FR2771699A1 - Frame for motor vehicle - Google Patents

Frame for motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2771699A1
FR2771699A1 FR9815140A FR9815140A FR2771699A1 FR 2771699 A1 FR2771699 A1 FR 2771699A1 FR 9815140 A FR9815140 A FR 9815140A FR 9815140 A FR9815140 A FR 9815140A FR 2771699 A1 FR2771699 A1 FR 2771699A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
compartment
luggage compartment
motorcycles
molded shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9815140A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2771699B1 (en
Inventor
Yoshitaka Sano
Yasuo Masuda
Yukio Yamazaki
Syuichi Kawamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of FR2771699A1 publication Critical patent/FR2771699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2771699B1 publication Critical patent/FR2771699B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K11/00Motorcycles, engine-assisted cycles or motor scooters with one or two wheels
    • B62K11/02Frames
    • B62K11/10Frames characterised by the engine being over or beside driven rear wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K19/00Cycle frames
    • B62K19/02Cycle frames characterised by material or cross-section of frame members
    • B62K19/16Cycle frames characterised by material or cross-section of frame members the material being wholly or mainly of plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/06Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/34Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated elements which remain in the joint, e.g. "verlorenes Schweisselement"
    • B29C65/36Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated elements which remain in the joint, e.g. "verlorenes Schweisselement" heated by induction
    • B29C65/3604Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated elements which remain in the joint, e.g. "verlorenes Schweisselement" heated by induction characterised by the type of elements heated by induction which remain in the joint
    • B29C65/362Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated elements which remain in the joint, e.g. "verlorenes Schweisselement" heated by induction characterised by the type of elements heated by induction which remain in the joint comprising at least a single wire, e.g. in the form of a winding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • B29C66/5346Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3091Bicycles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K2202/00Motorised scooters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

The leading frame section (3) extends from the front of the vehicle body by a predetermined extent. Towards the rear, a section of the rear frame (5) is located under the seat (6). These frames are joined by an intermediate section (4). Preferred features: Front and rear frame sections are made in fibre reinforced plastic, the rear frame taking the form of a parcel compartment. The front frame has an integral non-slip panel. This frame is a U-shaped molded shell, with transverse open structure at one end. Here a welded on, flat transverse panel of reinforcement forms a closed structure. A number of stiffening ridges rise from the base of the molded shell to be welded to this panel. The rear frame shaped as a compartment, has jointing regions below it, and is fixed to the intermediate section. To the rear of the compartment is a fastening point for a rear shock absorber. This is mounted onto the compartment via a panel contacting the rear wall of the compartment, with the lower surface of a wall projecting towards the rear of the latter. A seat is placed on the compartment, pivoting to it on a hinge axis incorporated in a transverse opening formed in a reinforcement of the compartment. The frame sections are formed by moulding in fluid state, commencing with a sheet comprising layered reinforcing filaments with intervening thermoplastic.

Description

La présente invention se rapporte à un cadre-châssis pour motocycles ou analogues tels que des véhicules à deux roues ou trois roues du type scooter, par exemple, et plus particulièrement à une technologie de cadre-châssis qui répond facilement à la demande de diversification des conceptions de motocycles tout en apportant une simplification de la construction, une amélioration de la technique de fabrication et une réduction de poids. The present invention relates to a frame-frame for motorcycles or the like such as two-wheeled or three-wheeled vehicles of the scooter type, for example, and more particularly to a frame-frame technology which easily meets the demand for diversification of motorcycle designs while simplifying construction, improving manufacturing technique and reducing weight.

Jusqu'à présent, comme cadre-châssis destiné à des véhicules à deux roues du type scooter, par exemple, on connaissait un cadre-châssis de structure intégrale, constitué principalement par un cadre d'aluminium. Dans le cas des motocycles du type scooter ou analogues, comme une partie du cadre sert de repose-pieds situé près du sol, une plaque antidérapante séparée est disposée sur le cadre d'aluminium mentionné ci-dessus de manière à protéger les articles ou analogues transportés sur le cadre, lorsque le véhicule heurte une bordure de trottoir ou analogue, par exemple. D'autre part, afin de réduire le poids du véhicule, on savait utiliser une résine synthétique renforcée par fibres pour former le cadre du véhicule. L'un de ces cadres en résine synthétique connus présente une conception en deux pièces, comprenant une partie de cadre avant, qui est inclinée vers l'arrière et vers le bas à partir d'un tube de fourche et qui s'étend ensuite horizontalement au niveau du bas de celui-ci, ainsi qu'un élément de cadre arrière réalisé d'une façon générale sous la forme d'un caisson à bagages, qui est fixé à une extrémité arrière de l'élément de cadre avant. Until now, as a frame-frame intended for two-wheeled vehicles of the scooter type, for example, a frame-frame of integral structure has been known, consisting mainly of an aluminum frame. In the case of motorcycles of the scooter type or the like, as a part of the frame serves as a footrest located near the ground, a separate non-slip plate is disposed on the aluminum frame mentioned above so as to protect the articles or the like transported on the frame, when the vehicle hits a curb or the like, for example. On the other hand, in order to reduce the weight of the vehicle, it was known to use a synthetic resin reinforced with fibers to form the frame of the vehicle. One of these known synthetic resin frames has a two-piece design, including a front frame portion, which is tilted back and down from a fork tube and which then extends horizontally at the bottom thereof, as well as a rear frame element produced generally in the form of a luggage compartment, which is fixed to a rear end of the front frame element.

En ce qui concerne le cadre-châssis de résine synthétique connu, cependant, lorsque l'on modifie la dimension d'un véhicule suivant la direction longitudinale de celui-ci en raison d'une demande de diversification des modèles de motocycles, soit l'élément de cadre avant, soit l'élément de cadre arrière doit être préparé ou fabriqué de nouveau, entraînant ainsi une augmentation du coût de production. En outre, dans le cas d'un cadre d'aluminium, le montage d'une plaque antidérapante sur la partie formant repose-pieds entraînera une augmentation du nombre d'éléments constitutifs, et la nécessité d'une opération d'assemblage. With regard to the known synthetic resin frame-frame, however, when the size of a vehicle is modified in the longitudinal direction thereof due to a request for diversification of the models of motorcycles, namely the front frame element, either the rear frame element must be re-prepared or re-manufactured, thereby increasing the production cost. In addition, in the case of an aluminum frame, the mounting of a non-slip plate on the part forming the footrest will lead to an increase in the number of constituent elements, and the need for an assembly operation.

En outre, la technologie suivant laquelle un cadrechâssis est fait de résine synthétique renforcée par fibres a été décrite, par exemple, dans la publication de brevet japonais NO H06-184322. Dans cette technique antérieure, de manière à former un plancher et un élément de cadre arrière du cadrechâssis afin qu'il se présente sous la forme d'une structure monocoque fermée en section transversale, on réalise une paire de coques moulées de configuration généralement en forme de U, dont chacune comporte une paire de rebords faisant saillie transversalement hors de l'extrémité ouverte de celles-ci. Les rebords respectifs de l'une des coques moulées sont fixés en relation d'opposition aux rebords correspondants de l'autre par l'intermédiaire de vis de fixation ou analogues, de manière à former une structure fermée en section transversale. Les rebords reliés servent de repose-pieds. Cependant, lorsque l'on réalise les rebords opposés faisant saillie transversalement sur l'extrémité ouverte des coques moulées, les matrices de moulage destinées à former les coques deviennent d'une configuration complexe, et beaucoup de temps est nécessaire à l'opération de fixation des rebords à l'aide des vis ou analogues. In addition, the technology according to which a chassis frame is made of fiber-reinforced synthetic resin has been described, for example, in Japanese patent publication NO H06-184322. In this prior art, so as to form a floor and a rear frame element of the chassisframe so that it is in the form of a monocoque structure closed in cross section, a pair of molded shells of generally shaped configuration is produced. of U, each of which has a pair of flanges projecting transversely out of the open end thereof. The respective flanges of one of the molded shells are fixed in opposition relation to the corresponding flanges of the other by means of fixing screws or the like, so as to form a closed structure in cross section. The connected edges serve as footrests. However, when the opposite edges protruding transversely on the open end of the molded shells are produced, the molding dies intended to form the shells become of a complex configuration, and much time is necessary for the fixing operation. ledges using screws or the like.

