FR2769530A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTING ROD - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTING ROD Download PDF

Info

Publication number
FR2769530A1
FR2769530A1 FR9812613A FR9812613A FR2769530A1 FR 2769530 A1 FR2769530 A1 FR 2769530A1 FR 9812613 A FR9812613 A FR 9812613A FR 9812613 A FR9812613 A FR 9812613A FR 2769530 A1 FR2769530 A1 FR 2769530A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
lubrication
connecting rod
bore
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812613A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2769530B1 (en
Inventor
Martin Honold
Erwin Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2769530A1 publication Critical patent/FR2769530A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2769530B1 publication Critical patent/FR2769530B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/14Special methods of manufacture; Running-in
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C7/00Connecting-rods or like links pivoted at both ends; Construction of connecting-rod heads
    • F16C7/02Constructions of connecting-rods with constant length
    • F16C7/023Constructions of connecting-rods with constant length for piston engines, pumps or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C9/00Bearings for crankshafts or connecting-rods; Attachment of connecting-rods
    • F16C9/04Connecting-rod bearings; Attachments thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J7/00Piston-rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P2700/00Indexing scheme relating to the articles being treated, e.g. manufactured, repaired, assembled, connected or other operations covered in the subgroups
    • B23P2700/04Connecting rods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

Un pied de bielle doit être muni d'une bague pourvue d'un ou plusieurs creux de graissage coïncidant avec des évidements de graissage de oeil de bielle.Le procédé comprend la fabrication par déformation à froid ou à chaud d'une ébauche dont l'ouverture a un plus petit diamètre que la cote nominale de l'alésage de bague (9), avec formation dans la surface latérale de l'ouverture de creux de graissage (6) et création d'une face périphérique extérieure à surépaisseur; l'usinage de la face extérieure à la cote nominale; la mise en place de l'ébauche à ajustement serré dans l'alésage (3) de la bielle (1), avec positionnement des creux de graissage (6) d'après les évidements de graissage (8) de oeil (2), et l'usinage de l'ouverture de bague à la cote nominale.Applicable à la fabrication des bielles d'un moteur à combustion interne.A connecting rod foot must be provided with a ring provided with one or more lubrication recesses coinciding with lubrication recesses of the connecting rod eye. The method comprises the production by cold or hot deformation of a blank whose opening has a smaller diameter than the nominal dimension of the ring bore (9), with formation in the lateral surface of the lubrication recess opening (6) and creation of an external peripheral surface with excess thickness; the machining of the external face at the nominal dimension; the fitting of the tight fitting blank in the bore (3) of the connecting rod (1), with positioning of the lubrication recesses (6) according to the lubrication recesses (8) of eye (2), and the machining of the ring opening at nominal dimension. Applicable to the manufacture of connecting rods of an internal combustion engine.

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bielle, en particulier d'un moteur à combustion interne, possédant une bague de pied de bielle qui est mise en place à ajustement serré dans un alésage d'un oeil de la bielle, la bague présentant, dans la face périphérique intérieure - de révolution - de son alésage de bague, un ou plusieurs creux de graissage qui s'étendent sur la longueur axiale de la bague et dans lesquels débouchent des perçages de graissage radialement traversants, qui coincident avec des évidements de graissage, également traversants, formés dans oeil de la bielle. The invention relates to a method of manufacturing a connecting rod, in particular an internal combustion engine, having a connecting rod foot ring which is fitted in a tight fit in a bore of an eye of the connecting rod, the ring having, in the inner peripheral face - of revolution - of its ring bore, one or more lubrication recesses which extend over the axial length of the ring and into which radially through lubrication holes open, which coincide with lubrication recesses, also through, formed in the eye of the connecting rod.

I1 est connu, pour de telles bielles, de fabriquer la bague avec un alésage cylindrique correspondant à la cote nominale et de former ensuite les creux de graissage par alésage ou fraisage dans la face périphérique intérieure, de révolution. Ce processus de formation des creux de graissage est très coûteux. De plus, il n'est pas possible, sans problèmes, de donner toute forme désirée à la section droite des creux de graissage. It is known, for such connecting rods, to manufacture the ring with a cylindrical bore corresponding to the nominal dimension and then to form the lubrication recesses by boring or milling in the inner peripheral face, of revolution. This process of forming the lubrication pits is very expensive. In addition, it is not possible, without problems, to give any desired shape to the cross section of the lubrication pits.

