière dont la charnière de l'invention est utilisée; et les figures 5a et 5b sont des vues en coupe transversale following of preferred embodiments given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view showing a first preferred embodiment of a hinge for glasses according to the present invention; Figure 2 is a cross-sectional view showing an internal structure of the hinge of Figure 1; Figure 3 is a cross-sectional view, partially broken away, of a second preferred embodiment of a hinge for glasses according to the invention; Figure 4 is a cross-sectional view showing how the hinge of the invention is used; and Figures 5a and 5b are cross-sectional views

montrant le fonctionnement de la charnière de l'invention. showing the operation of the hinge of the invention.

En référence aux dessins et tout d'abord à la figure 1 qui représente le premier mode de réalisation préféré de l'invention, une charnière 10 comprend un logement 11 et un With reference to the drawings and first of all to FIG. 1 which represents the first preferred embodiment of the invention, a hinge 10 comprises a housing 11 and a

élément pivotant 14 solidaire de celui-ci. pivoting element 14 integral with the latter.

En référence à la figure 2 qui montre la structure interne de la charnière 10, des soudures 13 ayant une largeur spécifique s'étendent vers le bas depuis des parties inférieures avant et arrière du logement 11 dans lequel une partie creuse 12 est formée. L'élément pivotant 14 relié à un élément fixe 20 qui présente une face de soudage 20A et une face de contact 20B est reçu dans la partie creuse 12 du logement 11. Une tige 15 est formée solidairement de l'élément pivotant 14 et un guide de montage 16 est soudé à l'extrémité de la tige 15. Un ressort de rappel 18 est monté entre une butée 17 et une plaque de fixation 19 associée à l'extrémité du guide de montage 16. Lorsque l'élément pivotant 14 est inséré dans la partie creuse 12 du logement 11, un moyen de fixation 21, tel qu'une rainure formée par estampage ou un organe de liaison, par exemple, est utilisé pour fixer la butée 17 reliée au guide de montage 16 afin de rendre l'élément pivotant 14 solidaire du logement 11. De préférence, le moyen de fixation 21 est formé dans une partie inférieure du logement 11, c'est-àdire dans la partie soudée à une branche de lunettes 24. Ainsi, le moyen de fixation 21 n'apparaît pas à l'extérieur de la face inférieure du Referring to Figure 2 which shows the internal structure of the hinge 10, welds 13 having a specific width extend downwardly from lower front and rear portions of the housing 11 in which a hollow portion 12 is formed. The pivoting element 14 connected to a fixed element 20 which has a welding face 20A and a contact face 20B is received in the hollow part 12 of the housing 11. A rod 15 is formed integrally with the pivoting element 14 and a guide mounting 16 is welded to the end of the rod 15. A return spring 18 is mounted between a stop 17 and a fixing plate 19 associated with the end of the mounting guide 16. When the pivoting element 14 is inserted in the hollow part 12 of the housing 11, a fixing means 21, such as a groove formed by stamping or a connecting member, for example, is used to fix the stop 17 connected to the mounting guide 16 in order to make the pivoting element 14 integral with the housing 11. Preferably, the fixing means 21 is formed in a lower part of the housing 11, that is to say in the part welded to a branch of glasses 24. Thus, the fixing means 21 n '' does not appear on the outside of the face lower of

logement 11 qui est soudée à la branche. housing 11 which is welded to the branch.

Comme cela est visible sur la figure 3 qui représente le second mode de réalisation préféré de l'invention, il est prévu un capuchon protecteur 22 adapté pour recouvrir le ressort de rappel 18 au moment de l'insertion de l'élément pivotant 14 dans le logement 11, afin d'éviter que le ressort de rappel 18 ne soit détérioré par la chaleur produite au As can be seen in FIG. 3 which represents the second preferred embodiment of the invention, there is provided a protective cap 22 adapted to cover the return spring 18 when the pivoting element 14 is inserted into the housing 11, in order to prevent the return spring 18 from being damaged by the heat produced at

cours du soudage du logement 11 sur la branche de lunettes. during welding of the housing 11 on the spectacle branch.