Un but de la présente invention est de ce fait de réaliser un cadre-châssis de conception simple, qui permette de modifier ou de faire varier facilement et à peu de frais la dimension suivant la direction longitudinale, la forme du véhicule, ou analogues. An object of the present invention is therefore to provide a frame-frame of simple design, which allows to modify or vary easily and inexpensively the dimension in the longitudinal direction, the shape of the vehicle, or the like.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un cadre-châssis de résine synthétique renforcée par fibres qui présente une rigidité structurelle élevée et qui soit facile à former à l'aide de matrices de moulage ou analogues. Another object of the present invention is to provide a fiber reinforced synthetic resin frame which has high structural rigidity and which is easy to form using molding dies or the like.

Dans la perspective d'atteindre le but décrit ci-dessus, un cadre-châssis conforme à la présente invention comprend un élément de cadre avant s'étendant depuis l'avant du corps d'un véhicule sur une étendue prédéterminée en direction de l'arrière, un élément de cadre arrière disposé sous un siège, et un élément de cadre intermédiaire conçu pour relier l'élément de cadre avant à l'élément de cadre arrière. Grâce à l'utilisation de l'élément de cadre intermédiaire par l'intermédiaire duquel les éléments de cadre avant et arrière sont reliés, on peut faire varier les dimensions, les formes ou analogues du véhicule en modifiant simplement le cadre intermédiaire. En outre, comme l'élément de cadre avant et l'élément de cadre arrière peuvent être utilisés en commun pour une pluralité de modèles de véhicules, il est possible de réduire le coût de production et de simplifier la maintenance ou analogues en raison de l'utilisation commune d'éléments constitutifs. D'autre part, si l'on prépare une pluralité d'éléments de cadre avant et d'éléments de cadre arrière qui sont d'un matériau, d'une forme et d'une dimension ou analogues, qui diffèrent, on peut les utiliser suivant des combinaisons variant de façon appropriée avec l'élément de cadre intermédiaire de manière à répondre à une diversification des conceptions. With a view to achieving the aim described above, a frame-frame according to the present invention comprises a front frame element extending from the front of the body of a vehicle over a predetermined extent in the direction of the rear, a rear frame member disposed under a seat, and an intermediate frame member adapted to connect the front frame member to the rear frame member. Thanks to the use of the intermediate frame element through which the front and rear frame elements are connected, the dimensions, shapes or the like of the vehicle can be varied by simply modifying the intermediate frame. Furthermore, since the front frame member and the rear frame member can be used in common for a plurality of vehicle models, it is possible to reduce the production cost and simplify maintenance or the like due to the use of building blocks. On the other hand, if one prepares a plurality of front frame elements and rear frame elements which are of material, shape and size or the like, which differ, one can use in combinations that suitably vary with the middle frame element to accommodate a variety of designs.

De préférence, au moins chacun de l'élément de cadre avant et de l'élément de cadre arrière du cadre-châssis est formé de résine synthétique renforcée par fibres, et l'élément de cadre arrière est réalisé principalement sous la forme d'un caisson à bagages. Ainsi, les éléments de cadre avant et arrière qui constituent la partie principale du cadre-châssis sont formés à partir de résine synthétique renforcée par fibres, en contribuant ainsi à une réduction du poids du véhicule. Ici, les matériaux de résine synthétique incorporant des moyens de renfort par fibres peuvent comprendre des résines synthétiques thermoplastiques ou des résines synthétiques thermodurcissables, et le moyen de renfort peut se présenter sous la forme de fibres de verre, de fibres de carbone, de fibres de céramique, de fibres d'aramides ou autres. Preferably, at least each of the front frame member and the rear frame member of the chassis frame is formed of fiber-reinforced synthetic resin, and the rear frame member is made primarily in the form of a luggage compartment. Thus, the front and rear frame elements which constitute the main part of the frame-frame are formed from fiber-reinforced synthetic resin, thereby contributing to a reduction in the weight of the vehicle. Here, the synthetic resin materials incorporating fiber reinforcement means may include thermoplastic synthetic resins or thermosetting synthetic resins, and the reinforcement means may be in the form of glass fibers, carbon fibers, fiber fibers ceramic, aramid fibers or other.

L'élément de cadre avant est muni de façon intégrée d'une plaque antidérapante. La réalisation de la plaque antidérapante en une pièce avec l'élément de cadre avant permet d'obtenir une réduction du nombre d'éléments constitutifs, et permet d'éviter une opération d'assemblage. The front frame element has an integrated non-slip plate. The realization of the non-slip plate in one piece with the front frame element makes it possible to obtain a reduction in the number of constituent elements, and avoids an assembly operation.

Lorsque l'élément de cadre avant est formé de résine synthétique renforcée par fibres, la plaque antidérapante peut facilement être moulée en une pièce avec celui-ci sans nécessiter du temps supplémentaire.When the front frame member is made of fiber-reinforced synthetic resin, the non-slip plate can easily be molded in one piece with it without requiring additional time.

L'élément de cadre avant est composé d'une coque moulée pratiquement en forme de U, de structure à section transversale ouverte, à une extrémité ouverte de laquelle un élément de renfort plat est soudé de manière à former une structure à section transversale fermée. Une pluralité de nervures raidisseuses s'étendent vers le haut à partir du fond de la coque moulée afin d'être soudées à l'élément de renfort plat. Une telle coque moulée en forme de U et un tel élément de renfort plat peuvent facilement être réalisés à l'aide de matrices de moulage et, en soudant l'élément de renfort à l'extrémité ouverte de la coque moulée en forme de
U afin de former la structure à section transversale fermée, on peut obtenir un cadre-châssis d'une rigidité élevée. La coque moulée munie d'une extrémité ouverte peut être réalisée suivant une configuration en forme de U ou semi-circulaire ou analogue en section transversale, ce qui facilite la sortie de la coque moulée de la matrice de moulage. L'élément de renfort présente pratiquement la même largeur que l'extrémité ouverte de la coque moulée, de sorte qu'il dépasse à peine à l'extérieur de la coque moulée. En tant que procédé de soudage entre la coque moulée et l'élément de renfort, on peut adopter un procédé de thermosoudage dans lequel les régions de joint entre ceux-ci sont chauffées et soudées l'une à l'autre, un procédé de soudage par vibrations dans lequel une microvibration est appliquée aux régions de joint, tandis qu'elles sont maintenues sous pression, afin de les souder ainsi par chauffage dû au frottement, un procédé de soudage à haute fréquence dans lequel les régions de joint sont soudées ensemble grâce à un chauffage par induction à haute fréquence, et d'autres procédés équivalents. Grâce à l'utilisation de la structure à section transversale fermée obtenue en soudant l'élément de renfort à l'extrémité ouverte de la coque moulée, il est possible de renforcer la rigidité en torsion, la rigidité en flexion ou analogues tout en réduisant le poids du véhicule, et il est possible d'empêcher l'extrémité ouverte de la coque moulée de s'élargir de manière à conserver une précision des dimensions. Lorsqu'elle est recouverte et fermée par l'élément de renfort, la coque moulée en forme de U est transformée en une structure à section transversale pratiquement carrée, de sorte qu'elle peut être dotée d'une rigidité en torsion plus élevée en comparaison d'une section transversale semi-circulaire. Les nervures raidisseuses sont disposées à l'intérieur de la coque en forme de U et sont soudées à l'élément de renfort.
The front frame member is composed of a substantially U-shaped molded shell, of open cross-sectional structure, at an open end from which a flat reinforcing member is welded so as to form a closed cross-sectional structure. A plurality of stiffening ribs extend upward from the bottom of the molded shell to be welded to the flat reinforcing member. Such a U-shaped molded shell and such a flat reinforcement element can easily be produced using molding dies and, by welding the reinforcement element at the open end of the molded shell.
In order to form the structure with a closed cross section, it is possible to obtain a chassis frame of high rigidity. The molded shell provided with an open end can be made in a U-shaped or semi-circular configuration or the like in cross section, which facilitates the removal of the molded shell from the molding die. The reinforcing element has practically the same width as the open end of the molded shell, so that it barely protrudes outside the molded shell. As a welding method between the molded shell and the reinforcing element, a heat-sealing method can be adopted in which the joint regions between them are heated and welded to each other, a welding method by vibration in which microvibration is applied to the joint regions, while they are kept under pressure, in order to weld them thereby by heating due to friction, a high frequency welding process in which the joint regions are welded together by high frequency induction heating, and the like. By using the closed cross-sectional structure obtained by welding the reinforcing member to the open end of the molded shell, it is possible to strengthen the torsional rigidity, the flexural rigidity or the like while reducing the weight of the vehicle, and it is possible to prevent the open end of the molded shell from widening so as to maintain dimensional accuracy. When covered and closed by the reinforcing element, the U-shaped molded shell is transformed into a structure with a practically square cross section, so that it can be provided with a higher torsional rigidity in comparison of a semi-circular cross section. The stiffening ribs are arranged inside the U-shaped shell and are welded to the reinforcing element.

