FR2772092A1

FR2772092A1 - POWER TRANSMISSION DEVICE, ESPECIALLY BICYCLE PEDAL

Info

Publication number: FR2772092A1
Application number: FR9715728A
Authority: FR
Inventors: Gil Landre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-12-08
Filing date: 1997-12-08
Publication date: 1999-06-11
Anticipated expiration: 2017-12-08
Also published as: FR2772092B1; EP0958167A1; WO1999029565A1

Abstract

The invention concerns a power transmitting device, wherein two operating arms (2) inversely arranged drive in rotation a sprocket wheel (4), comprising: (a) a power transmitting assembly (5), including a rotating shaft (3), the two arms (2) and n bearing surfaces (6) preferably radial, facing in the rotational direction; (b) a second assembly for receiving power (7) comprising: the sprocket wheel (4); a central part (8) mounted freely in rotation about said rotating shaft (3), and consisting of a first substantially planar portion (9) in the sprocket wheel (4) extension and n second outer portions (11) defining n counter-support surfaces (6), capable of being engaged with the n bearing surfaces (6) when the operating arms (2) are actuated. Each counter-support surface (12) is, towards the second outer portion (11) free end, arranged projecting, and along the receiver assembly (7) first portion (9), being connected thereto by a transverse link (13).

Description

DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE, NOTAMMENT
PEDALIER DE BICYCLETTE
La présente invention concerne un dispositif de transmission de puissance depuis deux bras de manoeuvre jusqu'à une chaîne ou similaire, notamment un pédalier de bicyclette, dans lequel les deux bras de manoeuvre à disposition inverse entraînent en rotation une roue dentée ou similaire.POWER TRANSMISSION DEVICE, IN PARTICULAR
BICYCLE CRANKSET
The present invention relates to a device for transmitting power from two maneuvering arms to a chain or the like, in particular a bicycle crankset, in which the two maneuvering arms in reverse arrangement rotate a toothed wheel or the like.

Dans un pédalier de bicyclette conventionnel , les deux bras de manoeuvre, dénommés manivelles, sont fixés rigidement sur l'arbre de rotation, monté libre en rotation par rapport au cadre de la bicyclette grâce à un palier à roulements. Sur l'arbre de rotation, à proximité immédiate de la manivelle de droite, est fixée rigidement une roue dentée se trouvant en périphérie d'un élément circulaire monobloc ou en deux parties. La longueur des manivelles ,le nombre de dents de la roue dentée et le rayon de ladite roue sont des paramètres fixes qui déterminent, pour une force donnée appliquée sur la pédale par l'utilisateur, la quantité de travail se répercutant sur la chaîne pour la mise en rotation du pignon d'entraînement de la roue arrière, c'est-à-dire pendant une durée déterminée pour transmettre la puissance déployée par l'utilisateur. In a conventional bicycle crankset, the two operating arms, called cranks, are rigidly fixed on the rotation shaft, mounted to rotate freely relative to the frame of the bicycle by means of a rolling bearing. On the rotation shaft, in the immediate vicinity of the right crank, is fixed rigidly a toothed wheel located on the periphery of a one-piece circular element or in two parts. The length of the cranks, the number of teeth of the toothed wheel and the radius of said wheel are fixed parameters which determine, for a given force applied to the pedal by the user, the amount of work affecting the chain for the rotation of the rear wheel drive pinion, that is to say for a determined time to transmit the power deployed by the user.

Le but que s'est fixé le demandeur est d'améliorer le rendement d'un tel dispositif de transmission de puissance , pour une force instantanée communiquée par l'utilisateur, sans modifier les paramètres fixes ci-dessus à savoir la longueur des bras de manoeuvre, le nombre de dents de la roue dentée et le rayon de celle-ci par rapport à l'axe de rotation. The aim set by the applicant is to improve the efficiency of such a power transmission device, for an instantaneous force communicated by the user, without modifying the above fixed parameters, namely the length of the arms of operation, the number of teeth of the toothed wheel and the radius of the latter relative to the axis of rotation.

Ce but est parfaitement atteint par le dispositif de transmission de puissance depuis deux bras de manoeuvre jusqu'à' une chaîne ou assimilée , notamment pédalier de bicyclette, dans lequel les deux bras de manoeuvre à disposition inverse entraînent en rotation une roue dentée ou assimilée. This object is perfectly achieved by the power transmission device from two operating arms to a chain or the like, in particular a bicycle crankset, in which the two operating arms in reverse arrangement rotate a toothed wheel or the like.

