FR2770552A1 - Plancher pour echafaudage - Google Patents

Abstract

Le plancher comporte des flancs en forme de trapèzes allongés qui sont munis de pattes (6) à leurs extrémités et la distance entre ces pattes est supérieure à la distance oblique qui sépare des barreaux décalés verticalement sur les échelles (1 et 2) en vis-à-vis.Ce plancher est de préférence constitué de parois latérales (5) et de parois d'extrémités (10) réalisées en profilé aluminium, lesquelles parois sont assemblées dans les angles en coopération avec des pièces (4) en forme d'équerre et au moyen de tirants (20) qui s'étendent sur toute la largeur du plancher.Le profilé latéral (5) comporte des aménagements qui permettent de former avec un profilé approprié, une charnière (15) pour le montage de panneaux constituant une trappe.

Description

PLANCHER POUR ECHAFAUDAGE
La présente invention concerne un plancher pour un échafaudage du type comportant des montants en forme d'échelles et dont les barreaux servent au positionnement dudit plancher à la hauteur souhaitée.

La mise en place de ces planchers est une opération délicate et l'un des buts de l'invention est de permettre le montage ou le démontage du plancher en toute sécurité.

Un autre but de l'invention est de perfectionner la conception de ces planchers afin notamment d'en réduire le coût et d'en améliorer la sécurité.

Le plancher selon l'invention comporte des flancs qui se présentent sous la forme de trapèzes allongés, lesquels flancs sont constitués de parois latérales et de pièces d'angle en forme d'équerre qui sont munies de pattes situées à leurs extrémités, lesquelles pattes s'étendent en saillie sous le niveau du fond dudit plancher, et la distance longitudinale entre lesdites pattes est supérieure à la distance oblique qui sépare les deux échelles et en particulier qui sépare des barreaux en vis-à-vis mais décalés d'un pas verticalement, afin de permettre l'opération d'installation du plancher entre lesdites échelles et surtout son déplacement vertical sur ces échelles en toute sécurité, barreau par barreau de façon alternée sur chaque échelle.

Ce type de plancher convient plus particulièrement par exemple à des structures d'échafaudages réalisées en alliage léger et dont le pas entre les barreaux est relativement faible, de l'ordre de 250 mm, et pour lesquelles l'espace entre deux barreaux est sensiblement inférieur à la hauteur hors-tout du plancher, c'est-à-dire à la hauteur des parois latérales etlou d'extrémités augmentée de la hauteur des pattes d'ancrage.

Selon une autre disposition de l'invention, le plancher est constitué de parois latérales et de parois d'extrémités, lesquelles parois latérales au moins sont réalisées en profilé aluminium aménagé pour recevoir les panneaux formant le fond, lesquelles parois sont assemblées entre elles et en coopération avec la pièce en forme d'équerre disposée dans les angles et dans le prolongement desdites parois latérales, lequel assemblage s'effectue au moyen de tirants et les pièces en forme d'équerre comportent à leur extrémité, en saillie sous le niveau des parois latérales, la patte d'ancrage qui permet de positionner le plancher sur les barreaux des échelles formant l'échafaudage.

Toujours selon l'invention, la pièce en forme d'équerre est de préférence une pièce moulée en alliage léger qui comporte: - un petit côté situé dans le prolongement de la partie inférieure du profilé latéral, - un second côté à l'équerre adossé à l'extrémité dudit profilé latéral et dont la hauteur est supérieure à deux fois la longueur du petit côté, - un troisième côté en hypoténuse qui se prolonge sous le petit côté de façon à former la patte d'ancrage qui est perpendiculaire audit petit côté, lequel second côté comporte, dans le plan de l'équerre, des tenons disposés respectivement à sa partie inférieure et à sa partie supérieure, qui coopèrent avec des aménagements dudit profilé latéral permettant sa fixation sur lesdits tenons.

Selon une autre disposition de l'invention, le second côté de l'équerre comporte une paire de rainures verticales dont l'une sert à l'emboîtement de l'aile verticale du profilé latéral et l'autre, disposées à 90" par rapport au plan de l'équerre, sert à l'emboîtement de l'aile verticale du profilé d'extrémité.

Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le profilé latéral comporte à sa partie inférieure, - une feuillure orientée vers l'intérieur du plancher, pour permettre le logement du ou des panneaux formant le fond, lequel panneau peut être fixé au moyen d'un sertissage réalisé par exemple avec le rebord supérieur de ladite feuillure, et, au-dessus de cette feuillure, une gorge aménagée pour coopérer avec un autre profilé de façon à former une charnière sur laquelle est fixé le rebord d'un panneau faisant office de trappe dans le fond du plancher.