Elles sont préférables afin de renforcer davantage la rigidité en torsion et la rigidité en flexion du cadrechâssis.They are preferable in order to further strengthen the torsional rigidity and the flexural rigidity of the chassis frame.

L'élément de cadre arrière, en forme de caisson à bagages, est muni au niveau du dessous du caisson à bagages d'une pluralité de régions de fixation destinées à fixer l'élément de cadre arrière au cadre intermédiaire. En fixant l'élément de cadre intermédiaire au caisson à bagages qui constitue la partie principale de l'élément de cadre arrière, il n'est pas nécessaire d'agrandir ou d'allonger l'élément de cadre intermédiaire vers l'arrière, d'où il résulte une réduction du poids. Le caisson à bagages est muni, au niveau de sa région postérieure, d'une partie de fixation destinée à un élément de suspension arrière. L'élément de suspension arrière est monté sur le caisson à bagages par l'intermédiaire d'une patte qui est disposée en contact avec une paroi arrière du caisson à bagages, et avec une face inférieure d'une paroi dépassant vers 1 arrière de celui-ci. The rear frame element, in the form of a luggage compartment, is provided at the bottom of the luggage compartment with a plurality of fixing regions intended to fix the rear frame element to the intermediate frame. By fixing the intermediate frame element to the luggage compartment which constitutes the main part of the rear frame element, it is not necessary to enlarge or extend the intermediate frame element towards the rear, d where it results in a reduction in weight. The luggage compartment is provided, at its rear region, with a fixing part intended for a rear suspension element. The rear suspension element is mounted on the luggage compartment by means of a lug which is arranged in contact with a rear wall of the luggage compartment, and with a lower face of a wall projecting towards the rear of that -this.

Grâce à l'utilisation de l'élément de cadre intermédiaire de la manière mentionnée ci-dessus, la force transmise à partir de l'élément de suspension arrière est largement répartie, et la force orientée vers le haut est supportée par la paroi dépassant vers l'arrière de manière à empêcher une concentration des contraintes sur les boulons ou analogues disposés sur la paroi arrière du caisson à bagages.Through the use of the intermediate frame member in the manner mentioned above, the force transmitted from the rear suspension member is widely distributed, and the upwardly directed force is supported by the wall protruding towards the rear so as to prevent a concentration of stresses on the bolts or the like arranged on the rear wall of the luggage compartment.

Un siège disposé sur le caisson à bagages est supporté de façon pivotante par un axe de charnière qui est inséré au travers d'un trou traversant formé dans une bride du caisson à bagages. Le trou traversant est formé en faisant communiquer transversalement chacune des parties concaves de largeur donnée et de profondeur donnée qui sont disposées en alternance dans des orientations vers le haut et vers le bas. A seat arranged on the luggage compartment is pivotally supported by a hinge pin which is inserted through a through hole formed in a flange of the luggage compartment. The through hole is formed by communicating transversely each of the concave parts of given width and given depth which are arranged alternately in upward and downward orientations.

C'est-à-dire que les parties concaves sont formées en alternance de telle manière que chacune des parties concaves vers le haut et vers le bas présente un fond de la même profondeur creusé depuis des directions opposées en alternance qui s 'étend suivant un même axe transversal, respectivement, et que des parties concaves alternées avoisinantes, de même largeur, définissent des surfaces de découpe latérale dont chacune s'étend dans le même plan vertical. De telles parties concaves alternées sont mises en communication transversalement l'une avec l'autre de manière à former le trou traversant destiné à l'axe de charnière.That is to say that the concave parts are formed alternately in such a way that each of the concave parts upwards and downwards has a bottom of the same depth dug from opposite directions alternately which extends in a same transverse axis, respectively, and that neighboring alternating concave parts, of the same width, define lateral cutting surfaces, each of which extends in the same vertical plane. Such alternating concave parts are placed in transverse communication with each other so as to form the through hole intended for the hinge axis.

Grâce à la formation des parties concaves et du trou traversant de la manière mentionnée ci-dessus, la structure de charnière peut être réalisée facilement en utilisant un équipement simple, sans utiliser de matrices à coulisse ou analogues.By virtue of the formation of the concave parts and the through hole as mentioned above, the hinge structure can be achieved easily using simple equipment, without the use of slide dies or the like.

Suivant un aspect supplémentaire de la présente invention, chacun des éléments de cadre avant et arrière de résine synthétique renforcée par fibres est formé, par un procédé de moulage à l'état fluidifié, d'une feuille stratifiée dans laquelle sont stratifiés un mat de fibres en filaments et une résine synthétique thermoplastique. Le procédé de moulage à l'état fluidifié qui est mentionné ici comprend les étapes consistant à obtenir un volume prédéterminé de matériau d'ébauche en découpant au préalable une feuille stratifiée dans laquelle sont stratifiés en couches multiples des mats de fibres continues ou en filaments et des feuilles de résine synthétique thermoplastique ou analogues, à chauffer le matériau d'ébauche à une température supérieure au point de fusion de la résine synthétique, et à estamper le matériau d'ébauche fondu tout en fluidifiant la résine synthétique à l'intérieur d'une matrice de moulage. Grâce à l'application de ce procédé de moulage à l'état fluidifié, le cycle de formage peut être raccourci de manière à améliorer la productivité, et la rigidité du cadre-châssis peut être augmentée, à poids équivalent, jusqu'à atteindre approximativement le double de la résilience Izod, par exemple, en comparaison d'un produit composite moulé en feuille qui est obtenu en estampant une résine synthétique thermodurcissable renforcée par du verre en fibres coupées ou analogue. Le mat de fibres continues ou en filaments devant être utilisé peut être formé de fibres de verre, de fibres de carbone ou d'autres fibres en forme de filaments continus, et la résine synthétique thermoplastique devant être utilisée peut être une matière plastique de polypropylène ou analogues. According to a further aspect of the present invention, each of the front and rear frame elements of fiber-reinforced synthetic resin is formed, by a fluidized molding process, of a laminated sheet in which a fiber mat is laminated. made of filaments and a synthetic thermoplastic resin. The process for molding in the fluidized state which is mentioned here comprises the steps consisting in obtaining a predetermined volume of rough material by cutting out a laminated sheet in which are laminated in multiple layers mats of continuous fibers or filaments and sheets of thermoplastic synthetic resin or the like, heating the blank material to a temperature above the melting point of the synthetic resin, and stamping the molten blank material while fluidizing the synthetic resin therein a molding die. Thanks to the application of this molding process in the fluidized state, the forming cycle can be shortened so as to improve productivity, and the rigidity of the frame-frame can be increased, at equivalent weight, until it reaches approximately double the Izod resilience, for example, compared to a sheet molded composite product which is obtained by stamping a thermosetting synthetic resin reinforced with glass of cut fibers or the like. The mat of continuous fibers or filaments to be used may be formed of glass fibers, carbon fibers or other fibers in the form of continuous filaments, and the thermoplastic synthetic resin to be used may be a polypropylene plastic or analogues.