Le document DE 195 32 953 Al décrit un procédé et un dispositif pour fabriquer des tubes obtenus par fluotournage et présentant des épaississements de paroi intérieurs. Pour fabriquer de tels tubes, ce document propose d'utiliser un mandrin de fluotournage composé d'un premier mandrin fixé côté broche de la machine et d'un second mandrin fixé côté contre-pointe, les deux mandrins étant reliés de façon détachable au point de liaison. A ce point de liaison, les deux mandrins présentent une conicité correspondant à l'épaississement intérieur désiré du tube fini. Dans une première passe, les galets de fluotournage s'enfoncent au point de liaison dans la matière, jusqu'au diamètre extérieur désiré du tube fini, et agissent ensuite en direction de la broche de la machine ou en direction de la contre-pointe. Dans une deuxième passe, les galets sont ramenés en arrière vers le point de liaison en travaillant en sens inverse. Après cela, les deux mandrins sont séparés, de sorte que le tube fini peut être retiré. Document DE 195 32 953 A1 describes a method and a device for manufacturing tubes obtained by flow spinning and having internal wall thickenings. To manufacture such tubes, this document proposes to use a flow-forming mandrel composed of a first mandrel fixed on the spindle side of the machine and a second mandrel fixed on the tailstock side, the two mandrels being detachably connected at the point link. At this connection point, the two mandrels have a taper corresponding to the desired internal thickening of the finished tube. In a first pass, the spinning rollers sink at the point of connection in the material, up to the desired external diameter of the finished tube, and then act in the direction of the machine spindle or in the direction of the tailstock. In a second pass, the rollers are brought back to the connection point, working in reverse. After that, the two mandrels are separated, so that the finished tube can be removed.

L'invention vise donc à créer un procédé de fabrication d'une bielle au moyen duquel les creux de graissage soient réalisables de manière simple avec un contour, en section droite, dont la forme puisse être choisie librement, tout au moins dans une large mesure. The invention therefore aims to create a method of manufacturing a connecting rod by means of which the lubrication hollows can be produced in a simple manner with a contour, in cross section, the shape of which can be freely chosen, at least to a large extent. .

Conformément à l'invention, partant d'un procédé comme défini au début, on obtient ce résultat par le fait que le procédé comprend les opérations successives suivantes
- fabrication, par déformation à froid ou à chaud, d'une ébauche de bague dont l'ouverture de bague présente un plus petit diamètre que la cote nominale de l'alésage de bague, avec formation, dans la face périphérique de l'ouverture de bague, de creux formant les creux de graissage et création d'une face latérale radialement extérieure à surépaisseur,
- usinage de la face latérale radialement extérieure de l'ébauche de bague à la cote nominale,
- mise en place de l'ébauche de bague à ajustement serré dans l'alésage de la bielle, avec positionnement des creux de graissage d'après les évidements de graissage de oeil, et
- réalisation de l'alésage de bague par usinage de l'ouverture de bague à la cote nominale.
According to the invention, starting from a process as defined at the start, this result is obtained by the fact that the process comprises the following successive operations
- Manufacturing, by cold or hot deformation, of a ring blank whose ring opening has a smaller diameter than the nominal dimension of the ring bore, with formation, in the peripheral face of the opening ring, recesses forming the lubrication recesses and creation of a radially outer lateral face with additional thickness,
- machining of the radially outer lateral face of the ring blank at the nominal dimension,
- fitting of the tight fitting ring blank in the bore of the connecting rod, with positioning of the lubrication recesses according to the eye lubrication recesses, and
- realization of the ring bore by machining the ring opening at the nominal dimension.

Avec ce procédé, la déformation à froid ou à chaud permet, dans une large mesure, de choisir librement la forme de la section droite des creux de graissage, tandis que l'amenée séparée de l'alésage de la bague à sa cote nominale permet une fabrication de haute précision et l'obtention d'une haute qualité de surface de la paroi de cet alésage.  With this process, the cold or hot deformation allows, to a large extent, to freely choose the shape of the cross section of the lubrication hollows, while the separate supply of the bore of the ring to its nominal dimension allows high precision manufacturing and obtaining a high surface quality of the wall of this bore.