Selon une autre disposition de l'invention, le profilé latéral comporte à sa partie inférieure, sous la feuillure d'accueil des panneaux, une autre feuillure orientée vers l'intérieur du plancher, pour accueillir des traverses réalisées en profilé aluminium ou acier ou autre et, selon le cas, la poutre inférieure du profilé d'extrémité, lesquelles traverses et poutre sont fixées sur au moins l'une des bordures de ladite feuillure par tout moyen approprié, rivets, vis ou autres, lequel profilé latéral comporte de plus, à sa partie supérieure, une poutre creuse qui s'emboîte sur le tenon supérieur de l'équerre et qui s'étend vers l'intérieur du plancher, par rapport à l'aile verticale dudit profilé, jusqu'à un niveau qui correspond sensiblement à l'aplomb du rebord du panneau formant le fond.

Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, la paroi d'extrémité est réalisée à partir d'un profilé en aluminium qui comporte une poutre inférieure encastrable dans la feuillure inférieure du profilé latéral et une poutre supérieure qui s'étend par rapport à l'aile verticale dudit profilé vers l'intérieur du plancher, lesquelles poutres comportent des aménagements pour le passage et le centrage des tirants d'assemblage dudit profilé d'extrémité avec les profilés latéraux et les équerres.

Selon une autre disposition de l'invention, et en particulier dans le cas de plancher de faible longueur, les poutres inférieures des parois d'extrémités sont associées et/ou complétées par une traverse qui permet de décaler les trappes et de les éloigner desdites parois d'extrémités afin de supprimer les risques d'interférences entre ces trappes lorsqu'elles sont en position ouverte, avec les barreaux des échelles, lors de la manipulation dudit plancher pour le faire monter ou descendre barreau par barreau entre lesdites échelles.

Selon une autre disposition de l'invention, le profilé d'extrémité et une équerre associée sont aménagés pour accueillir et guider l'axe en forme de tige d'un verrou constitué d'un fil de gros diamétre convenablement plié, lequel axe est manoeuvrable directement au niveau d'une poignée aménagée dans la partie centrale et sous la poutre supérieure dudit profilé d'extrémité, lequel profilé comporte d'une part, entre la poignée et ladite équerre, à proximité de ladite poignée, un orifice qui fait office de palier pour la partie de la tige du verrou faisant office d'axe, laquelle partie est conformée en forme de baïonnette pour passer d'un côté à l'autre dudit profilé et, d'autre part, à son extrémité, un orifice ouvert sur l'équerre, laquelle équerre comporte à ce niveau un aménagement faisant office de palier et butée en coopération avec ledit orifice du profilé, pour guider la partie de la tige formant l'axe du verrou, lequel axe se prolonge ensuite à l'extérieur du profilé d'extrémité, à proximité de la face interne de l'équerre, sous la forme d'une branche pendante, dont l'extrémité forme un crochet, orienté vers l'intérieur sous le plancher, lequel crochet permet de verrouiller le plancher sur le barreau correspondant de l'échafaudage.

Toujours selon l'invention, la branche du verrou qui s'étend de l'axe au crochet comporte à sa partie supérieure un premier pliage en forme de Vé orienté vers l'équerre, faisant office de butée en coopération avec un épaulement de ladite équerre pour limiter l'ouverture du verrou, et un second pliage entre le premier pliage et le crochet, faisant office de butée contre la face externe de l'aile verticale du profilé d'extrémité pour limiter le débattement du verrou en position inactive.

L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 représente schématiquement, des échelles constituant la structure d'échafaudage et un plancher susceptible d'etre déplacé verticalement entre ces échelles pour adapter sa hauteur aux besoins de l'utilisateur; - la figure 2 est une vue de côté du plancher, plus détaillé; - la figure 3 est une vue de dessus du plancher; - la figure 4 est une vue du plancher selon 4 de la figure 3; - la figure 5 représente les parois d'extrémités et les traverses sur lesquelles sont posés les panneaux constituant le fond du plancher; - la figure 6 est une section transversale du plancher, montrant un panneau fixe et une trappe; - la figure 7 représente d'une façon plus détaillée, la charnière latérale aménagée sur le profilé latéral et sur le profilé solidaire d'un panneau qui fait office de trappe; - la figure 8 représente, schématiquement en perspective, I'assemblage d'une paroi latérale et d'une paroi d'extrémité avec une équerre d'angle; - la figure 9 représente une section du profilé constituant la paroi latérale; - la figure 10 représente une section du profilé constituant la paroi d'extrémité; - la figure Il représente, schématiquement en perspective, I'assemblage d'une paroi latérale et d'une paroi d'extrémité sur une équerre qui comporte un aménagement pour le guidage de l'axe du verrou; - la figure 12 représente une coupe partielle selon 12 de la figure 3; - la figure 13 montre une moitié de plancher vu à l'une de ses extrémités, côté verrou; - la figure 14 montre une vue partielle latérale externe de l'extrémité du plancher; - la figure 15 montre une coupe transversale du plancher selon 4 de la figure 3, du côté du verrou - la figure 16 montre une vue de face du gros fil façonné pour former le verrou - la figure 17 est une vue de dessus partielle du gros fil montrant la poignée et la portion de tige formant l'axe; - la figure 18 est une élévation de la branche verticale du verrou - la figure 19 est une vue de la partie supérieure de la branche du verrou selon
F.