La présente invention sera plus clairement comprise en faisant référence à la description détaillée qui suit de modes de réalisation préférés lorsqu'elle sera lue en liaison avec les dessins annexés, sur lesquels des caractères de référence identiques se réfèrent à des parties identiques sur la totalité des vues, et dans lesquels
La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un motocycle à deux roues en forme de scooter auquel la présente invention est appliquée.
The present invention will be more clearly understood by reference to the following detailed description of preferred embodiments when read in conjunction with the accompanying drawings, in which identical reference characters refer to identical parts in all of the views, and in which
Figure 1 is a side elevational view of a two-wheeled motorcycle in the form of a scooter to which the present invention is applied.

La figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un cadre-châssis. Figure 2 is an exploded perspective view of a frame-frame.

La figure 3 est une vue latérale d'un élément de cadre avant permettant d'expliquer un état de liaison entre un élément de cadre avant et un élément de cadre intermédiaire. Figure 3 is a side view of a front frame member for explaining a state of connection between a front frame member and an intermediate frame member.

La figure 4 est une vue en plan de l'élément de cadre avant représenté sur la figure 3. FIG. 4 is a plan view of the front frame element shown in FIG. 3.

La figure 5 est une vue en coupe de la figure 3, prise suivant la ligne A-A.  Figure 5 is a sectional view of Figure 3, taken along the line A-A.

La figure 6 présente des vues en coupe représentant différents types d'états soudés entre une coque moulée en forme de U et un élément de renfort plat. Figure 6 shows sectional views showing different types of welded states between a U-shaped molded shell and a flat reinforcing element.

La figure 7 est une vue en élévation latérale représentant une partie arrière du cadre-châssis constituant principalement un caisson à bagages. Figure 7 is a side elevational view showing a rear part of the chassis frame constituting mainly a luggage compartment.

La figure 8 est une vue en plan du dessus du caisson à bagages. Figure 8 is a top plan view of the luggage compartment.

La figure 9 est une vue permettant d'expliquer l'état de liaison entre l'élément de cadre intermédiaire et un élément de cadre arrière. Figure 9 is a view for explaining the state of connection between the intermediate frame member and a rear frame member.

La figure 10 est une vue permettant d'expliquer un état de fixation d'un amortisseur arrière au caisson à bagages. Figure 10 is a view for explaining a state of attachment of a rear shock absorber to the luggage compartment.

La figure 11 est une vue en perspective éclatée représentant une région de fixation de l'amortisseur arrière. Figure 11 is an exploded perspective view showing an attachment region of the rear shock absorber.

La figure 12 est une vue en perspective d'explication représentant une structure de charnière de siège réalisée sur une bride du caisson à bagages. Figure 12 is an explanatory perspective view showing a seat hinge structure formed on a flange of the luggage compartment.

La figure 13 est une vue en plan du dessus de la bride de la figure 12. FIG. 13 is a plan view from above of the flange of FIG. 12.

La figure 14 est une vue en coupe prise suivant la ligne
A-A de la figure 13, et
La figure 15 est une vue en coupe prise suivant la ligne
B-B de la figure 13.
Figure 14 is a sectional view taken along the line
AA of figure 13, and
Figure 15 is a sectional view taken along the line
BB of figure 13.

Le mode de réalisation de la présente invention sera à présent expliqué en faisant référence aux dessins annexés. En se référant tout d'abord à la figure 1, un cadre-châssis conforme à la présente invention est appliqué par exemple à un cadre-châssis 2 d'un motocycle à deux roues 1 du type scooter. Comme représenté sur la figure 2, ce cadre-châssis 2 comprend un élément de cadre avant 3, un élément de cadre intermédiaire 4 et un élément de cadre arrière 5. L'élément de cadre arrière 5 comporte principalement un caisson à bagages. Sur l'élément de cadre arrière 5 est monté un siège 6 (figure 1). Ces élément de cadre avant 3, élément de cadre intermédiaire 4 et élément de cadre arrière 5 sont faits de résine synthétique renforcée par fibres respectivement. Dans ce mode de réalisation, ces éléments de cadre sont formés, par un procédé de moulage à l'état fluidifié, d'une feuille stratifiée dans laquelle sont stratifiées une résine thermoplastique de polypropylène et une fibre de verre en filaments. Pour fabriquer le cadre-châssis conformément à ce procédé de moulage à l'état fluidifié, on prévoit un mat aiguilleté d'approximativement 40 % en poids, qui est obtenu en aiguilletant au préalable une fibre de verre sous forme de filaments continus, et un polypropylène d'approximativement 60 % en poids auquel sont appliqués au préalable un traitement de résistance à la chaleur et un traitement de résistance aux intempéries. Le mat aiguilleté et le polypropylène sont tout d'abord stratifiés en de multiples couches afin de former une feuille stratifiée. Un volume prédéterminé de matériau d'ébauche est obtenu en découpant la feuille stratifiée, et est chauffé à des températures comprises entre approximativement 200 et 220 degrés centigrades en faisant ainsi ramollir ou fondre le polypropylène pour l'amener à l'état fluide. Ensuite, le matériau d'ébauche chauffé est transporté jusque dans une matrice de moulage de manière à être estampé, lorsque la matrice est rapidement refermée, afin de former chacun des éléments de cadre. Grâce à ce procédé de moulage à l'état fluidifié, les produits moulés peuvent être remplis de fibres de façon très dense, en augmentant ainsi la rigidité, à poids équivalent, en comparaison de produits composites moulés en feuille, et l'on peut de même réaliser un moulage efficace. The embodiment of the present invention will now be explained with reference to the accompanying drawings. Referring first to Figure 1, a frame-frame according to the present invention is applied for example to a frame-frame 2 of a two-wheeled motorcycle 1 of the scooter type. As shown in FIG. 2, this frame-frame 2 comprises a front frame element 3, an intermediate frame element 4 and a rear frame element 5. The rear frame element 5 mainly comprises a luggage compartment. On the rear frame element 5 is mounted a seat 6 (Figure 1). These front frame member 3, intermediate frame member 4 and rear frame member 5 are made of fiber-reinforced synthetic resin respectively. In this embodiment, these frame elements are formed, by a process of molding in the fluidized state, of a laminated sheet in which are laminated a thermoplastic polypropylene resin and a glass fiber in filaments. In order to manufacture the frame-frame in accordance with this process of molding in the fluidized state, there is provided a needled mat of approximately 40% by weight, which is obtained by needling beforehand a glass fiber in the form of continuous filaments, and a Polypropylene of approximately 60% by weight to which a heat resistance treatment and a weather resistance treatment are applied beforehand. The needled mat and polypropylene are first laminated into multiple layers to form a laminated sheet. A predetermined volume of blank material is obtained by cutting the laminated sheet, and is heated to temperatures between approximately 200 and 220 degrees centigrade thereby softening or melting the polypropylene to bring it to the fluid state. Then, the heated blank material is transported into a molding die so as to be stamped, when the die is quickly closed, to form each of the frame members. Thanks to this molding process in the fluidized state, the molded products can be filled with fibers in a very dense manner, thereby increasing the rigidity, at equivalent weight, compared to composite sheet molded products, and it is possible to even perform effective molding.