De manière caractéristique , selon l'invention, un tel dispositif comporte a) un premier ensemble émetteur de puissance, comprenant un arbre de rotation, les deux bras de manoeuvre montés rigidement sur l'arbre de rotation, et à proximité dudit arbre n faces d'appui, de préférence radiales, tournées vers le sens de rotation, b) et un second ensemble récepteur de puissance qui comprend - la roue dentée, - une pièce centrale montée libre en rotation autour dudit arbre de rotation, ladite pièce centrale étant constituée d'une première partie sensiblement plane dans le prolongement de la roue dentée et de n secondes parties externes délimitant n faces de contre-appui, aptes à être en prises avec les n faces d'appui du premier élément émetteur lors de l'actionnement des bras de manoeuvre ; de plus chaque face de contre-appui est vers l'extrémité libre de la seconde partie externe disposée en porte-à-faux et le long de la première partie du second ensemble récepteur, étant raccordée à celle-ci par une liaison transversale. Typically, according to the invention, such a device comprises a) a first power transmitter assembly, comprising a rotation shaft, the two operating arms rigidly mounted on the rotation shaft, and near said shaft n faces d 'support, preferably radial, facing the direction of rotation, b) and a second power receiver assembly which comprises - the toothed wheel, - a central part mounted free in rotation around said rotation shaft, said central part being constituted by 'a first substantially flat part in the extension of the toothed wheel and n second external parts delimiting n counter-bearing faces, capable of being engaged with the n bearing faces of the first emitting element when the arms are actuated maneuvering; moreover each face of the abutment is towards the free end of the second external part arranged in overhang and along the first part of the second receiving assembly, being connected to the latter by a transverse connection.

Ainsi selon la disposition particulière de l'invention, la pièce portant sur sa périphérie la roue dentée n'est pas rigidement fixée sur l'arbre de rotation. Le premier élément émetteur et le second élément récepteur de puissance sont deux éléments indépendants , le second étant entraîné par l'action du premier grâce aux faces d'appui qui viennent en prise contre les faces de contre-appui du second élément. Thus according to the particular arrangement of the invention, the part carrying on its periphery the toothed wheel is not rigidly fixed on the rotation shaft. The first transmitting element and the second power receiving element are two independent elements, the second being driven by the action of the first thanks to the bearing faces which engage against the counter-bearing faces of the second element.

L'application de cette transmission , du fait que les faces d'appui se trouvent sur des parties en porte-à-faux et décalées par rapport à la première partie de la pièce centrale de l'ensemble récepteur est en fait réalisée au niveau des liaisons transversales.The application of this transmission, owing to the fact that the bearing faces are on cantilevered parts and offset relative to the first part of the central part of the receiver assembly is in fact carried out at the level of the cross links.

Le demandeur a pu constater que la mise en oeuvre de son dispositif , en transformant un pédalier classique de bicyclette, a permis d'augmenter la vitesse moyenne pour la même puissance déployée par
I'utilisateur. The applicant was able to observe that the implementation of his device, by transforming a conventional bicycle crankset, made it possible to increase the average speed for the same power deployed by
The user.

De préférence un palier à roulement est disposé entre l'arbre de rotation de l'ensemble émetteur et la première partie de l'ensemble récepteur, permettant ainsi la libre rotation dudit ensemble récepteur par rapport à cet arbre de rotation. Preferably a rolling bearing is disposed between the rotation shaft of the transmitter assembly and the first part of the receiver assembly, thus allowing the free rotation of said receiver assembly relative to this rotation shaft.

Avantageusement les liaisons transversales sont proches de la roue dentée. Le demandeur a constaté en effet que plus la longueur en porte-à-faux des secondes parties externes était importante et donc se rapprochait de la longueur disponible entre l'arbre de rotation et la roue dentée et plus l'amélioration était significative. Advantageously, the transverse connections are close to the toothed wheel. The applicant has in fact found that the longer the cantilever length of the second external parts is important and therefore approaches the length available between the rotation shaft and the toothed wheel and the more the improvement is significant.

Dans un exemple préféré de réalisation, le nombre n est égal à 4 ou 5. In a preferred embodiment, the number n is equal to 4 or 5.

S'agissant en particulier de n = 4, les quatre faces d'appui et les quatre faces de contre-appui sont sur deux plans perpendiculaires passant par l'axe de rotation. With particular regard to n = 4, the four bearing faces and the four counter-bearing faces are on two perpendicular planes passing through the axis of rotation.

Dans cet exemple de réalisation, le rapport entre d'une part la hauteur de la face d'appui et d'autre part la longueur en porte-à-faux de chaque seconde partie externe est compris dans une fourchette entre 0,1 et 0,4. In this exemplary embodiment, the ratio between on the one hand the height of the bearing face and on the other hand the cantilever length of each second external part is included in a range between 0.1 and 0 , 4.