La figure 1 représente de façon schématique un plancher 1 qui est susceptible d'être déplacé entre des montants 2 d'une structure d'échafaudage.

Le plancher repose sur des barreaux 3 par le biais de pièces 4 en forme d'équerre qui sont positionnées dans les angles en bout des parois latérales 5, et il est stabilisé au moyen de pattes 6 qui s'étendent perpendiculairement et en saillie, à ses extrémités, sous son niveau inférieur.

Les parois latérales 5 et les équerres 4 donnent à ce plancher des flancs qui se présentent sous la forme de quadrilatères et en particulier de trapèzes allongés.

Pour certains types d'échafaudages, par exemple des échafaudages réalisés en alliage léger, I'écartement E entre les barreaux 3 peut être relativement faible, par exemple de l'ordre de 250 mm. Cet écartement E est dans ce cas légèrement inférieur à la hauteur H hors-tout du plancher. La hauteur h du plancher et en particulier de ses parois latérales 5 est cependant inférieure à l'écart E entre les barreaux 3.

L'opération qui consiste à déplacer le plancher 1 verticalement entre les montants 2, pour le faire progresser vers le haut ou le redescendre, est réalisée par des opérateurs qui se positionnent dans le plancher grâce à des trappes 7 ouvertes situées à chaque extrémité. Les opérateurs sont en appui sur des barreaux 3 situés sous le plancher et se tiennent d'une main à un barreau 3 situé au-dessus dudit plancher. La progression vers le haut ou vers le bas s'effectue en agrippant le plancher au niveau de poignées 9 aménagées à la partie supérieure des parois d'extrémités 10. Ces poignées 9 se situent comme les parois d'extrémités en retrait vers l'intérieur de l'échafaudage.

Quand le plancher est posé à plat sur des barreaux 3, les poignées 9 sont en retrait par rapport auxdits barreaux 3 du fait du déport des pattes 6 qui sont en porte-à-faux par rapport aux parois 10. En soulevant une extrémité du plancher,
I'opérateur dégage la patte 6 et peut faire coulisser ledit plancher entre les barreaux de l'autre montant sans que ce plancher puisse s'échapper d'une quelconque façon dudit montant. L'opérateur peut ainsi soulever l'extrémité du plancher qui est dégagée et la mettre en prise avec le barreau supérieur, positionnant ainsi le plancher en oblique. Cette position en oblique est réalisable du fait de la distance D entre les pattes 6 qui est supérieure à la distance L prise en oblique sur des barreaux en vis-à-vis sur les montants 2, mais décalés d'un pas.

Les figures 2, 3 et 4 montrent le plancher d'une façon générale, lequel est détaillé ensuite pour montrer toutes ses particularités.

Ce plancher comporte un fond il constitué de panneaux de préférence en bois. On remarque, figure 3, un panneau central 12 et des panneaux situés de part et d'autre. Ces panneaux sont articulés sur les parois latérales 5, constituant ainsi les trappes 7 qui permettent à un opérateur d'accéder audessus ou au-dessous en plancher, tout en restant dans l'espace de l'échafaudage délimité par ces montants 2.

Ces trappes 7 sont verrouillables au moyen d'un crochet 13 réalisé avec du fil à ressort ou un feuillard. Ce crochet 13 est en prise avec la partie inférieure des parois latérales et sera détaillé plus loin. Les trappes 7 sont manipulables par le dessus au moyen d'un petit orifice 14 qui permet d'engager un doigt par exemple. Elles sont montées sur des charnières 15 qui seront détaillées plus loin, figure 7.

Les panneaux 12 et 7 reposent sur des traverses 16 qui sont disposées dans la partie centrale sous les panneaux 12 et, éventuellement, des traverses 17 qui sont disposées aux extrémités du plancher, au niveau des poutres inférieures des parois d'extrémités 10.