L'élément de cadre avant 3, comme représenté sur la figure 3, est muni de façon intégrée d'une partie de support de tube de fourche 3a et d'une partie de repose-pieds 3c. Une partie dressée s'étendant verticalement 3b, pour laquelle une rigidité en flexion et une rigidité en torsion sont nécessaires, est réalisée suivant une structure à section transversale fermée, en soudant une plaque de protection plate 8 à une coque moulée 7 présentant une section transversale ouverte, en obtenant ainsi la rigidité suffisante. La coque moulée 7 se présente sous la forme d'une structure intégrée comprenant, suivant sa longueur, la partie de support de tube de fourche 3a, la partie dressée 3b et la partie de repose-pieds 3c. A l'exception de la partie de support du tube de fourche 3a, la coque moulée 7 présente une section transversale sensiblement en forme de U et est ouverte vers le haut. Comme représenté sur les figures 3 et 4, sur la paroi intérieure de la section transversale en forme de U sont prévues une pluralité de nervures s'étendant transversalement 7r destinées à renforcer la rigidité. The front frame member 3, as shown in Figure 3, is integrally provided with a fork tube support part 3a and a footrest part 3c. An upright portion extending vertically 3b, for which bending rigidity and torsional rigidity are required, is produced in a closed cross-section structure, by welding a flat protective plate 8 to a molded shell 7 having a cross section open, thus obtaining sufficient rigidity. The molded shell 7 is in the form of an integrated structure comprising, along its length, the fork tube support part 3a, the upright part 3b and the footrest part 3c. With the exception of the support part of the fork tube 3a, the molded shell 7 has a substantially U-shaped cross section and is open upwards. As shown in Figures 3 and 4, on the inner wall of the U-shaped cross section are provided a plurality of ribs extending transversely 7r intended to strengthen the rigidity.

Dans le cas du moulage de l'élément de cadre avant 3, la coque moulée 7 de section transversale ouverte est tout d'abord réalisée à l'aide de la matrice de formage au cours du procédé de moulage à l'état fluidifié. Bien que la coque moulée 7 soit réalisée en une seule pièce sur toute sa longueur, elle est facilement sortie de la matrice du fait que la configuration fondamentale présente une configuration en forme de U comportant une extrémité supérieure ouverte, et du fait que les nervures transversales 7r s'étendent depuis le fond de la coque en forme de U jusqu'à l'extrémité ouverte de la coque moulée 7 en direction du haut. Ensuite, la plaque de protection plate 8 est moulée à l'aide d'une autre matrice par un procédé de moulage à l'état fluidifié, de manière à présenter une forme pouvant recouvrir l'extrémité ouverte de la partie dressée 3b. Ainsi, la plaque de protection plate 8 est soudée à l'extrémité ouverte de la coque moulée 7 de manière à former une section transversale fermée. Lors du soudage, un filament 9 en tant qu'inducteur à haute fréquence est encastré dans la région de joint de la plaque de protection plate 8, comme représenté sur la figure 5. La région de joint est chauffée et fondue à l'intérieur d'un champ électrique à haute fréquence, en étant ainsi soudée tout en encastrant le filament 9. Le filament 9 peut être encastré du côté de la coque moulée 7, comme représenté sur la figure 6(A). En variante, le soudage peut être réalisé par un soudage par vibration dans lequel une vibration de microondes est appliquée à la région de joint pendant que la coque moulée 7 et la plaque de protection plate 8 sont pressées l'une contre l'autre, comme représenté sur la figure 6(B). En soudant intégralement la partie dressée 3b de l'élément de cadre avant 3 de la manière mentionnée ci-dessus, il est possible d'augmenter la rigidité en torsion et la rigidité en flexion tout en obtenant une réduction de poids. Bien qu'une pente soit formée sur chacune des parois latérales opposées de la coque en forme de U 7 afin de faciliter la sortie de la matrice, la largeur entre les parois latérales opposées est maintenue constante en soudant la plaque plate 8 à la coque moulée 7, en améliorant ainsi la précision des dimensions. In the case of molding of the front frame element 3, the molded shell 7 of open cross section is firstly produced using the forming die during the molding process in the fluidized state. Although the molded shell 7 is made in one piece over its entire length, it is easily removed from the matrix because the basic configuration has a U-shaped configuration with an open upper end, and because the transverse ribs 7r extend from the bottom of the U-shaped shell to the open end of the molded shell 7 in the upward direction. Then, the flat protective plate 8 is molded using another matrix by a molding process in the fluidized state, so as to have a shape which can cover the open end of the upright part 3b. Thus, the flat protective plate 8 is welded to the open end of the molded shell 7 so as to form a closed cross section. During welding, a filament 9 as a high-frequency inductor is embedded in the seal region of the flat cover plate 8, as shown in Figure 5. The seal region is heated and melted inside 'a high frequency electric field, thus being welded while embedding the filament 9. The filament 9 can be embedded on the side of the molded shell 7, as shown in Figure 6 (A). Alternatively, welding can be accomplished by vibration welding in which microwave vibration is applied to the joint region while the molded shell 7 and the flat shield 8 are pressed against each other, as shown in Figure 6 (B). By fully welding the upright portion 3b of the front frame member 3 as mentioned above, it is possible to increase the torsional rigidity and the flexural rigidity while obtaining a reduction in weight. Although a slope is formed on each of the opposite side walls of the U-shaped shell 7 to facilitate exit from the die, the width between the opposite side walls is kept constant by welding the flat plate 8 to the molded shell 7, thereby improving the accuracy of the dimensions.

La paroi inférieure de la coque moulée 7 dans laquelle est située la partie de repose-pieds 3c sert également de plaque antidérapante. Comme cette coque moulée 7 est réalisée suivant une structure en forme de U ouverte vers le haut, il n'est pas nécessaire de prévoir une plaque antidérapante supplémentaire quelconque ou analogue sur le fond de celleci. The bottom wall of the molded shell 7 in which the footrest part 3c is located also serves as a non-slip plate. As this molded shell 7 is produced according to a U-shaped structure open upwards, it is not necessary to provide any additional non-slip plate or the like on the bottom thereof.

L'élément de cadre intermédiaire 4 est muni d'une paroi de joint 4f destinée à être fixée à l'élément de cadre avant 3, et d'une région de joint 4r destinée à être fixée à l'élément de cadre arrière 5, et les fixations peuvent être réalisées, par exemple, à l'aide de boulons de fixation, par l'intermédiaire de moyens de raidissement nécessaires tels que des plaques métalliques ou analogues. C'est-à-dire que l'élément de cadre avant 3 et l'élément de cadre intermédiaire 4 sont fixés de la façon que l'on voit sur la figure 2. Pour l'élément de cadre intermédiaire 4, sont prévus plusieurs types de variantes, dont chacune est différente en longueur, en inclinaison ou analogue, de sorte que différents types de cadres de véhicules en ce qui concerne la longueur, la forme ou analogues, peuvent être construits pour plusieurs modèles de motocycles, en modifiant le type de l'élément de cadre intermédiaire 4 tout en utilisant l'élément de cadre avant commun 3 et l'élément de cadre arrière commun 5. The intermediate frame element 4 is provided with a seal wall 4f intended to be fixed to the front frame element 3, and a seal region 4r intended to be fixed to the rear frame element 5, and the attachments can be made, for example, using fixing bolts, by means of necessary stiffening means such as metal plates or the like. That is to say that the front frame element 3 and the intermediate frame element 4 are fixed in the manner shown in FIG. 2. For the intermediate frame element 4, several types of variants, each of which is different in length, inclination or the like, so that different types of vehicle frames with regard to length, shape or the like can be constructed for more than one model of motorcycle, by changing the type of the intermediate frame member 4 while using the common front frame member 3 and the common rear frame member 5.