Dans le mode de réalisation dans lequel il y a quatre secondes parties externes , de préférence, chacune de ces secondes parties est une portion annulaire faisant un angle d'environ 30 . In the embodiment in which there are four second external parts, preferably each of these second parts is an annular portion making an angle of approximately 30.

De bons résultats ont été obtenus avec une pièce centrale réalisée en aluminium. Good results have been obtained with a central part made of aluminum.

Dans le cas où chaque seconde partie externe de l'ensemble récepteur a la forme d'une portion annulaire, I'élément émetteur a, entre deux faces d'appui successives et dans son sens de rotation, une forme extérieure convexe d'abord circulaire, centrée sur l'axe de rotation, dans la zone jouxtant le bord inférieur de cette seconde partie externe de l'élément récepteur, puis une forme extérieure courbée jusqu'au sommet de la face d'appui suivante. In the case where each second external part of the receiving assembly has the shape of an annular portion, the emitting element has, between two successive bearing faces and in its direction of rotation, a convex external shape, first circular , centered on the axis of rotation, in the zone adjoining the lower edge of this second external part of the receiving element, then an external shape curved up to the top of the next bearing face.

Afin de rigidifier les secondes parties en porte-à-faux par rapport à la première partie de l'ensemble récepteur, ledit ensemble récepteur comporte n entretoises, chacune s'étendant entre deux secondes parties externes successives. In order to stiffen the second cantilevered parts relative to the first part of the receiver assembly, said receiver assembly comprises n spacers, each extending between two second successive external parts.

De préférence chaque entretoise est conformée pour permettre un léger jeu entre les faces d'appui et les faces de contre-appui en vis-àvis. Preferably each spacer is shaped to allow a slight clearance between the bearing faces and the counter-bearing faces facing each other.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'un exemple préféré de réalisation d'un pédalier de bicyclette constitué de deux ensembles indépendants, illustrés par le dessin annexé dans lequel - La figure 1 est une vue en perspective partielle du pédalier selon l'invention, - La figure 2 est une représentation schématique partielle en plan du premier ensemble émetteur de puissance, - La figure 3 est une représentation schématique en coupe selon l'axe III
III de la figure 2, - La figure 4 est une représentation schématique partielle en plan du second élément récepteur de puissance, - La figure 5 est une représentation schématique en coupe partielle selon l'axe V-V de la figure 4.The present invention will be better understood on reading the description which will be given of a preferred embodiment of a bicycle crankset consisting of two independent assemblies, illustrated by the appended drawing in which - Figure 1 is a view in partial perspective of the crankset according to the invention, - Figure 2 is a partial schematic representation in plan of the first power transmitter assembly, - Figure 3 is a schematic representation in section along axis III
III of FIG. 2, - FIG. 4 is a partial schematic representation in plan of the second power receiving element, - FIG. 5 is a schematic representation in partial section along the axis VV of FIG. 4.

Le pédalier 1 de l'invention est constitué de manière conventionnelle de deux manivelles 2 (dont une seule est représentée partiellement sur la figure 1), un arbre 3 de rotation et une roue dentée 4, sur laquelle vient s'engrener une chaîne tendue entre le pédalier et la roue libre de la roue arrière de la bicyclette. Les deux manivelles 2 sont fixées radialement et selon une disposition inverse aux extrémités de l'arbre de rotation 3. Cet arbre de rotation 3 est monté libre en rotation par rapport au cadre de la bicyclette grâce à un palier à roulement. The crankset 1 of the invention is conventionally made up of two cranks 2 (only one of which is shown partially in FIG. 1), a shaft 3 of rotation and a toothed wheel 4, on which a chain stretched between the pedals and the free wheel of the rear wheel of the bicycle. The two cranks 2 are fixed radially and in an opposite arrangement to the ends of the rotation shaft 3. This rotation shaft 3 is mounted to rotate freely relative to the frame of the bicycle by means of a rolling bearing.

Dans un pédalier conventionnel , la roue dentée 4 se trouve en périphérie d'un élément circulaire monobloc ou en deux parties qui est fixé rigidement sur l'arbre de rotation à proximité immédiate de la pédale de droite. In a conventional crankset, the toothed wheel 4 is located on the periphery of a one-piece circular element or in two parts which is rigidly fixed on the rotation shaft in the immediate vicinity of the right pedal.

De manière caractéristique , selon l'invention, la roue dentée 4 est indépendante de l'arbre de rotation 3, la transmission de puissance entre les manivelles 2 et ladite roue dentée 4 n'étant pas une transmission directe par un élément intermédiaire fixe mais étant une transmission indirecte comme cela va être expliqué ci-après. Typically, according to the invention, the toothed wheel 4 is independent of the rotation shaft 3, the power transmission between the cranks 2 and said toothed wheel 4 not being a direct transmission by a fixed intermediate element but being an indirect transmission as will be explained below.