Le cadre du plancher est constitué des parois latérales 5 et des parois d'extrémités 10. Ces parois sont assemblées dans les angles avec des piéces d'angles constituées d'équerres 4 qui seront détaillées plus loin. L'assemblage des parois 5, 10 et des pièces d'angles 4 s'effectue au moyen de tirants 20 disposés à chaque extrémité du plancher. Ainsi, à chaque extrémité on trouve deux tirants situés à la partie inférieure du plancher et un à la partie supérieure.

Les pièces d'angles 4 sont de préférence des pièces moulées en alliage léger; elles se présentent sous la forme d'équerres comportant un petit côté 21 qui prolonge le niveau inférieur des parois latérales 5 et un second côté 22 qui est adossé à l'extrémité de ladite paroi latérale 5. Le troisième côté 23 qui forme l'hypoténuse, se prolonge vers le bas, perpendiculairement au petit côté 21 pour former la patte d'ancrage 6.

On remarque, à chaque extrémité du plancher, le verrou 25 qui permet d'immobiliser le plancher sur les barreaux 3. Les verrous 25 sont au nombre de deux et sont disposés en opposition à chaque extrémité du plancher.

La figure 4 montre la poignée 9 qui permet de manoeuvrer le plancher.

On trouve également au niveau de cette poignée 9, la tirette 26 qui fait partie du verrou 25 permettant sa manoeuvre et en particulier sa mise en position inactive de façon quasi automatique lorsque l'on prend le plancher par la poignée 9.

La figure 5 représente d'une façon plus détaillée, les éléments transversaux entrant dans la composition du plancher et en particulier les parois d'extrémités 10, les traverses centrales 16 et, éventuellement, les traverses d'extrémités 17. Sur les traverses centrales 16 on trouve le panneau 12 et, de part et d'autre de ce panneau, les trappes 7 qui s'étendent jusqu'aux traverses 17.

Les traverses 16 et 17 sont constituées de profilés aluminium ou autre, assemblés à la partie inférieure des parois latérales 5.

Les parois d'extrémités 10 sont de préférence réalisées en profilé aluminium. Ces parois comportent une aile verticale 29 qui s'étend entre une poutre supérieure 30 dont la forme est arrondie pour faire office de poignée, et une poutre inférieure 31 qui constitue l'extrémité du fond du plancher.

La poutre supérieure 30 s'étend vers l'intérieur du plancher par rapport à l'aile 29, de même que la poutre inférieure 31.

Les deux poutres supérieure 30 et inférieure 31 comportent des aménagements qui permettent le passage et le centrage des tirants 20. Ces aménagements consistent en un tube fendu solidaire des parois desdites poutres. La poutre supérieure comporte un seul tube fendu 32 alors que la poutre inférieure comporte deux tubes fendus 33 et 34.

On remarque que l'aile verticale 29 comporte à sa partie inférieure un décrochement 35 en forme de baïonnette dont le rôle sera explicité plus loin en liaison avec les autres figures.

La figure 6 représente une section transversale du plancher au niveau de la trappe 7 par exemple, montrant aussi une portion du plancher 12. On retrouve les parois latérales 5 qui sont réalisées en profilé aluminium. Ces parois latérales comportent une aile verticale 36 qui comporte à sa partie supérieure une poutre 37. Cette poutre 37 s'étend vers l'intérieur du plancher jusqu'à un niveau qui correspond au rebord des panneaux formant trappe. La partie inférieure de l'aile 36 comporte plusieurs aménagements et en particulier des aménagements sous forme de feuillures qui permettent d'accueillir les traverses 16, 17 ainsi que la poutre 31 de la paroi d'extrémité; cette feuillure est repérée 39 figure 9 et se situe à la partie inférieure interne de la paroi latérale 5. Elle est surmontée d'une autre feuillure 40 qui permet de loger le panneau 12 formant plancher et qui sert également d'accueil aux extrémités latérales des panneaux 7 qui font office de trappe dans le fond du plancher.

Au-dessus de la feuillure 40, on trouve un aménagement 41 qui, avec un profilé complémentaire 42 qui apparaît figure 7, forme la charnière 15 de la figure 3. Cette charnière permet d'articuler les trappes 7 par rapport aux parois latérales 5.

Les feuillures 39 et 40 sont déportées vers l'intérieur laissant une échancrure 43 à la partie inférieure des parois latérales 5 qui permet de loger les aménagements de la pièce 4 détaillée plus loin en particulier figure 8.