Au cas où l'ébauche de bague est fabriquée par déformation à froid au moyen d'un étirage-formage et l'ouverture de bague est produite en particulier par déformation à froid au moyen d'un étirage-formage sur mandrin, les propriétés de résistance de la bague de bielle sont en outre améliorées, ce qui conduit à un accroissement de la tenue à l'usure. In the case where the ring blank is produced by cold deformation by means of stretch-forming and the ring opening is produced in particular by cold deformation by means of stretch-forming on a mandrel, the properties of resistance of the connecting rod ring are further improved, which leads to an increase in wear resistance.

Surtout au cas où les creux de graissage doivent être relativement profonds, il est avantageux de fabriquer l'ébauche de bague par déformation à chaud au moyen d'une extrusion. Especially in the case where the lubrication hollows must be relatively deep, it is advantageous to produce the ring blank by hot deformation by means of an extrusion.

L'ouverture de bague peut même être produite éventuellement en une seule opération au cas où l'étirage-formage ou l'extrusion s'effectue à l'aide d'un mandrin de l'extrudeuse ou d'un mandrin court de l'outil d'étirage, mandrin dont la section droite correspond à la section droite de l'ouverture de bague et d'où dépassent des parties radiales en relief correspondant aux sections droites des creux de graissage. Les parties en relief peuvent pratiquement avoir toute section droite désirée et en particulier aussi une section droite asymétrique. The ring opening can even be produced possibly in a single operation in the case where the stretch-forming or the extrusion is carried out using a mandrel of the extruder or a short mandrel of the drawing tool, mandrel whose cross section corresponds to the cross section of the ring opening and from which protrude radial parts corresponding to the straight sections of the lubrication recesses. The raised parts can have practically any desired cross section and in particular also an asymmetrical cross section.

Il est particulièrement économique de fabriquer un tube par la déformation à froid ou à chaud et de produire une pluralité de bagues de bielle par la coupe à longueur de ce tube. Cette coupe à longueur assure en même temps la longueur exacte de chaque bague. It is particularly economical to manufacture a tube by cold or hot deformation and to produce a plurality of connecting rod rings by cutting the length of this tube. This cut to length ensures at the same time the exact length of each ring.

Afin d'obtenir une bonne répartition du film lubrifiant, il est préférable de former plusieurs creux de graissage uniformément répartis autour de la face périphérique intérieure, de révolution, de l'alésage de la bague. In order to obtain a good distribution of the lubricating film, it is preferable to form several lubrication recesses uniformly distributed around the inner peripheral face, of revolution, of the bore of the ring.

Pour que, après la mise en place de la bague dans l'alésage du pied de bielle, les perçages de graissage de la bague soient parfaitement alignés avec les évidements de graissage formés dans oeil de la bielle, les perçages et/ou les évidements de graissage peuvent être réalisés après la mise en place de la bague dans l'alésage de la bielle. So that, after the installation of the ring in the bore of the connecting rod, the lubrication holes of the ring are perfectly aligned with the lubrication recesses formed in the eye of the connecting rod, the holes and / or the recesses of lubrication can be performed after the installation of the ring in the bore of the connecting rod.

Une autre possibilité consiste à réaliser les perçages et/ou les évidements de graissage avant la mise en place de la bague dans l'alésage de la bielle. Another possibility consists in making the holes and / or the lubrication recesses before the positioning of the ring in the bore of the connecting rod.