Le pédalier 1 comprend un premier ensemble émetteur de puissance 5, qui comprend les deux manivelles 2 et l'arbre de rotation 3 aux extrémités duquel sont montées rigidement les deux manivelles, selon une disposition inverse ; L'arbre de rotation 3 a la particularité de présenter une pluralité n de faces planes, disposées régulièrement sur sa périphérie extérieure. Ces faces planes, dites faces d'appui, sont tournées vers l'avant dans le sens de rotation habituel du pédalier. Elles sont de préférence radiales ; en d'autres termes leur direction générale passe par l'axe de rotation de l'arbre 3. The crankset 1 comprises a first power transmitter assembly 5, which comprises the two cranks 2 and the rotation shaft 3 at the ends of which the two cranks are rigidly mounted, in an opposite arrangement; The rotation shaft 3 has the distinction of having a plurality n of planar faces, regularly arranged on its outer periphery. These planar faces, called bearing faces, are turned forward in the usual direction of rotation of the crankset. They are preferably radial; in other words their general direction passes through the axis of rotation of the shaft 3.

Dans l'exemple illustré, L'arbre de rotation 3 comporte sur sa périphérie extérieure quatre faces d'appui 6. In the example illustrated, the rotation shaft 3 has on its outer periphery four bearing faces 6.

Le pédalier 1 de l'invention comporte également un second ensemble 7, récepteur de puissance, qui est indépendant du premier ensemble 5 émetteur de puissance mais destiné à coopérer avec celui-ci pour assurer la transmission de puissance depuis les manivelles 2 jusqu'à la roue dentée 4. Ce second ensemble 7 comprend la roue dentée 4 et une pièce centrale 8 qui est montée libre en rotation autour de l'arbre de rotation 3. Cette pièce centrale 8 se présente sous la forme d'une pièce 9 montée à l'intérieur de la roue dentée 4 et fixée à celle-ci par des points de fixation 10, ayant une face sensiblement plane d'où déborde extérieurement une pluralité n d'éléments de contre-appui 11. The crankset 1 of the invention also comprises a second assembly 7, power receiver, which is independent of the first assembly 5 power transmitter but intended to cooperate with the latter to ensure the transmission of power from the cranks 2 to the toothed wheel 4. This second assembly 7 comprises the toothed wheel 4 and a central part 8 which is mounted to rotate freely around the rotation shaft 3. This central part 8 is in the form of a part 9 mounted to the the interior of the toothed wheel 4 and fixed to the latter by fixing points 10, having a substantially planar face from which projects a plurality n of abutment elements 11 externally.

II y a autant d'éléments de contre-appui 11 que de faces d'appui 6 sur l'arbre de rotation 3. Ces éléments 1 1 sont dits de contre-appui justement parce que les faces d'appui 6 viennent s'appliquer sur une partie desdits éléments 11, délimitant les faces de contre-appui 1 2 lors de l'actionnement des manivelles 2. Un élément de contre-appui 1 1 se présente, dans l'exemple illustré, comme un bloc ayant une hauteur h donnée et , vu en plan , la forme d'une portion annulaire d'un secteur angulaire d'angle a faisant environ 30 . Ce bloc se trouve en grande partie en porte-à-faux par rapport à la face plane de la pièce 9 étant solidaire de celle-ci par une zone 13, formant liaison transversale, qui est la zone de l'élément 1 1 la plus proche de la roue dentée 4. Dans un élément 1 1 de contre-appui, la face de contre-appui 1 2 se trouve sur l'un des montants latéraux 19, perpendiculaires à la face plane de la pièce 9, plus précisément dans la zone de ce montant latéral 19 qui se trouve à l'opposé de la liaison transversale 13, c'est-à-dire dans la zone la plus en porte-à-faux de l'élément de contre-appui 11. There are as many counter-support elements 11 as there are support faces 6 on the rotation shaft 3. These elements 1 1 are said to be of counter-support precisely because the support faces 6 come to apply on a part of said elements 11, delimiting the abutment faces 1 2 when the cranks are actuated 2. A abutment element 1 1 appears, in the example illustrated, as a block having a given height h and, seen in plan, the shape of an annular portion of an angular sector of angle a making approximately 30. This block is largely cantilevered relative to the flat face of the part 9 being integral with the latter by a zone 13, forming a transverse connection, which is the zone of the element 1 1 most close to the toothed wheel 4. In a counter-supporting element 1 1, the counter-supporting face 1 2 is located on one of the lateral uprights 19, perpendicular to the flat face of the part 9, more precisely in the zone of this lateral upright 19 which is opposite the transverse link 13, that is to say in the most cantilevered zone of the counter-support element 11.