L'élément de cadre arrière 5 est réalisé principalement sous la forme d'un caisson à bagages et, comme représenté sur la figure 7, il est fixé à l'élément de cadre intermédiaire 4 en fixant une paroi inférieure du caisson à bagages à la région de joint 4r de l'élément de cadre intermédiaire 4 par l'intermédiaire de boulons de fixation. Comme représenté sur les figures 7 et 8, sur le fond du caisson à bagages de l'élément de cadre arrière 5 sont prévues deux rainures parallèles s'étendant transversalement M, M, sur les extrémités opposées desquelles sont formés des trous pour boulons permettant d'insérer des boulons à épaulement b, b au travers de ceux-ci. D'autre part, sur l'élément de cadre intermédiaire 4 est prévue une plaque de montage 16 de métal ou de résine synthétique, comme représenté sur la figure 9, qui comporte deux paires d'écrous n, n correspondant aux trous pour boulons du caisson à bagages. Lors de la fixation de l'élément de cadre arrière à l'élément de cadre intermédiaire 4, les boulons à épaulement b, b sont insérés depuis le fond du caisson à bagages, au travers des trous pour boulons, dans les écrous n, n de la plaque de montage 16, de manière à attacher de façon fixe l'élément de cadre arrière 5 contre l'élément de cadre intermédiaire 4. Il n'en est pas prévu dans cet exemple de mode de réalisation, mais il est possible de prévoir une plaque métallique de raidissement ou analogue, qui soit placée sur chacune des rainures M, M du caisson à bagages et s'étende sur toute la longueur de celles-ci, de façon qu'une fixation plus stable à l'aide des boulons b, b puisse être obtenue entre l'élément de cadre intermédiaire 4 et l'élément de cadre arrière 5. En raison de la fixation en utilisant la paroi de fond du caisson à bagages, il n'est pas nécessaire que l'élément de cadre intermédiaire 4 voie son extrémité arrière s'étendre excessivement vers l'arrière, ce qui contribue à une économie en coût de matériau et à une réduction du poids du véhicule ou analogue. The rear frame element 5 is produced mainly in the form of a luggage box and, as shown in FIG. 7, it is fixed to the intermediate frame element 4 by fixing a bottom wall of the luggage box to the joint region 4r of the intermediate frame element 4 by means of fixing bolts. As shown in Figures 7 and 8, on the bottom of the luggage compartment of the rear frame member 5 are provided two parallel grooves extending transversely M, M, on the opposite ends of which are formed holes for bolts allowing '' insert shoulder bolts b, b through them. On the other hand, on the intermediate frame element 4 is provided a mounting plate 16 of metal or synthetic resin, as shown in Figure 9, which has two pairs of nuts n, n corresponding to the bolt holes of the luggage compartment. When fixing the rear frame element to the intermediate frame element 4, the shoulder bolts b, b are inserted from the bottom of the luggage compartment, through the holes for bolts, in the nuts n, n of the mounting plate 16, so as to fixedly attach the rear frame element 5 against the intermediate frame element 4. There is no provision in this exemplary embodiment, but it is possible to provide a metal stiffening plate or the like, which is placed on each of the grooves M, M of the luggage compartment and extends over the entire length thereof, so that a more stable fixing using the bolts b, b can be obtained between the intermediate frame element 4 and the rear frame element 5. Due to the fixing using the bottom wall of the luggage compartment, it is not necessary that the middle frame 4 way its rear end extend e excessively rearward, which contributes to a saving in material cost and a reduction in the weight of the vehicle or the like.

En ce qui concerne le cadre-châssis 2 tel qu'il est construit suivant le procédé mentionné ci-dessus, lorsque l'élément de cadre avant 3 et l'élément de cadre arrière 5 sont utilisés en commun pour la totalité des modèles de motocycles et que l'élément de cadre intermédiaire 4 est modifié en fonction des modèles, il est possible d'obtenir des types différents de cadre-châssis pour des modèles de motocycles respectifs, grâce à quoi le coût de production peut être réduit, et une maintenance du véhicule ou analogue peut facilement être réalisée. En outre, en ce qui concerne l'élément de cadre avant 3, la paroi de fond de la partie de repose-pieds 3c sert de plaque antidérapante, et ne nécessite aucune plaque antidérapante supplémentaire, ce qui permet de réduire le poids du véhicule et le coût en matériau. With regard to the frame-frame 2 as it is constructed according to the method mentioned above, when the front frame element 3 and the rear frame element 5 are used in common for all the models of motorcycles and that the intermediate frame member 4 is changed according to the models, it is possible to obtain different types of frame-frame for respective motorcycle models, whereby the production cost can be reduced, and maintenance of the vehicle or the like can easily be performed. Furthermore, as regards the front frame element 3, the bottom wall of the footrest part 3c serves as a non-slip plate, and does not require any additional non-slip plate, which makes it possible to reduce the weight of the vehicle and the material cost.

Un amortisseur arrière 10, qui s'étend vers le haut à partir d'un bras oscillant, est monté par l'intermédiaire d'une patte de cadre métallique 11 sur l'extrémité postérieure supérieure du caisson à bagages de l'élément de cadre arrière 5. C'est-à-dire que sur l'extrémité postérieure supérieure du caisson à bagages est prévue une région en saillie r. La patte de cadre 11 est montée par l'intermédiaire d'une pluralité de boulons de fixation 12, 12 sur l'extrémité postérieure du caisson à bagages de telle façon qu'elle soit en contact, par l'intermédiaire de la paroi supérieure de celle-ci, avec la face inférieure de la région en saillie r ainsi qu'en contact, par l'intermédiaire de la paroi arrière de celle-ci, avec la surface postérieure du caisson à bagages. L'extrémité supérieure de l'amortisseur arrière 10 est montée sur la patte de cadre 11 à l'aide d'un boulon de fixation 13. Grâce à cette conception, une force orientée vers le haut transmise à partir de l'amortisseur arrière 10 est répartie vers la pluralité de boulons de fixation 12, 12 et l'effort provenant du sol est supporté par la région en saillie vers l'arrière r du caisson à bagages, en empêchant ainsi les boulons de fixation 12, 12 de subir une concentration de contrainte. A rear shock absorber 10, which extends upwards from a swinging arm, is mounted by means of a metal frame lug 11 on the upper rear end of the luggage compartment of the frame element rear 5. That is to say that on the upper rear end of the luggage compartment is provided a projecting region r. The frame lug 11 is mounted via a plurality of fixing bolts 12, 12 on the rear end of the luggage compartment so that it is in contact, via the upper wall of the latter, with the underside of the projecting region r as well as in contact, via the rear wall thereof, with the rear surface of the luggage compartment. The upper end of the rear shock absorber 10 is mounted on the frame tab 11 using a fixing bolt 13. With this design, an upwardly directed force transmitted from the rear shock absorber 10 is distributed to the plurality of fixing bolts 12, 12 and the force coming from the ground is supported by the region projecting towards the rear r of the luggage compartment, thereby preventing the fixing bolts 12, 12 from being concentrated of constraint.

Sur une bride f de l'extrémité antérieure supérieure du caisson à bagages est prévue une région de liaison par charnière destinée à un siège de conducteur qui recouvre l'ouverture vers le haut du caisson à bagages. Comme représenté sur la figure 12, sur la bride f, quatre parties concaves semi-circulaires c, c d'une profondeur donnée et d'une largeur donnée sont creusées en alternance depuis le haut et le bas et sont mises en communication transversalement l'une avec l'autre de manière à former un trou traversant s destiné à un axe de charnière 14. C'est-àdire que, comme représenté sur les figures 13 à 15, la bride f présente une épaisseur donnée et une largeur donnée de manière à faire saillie sur l'avant sur une étendue donnée. On a flange f of the upper front end of the luggage compartment is provided a hinge connection region intended for a driver's seat which covers the upward opening of the luggage compartment. As shown in FIG. 12, on the flange f, four semi-circular concave parts c, c of a given depth and a given width are alternately dug from the top and the bottom and are placed in transverse communication with the one with the other so as to form a through hole s intended for a hinge pin 14. That is to say that, as shown in FIGS. 13 to 15, the flange f has a given thickness and a given width so to protrude from the front over a given area.