La bague peut déjà être pourvue de sa face périphérique extérieure finie, de révolution, par la déformation à froid ou à chaud, notamment par étirageformage. Au cas où cette face périphérique doit être réalisée avec des tolérances particulièrement serrées, on peut fabriquer la bague, par la déformation à froid ou à chaud, avec un diamètre extérieur qui dépasse le diamètre nominal et amener ensuite la face périphérique extérieure par usinage au diamètre extérieur nominal. The ring can already be provided with its finished outer peripheral face, of revolution, by cold or hot deformation, in particular by stretch-forming. If this peripheral face must be produced with particularly tight tolerances, the ring can be manufactured, by cold or hot deformation, with an external diameter which exceeds the nominal diameter and then bring the external peripheral face by machining to the diameter nominal exterior.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels
- la Figure 1 est une vue de côté d'un pied de bielle contenant une bague
- la Figure 2 est une coupe axiale du pied de bielle selon la Figure i
- la Figure 3 est une vue de dessus du pied de bielle selon la Figure 1 ;
- la Figure 4 est une coupe axiale de la bague visible sur la Figure i
- la Figure 5 est une coupe transversale de la bague selon la Figure 4
- la Figure 6 est une vue de dessus de la bague selon la Figure 4
- la Figure 7 est une coupe axiale d'un outil d'étirage ; et
- la Figure 8 est une vue en bout à plus grande échelle du mandrin court de l'outil d'étirage selon la
Figure 7.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows of several nonlimiting exemplary embodiments, as well as from the appended drawings, in which
- Figure 1 is a side view of a connecting rod foot containing a ring
- Figure 2 is an axial section of the big end according to Figure i
- Figure 3 is a top view of the big end according to Figure 1;
- Figure 4 is an axial section of the ring visible in Figure i
- Figure 5 is a cross section of the ring according to Figure 4
- Figure 6 is a top view of the ring according to Figure 4
- Figure 7 is an axial section of a drawing tool; and
- Figure 8 is an end view on a larger scale of the short mandrel of the drawing tool according to the
Figure 7.

La bielle 1 représentée partiellement sur les
Figures 1 à 3 possède à une extrémité un élargissement pourvu d'un alésage traversant 3, formant un oeil 2. Une bague 4 a été mise en place à ajustement serré dans l'alésage 3. Deux creux de graissage 6, uniformément répartis sur la périphérie, sont formés dans la face périphérique intérieure 5, de révolution, de l'alésage 9 de la bague 4 et s'étendent sur une partie ou, comme dans cet exemple, sur la totalité de la longueur axiale de celle-ci.
The connecting rod 1 partially shown on the
Figures 1 to 3 has at one end a widening provided with a through bore 3, forming an eye 2. A ring 4 has been fitted tightly in the bore 3. Two lubrication depressions 6, uniformly distributed over the periphery, are formed in the inner peripheral face 5, of revolution, of the bore 9 of the ring 4 and extend over a part or, as in this example, over the entire axial length thereof.

Ainsi que cela ressort des Figures 4 à 6, montrant la bague 4 séparément, l'un des creux de graissage 6 s'étend, à partir d'un perçage de graissage 7, en sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, tandis que l'autre creux de graissage 6 s'étend, à partir d'un autre perçage de graissage 7, dans le sens des aiguilles d'une montre. Les creux 6 possèdent leur plus grande profondeur dans la zone des perçages 7, leur profondeur diminuant régulièrement vers l'autre extrémité du creux. As is apparent from FIGS. 4 to 6, showing the ring 4 separately, one of the lubrication hollows 6 extends, from a lubrication bore 7, in a direction opposite to that of the needles of a watch, while the other lubrication recess 6 extends, from another lubrication bore 7, clockwise. The recesses 6 have their greatest depth in the area of the holes 7, their depth decreasing regularly towards the other end of the recess.

Comme le montre la Figure 1, oeil 2 de la bielle 1 est pourvu, en alignement avec les perçages de graissage traversants 7 de la bague 4, orientés radialement, d'évidements de graissage 8 qui sont également traversants et par lesquels l'huile de graissage peut être amenée aux creux 6. As shown in Figure 1, eye 2 of the rod 1 is provided, in alignment with the through lubrication holes 7 of the ring 4, oriented radially, of lubrication recesses 8 which are also through and through which the oil of lubrication can be brought to the recesses 6.