Bien sûr la pièce 9 présente un évidement central qui permet de placer, lors du montage du pédalier 1, les n faces d'appui 6 , de l'arbre de rotation 3, en regard des n faces de contre-appui 1 2 du second ensemble 7, récepteur de puissance. Of course the part 9 has a central recess which makes it possible to place, during the mounting of the crankset 1, the n bearing faces 6, of the rotation shaft 3, opposite the n counter-bearing faces 1 2 of the second set 7, power receiver.

Une roue dentée peut être disposée sur la périphérie circulaire de la pièce centrale 8 . S'agissant d'un pédalier à double plateau, cette seconde roue dentée peut présenter un nombre de dents inférieur à celle 4 fixée par les points de fixation 10. A toothed wheel can be placed on the circular periphery of the central part 8. As this is a double chainwheel, this second toothed wheel may have a number of teeth less than that 4 fixed by the fixing points 10.

Le second élément 7 , récepteur de puissance , est monté libre en rotation par rapport à l'arbre de rotation 3 notamment par un palier à roulement 14. Cette disposition permet un mouvement relatif entre les deux ensembles 5,7 respectivement émetteur et récepteur de puissance lors de l'actionnement du pédalier. The second element 7, power receiver, is mounted to rotate freely relative to the rotation shaft 3 in particular by a rolling bearing 14. This arrangement allows relative movement between the two sets 5,7 respectively transmitter and power receiver when the pedal is actuated.

Sur la figure 2 est représenté partiellement , en plan, le premier ensemble de puissance 5. Plus précisément sont représentés sur cette figure 2 la pièce 15 portant les faces d'appui 6 et un bras 2a d'une manivelle 2. Ne sont donc pas représentés sur cette figure 2 L'arbre de rotation 3, la pédale équipant ce bras 2a ainsi que la pièce portant l'autre manivelle. In Figure 2 is shown partially, in plan, the first power assembly 5. More specifically are shown in this Figure 2 the part 15 carrying the bearing faces 6 and an arm 2a of a crank 2. Are therefore not shown in this figure 2 The rotation shaft 3, the pedal fitted to this arm 2a as well as the part carrying the other crank.

Les quatre faces d'appui 6 , dans l'exemple illustré, sont dans deux plans perpendiculaires passant par l'axe 1 6 de rotation de l'arbre 3. The four bearing faces 6, in the example illustrated, are in two perpendicular planes passing through the axis 1 6 of rotation of the shaft 3.

Chaque face d'appui 6 a une hauteur e déterminée, par exemple de l'ordre de 5mm. Lesdites faces d'appui 6 sont portées par la portion médiane 1 Sa de la pièce 1 5 (figure 3). Cette portion médiane 1 5a a , de l'extrémité basse 6a d'une face d'appui donnée à l'extrémité haute 6b de la face d'appui adjacente, dans le sens de rotation normal du pédalier 1, selon la flèche F, un profil qui est, en section transversale, tout d'abord circulaire par rapport à l'axe de rotation 1 6, selon une première zone 1 7, puis de forme courbe et ascendante selon une seconde zone 18.Each bearing face 6 has a determined height e, for example of the order of 5mm. Said bearing faces 6 are carried by the middle portion 1 Sa of the part 1 5 (Figure 3). This middle portion 15a, from the lower end 6a of a bearing face given to the upper end 6b of the adjacent bearing face, in the normal direction of rotation of the crankset 1, according to arrow F, a profile which is, in cross section, first of all circular with respect to the axis of rotation 1 6, according to a first zone 1 7, then of curved and ascending form according to a second zone 18.

La pièce 1 5 a , de part et d'autre de la portion médiane 1 Sa, une première portion latérale droite 15b sur laquelle est fixé radialement le bras 2a d'une manivelle 2 et une seconde portion latérale gauche 1 5c servant extérieurement de support à un palier de roulement permettant la libre rotation du second ensemble 7 récepteur de puissance par rapport au premier ensemble 5 émetteur de puissance. The part 1 5 has, on either side of the middle portion 1 Sa, a first right lateral portion 15b on which the arm 2a of a crank 2 is fixed radially and a second left lateral portion 1 5c serving externally as a support to a rolling bearing allowing the free rotation of the second power receiver assembly 7 relative to the first power transmitter assembly 5.

L'arbre de rotation 3, non représenté sur les figures , a un profil extérieur qui est adapté pour épouser le profil intérieur, notamment carré de la portion médiane 15a de la pièce 15. The rotation shaft 3, not shown in the figures, has an external profile which is adapted to match the internal profile, in particular the square of the middle portion 15a of the part 15.