Les parties concaves semi-circulaires c, c sont formées en alternance sur la bride f de telle manière que chacune des parties concaves vers le haut et vers le bas c, c présente un fond de la même profondeur creusé depuis des directions opposées en alternance, dont le fond s'étend ou se trouve sur un même axe transversal, respectivement, et que des parties concaves alternées voisines c, c, de pratiquement la même largeur, définissent des surfaces de découpe latérales qui s'étendent sur un même plan vertical. Les parties concaves alternées sont en communication par l'intermédiaire de leur fond l'une avec l'autre de manière à former le trou traversant s de forme circulaire. En raison de la formation des parties concaves c, c et du trou traversant s de la manière mentionnée ci-dessus, la structure de charnière peut être réalisée facilement sans utiliser de matrices à coulisse ou analogue, en rendant ainsi simple la conception de l'équipement de fabrication.The semi-circular concave parts c, c are formed alternately on the flange f in such a way that each of the concave parts upwards and downwards c, c has a bottom of the same depth dug from opposite directions alternately, the bottom of which extends or lies on the same transverse axis, respectively, and which adjacent alternating concave parts c, c, of practically the same width, define lateral cutting surfaces which extend on the same vertical plane. The alternating concave parts are in communication via their bottom with one another so as to form the through hole s of circular shape. Due to the formation of the concave parts c, c and the through hole s as mentioned above, the hinge structure can be easily achieved without the use of slide dies or the like, thus making the design of the manufacturing equipment.

Comme représenté sur la figure 12, l'axe de charnière 14 est inséré depuis un alésage de charnière 6a du siège 6, au travers du trou traversant s, jusque dans un écrou 15. As shown in FIG. 12, the hinge pin 14 is inserted from a hinge bore 6a of the seat 6, through the through hole s, into a nut 15.

Lorsque l'axe de charnière 14 est fixé à l'écrou 15, le siège 6 est supporté avec possibilité de pivotement par l'axe de charnière 14 sur la bride f.When the hinge pin 14 is fixed to the nut 15, the seat 6 is supported with the possibility of pivoting by the hinge pin 14 on the flange f.

Bien qu'un mode de réalisation préféré de la présente invention ait été présenté et décrit en détail, l'invention n'est pas limitée à celui-ci mais peut être par ailleurs réalisée diversement, et un cadre-châssis 2 présentant pratiquement la même conception et remplissant la même fonction pour parvenir au même résultat se rangera dans la même portée technique que l'invention revendiquée. Par exemple, la conception de joint entre l'élément de cadre avant 3 et l'élément de cadre intermédiaire 4 ainsi que la conception de joint entre l'élément de cadre intermédiaire 4 et l'élément de cadre arrière 5 peuvent être librement choisies, et l'élément de cadre intermédiaire 4 peut être fait d'un matériau métallique tel que de l'aluminium ou analogue au lieu de résine synthétique.  Although a preferred embodiment of the present invention has been presented and described in detail, the invention is not limited to this but can also be produced in various ways, and a frame-frame 2 having practically the same design and fulfilling the same function to achieve the same result will fall within the same technical scope as the claimed invention. For example, the design of the seal between the front frame element 3 and the intermediate frame element 4 as well as the design of the seal between the intermediate frame element 4 and the rear frame element 5 can be freely chosen, and the intermediate frame member 4 can be made of a metallic material such as aluminum or the like instead of synthetic resin.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues, comprenant un élément de cadre avant (3) s'étendant depuis l'avant d'un corps de véhicule sur une étendue prédéterminée en direction de l'arrière, un élément de cadre arrière (5) disposé sous un siège (6), et un élément de cadre intermédiaire (4) conçu pour relier ledit élément de cadre avant audit élément de cadre arrière. 1. Frame-frame (2) for motorcycles or the like, comprising a front frame element (3) extending from the front of a vehicle body over a predetermined extent towards the rear, a frame element rear (5) disposed under a seat (6), and an intermediate frame member (4) adapted to connect said front frame member to said rear frame member. 2. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon la revendication 1, dans lequel au moins chacun dudit élément de cadre avant (3) et dudit élément de cadre arrière (5) est fait de résine synthétique renforcée par fibres, et ledit élément de cadre arrière est réalisé principalement sous la forme d'un caisson à bagages. 2. Frame frame (2) for motorcycles or the like according to claim 1, wherein at least each of said front frame member (3) and said rear frame member (5) is made of fiber-reinforced synthetic resin, and said rear frame element is produced mainly in the form of a luggage compartment. 3. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon soit la revendication 1, soit la revendication 2, dans lequel ledit élément de cadre avant (3) est muni de façon intégrée d'une plaque antidérapante. 3. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to either claim 1 or claim 2, wherein said front frame element (3) is integrally provided with a non-slip plate. 4. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit élément de cadre avant (3) est réalisé sous la forme d'une coque moulée pratiquement en forme de U (7), de structure en section transversale ouverte, à une extrémité ouverte de laquelle un élément de renfort plat (8) est soudé afin de former une structure à section transversale fermée, et une pluralité de nervures raidisseuses (7r) s'étendent vers le haut à partir du fond de ladite coque moulée (7) afin d'être soudées audit élément de renfort plat. 4. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to any one of claims 1 to 3, in which said front frame element (3) is produced in the form of a molded shell practically in the shape of a U (7 ), of open cross-sectional structure, at an open end from which a flat reinforcing member (8) is welded to form a closed cross-sectional structure, and a plurality of stiffening ribs (7r) extend upward from the bottom of said molded shell (7) so as to be welded to said flat reinforcing element. 5. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel ledit élément de cadre arrière (5) réalisé en forme de caisson à bagages est muni, au niveau du fond du caisson à bagages, d'une pluralité de régions de joint en vue de la fixation audit élément de cadre intermédiaire (4). 5. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to any one of claims 2 to 4, in which said rear frame element (5) made in the form of a luggage compartment is provided, at the bottom of the compartment to luggage, of a plurality of joint regions for attachment to said intermediate frame member (4). 6. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le caisson à bagages est muni sur sa région postérieure d'une partie de fixation destinée à un amortisseur arrière (10), et ledit amortisseur arrière est monté sur le caisson à bagages par l'intermédiaire d'une patte (11) qui est disposée en contact avec une paroi arrière du caisson à bagages et avec une surface inférieure d'une paroi en saillie vers l'arrière de celui-ci. 6. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to any one of claims 2 to 5, in which the luggage compartment is provided on its rear region with a fixing part intended for a rear shock absorber (10), and said rear shock absorber is mounted on the luggage compartment by means of a lug (11) which is arranged in contact with a rear wall of the luggage compartment and with a lower surface of a wall projecting towards the rear of it. 7. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, dans lequel un siège (6) est disposé sur le caisson à bagages, et est supporté avec possibilité de pivotement par un axe de charnière (14) qui est inséré dans un trou traversant formé dans une bride du caisson à bagages, et ledit trou traversant est réalisé en faisant communiquer transversalement chacune de parties concaves de largeur donnée et de profondeur donnée qui sont agencées en alternance en direction du haut et du bas. 7. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to any one of claims 2 to 6, in which a seat (6) is disposed on the luggage compartment, and is supported with possibility of pivoting by a hinge pin. (14) which is inserted into a through hole formed in a flange of the luggage compartment, and said through hole is made by making transverse communication each of concave parts of given width and given depth which are arranged alternately in the upward direction and bottom. 8. Cadre-châssis (2) pour motocycles ou analogues selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacun desdits éléments de cadre avant et arrière de résine synthétique renforcée par fibres est réalisé, par un procédé de moulage à l'état fluidifié, à partir d'une feuille stratifiée dans laquelle sont stratifiés en couches un mat de fibres en filaments et une résine synthétique thermoplastique.  8. Frame-frame (2) for motorcycles or the like according to any one of the preceding claims, in which each of said front and rear frame elements of fiber-reinforced synthetic resin is produced by a fluidized molding process. , from a laminated sheet in which are laminated a mat of filament fibers and a thermoplastic synthetic resin.
FR9815140A 1997-12-03 1998-12-01 CHASSIS FRAME FOR MOTORCYCLES OR THE LIKE Expired - Fee Related FR2771699B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33293397A JP3290940B2 (en) 1997-12-03 1997-12-03 Body frames for motorcycles, etc.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2771699A1 true FR2771699A1 (en) 1999-06-04
FR2771699B1 FR2771699B1 (en) 2001-08-17