Les Figures 4 et 5 montrent en trait continu la bague 4 dans son état définitif, tandis que l'ébauche de bague obtenue après une opération d'étirage-formage est indiquée en trait interrompu. On peut voir sur ces
Figures que la zone des creux de graissage 6 a déjà reçu son contour définitif, produit par une opération d'étirage, tandis que la zone de l'ouverture 14 de la bague et sa face périphérique extérieure 11 possèdent encore une surépaisseur et doivent être amenées à la cote nominale par usinage.
Figures 4 and 5 show in solid line the ring 4 in its final state, while the ring blank obtained after a stretching-forming operation is indicated in broken lines. We can see on these
Figures that the area of the lubrication hollows 6 has already received its final contour, produced by a drawing operation, while the area of the opening 14 of the ring and its outer peripheral face 11 still have an additional thickness and must be brought at nominal dimension by machining.

La Figure 7 montre comment une ébauche de bague tubulaire est amenée, par étirage dans un outil d'étirage 12 comprenant un court mandrin 10, à des diamètres intérieur et extérieur plus faibles, avec formage de l'ouverture 14 de la bague à une section droite correspondant à la section droite, représentée sur la Figure 8, du mandrin 10. Figure 7 shows how a tubular ring blank is brought, by drawing in a drawing tool 12 comprising a short mandrel 10, to smaller inside and outside diameters, with forming of the opening 14 of the ring to a section straight line corresponding to the straight section, represented in FIG. 8, of the mandrel 10.

Ce court mandrin 10 présente, à sa périphérie extérieure, des parties en relief 15 qui font saillie radialement et par lesquelles sont créés les creux de graissage et est définie la forme de ces creux de graissage 6. Après qu'un tube 16 ait été fabriqué lors de l'opération d'étirage, ce tube est divisé en bagues séparées ayant la longueur nominale désirée. La surface latérale extérieure 11 est amenée ensuite par usinage à la cote nominale puis la bague est mise en place à ajustement serré dans l'alésage 3 de la bielle 1. Cette mise en place s'effectue avec positionnement des creux de graissage 6 d'après les évidements de graissage 8 déjà réalisés. C'est à travers ces évidements 8 que sont percés les trous de graissage 7, de sorte qu'ils sont alignés exactement avec les creux 6 de la bague 4. This short mandrel 10 has, at its outer periphery, raised portions 15 which project radially and through which the lubrication hollows are created and the shape of these lubrication hollows 6 is defined. After a tube 16 has been manufactured during the stretching operation, this tube is divided into separate rings having the desired nominal length. The outer lateral surface 11 is then brought by machining to the nominal dimension then the ring is fitted with a tight fit in the bore 3 of the connecting rod 1. This fitting is carried out with positioning of the lubrication recesses 6 of after the lubrication recesses 8 already made. It is through these recesses 8 that the lubrication holes 7 are drilled, so that they are exactly aligned with the recesses 6 of the ring 4.