Sur les figures 4 et 5 est illustré partiellement , en plan , le second élément 7 récepteur de puissance. Plus précisément ces figures illustrent la pièce centrale 8 , qui vient dans le prolongement intérieur de la roue dentée 4 non représentée. Cette pièce centrale 8 est constituée d'une plaque circulaire 9 qui supporte sur sa face plane 9a située sur la droite du pédalier les quatre blocs 1 1 en porte-à-faux reliés à ladite face 9a par des liaisons transversales 13. Chaque bloc 1 1 a une hauteur D audessus de la liaison transversale 13 et en plan une forme annulaire délimitant une portion angulaire d'environ 30 . Chaque bloc 11 comporte quatre montants latéraux , perpendiculaires à la face 9a de la pièce 9 à savoir deux montants rectilignes 19, 20, successivement dans le sens de la flèche F et deux montants courbes respectivement 21,22 depuis I'axe de rotation 16. In Figures 4 and 5 is partially illustrated, in plan, the second element 7 power receiver. More specifically, these figures illustrate the central part 8, which comes in the interior extension of the toothed wheel 4 not shown. This central part 8 consists of a circular plate 9 which supports on its flat face 9a located on the right of the crankset the four blocks 1 1 in overhang connected to said face 9a by transverse connections 13. Each block 1 1 has a height D above the transverse connection 13 and in plan an annular shape delimiting an angular portion of approximately 30. Each block 11 comprises four lateral uprights, perpendicular to the face 9a of the part 9, namely two rectilinear uprights 19, 20, successively in the direction of the arrow F and two curved uprights respectively 21,22 from the axis of rotation 16.

Les liaisons transversales 1 3 se trouvent au niveau du montant courbe 22 le plus éloigné de l'axe de rotation 1 6 et donc le plus proche de la roue dentée 4 ; les quatre blocs 1 1 sont répartis symétriquement par rapport à l'axe de rotation 16. The transverse connections 1 3 are located at the curved upright 22 furthest from the axis of rotation 1 6 and therefore closest to the toothed wheel 4; the four blocks 1 1 are distributed symmetrically with respect to the axis of rotation 16.

Sur la figure 4 sont illustrées sous la référence 23 cinq zones circulaires de fixation au niveau desquelles est fixée sur la pièce 9 la roue dentée 4. Eventuellement il peut s'agir d'une première roue dentée d'un diamètre donné et possédant un nombre de dents donné, fixée sur la face droite 9a de la pièce 9 et d'une seconde roue dentée d'un diamètre et d'un nombre de dents inférieur fixée sur la face gauche de la pièce 9 au niveau desdites zones de fixation 23. In FIG. 4 are illustrated under the reference 23 five circular fixing zones at the level of which the toothed wheel 4 is fixed on the part 9. Optionally it may be a first toothed wheel of a given diameter and having a number of given teeth, fixed on the right face 9a of the part 9 and of a second toothed wheel of a diameter and of a lower number of teeth fixed on the left face of the part 9 at the level of said fixing zones 23.

Entre les blocs en porte-à-faux 1 1 sont prévues des entretoises 24 destinées d'une part à former une liaison rigide entre lesdits blocs 1 1 et d'autre part à servir de butée évitant un trop grand débattement de la pièce 1 5 du premier ensemble 5 émetteur de puissance lors de l'actionnement des manivelles 2. Between the cantilevered blocks 1 1 are provided spacers 24 intended on the one hand to form a rigid connection between said blocks 1 1 and on the other hand to serve as a stop avoiding excessive movement of the part 1 5 of the first set 5 power transmitter when the cranks are actuated 2.

Chaque entretoise 24, comme illustrée à la figure 3, s'étend entre deux montants latéraux rectilignes successifs 20,1 9 de deux blocs 1 1 adjacents. Cette entretoise 24 n'est pas fixée directement à la pièce 9 de sorte que toutes les entretoises 24 sont également en porte-à-faux par rapport à la face 9a de ladite pièce 9. Dans l'exemple illustré à la figure 3, chaque entretoise 24 forme une portion angulaire d'environ 60 , comportant quatre montants latéraux perpendiculaires à la face 9a de la pièce 9, à savoir deux montants rectilignes 25,26 dans le sens de la flèche F et deux montants courbes 27,27' depuis l'axe de rotation 16. Each spacer 24, as illustrated in Figure 3, extends between two successive rectilinear lateral uprights 20.1 9 of two adjacent blocks 1 1. This spacer 24 is not fixed directly to the part 9 so that all the spacers 24 are also cantilevered with respect to the face 9a of said part 9. In the example illustrated in FIG. 3, each spacer 24 forms an angular portion of approximately 60, comprising four lateral uprights perpendicular to the face 9a of the part 9, namely two straight uprights 25,26 in the direction of the arrow F and two curved uprights 27,27 'from l axis of rotation 16.