La charnière 15 est une charnière du type à deux pièces obtenues directement par filage. Ces deux pièces s'emboîtent et s'assemblent par coulissement longitudinal. Elles sont immobilisées en translation par une simple déformation de l'aile supérieure 44 aménagée sur les parois latérales 5. La charnière 15 est formée d'un axe 45 aménagé sur le profilé 42, lequel axe coopère avec une saignée 46 semi-circulaire aménagée à la partie inférieure de l'aile 36 du profilé latéral 5. L'axe 45 est maintenu dans la saignée 46 par le biais d'une aile 47 en forme d'arc de cercle qui porte ledit axe et qui constitue le prolongement du profilé 42 côté charnière. L'aile 47 s'inscrit dans l'aile 44 qui se présente elle aussi en forme d'arc de cercle.

Cette charnière 15 est disposée sous la poutre 37, laquelle poutre 37 fait saillie vers l'intérieur, et évite le maintien de la trappe 7 en position ouverte.

Cette trappe se referme automatiquement par simple gravité du fait que son angle d'ouverture est inférieur à 90 .

L'extrémité de la trappe 7 comporte un crochet 13 qui est élastique. Ce crochet permet de maintenir la trappe fermée pendant les manipulations et le stockage des planchers. Il est positionné à proximité de l'orifice 14 et coopère avec la bordure supérieure de la feuillure 39.

Les trappes 7 sont par exemple assemblées par rivets, vis ou autres, sur le profilé 42 et le panneau central 12 peut être assemblé sur les parois latérales 5 au moyen d'un sertissage de la bordure supérieure 49 de la feuillure 40 comme représenté de façon agrandie sous la figure 6.

La figure 8 montre d'une façon schématique, la pièce d'angle 4 et des portions d'une paroi latérale 5 et d'une paroi d'extrémité 10. La pièce d'angle 4 comporte sur son côté 22, un tenon 50 situé à sa partie inférieure qui se loge dans l'échancrure 43 située à la partie inférieure externe de la paroi latérale 5.

A sa partie supérieure, le côté 22 comporte un autre tenon 51 qui se loge dans la poutre creuse 37 aménagée à la partie supérieure de la paroi latérale 5.

L'aile 36 de la paroi latérale 5 s'encastre dans une rainure 52 aménagée sur le rebord externe du côté 22.

La paroi d'extrémité 10 et en particulier son aile verticale 29 s'encastre également dans une rainure 53 aménagée sur le bord du côté 22; cette rainure 53 est orientée à 90O par rapport au plan de la pièce d'angle 4.

La poutre supérieure 30 de la paroi d'extrémité 10 s'applique contre la poutre 37 de la paroi latérale 5 et la poutre inférieure 31 de ladite paroi d'extrémité 10 s'encastre dans la feuillure 39 aménagée à la partie inférieure de ladite paroi latérale 5. Le décrochement 35 à la partie inférieure de l'aile 29 permet d'emboîter la poutre 31 dans la feuillure 39, sans avoir à effectuer d'opérations d'usinage particulières au niveau des rebords 53 et 54 de ladite feuillure 39 de la paroi latérale 5, pour positionner la portion inférieure 55 de la paroi 10.

En effet, les parois latérales 5 sont simplement découpées dans des profilés aluminium avec une découpe droite et de même pour les parois d'extrémités 10. Les seules opérations à effectuer dans les parois latérales 5 consistent en des opérations de perçage pour le passage des trois tirants 20 à chaque extrémité. Les opérations à effectuer dans les parois d'extrémités sont des opérations de perçage etlou poinçonnage pour réaliser la poignée 9 et des aménagements complémentaires détaillés plus loin qui permettent de guider l'axe du verrou 25.

La figure 10 montre d'une façon plus détaillée, le profilé constituant la paroi d'extrémité 10. On retrouve la poutre supérieure 30 et, dans cette poutre, le cylindre fendu 32 qui permet le passage et le centrage d'un tirant 20. La poutre inférieure 31 est creuse également et renferme un tube fendu 33, situé vers l'extrémité, qui permet le passage d'un tirant 20, et un tube fendu 34 situé vers l'intérieur qui permet le passage d'un second tirant.

Cette poutre 31 comporte à sa surface supérieure, des rainures ou aspérités 56. L'extrémité orientée vers l'intérieur de la poutre 31 est en forme de feuillure 57 pour accueillir l'extrémité de la traverse 17 qui peut ainsi s'emboîter et être solidarisée au moyen d'une languette 59 qui s'engage par exemple dans une nervure aménagée à l'extrémité de ladite traverse 17.

Cette traverse 17 est utilisée sur des planchers de faible longueur, afin d'éloigner les trappes 7 par rapport aux parois d'extrémités, comme expliqué précédemment.

On retrouve, figure 8, au niveau du tenon 50 des orifices 60 qui permettent le passage des tirants 20. Ce tenon 50 est façonné pour s'inscrire à l'extérieur de la paroi latérale 5, dans l'échancrure 43 située à sa partie inférieure.

Le tenon supérieur 51 est lui aussi aménagé avec un orifice 61 pour permettre le passage d'un autre tirant 20.

La figure 11 représente schématiquement et en perspective, des portions de parois latérales 5 et d'extrémités 10, et une pièce d'angle 4 spécialement aménagée pour guider le verrou 25 et en particulier son axe d'articulation matérialisé par le trait d'axe 65.

On retrouve sur la piéce d'angle 4 le tenon inférieur 50 et le tenon supérieur 51. On retrouve également la rainure 52 pour l'emboîtement de l'aile 36 de la paroi latérale 5 et la rainure 53 pour l'emboîtement de l'aile 29 de la paroi d'extrémité 10. La partie supérieure de la rainure 53 est légèrement décalée vers le bas par rapport à la rainure 52, d'une hauteur qui correspond sensiblement au diamètre de la tige 66 qui fait office d'axe entre la tirette 26 et le verrou 25 non apparent sur cette figure. La partie supérieure de la rainure 53 comporte une sorte de dosseret 67 arrondi et aménagé sur le côté 22 de la pièce 4, lequel dosseret 67 accueille une extrémité de l'axe 66, alors que l'autre extrémité traverse l'aile 29, passant de l'intérieur à l'extérieur de la paroi d'extrémité 10. Ainsi, la tige formant l'axe 66 du verrou est guidée dans l'aile 29 de la paroi 10 au moyen d'un orifice 69 situé à proximité de la poignée 9 et d'un orifice 70 représenté en traits mixtes fins qui est aménagé à l'extrémité de l'aile 29, au niveau du dosseret 67, et qui se loge au-dessus de l'extrémité supérieure de la rainure 53.

La figure 12 montre la pièce d'extrémité 4, le verrou 25, la paroi d'extrémité 10 et une portion de la paroi latérale 5.

On retrouve, aménagée sur la pièce 4, la rainure 53 qui accueille l'aile 29 de la paroi d'extrémité 10 et, à la partie supérieure de cette rainure 53, le dosseret 67 qui guide la tige 66 et maintient son extrémité contre la face interne de l'aile 29 de ladite paroi d'extrémité. A l'extérieur de la paroi d'extrémité 10, le verrou comporte une branche pendante 71 qui s'étend de l'axe de la tige 66 jusqu'à un crochet 72 qui se situe au niveau de la patte 6, lequel crochet est orienté vers l'intérieur, sous le plancher et il est aménagé pour être en prise avec un barreau 3 non représenté.

La branche 71 du verrou, qui apparaît également figure 13, comporte à sa partie supérieure un premier pliage en forme de Vé, dont la pointe s'intègre dans le creux de la pièce 4; cette pointe 73 forme une première butée 73 qui limite le basculement de la branche 71 lors du déverrouillage du crochet 72, en prenant appui par exemple sur la face interne de l'aile 74 de ladite pièce 4 qui forme le côté en pente de cette pièce 4.

Un deuxième aménagement formant une seconde butée 75 est situé sensiblement à mi-hauteur de la branche 71 entre la première butée 73 et le crochet 72. Cette seconde butée est en appui sur la face externe de l'aile 29 de la paroi d'extrémité 10, limitant également la course du crochet 72 lorsqu'il est inactif.

La figure 13 montre vue de l'extérieur, la paroi d'extrémité 10. On remarque la poignée 9 et, débouchant dans cette poignée, la tirette 26 qui permet d'actionner le crochet 72. Cette tirette 26 située à l'extérieur de la paroi d'extrémité 10 se prolonge latéralement et s'engage dans l'orifice 69 pour passer derrière la paroi 10 du côté de sa face interne, et pour ressortir au niveau de l'orifice 70 aménagé à l'extrémité de ladite paroi 10, au niveau du dosseret 67.

Ainsi, le verrou 25 est mis en place dans la paroi 10 avant l'assemblage de la paroi latérale 5 et de ladite paroi d'extrémité 10 avec la pièce d'angle 4.

Tout comme la figure 12, la figure 14 montre d'une façon plus détaillée la pièce 4 en forme d'équerre. D'une manière générale, cette pièce en alliage léger est aménagée pour offrir toute garantie de résistance et présenter un poids minimum. Elle est ajourée et nervurée en conséquence.

La figure 14 montre une extrémité du plancher vu de côté ; elle fait apparaître le tenon inférieur 50 qui se situe à l'extérieur de la partie basse de la paroi latérale 5. On remarque également les deux tirants 20 inférieurs qui s'étendent sur toute la largeur du plancher. On remarque aussi le tirant supérieur 20 qui traverse la poutre supérieure 37 de la paroi latérale 5, en même temps que le tenon 51 et qui s'étend ensuite dans le tube 32 fendu sur toute la longueur de la paroi d'extrémité 10.

La figure 15 fait apparaître une section noircie du profilé constituant la paroi latérale 5 à la partie inférieure duquel on trouve une traverse 16 par exemple, au-dessus de laquelle est représentée une portion du plancher 12.

Toujours sur cette figure, on remarque à la partie supérieure de la paroi d'extrémité 10, la tige 66 qui fait office d'axe entre l'orifice 69 aménagé dans l'aile verticale 29 de la paroi, à proximité de la poignée 9 et l'orifice 70 aménagé en face du dosseret 67 pour guider l'extrémité latérale de la tige 66 qui s'étend jusqu'au crochet 72.

Les figures 16 à 19 représentent d'une façon plus détaillée, le façonnage du verrou à partir d'un fil de gros diamètre. On retrouve, figure 16 et figure 17, la tirette 26 qui est déportée par rapport à la portion de la tige 66 qui fait office d'axe. L'axe 66 est séparé de la tirette 26 par un premier décrochement 80 en forme de baïonnette qui décale axialement l'axe 66 par rapport à la tirette 26, d'une distance qui correspond sensiblement à l'épaisseur de l'aile 29.

L'axe 66 comporte, d'un côté, le décrochement 80 et, de l'autre, un pliage 82 à 90" dont l'arc externe s'inscrit dans le dosseret 67 aménagé sur la pièce d'angle 4. Ainsi, I'axe 66 est guidé en rotation par les orifices 69 et 70 aménagés dans l'aile 29 de la paroi 10 et immobilisé en translation par le dosseret 67 et par son décrochement 80 qui bute contre l'extrémité de l'orifice 69.

La branche 71 qui s'étend en grande partie dans un plan perpendiculaire à l'axe 66, comporte à sa partie supérieure la première butée 73 qui coopère avec l'aile 74 de la pièce 4. Cette butée 73 est façonnée en forme de Vé dans un plan qui est parallèle à l'axe 66.

La branche 71 comporte également comme représenté en 18, la seconde butée 75 qui est située entre la première butée figures 16 et 19 et le crochet d'extrémité 72. Cette seconde butée 75, qui est située dans un plan perpendiculaire à l'axe 66, limite la course du crochet 72 et elle est contact avec la face externe de l'aile 29 de la paroi d'extrémité 10.

On remarque, figure 17, l'aile 29 et son orifice 69 qui permet le passage du décrochement 80, lequel décrochement est en butée contre l'aile 29, du côté de la poignée 9. On remarque également le dosseret 67 qui épouse le contour de

Claims (10)

- REVENDICATIONS

1.- Plancher pour échafaudage dont les montants (2) sont en forme d'échelles munies de barreaux séparés par un espace qui peut être légèrement inférieur à la hauteur hors-tout dudit plancher, caractérisé en ce qu'il comporte des flancs qui s'inscrivent dans un quadrilatère en forme de trapèze allongé, munis de pattes (6) aux extrémités qui s'étendent en saillie sous lesdits flancs, et en ce que la distance longitudinale D entre lesdites pattes est supérieure à la distance oblique L qui sépare des barreaux (3), en vis-à-vis, mais décalés d'un pas verticalement.

2.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué de parois latérales (5) et de parois d'extrémités (10), réalisées pour les parois latérales au moins, en profilé aluminium aménagé pour recevoir les panneaux (12, 7) formant le fond (11), lesquelles parois latérales et d'extrémités sont assemblées entre elles et en coopération avec une pièce (4) en forme d'équerre disposée dans les angles, dans le prolongement desdites parois latérales (5), lequel assemblage s'effectue au moyen de tirants (20), lesquelles pièces en forme d'équerre comportent à leur extrémité, en saillie sous le niveau des parois latérales, les pattes (6) qui permettent de positionner ledit plancher sur les barreaux (3).

3.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce (4) en forme d'équerre se présente sous la forme d'une pièce moulée en alliage léger comportant: - un petit côté (21) situé dans le prolongement de la partie inférieure du profilé latéral (5), - un second côté (22) à l'équerre, adossé à l'extrémité dudit profilé latéral et dont la hauteur est supérieure à deux fois la longueur dudit petit côté, un troisième côté (23) en hypoténuse, qui se prolonge sous le petit côté (21) de façon à former la patte d'ancrage (6) qui est perpendiculaire à ce dernier, lequel côté (22) comporte, dans le plan de l'équerre, des tenons (50, 51) disposés respectivement à sa partie inférieure et à sa partie supérieure, qui coopèrent avec des aménagements dudit profil latéral (5) fixé sur lesdits tenons.

4.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le côté (22) de l'équerre comporte une paire de rainures verticales (52, 53), dont l'une sert à l'emboîtement de l'aile verticale (36) du profilé latéral (5) et l'autre, disposée à 90" par rapport au plan de ladite équerre, sert à l'emboîtement de l'aile verticale (29) du profilé d'extrémité (10).

5.- Plancher pour échafaudage selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le profilé latéral (10) comporte, à sa partie inférieure, une feuillure (40) orientée vers l'intérieur du plancher, pour permettre le logement du ou des panneaux (12) formant le fond, et au-dessus de cette feuillure, une gorge (41) aménagée pour coopérer avec un autre profilé (42) de façon à former une charnière (15) sur laquelle est fixé le rebord d'un panneau (7) faisant office de trappe dans le fond dudit plancher.

6.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le profilé latéral (5) comporte à sa partie inférieure, sous la feuillure (40) d'accueil des panneaux (12), une feuillure (39) orientée vers l'intérieur du plancher, pour accueillir des traverses (16,17), aluminium ou acier, et la poutre inférieure (31) du profilé d'extrémité (10), lesquelles traverses et poutre sont fixées par tout moyen approprié rivets ou autres, sur les bordures de ladite feuillure (39), lequel profilé latéral comporte de plus, à sa partie supérieure, une poutre creuse (37) qui s'emboîte sur le tenon supérieur (51) de l'équerre (4), laquelle poutre s'étend vers l'intérieur du plancher par rapport à l'aile verticale (36) dudit profilé, jusqu'à un niveau qui correspond sensiblement à l'aplomb du rebord des panneaux formant le fond.

7.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le profilé d'extrémité (10) comporte une poutre inférieure (31) qui est encastrable dans la feuillure inférieure (39) du profilé latéral (5), une poutre supérieure (30) qui s'étend par rapport à l'aile verticale dudit profilé, vers l'intérieur du plancher, lesquelles poutres comportent des aménagements en forme de tubes fendus (32, 33, 34) pour le passage et le centrage des tirants d'assemblage (20).

8.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la poutre (31) comporte une feuillure (57) pour accueillir la traverse (17), laquelle traverse permet d'écarter la trappe (7) correspondante d'une distance suffisante afin d'éviter une interférence entre ladite trappe, lorsqu'elle est en position ouverte, avec les barreaux (3) des échelles lors du déplacement dudit plancher.

9.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profilé d'extrémité (10) et l'équerre (4) associée sont aménagés pour accueillir et guider l'axe (66) en forme de tige du verrou (25), constitué d'un fil de gros diamètre convenablement plié, lequel axe est manoeuvrable directement au niveau d'une poignée (9) aménagée dans la partie centrale sous la poutre supérieure (30) dudit profilé d'extrémité (10), lequel profilé comporte d'une part, entre ladite poignée (9) et ladite équerre (4) à proximité de ladite poignée, un orifice (69) qui fait office de palier pour la partie de la tige du verrou faisant office d'axe, laquelle partie est conformée en forme de baïonnette pour passer d'un côté à l'autre dudit profilé et, d'autre part, à son extrémité, un orifice (70) ouvert sur l'équerre, laquelle équerre comporte à ce niveau un dosseret (67) qui fait office de palier et butée en coopération avec ledit orifice (70) du profilé (10), pour guider la partie de la tige formant l'axe du verrou, laquelle tige se prolonge ensuite à l'extérieur du profilé d'extrémité (10), à proximité de la face interne de l'équerre (4), sous la forme d'une branche pendante (71) dont l'extrémité forme un crochet (72) orienté vers l'intérieur sous le plancher, lequel crochet permet de verrouiller ce dernier sur le barreau (3) correspondant de l'échafaudage.

10.- Plancher pour échafaudage selon la revendication 9, caractérisé en ce que la branche (71) du verrou qui s'étend de l'axe (66) au crochet (72), comporte, à sa partie supérieure, un premier pliage en forme de Vé orienté vers l'équerre (4), faisant office de butée (73) en coopération avec un aménagement de ladite équerre pour limiter l'ouverture du verrou et, un second pliage entre le premier pliage et ledit crochet, faisant office de butée (75) également contre la face externe de l'aile verticale (29) du profilé d'extrémité (10) afin de limiter le débattement du verrou lorsqu'il est inactif.