L'alésage 9 de la bague est amené ensuite par usinage à la cote nominale et les faces frontales opposées de oeil 2 de la bielle 1 sont pourvues de biseaux partiels 13. The bore 9 of the ring is then brought by machining to the nominal dimension and the opposite end faces of the eye 2 of the connecting rod 1 are provided with partial bevels 13.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une bielle (1), en particulier d'un moteur à combustion interne, possédant une bague de pied de bielle (4) qui est mise en place à ajustement serré dans un alésage d'un ceil (2) de la bielle (1), la bague (4) présentant, dans la face périphérique intérieure (5) - de révolution - de son alésage de bague (9), un ou plusieurs creux de graissage (6) qui s'étendent sur la longueur axiale de la bague (4) et dans lesquels débouchent des perçages de graissage radialement traversants (7), qui coïncident avec des évidements de graissage (8), également traversants, formés dans ceil (2) de la bielle (1), caractérisé en ce qu'il comprend les opérations successives suivantes 1. Method for manufacturing a connecting rod (1), in particular an internal combustion engine, having a connecting rod foot ring (4) which is fitted in a tight fit in a bore of an eyelash (2 ) of the connecting rod (1), the ring (4) having, in the inner peripheral face (5) - of revolution - of its ring bore (9), one or more lubrication recesses (6) which extend over the axial length of the ring (4) and into which emerge radially through lubrication holes (7), which coincide with lubrication recesses (8), also through, formed in the eye (2) of the connecting rod (1), characterized in that it comprises the following successive operations - fabrication, par déformation à froid ou à chaud, d'une ébauche de bague dont l'ouverture de bague (14) présente un plus petit diamètre que la cote nominale de l'alésage de bague (9), avec formation, dans la face périphérique de l'ouverture de bague (14), de creux formant les creux de graissage (6) et création d'une face latérale radialement extérieure (11) à surépaisseur, - Manufacturing, by cold or hot deformation, of a ring blank whose ring opening (14) has a smaller diameter than the nominal dimension of the ring bore (9), with formation, in the peripheral face of the ring opening (14), of recesses forming the lubrication recesses (6) and creation of a radially outer lateral face (11) with excess thickness, - usinage de la face latérale radialement extérieure (11) de l'ébauche de bague à la cote nominale, - machining of the radially outer lateral face (11) of the ring blank at the nominal dimension, - mise en place de l'ébauche de bague à ajustement serré dans l'alésage (3) de la bielle (1), avec positionnement des creux de graissage (6) d'après les évidements de graissage (8) de outil (2), et - fitting of the tight fitting ring blank in the bore (3) of the connecting rod (1), with positioning of the lubrication recesses (6) according to the lubrication recesses (8) of the tool (2 ), and - réalisation de l'alésage de bague (9) par usinage de l'ouverture de bague (14) à la cote nominale. - Production of the ring bore (9) by machining the ring opening (14) at the nominal dimension. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fabrique l'ébauche de bague par déformation à froid au moyen d'un étirage-formage.  2. Method according to claim 1, characterized in that one manufactures the ring blank by cold deformation by means of a stretch-forming. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on crée l'ouverture de bague (14) par déformation à froid au moyen d'un étirage-formage sur mandrin. 3. Method according to claim 2, characterized in that one creates the ring opening (14) by cold deformation by means of a stretch-forming on mandrel. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fabrique l'ébauche de bague par déformation à chaud au moyen d'une extrusion. 4. Method according to claim 1, characterized in that one manufactures the ring blank by hot deformation by means of an extrusion. 5. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'étirage-formage ou l'extrusion s'effectue à l'aide d'un mandrin de l'extrudeuse ou d'un mandrin court (10) de l'outil d'étirage (12) ayant une section droite correspondant à la section droite de l'ouverture de bague (14) et d'où dépassent des parties radiales en relief (15) correspondant aux sections droites des creux de graissage. 5. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that the stretch-forming or extrusion is carried out using a mandrel of the extruder or a short mandrel (10) of the drawing tool (12) having a cross section corresponding to the cross section of the ring opening (14) and from which protrude radial parts (15) corresponding to the cross sections of the lubrication recesses. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les parties radiales en relief (15) ont une section droite asymétrique. 6. Method according to claim 5, characterized in that the radial raised portions (15) have an asymmetrical cross section. 7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, par la déformation à froid ou à chaud, on fabrique un tube (16) d'où on produit, par la coupe à longueur du tube (16), une pluralité de bagues de bielle (4). 7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that, by cold or hot deformation, a tube (16) is produced, from which, by cutting to length of the tube (16), a plurality of connecting rod rings (4). 8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on forme plusieurs creux de graissage (6) uniformément répartis sur la périphérie dans la face périphérique intérieure (5), de révolution, de l'alésage de bague (9). 8. Method according to one of the preceding claims, characterized in that several lubrication recesses (6) are uniformly distributed over the periphery in the inner peripheral face (5), of revolution, of the ring bore ( 9). 9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on réalise les perçages de graissage (7) et/ou les évidements de graissage (8) après la mise en place de la bague (4) dans l'alésage (3) de la bielle (1). 9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that one carries out the lubrication holes (7) and / or the lubrication recesses (8) after the positioning of the ring (4) in the bore (3) of the connecting rod (1). 10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'on réalise les perçages de graissage (7) et/ou les évidements de graissage (8) avant la mise en place de la bague (4) dans l'alésage (3) de la bielle (1).  10. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that one carries out the lubrication holes (7) and / or the lubrication recesses (8) before the positioning of the ring (4) in the bore (3) of the connecting rod (1).
FR9812613A 1997-10-10 1998-10-08 METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTING ROD Expired - Fee Related FR2769530B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19744713A DE19744713C1 (en) 1997-10-10 1997-10-10 Method of manufacturing a connecting rod