Les deux montants rectilignes 25,26 viennent s'appliquer sur les deux montants rectilignes 20,1 9 de deux blocs en porte-à-faux 1 1 successifs.The two rectilinear uprights 25,26 are applied to the two rectilinear uprights 20,1 9 of two successive cantilever blocks 1 1.

Le montant courbe 27 , le plus proche de l'axe de rotation 16, présente depuis le montant rectiligne 25 une première zone circulaire 28, qui est dans le prolongement exact du montant courbe 21 du bloc en porte-à faux il sur lequel s'appuie le montant rectiligne 25 et une seconde zone 29 courbe et ascendante de sorte que le montant rectiligne 26 de l'entretoise 24 ne s'appuie pas sur le montant rectiligne 19 du bloc en porte-à-faux 11 suivant sur une hauteur H.The curved upright 27, the closest to the axis of rotation 16, has from the rectilinear upright 25 a first circular area 28, which is in the exact extension of the curved upright 21 of the cantilevered block on which it supports the rectilinear upright 25 and a second curved and ascending zone 29 so that the rectilinear upright 26 of the spacer 24 does not rest on the rectilinear upright 19 of the cantilever block 11 next to a height H.

Lors du montage du pédalier, la portion médiane 1 5a de la pièce 1 5 vient se placer dans le logement formé par la face 9a de la pièce 9 et les montants courbes 21 et 27 des blocs en porte-à-faux 11 et des entretoises 24. When mounting the crankset, the middle portion 1 5a of the part 1 5 is placed in the housing formed by the face 9a of the part 9 and the curved uprights 21 and 27 of the cantilevered blocks 11 and spacers 24.

Le profil extérieur de la portion médiane 1 Sa de la pièce 1 5 et le profil intérieur des montants courbes 21,27 précités sont prévus pour que le premier ensemble 5, émetteur de puissance, puisse avoir un certain jeu à l'intérieur de ce logement lors de l'actionnement des manivelles 2. The outside profile of the middle portion 1 Sa of the part 1 5 and the inside profile of the aforementioned curved uprights 21, 27 are provided so that the first assembly 5, power transmitter, can have a certain play inside this housing when the cranks are actuated 2.

Lors de cet actionnement , les faces d'appui 6 de la pièce 1 5 viennent s'appliquer sur les faces de contre-appui 1 2. Une face de contre-appui 1 2 consiste dans la partie la plus en porte-à-faux d'un montant rectiligne 1 9 d'un bloc 1 1 , au niveau de la zone de hauteur H non couverte par l'entretoise 24 adjacente. Le jeu existant entre le premier élément 5, émetteur de puissance et le second élément 7 récepteur de puissance , est fonction des profils respectivement de la zone ascendante 1 8 de la pièce 1 5 pour ce qui est de l'ensemble 5 et de la zone 29 du montant courbe 27 de l'entretoise 24 pour ce qui est du second ensemble 7. During this actuation, the bearing faces 6 of the part 1 5 are applied to the counter-bearing faces 1 2. A counter-bearing face 1 2 consists in the most cantilevered part of a rectilinear upright 1 9 of a block 1 1, at the height zone H not covered by the adjacent spacer 24. The play existing between the first element 5, power transmitter and the second element 7 power receiver, is a function of the profiles respectively of the ascending zone 1 8 of the part 1 5 with regard to the assembly 5 and the zone 29 of the curved upright 27 of the spacer 24 with regard to the second set 7.

Dans un exemple précis de réalisation, la hauteur e des faces d'appui 6 était d'environ 5mm, tandis que la longueur L en porte-à-faux de chaque bloc 11 était de 32mm. Le rapport entre ces deux longueurs était donc de 0,15. In a specific embodiment, the height e of the bearing faces 6 was around 5mm, while the length L overhanging of each block 11 was 32mm. The ratio between these two lengths was therefore 0.15.