Family

ID=18260444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815140A Expired - Fee Related FR2771699B1 (en) 1997-12-03 1998-12-01 CHASSIS FRAME FOR MOTORCYCLES OR THE LIKE

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP3290940B2 (en)
CN (1) CN1106312C (en)
FR (1) FR2771699B1 (en)
IT (1) IT1302899B1 (en)
TW (1) TW495466B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004074036A1 (en) * 2003-02-13 2004-09-02 Dow Global Technologies Inc. Seating system and method of forming same
EP2117879A1 (en) * 2006-12-22 2009-11-18 Magna International Inc. Resistive implant welding for structural bonds in automotive applications
US8511748B2 (en) 2008-05-28 2013-08-20 Styron Europe Gmbh Vehicular seat back assembly
EP2660133A1 (en) * 2010-12-27 2013-11-06 Toray Industries, Inc. Automatic two-wheeled vehicle seat frame
US8998316B2 (en) 2010-06-07 2015-04-07 Styron Europe Gmbh Seating assembly with a blow molded seat back
NL2017515B1 (en) * 2016-09-22 2018-03-29 Bolt Mobility B V Vehicle
WO2021150108A1 (en) * 2020-01-20 2021-07-29 Etergo B.V. Vehicle comprising a buddy space

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4648529B2 (en) * 2000-09-21 2011-03-09 本田技研工業株式会社 vehicle
JP2003341579A (en) * 2002-05-29 2003-12-03 Yamaha Motor Co Ltd Vehicle body frame of bicycle or tricycle and bicycle or tricycle having the vehicle body frame
CN100427336C (en) * 2003-02-13 2008-10-22 陶氏环球技术公司 Seating system and method of forming same
CN101121429B (en) * 2006-08-11 2011-03-16 光阳工业股份有限公司 Frame for electric vehicle
DE102013214588A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Assembly for a two-wheeler, trike or quad
WO2016086773A1 (en) * 2014-12-03 2016-06-09 Gogoro Inc. Housing structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04358980A (en) * 1991-06-05 1992-12-11 Yamaha Motor Co Ltd Charging unit of electric-motor two wheeler
JPH07156852A (en) * 1993-12-06 1995-06-20 Suzuki Motor Corp Motor scooter type vehicle
FR2734232A1 (en) * 1995-05-17 1996-11-22 Honda Motor Co Ltd Motor cycle chassis structure with front and rear frames
JPH09263280A (en) * 1996-03-27 1997-10-07 Honda Motor Co Ltd Scooter type vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0856852A (en) * 1994-08-19 1996-03-05 Hitachi Home Tec Ltd Fryer
JP3632792B2 (en) * 1996-03-19 2005-03-23 本田技研工業株式会社 Scooter type vehicle frame structure
TW396122B (en) * 1996-03-27 2000-07-01 Honda Motor Co Ltd Scooter type vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04358980A (en) * 1991-06-05 1992-12-11 Yamaha Motor Co Ltd Charging unit of electric-motor two wheeler
JPH07156852A (en) * 1993-12-06 1995-06-20 Suzuki Motor Corp Motor scooter type vehicle
FR2734232A1 (en) * 1995-05-17 1996-11-22 Honda Motor Co Ltd Motor cycle chassis structure with front and rear frames
JPH09263280A (en) * 1996-03-27 1997-10-07 Honda Motor Co Ltd Scooter type vehicle

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 229 (M - 1406) 11 May 1993 (1993-05-11) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 09 31 October 1995 (1995-10-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 02 30 January 1998 (1998-01-30) *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004074036A1 (en) * 2003-02-13 2004-09-02 Dow Global Technologies Inc. Seating system and method of forming same
US7250091B2 (en) 2003-02-13 2007-07-31 Dow Global Technologies Inc Method of forming a seating system
EP2117879A1 (en) * 2006-12-22 2009-11-18 Magna International Inc. Resistive implant welding for structural bonds in automotive applications
EP2117879A4 (en) * 2006-12-22 2014-05-21 Magna Int Inc Resistive implant welding for structural bonds in automotive applications
US8511748B2 (en) 2008-05-28 2013-08-20 Styron Europe Gmbh Vehicular seat back assembly
US8998316B2 (en) 2010-06-07 2015-04-07 Styron Europe Gmbh Seating assembly with a blow molded seat back
EP2660133A1 (en) * 2010-12-27 2013-11-06 Toray Industries, Inc. Automatic two-wheeled vehicle seat frame
EP2660133A4 (en) * 2010-12-27 2014-06-18 Toray Industries Automatic two-wheeled vehicle seat frame
NL2017515B1 (en) * 2016-09-22 2018-03-29 Bolt Mobility B V Vehicle
WO2021150108A1 (en) * 2020-01-20 2021-07-29 Etergo B.V. Vehicle comprising a buddy space

Also Published As

Publication number Publication date
JP3290940B2 (en) 2002-06-10
JPH11165683A (en) 1999-06-22
FR2771699B1 (en) 2001-08-17
CN1218752A (en) 1999-06-09
IT1302899B1 (en) 2000-10-10
CN1106312C (en) 2003-04-23
ITRM980746A1 (en) 2000-06-03
TW495466B (en) 2002-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2771699A1 (en) Frame for motor vehicle
EP0080391B1 (en) Shell structure of assembled elements for a bicycle frame
WO1996015020A1 (en) Adjustable bicycle frame
EP0604298A1 (en) Composite thermoplastic blade, in particular for helicopter shrouded tail rotor, and its manufacturing process
BE1006672A3 (en) Chassis frame.
FR2529160A1 (en) MOTORCYCLE REAR FORK
FR2983822A1 (en) BICYCLE SET WITH PEDAL HOUSING.
FR3066466B1 (en) STORAGE BIN FOR ASSEMBLY ON A BODY STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE.
FR2748446A1 (en) MONOCOQUE BICYCLE FRAME WITH REAR SUSPENSION AND SWINGARM
EP2858882A1 (en) Vehicle dashboard crossmember
FR2550155A1 (en)
EP2826680B1 (en) Overmoulded composite brake pedal device
EP3186134B1 (en) Sturdy assembly of reinforcement elements by a polymer material, with no welding or screwing of inserts
FR2738523A1 (en) Composite bicycle frame assembly in sections
FR3085662A1 (en) THERMOPLASTIC CYCLE FRAME REALIZED BY FLUID ASSISTED INJECTION
FR3075157A1 (en) CYCLE STRUCTURE ELEMENT WITH VIBRATION DAMPING DEVICE AND METHOD OF MAKING SAME
EP1625998A2 (en) Crank arm for bicycles
EP0890504A1 (en) Bicycle frame made of plastic and/or composite material
FR2684062A1 (en) Bicycle fork and method for manufacturing such a fork
EP1292488A1 (en) Bicycle wheel support element, and vibration damping means for same
JP6580610B2 (en) Resin component for small vehicle and method for manufacturing resin component for small vehicle
FR2780018A1 (en) Steering assembly especially for two or three wheeled vehicle.
EP0712778B1 (en) Modular bicycle frame with anti-vibration characteristics
WO1996019312A1 (en) Method for making frames for bicycles, motorbikes and similar vehicles, and resulting frames
FR2705078A1 (en) Modifiable cycle frame, method for manufacturing and assembling it, its rear basic interchangeable system and its anti-vibration characteristics

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081020