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2769530A1 true FR2769530A1 (en) 1999-04-16
FR2769530B1 FR2769530B1 (en) 2000-11-17

Family

ID=7845108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812613A Expired - Fee Related FR2769530B1 (en) 1997-10-10 1998-10-08 METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTING ROD

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19744713C1 (en)
FR (1) FR2769530B1 (en)
GB (1) GB2330788B (en)
IT (1) IT1302361B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003004886A3 (en) * 2001-07-05 2003-05-01 Federal Mogul Wiesbaden Gmbh Connecting rod-bearing combination for adjusting and reducing oscillating masses of a connecting rod-piston-combination and method for producing a connecting rod-bearing combination of this type

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10037999A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-14 Bayerische Motoren Werke Ag Procedure for location of bearing bush in forged steel connecting rod entails forming opening in connecting rod, which is forge heated to 900 degrees C, by using piercing punch acting in single pass over width of bearing
US7516546B2 (en) * 2004-11-16 2009-04-14 Mahle Technology, Inc. Method of manufacturing a connecting rod assembly for an internal combustion engine
US7581315B2 (en) * 2004-11-16 2009-09-01 Mahle Technology, Inc. Connecting rod assembly for an internal combustion engine and method of manufacturing same
US8613137B2 (en) 2004-11-16 2013-12-24 Mahle International Gmbh Connecting rod lubrication recess
FR2883940B1 (en) 2005-03-31 2008-10-10 Airbus France Sas HOLLOW STRUCTURAL ROD AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ROD
ITMI20052487A1 (en) * 2005-12-27 2007-06-28 Iveco Spa PROCESS OF PROCESSING OF THE SMALL EYE OF A ENGINE CONNECTING ROD AND ROD WHICH WAS OBTAINED
US8424445B2 (en) 2009-06-02 2013-04-23 Mahle International Gmbh Connecting rod bore
US8245687B2 (en) 2010-01-07 2012-08-21 Mahle International Gmbh Profiled connecting rod bore with micro-dimples
CN102537022A (en) * 2012-03-06 2012-07-04 重庆大学 Engine connecting rod big end bearing structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2159417A1 (en) * 1971-11-30 1973-06-07 Gleitlager Ges Mbh Linear slide bearing inserts - produced on jig and in situ
DE2552167A1 (en) * 1975-11-21 1977-05-26 Dornier System Gmbh Shaft bearing shell with axial lubricant pockets - is produced by using a mandrel to partially deform bearing shell
GB1493854A (en) * 1974-03-05 1977-11-30 Pitner Alfred Bushing for a smooth bearing
DE2906167A1 (en) * 1979-02-17 1980-08-21 Dornier System Gmbh Multicontact area journal bearing bush - is produced by radially inward pressure applied by jaws with mandrel held inside bore of bush
JPH03125012A (en) * 1989-10-11 1991-05-28 Yamaha Motor Co Ltd Manufacture of connecting rod of engine
DE4315392A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-10 Mahle Gmbh Connecting rod, particularly for reciprocating pistons of an internal combustion engine and a method for its manufacture
US5373637A (en) * 1992-12-15 1994-12-20 Rexnord Corporation Process of producing a bearing having internal lubrication grooves

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB667791A (en) * 1948-09-03 1952-03-05 Toledo Stamping And Mfg Compan Improvements in or relating to engine rocker arm assemblies
GB711123A (en) * 1952-09-17 1954-06-23 James Milton Leake Method of making engine rocker arm
US4856366A (en) * 1986-05-27 1989-08-15 Vilter Manufacturing Company Connecting rod bearing assembly
DE19532953A1 (en) * 1995-09-07 1997-03-13 Dynamit Nobel Ag Manufacturing procedure for pressure rolled pipes