Lors de l'actionnement du pédalier , I'utilisateur fait entrer en rotation l'arbre de rotation 3 en appuyant sur les pédales équipant l'extrémité des bras 2a des manivelles 2. Cette rotation entraîne corrélativement la rotation de la pièce 1 5 asservie à l'arbre 3. Les faces d'appui 6 portées par la portion médiane 15a de la pièce 15 viennent s'appliquer sur les faces de contre-appui 12 des blocs en porte-à-faux 11. La puissance appliquée au niveau des faces de contre-appui 1 2 par le premier ensemble 5 , émetteur de puissance , est transmise à la roue dentée 4 par l'intermédiaire des liaisons transversales 13. Selon le demandeur , I'efficacité de cette transmission est d'autant plus importante que le rapport entre la hauteur e de la face d'appui 6 et la longueur L en porte-à-faux du bloc 1 1 est faible. De préférence ce rapport est compris entre 0,1 et 0,4. When actuating the pedal, the user causes the rotation shaft 3 to enter into rotation by pressing the pedals fitted to the end of the arms 2a of the cranks 2. This rotation correlatively causes the rotation of the part 1 5 controlled by the shaft 3. The bearing faces 6 carried by the middle portion 15a of the part 15 are applied to the counter-bearing faces 12 of the cantilevered blocks 11. The power applied to the faces 1 2 by the first assembly 5, power transmitter, is transmitted to the toothed wheel 4 via the transverse connections 13. According to the applicant, the efficiency of this transmission is all the more important as the ratio between the height e of the bearing face 6 and the length L overhang of the block 1 1 is low. Preferably this ratio is between 0.1 and 0.4.

La présente invention n'est pas limitée au mode précis de réalisation qui vient d'être décrit à titre d'exemple non exhaustif. En particulier le nombre et la géométrie des blocs en porte-à-faux 1 1 ne sont pas limités à l'exemple décrit et illustré. De même en ce qui concerne les entretoises , il serait possible de liaisonner les blocs compacts 1 1 de manière à leur conférer globalement une meilleure rigidité sans que ces entretoises servent de butée limitant le jeu entre le premier élément 5 émetteur de puissance et le second élément 7 récepteur de puissance. The present invention is not limited to the precise embodiment which has just been described by way of non-exhaustive example. In particular, the number and the geometry of the cantilevered blocks 1 1 are not limited to the example described and illustrated. Similarly with regard to the spacers, it would be possible to link the compact blocks 1 1 so as to give them overall better rigidity without these spacers serving as a stop limiting the play between the first power-transmitting element 5 and the second element 7 power receiver.

II serait par exemple possible de fixer sur la face supérieure des blocs compacts 1 1 une pièce plane annulaire de rigidification. It would for example be possible to fix on the upper face of the compact blocks 1 1 an annular flat piece of stiffening.

Claims

CLAIMS 1. Device for transmitting power from two maneuvering arms to a chain or the like, in particular a bicycle crankset, in which the two maneuvering arms in reverse arrangement rotate a toothed wheel or the like, characterized in that it comprises a) a first power transmitter assembly (5), comprising a rotation shaft (3), the two operating arms (2) rigidly mounted on the rotation shaft (3), and near said shaft n faces support (6) preferably radial, facing the direction of rotation, b) and a second power receiver assembly (7) which comprises - the toothed wheel (4), - a central part (8) mounted to rotate freely around said rotation shaft (3), said central part (8) consisting of a first substantially flat part (9) in the extension of the toothed wheel (4) and n second external parts (11) delimiting n faces of counter-support (12), capable of being be engaged with the n bearing faces (6) of the first emitting element (5) when the operating arms (2) are actuated and in that each counter-bearing face (12) is towards the end free of the second external part (11), arranged in overhang and along the first part (9) of the second receiver assembly (7), being connected to the latter by a transverse connection (13).

2. Device according to claim 1 characterized in that a rolling bearing is disposed between the rotation shaft of the transmitter assembly (5) and the first part (9) of the receiver assembly (7), thus allowing the free rotation of said receiver assembly relative to this rotation shaft.

3. Device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the transverse connections (13) are close to the toothed wheel (4).

4. Device according to one of claims 1 to 3 characterized in that the number n is equal to 4 or 5.

5. Device according to claim 4 characterized in that n being equal to 4, the four bearing faces (6) and the four abutment faces (12) are on two perpendicular planes passing through the axis of rotation ( 16) of the crankset.

6. Device according to claim 5 characterized in that the ratio between on the one hand the height (e) of the bearing face (6) and on the other hand the length (L) in overhang of each second external part (11) is included in a range between 0.1 and 0.4.

7. Device according to one of claims 5 or 6 characterized in that each of the second external parts (11) is an annular portion making an angle of about 30.

8. Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that each second external part (11) of the receiver assembly (7) having the shape of an annular portion, the transmitter element (5) has, between two successive bearing faces (6) and in its direction of rotation (F) a convex external shape, first circular, centered on the axis of rotation (16), in the zone adjoining the lower edge of this second external part of the receiving element, then an outer shape curved to the top of the next bearing face.

9. Device according to one of claims 1 to 8 characterized in that the receiver assembly (7) comprises n spacers (24), each extending between two successive second external parts (11).

10. Device according to claim 9 characterized in that each spacer (24) is shaped to allow a slight clearance between the bearing faces (6) and the counter-bearing faces (12) vis-à-vis.