En service, comme le montre la figure 4, la face de soudage 20A prévue sur l'élément fixe 20 est soudée à une monture de lunettes 23, tandis que le logement 11 est soudé à la branche de lunettes 24 au niveau des soudures 13 réalisées au niveau de sa partie inférieure. Seules les soudures 13 du logement 11 sont réalisées sur la branche 24 de sorte qu'une conduction thermique due au soudage est réduite au minimum pour éviter une déformation du ressort de In service, as shown in FIG. 4, the welding face 20A provided on the fixed element 20 is welded to a spectacle frame 23, while the housing 11 is welded to the spectacle branch 24 at the welds 13 produced. at its lower part. Only the welds 13 of the housing 11 are made on the branch 24 so that thermal conduction due to welding is reduced to a minimum to avoid deformation of the spring of

rappel 18 monté dans la partie creuse 12 du logement 11. reminder 18 mounted in the hollow part 12 of the housing 11.

Comme cela est visible sur la figure 5a, la charnière 10 permet de plier la branche 24 vers l'intérieur pour ranger les lunettes. D'autre part, comme on peut le voir sur la figure 5b, la face de contact 20B prévue sur l'élément fixe vient en contact intime avec une face avant du logement 11 de telle sorte que lorsque une pression est exercée pour obliger la branche 24 à s'écarter vers l'extérieur, une force de rappel agit dans la branche 24, force de rappel qui ramène cette dernière dans sa position initiale grâce à l'élasticité As can be seen in FIG. 5a, the hinge 10 makes it possible to fold the branch 24 inwards to store the glasses. On the other hand, as can be seen in FIG. 5b, the contact face 20B provided on the fixed element comes into intimate contact with a front face of the housing 11 so that when a pressure is exerted to force the branch 24 to move outwards, a restoring force acts in the branch 24, a restoring force which returns the latter to its initial position thanks to the elasticity

du ressort de rappel 18 monté à l'intérieur du logement 11. the return spring 18 mounted inside the housing 11.

Comme cela a été décrit précédemment, la charnière pour lunettes de la présente invention comprend des éléments constitutifs solidaires, tel que le logement, le ressort de rappel, l'élément pivotant et l'élément fixe, par exemple. Le soudage facile et simplifié des éléments permet de diminuer considérablement les coûts et le temps de fabrication. En outre, le moyen de fixation servant à rendre l'élément pivotant qui comporte le ressort de rappel, solidaire du logement n'est pas apparent à l'extérieur, ce qui améliore l'aspect esthétique des lunettes pour ainsi augmenter la As described above, the hinge for spectacles of the present invention comprises integral constituent elements, such as the housing, the return spring, the pivoting element and the fixed element, for example. The easy and simplified welding of the elements makes it possible to considerably reduce the costs and the manufacturing time. In addition, the fixing means used to make the pivoting element which comprises the return spring, integral with the housing is not visible on the outside, which improves the aesthetic appearance of the glasses thereby increasing the

productivité et renforcer la compétitivité des lunettes. productivity and strengthen the competitiveness of glasses.

Bien que la description précédente ait porté sur des Although the foregoing description has focused on

modes de réalisation préférés de la présente invention, celle-ci n'est bien entendu pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir preferred embodiments of the present invention, the latter is of course not limited to the specific examples described and illustrated here, and those skilled in the art will readily understand that it is possible to make numerous variants and modifications without leaving

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Claims

1. Hinge for glasses, characterized in that it comprises: a housing (11) in which a hollow part (12) is formed; welds (13) for welding the housing (11) which extend downward from front and rear lower portions thereof; a pivoting element (14) which is connected to a fixed element (20) having a welding face (20A) and a contact face (20B), and which is received in the hollow part (12) of the housing (11); a mounting guide (16) which projects from the end of a rod (15) formed on the pivoting element (14); a return spring (18) inserted between a stop (17) and a fixing plate (19) along the mounting guide (16); and fixing means (21) intended to fix the stop (17) connected to the mounting guide (16), in order to make the pivoting element (14) integral with the hollow part (12) of the housing (11).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that, when the pivoting element (14) is inserted into the housing (11), the return spring (18) mounted on the element

pivoting (14) is covered with a protective cap (22).

3. Hinge according to claim 1, characterized in that the fixing means (21) consists of a groove formed by stamping in a lower part of the housing (11) when the pivoting element (14) is inserted in this

latest.