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2159417A1 (en) * 1971-11-30 1973-06-07 Gleitlager Ges Mbh Linear slide bearing inserts - produced on jig and in situ
GB1493854A (en) * 1974-03-05 1977-11-30 Pitner Alfred Bushing for a smooth bearing
DE2552167A1 (en) * 1975-11-21 1977-05-26 Dornier System Gmbh Shaft bearing shell with axial lubricant pockets - is produced by using a mandrel to partially deform bearing shell
DE2906167A1 (en) * 1979-02-17 1980-08-21 Dornier System Gmbh Multicontact area journal bearing bush - is produced by radially inward pressure applied by jaws with mandrel held inside bore of bush
JPH03125012A (en) * 1989-10-11 1991-05-28 Yamaha Motor Co Ltd Manufacture of connecting rod of engine
US5373637A (en) * 1992-12-15 1994-12-20 Rexnord Corporation Process of producing a bearing having internal lubrication grooves
DE4315392A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-10 Mahle Gmbh Connecting rod, particularly for reciprocating pistons of an internal combustion engine and a method for its manufacture

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 329 (M - 1149) 21 August 1991 (1991-08-21) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003004886A3 (en) * 2001-07-05 2003-05-01 Federal Mogul Wiesbaden Gmbh Connecting rod-bearing combination for adjusting and reducing oscillating masses of a connecting rod-piston-combination and method for producing a connecting rod-bearing combination of this type

Also Published As

Publication number Publication date
GB2330788B (en) 1999-09-29
FR2769530B1 (en) 2000-11-17
ITRM980632A1 (en) 2000-04-07
GB9820954D0 (en) 1998-11-18
IT1302361B1 (en) 2000-09-05
GB2330788A (en) 1999-05-05
DE19744713C1 (en) 1999-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2769530A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTING ROD
FR2593099A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING SINTERED BODIES COMPRISING INTERIOR CONDUITS, TOOL FOR FILING FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND DRILLING TOOL
WO2009112725A1 (en) Method for making metal plates, alone or in the form of a homogenous alloy, by centrifuging
FR2661227A1 (en) Method for producing a shaft, particularly a cardan shaft, formed from an assembly of a tube made from fibre-reinforced synthetic material and a connection element made from rigid material
EP1870196A1 (en) Method of manufacturing a shaft of a mechanical connecting arm
EP0014107B1 (en) Method of manufacturing a cylindrical sleeve with inner grooves, closed at least at one end
FR3107460A1 (en) Improved groove machining process for aircraft parts
FR2873940A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING CONSTITUENT PIECES OF A HOLLOW DRAW BY ROLLING
FR2874411A1 (en) GEARBOX, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, AS WELL AS A TREE OR TREES FOR SUCH A GEARBOX AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH TREES
EP1894645B1 (en) Method of manufacturing a hub sheel for a spoke wheel and hub sheel produced using said method
FR2510002A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TUBES HAVING EXTERIOR AND INTERIOR DIAMETERS VARYING BY BEARINGS
CH622857A5 (en)
EP1184118A1 (en) Broach for working internal grooves
EP1071526B1 (en) Method for making a tubular metal part and composite tubular shaft
FR2460172A1 (en) Milling bit with internal oil feed - has cutters on shaft with drive cone using branched axial shaft bore to feed oil to cutters
FR2577827A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING THICK-WALLED TUBES WITH COLD FORMING OF A TUBULAR BLANK
EP3034193B1 (en) Method for manufacturing a bearing outer ring, and ring obtained by said method
WO2003092941A1 (en) Method for grooving the bore of a tube and grooving tool-holder
FR2541605A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SPHERICAL HEAD TOURILLONS
FR2763267A1 (en) Manufacture of gearing on vehicle gearbox hollow shaft
FR2984777A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A TURBOMACHINE TREE
FR2548931A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR EXTRUDING A LONGITUDINAL CHANNEL METAL TUBE
FR3068629A1 (en) ASSEMBLY OF A TREE AND AN ELEMENT FOR FORMING A ROTOR AND METHOD OF MANUFACTURE
FR2492694A1 (en) Piercing mandrel mfr. for tube rolling mills - where hot forging and upsetting produces strong mandrels with exact size and shape
WO2024149949A1 (en) Method for manufacturing a part provided with a cylindrical hole, by depositing and solidifying successive layers of a powder, and part obtained by this method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse