FR2768445A1 - Gravel path and area renovation machine - Google Patents

Gravel path and area renovation machine Download PDF

Info

Publication number
FR2768445A1
FR2768445A1 FR9711465A FR9711465A FR2768445A1 FR 2768445 A1 FR2768445 A1 FR 2768445A1 FR 9711465 A FR9711465 A FR 9711465A FR 9711465 A FR9711465 A FR 9711465A FR 2768445 A1 FR2768445 A1 FR 2768445A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scraping
gravel
ground
soil
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9711465A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2768445B1 (en
Inventor
Jean Francois Jeanson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9711465A priority Critical patent/FR2768445B1/en
Publication of FR2768445A1 publication Critical patent/FR2768445A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2768445B1 publication Critical patent/FR2768445B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D33/00Accessories for digging harvesters
    • A01D33/08Special sorting and cleaning mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D51/00Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes, cotton, cane sugar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H12/00Cleaning beaches or sandboxes

Abstract

The machine consists of a chassis (10) supported at the front by ground wheels (11) and at the back by a compacting roller (12). Beneath the chassis it has a scraper/thrower (20) with vibrating teeth (24), a ramp (25), and a frame (30) with a screen (31) and sieve (32), connected at front and rear to synchronized crankshafts (33, 34). A blower duct (41) has its outlet end (42) situated beneath the back end of the sieve to blow any light admixtures from the sieved gravel into a perforated collection chamber (50).

Description

L'invention concerne un procédé et une machine de régénération des allées et des aires gravillonnées.The invention relates to a method and a machine for regenerating walkways and gravelled areas.

II est connu de répandre des gravillons sur le sol des allées et des aires d'accès pour compenser les irrégularités de surface et éviter le contact direct avec la terre, en particulier lors des périodes pluvieuses, ainsi que pour obtenir un effet esthétique régulier. Toutefois, au cours du temps, les gravillons pénètrent dans le sol, tout particulièrement dans les zones où ils sont soumis à une forte pression, telle que celle transmise par les pneus de véhicule, et se chargent de détritus végétaux (feuilles, brindilles, etc...). Par ailleurs, les gravillons masquent le développement d'herbe qui finit par apparaître à la surface de la couche de gravillons. II importe donc que les allées et les aires gravillonnées fassent l'objet d'un entretien périodique, destiné à leur redonner leur aspect et leur consistance originaux et à éliminer les éléments parasites développés et accumulés entre les interventions d'entretien. It is known to spread gravel on the ground of aisles and access areas to compensate for surface irregularities and avoid direct contact with the ground, especially during rainy periods, as well as to obtain a regular aesthetic effect. However, over time, gravel penetrates into the ground, especially in areas where they are subjected to high pressure, such as that transmitted by vehicle tires, and take up plant litter (leaves, twigs, etc. ...). In addition, the gravel masks the development of grass which eventually appears on the surface of the layer of gravel. It is therefore important that the aisles and gravelled areas be subject to periodic maintenance, intended to restore their original appearance and consistency and to eliminate parasitic elements developed and accumulated between maintenance interventions.

II existe, actuellement, des moyens permettant d'éliminer l'herbe développée parmi les gravillons (brevet français n" 2.603.452) et pour retirer de la surface du sol des détritus et des éléments parasites (brevet français n" 2.687.533), mais il n'existe, à ce jour, aucun moyen permettant de réaliser à la fois l'arrachage des pousses d'herbe, I'extraction des gravillons et de la terre sous-jacente, le retrait des détritus et des débris, la séparation des gravillons de la terre et la répartition de ceux-ci sur les particules de terre préalablement réparties sur le sol et damées
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. L'invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à définir un procédé et à créer une machine de régénération des allées et des aires gravillonnées, avec lesquels les gravillons puissent être retirés du sol, puis séparés des particules de terre et des détritus avec lesquels ils sont mélangés, avant d'être, à nouveau, régulièrement déposés sur un sol damé, débarrassé des pousses végétales parasites.
There are currently means for eliminating the grass developed among the gravel (French patent no. 2,603,452) and for removing from the surface of the soil detritus and parasitic elements (French patent no. 2,687,533) , but there is, to date, no means allowing to carry out at the same time the uprooting of the grass shoots, the extraction of the gravel and the underlying earth, the removal of the detritus and debris, the separation of the gravel from the earth and the distribution of these on the particles of earth previously distributed on the ground and groomed
The object of the present invention is to remedy these drawbacks. The invention, as it is characterized, solves the problem of defining a process and creating a machine for regenerating paths and gravelled areas, with which the gravel can be removed from the ground, then separated from the particles of earth and detritus with which they are mixed, before being, once again, regularly deposited on groomed soil, rid of parasitic plant shoots.

Le procédé de régénération des allées et des aires gravillonnées à l'aide d'une machine combinant des moyens de grattage, de ramassage, de triage, de tassage et de repositionnement se caractérise principalement, selon l'invention, en ce qu'il consiste à effectuer successivement les opérations suivantes a) gratter la surface du sol afin de la détasser, b) prélever les gravillons et les autres éléments du sol provenant du grattage préalable c) séparer les particules de terre des éléments prélevés à l'étape précédente (b) et laisser retomber régulièrement les dites particules de terre sur le sol, d) tasser les particules de terre retombées sur le sol à l'étape précédente (c), e) séparer et retenir les éléments légers de l'ensemble restant, t) laisser retomber régulièrement sur le sol les gravillons débarrassés de la terre et des autres éléments retirés du sol.The process for regenerating aisles and gravelled areas using a machine combining scraping, collecting, sorting, tamping and repositioning means is mainly characterized, according to the invention, in that it consists to successively carry out the following operations a) scrape the surface of the soil in order to loosen it, b) take the gravel and the other elements of the soil from the preliminary scraping c) separate the particles of soil from the elements removed in the previous step (b ) and regularly drop the said particles of soil on the ground, d) compact the particles of soil which have fallen on the ground in the previous step (c), e) separate and retain the light elements from the remaining assembly, t) regularly let the gravel, free of earth and other elements removed from the ground, fall back onto the ground.

Le prélèvement des gravillons et des autres éléments séparés du sol, par le grattage, est obtenu par projection accompagnant le grattage.The removal of gravel and other elements separated from the ground, by scraping, is obtained by projection accompanying the scraping.

La séparation des particules de terre des autres éléments prélevés et leur retombée sur le sol sont obtenues par criblage et tamisage.The separation of the soil particles from the other sampled elements and their fallout on the ground are obtained by screening and sieving.

Le tassage des particules de terre, après leur retombée sur le sol, est obtenu par damage circulaire.The compaction of the soil particles, after their fall on the ground, is obtained by circular tamping.

La séparation et la rétention des éléments légers restant mélangés aux gravillons prélevés sont obtenues par l'intermédiaire d'un flux d'air ascendant, dirigé vers l'ouverture d'un bac perforé de récupération.The separation and retention of the light elements remaining mixed with the gravel sampled are obtained by means of an ascending air flow, directed towards the opening of a perforated recovery tank.

La profondeur du grattage est déterminée en fonction de l'épaisseur de la couche de gravillons, ainsi que de la nature et de l'état du sol.The depth of scraping is determined according to the thickness of the layer of gravel, as well as the nature and condition of the soil.

La machine de régénération des allées et des aires gravillon nees, comportant des moyens de grattage, de ramassage, de triage, de tassage et de repositionnement, permettant l'application du procédé selon l'invention telle qu'exposée ci-dessus, se caractérise principalement en ce qu'elle comporte un châssis supporté, à l'avant, par des roues de terrage et, à l'arrière, par un rouleau de damage sous lequel est fixé un outil de grattage et de projection, une rampe de réception et de guidage, un cadre supportant un crible et un tamis, relié, à l'avant et à l'arrière, à des vilebrequins synchronisés, sous l'arrière duquel est disposé l'orifice de sortie d'un conduit de soufflage, fixé au châssis et soufflant en direction de l'ouverture d'un bac perforé ou d'un panier de récupération fixé au châssis.The machine for regenerating aisles and gravel areas, comprising means for scraping, collecting, sorting, packing and repositioning, allowing the application of the method according to the invention as set out above, is characterized mainly in that it comprises a chassis supported, at the front, by depth wheels and, at the rear, by a tamping roller under which is fixed a scraping and projection tool, a reception ramp and guide, a frame supporting a screen and a screen, connected, at the front and at the rear, to synchronized crankshafts, under the rear of which is disposed the outlet orifice of a blowing duct, fixed to the chassis and blowing towards the opening of a perforated tank or a recovery basket fixed to the chassis.

De préférence, le cadre supportant le crible et le tamis est relevé de l'avant vers l'arrière.Preferably, the frame supporting the screen and the sieve is raised from front to rear.

Préférentiellement, le crible est prolongé au-dessus de l'orifice de sortie du conduit de soufflage.Preferably, the screen is extended above the outlet of the blowing duct.

Selon un mode de réalisation préférentiel, L'outil de grattage est constitué d'un arbre comportant des pales radiales, supportant des dents fixées sur une couronne réalisée en hélice, selon un pas correspondant à la longueur des pales ; les dites dents pouvant être rigides ou vibrantes.According to a preferred embodiment, the scraping tool consists of a shaft comprising radial blades, supporting teeth fixed on a crown made in a helix, at a pitch corresponding to the length of the blades; said teeth may be rigid or vibrating.

Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent essentiellement en ce que les gravillons sont parfaitement séparés de la terre et des déchets qui les encombrent, avant d'être redéposés sur un sol égalisé et damé, préalablement débarrassé des pousses de végétaux parasites, et en ce que les déchets sont collectés dans un bac ou un panier facile à démonter, à manipuler et à vider ; ceci ne nécessitant, pour la mise en oeuvre, qu'un engin courant, tel qu'un petit tracteur, possédant une prise de force et un attelage du type "trois points"
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'une machine de régénération des allées et des aires gravillonnées, réalisée selon l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue de côté schématique de la machine, - la figure 2 représente une vue de dessus partielle de la machine montrant les détails du dispositif de criblage et de tamisage, - la figure 3 représente une vue de dessus en perspective de l'outil de grattage et de projection.
The advantages obtained, thanks to this invention, essentially consist in that the gravel are perfectly separated from the earth and the waste which encumbers them, before being redeposited on a leveled and groomed soil, previously rid of the shoots of parasitic plants, and in that the waste is collected in a bin or basket which is easy to dismantle, handle and empty; this requires, for the implementation, only a common machine, such as a small tractor, having a PTO and a hitch of the "three point" type
Other characteristics and advantages will appear in the following description of a machine for regenerating aisles and gravelled areas, produced according to the invention, given by way of nonlimiting example, with regard to the appended drawings in which - the Figure 1 shows a schematic side view of the machine, - Figure 2 shows a partial top view of the machine showing the details of the screening and sieving device, - Figure 3 shows a top view in perspective of the scraping and projection tool.

Les figures représentent une machine de régénération des allées et des aires gravillonnées comportant un châssis 10 supporté, à l'avant, par des roues de terrage 11 et, à l'arrière, par un rouleau de damage12, sous lequel est fixé un outil de grattage et de projection 20, une rampe 25 de réception et de gui dage, un cadre 30 supportant un crible 31 et un tamis 32, relié, à l'avant et à l'arrière, à des vilebrequins synchronisés 33 et 34, sous l'arrière duquel est situé l'orifice de sortie 42 d'un conduit de soufflage 41, fixé au châssis 10, soufflant en direction de l'ouverture 51 d'un bac perforé de récupération 50 fixé au chassis 10.The figures represent a machine for regenerating aisles and gravel areas comprising a chassis 10 supported, at the front, by soil wheels 11 and, at the rear, by a tamping roller 12, under which is fixed a scraping and projection 20, a ramp 25 for receiving and guiding, a frame 30 supporting a screen 31 and a screen 32, connected, at the front and at the rear, to synchronized crankshafts 33 and 34, under the 'rear of which is situated the outlet orifice 42 of a blowing duct 41, fixed to the chassis 10, blowing in the direction of the opening 51 of a perforated recovery tank 50 fixed to the chassis 10.

En examinant maintenant plus en détail la figure 1, on remarque que la machine ayant été accrochée à l'arrière d'un tracteur (non représenté) par l'intermédiaire d'un dispositif d'accrochage constitué des parties 13,14 et 15 du châssis 10 et le couple 16 ayant été relié par l'arbre cannelé 17 à la prise de force dudit tracteur, il suffit de laisser reposer sur le sol les roues de terrage 11, puis de régler la distance de celles-ci par rapport au châssis 10 par l'intermédiaire d'un système à vis et écrou (non représenté en détail), actionnable par la manivelle 18, en tenant compte de l'épaisseur de la couche de gravier 1, pour obtenir une pénétration optimum des dents 24 de la couronne en hélice 23 enroulée sur l'extrémité des pales radiales 22 de l'arbre 21 de l'outil 20 dans le sol sous-jacent.Now examining FIG. 1 in more detail, it can be seen that the machine having been hooked to the rear of a tractor (not shown) by means of a hooking device made up of parts 13, 14 and 15 of the chassis 10 and the torque 16 having been connected by the splined shaft 17 to the power take-off of said tractor, it suffices to let the soil wheels 11 rest on the ground, then to adjust the distance of these from the chassis 10 via a screw and nut system (not shown in detail), actuable by the crank 18, taking into account the thickness of the gravel layer 1, to obtain optimum penetration of the teeth 24 of the helical crown 23 wound on the end of the radial blades 22 of the shaft 21 of the tool 20 in the underlying soil.

La prise de force du tracteur ayant été enclenchée, on comprend que le déplacement de la machine par le tracteur va entraîner, du fait de la rotation de l'outil 20 sous l'action de la courroie crantée ou de la chaîne 19 transmettant le mouvement, à la fois, audit outil 20 et aux vilebrequins 33 et 34, le grattage de la surface du sol 2 par les dents 24 de l'outil 20 et la projection simultanée, par les pales radiales 22, des particules de terre sé parées du sol par le grattage et les gravillons 1 reposant sur le sol 2, sur la rampe 25 de réception et de guidage en forme de sabot, coiffant l'extrémité avant du dispositif de criblage et de tamisage assurant le transfert sur ce dernier.The PTO of the tractor having been engaged, it is understood that the movement of the machine by the tractor will cause, due to the rotation of the tool 20 under the action of the toothed belt or of the chain 19 transmitting the movement , both, to said tool 20 and to the crankshafts 33 and 34, the scraping of the surface of the ground 2 by the teeth 24 of the tool 20 and the simultaneous projection, by the radial blades 22, of the particles of earth separated from the ground by scraping and gravel 1 resting on the ground 2, on the ramp 25 for receiving and guiding in the form of a shoe, covering the front end of the screening and sieving device ensuring the transfer onto the latter.

Le cadre 30 étant animé en permanence d'un mouvement alternatif circulaire par l'intermédiaire des vilebrequins synchronisés 33 et 34, on comprend que les particules de terre et les petites pierres passent à travers du crible 31 pour être triées selon une granulométrie prédéterminée par le maillage du tamis 32, afin que les plus petites particules, correspondant sensiblement aux particules de terre et aux très petites pierres, retombent progressivement sur le sol 2 au cours du déplacement de la machine ; les gravillons les brindilles, les feuilles et les détritus de toutes sortes étant, quant à eux, retenus par le crible 31 et progressivement acheminés vers l'extrémité arrière de celuici, débordant du cadre 30 et surplombant le rouleau de damage 12, où ils sont soumis à un flux d'air ascendant, entrainant, vers le bac de récupération 50, les éléments légers tels que les feuilles et les brindilles, avant que les éléments lourds, constitués, pour l'essentiel, des gravillons, retombent sur le sol, sur les particules de terre et les petites pierres libérées par le tamis 32, préalablement tassées par le rouleau de damage 12, afin d'obtenir un sol tassé égalisé avec incorporation en surface des très petites pierres, sur lequel repose une couche de gravillons d'épaisseur régulière correspondant à l'épaisseur initiale débarrassée de la terre et des déchets. The frame 30 being permanently animated with a circular reciprocating movement by means of the synchronized crankshafts 33 and 34, it is understood that the particles of earth and the small stones pass through the screen 31 to be sorted according to a particle size predetermined by the mesh of the screen 32, so that the smallest particles, corresponding substantially to the particles of earth and to very small stones, fall progressively on the ground 2 during the movement of the machine; gravel twigs, leaves and rubbish of all kinds being, for their part, retained by the screen 31 and progressively conveyed towards the rear end of it, overflowing from the frame 30 and overhanging the grooming roller 12, where they are subjected to an upward air flow, causing, towards the recovery tank 50, the light elements such as leaves and twigs, before the heavy elements, consisting essentially of gravel, fall back on the ground, on earth particles and small stones released by the sieve 32, previously packed by the tamping roller 12, in order to obtain a leveled packed soil with incorporation on the surface of very small stones, on which rests a layer of gravel regular thickness corresponding to the initial thickness cleared of soil and waste.

Selon un mode de réalisation, le crible 31 peut ëtre remplacé par une simple grille reposant directement sur ou sous le tamis 32, afin de contribuer au déplacement progressif de la terre et des petites pierres vers l'extrémité arrière du tamis 32.According to one embodiment, the screen 31 can be replaced by a simple grid resting directly on or under the screen 32, in order to contribute to the progressive displacement of the earth and the small stones towards the rear end of the screen 32.

En examinant maintenant plus en détail la figure 2, représentant le dispositif de criblage et de tamisage, on remarque que celui-ci est constitué d'un cadre 30, supportant un crible 31 et un tamis 32 interchangeables, ledit cadre étant relié, à chaque extrémité et de chaque côté, à une tige et à des manetons circulaires formant vilebrequins 33 et 34, lesquels sont solidarisés en rotation par l'intermédiaire de pignons 35 et 36 et d'une chaîne 37, avec entraînement par un pignon 38 et une chaîne 39. Un autre pignon 43, monté sur l'axe du maneton mené du vilebrequin arrière 34, assure, par l'intermédiaire d'une chaîne 44 et d'un pignon 45, l'entraînement d'une soufflerie 40 fixée sur le dessus du châssis 10, tel que représenté sur la figure 1.By now examining in more detail FIG. 2, representing the screening and sieving device, it is noted that it consists of a frame 30, supporting a screen 31 and a screen 32 interchangeable, said frame being connected to each end and on each side, to a rod and to circular crank pins forming crankshafts 33 and 34, which are secured in rotation by means of sprockets 35 and 36 and a chain 37, with drive by a sprocket 38 and a chain 39. Another pinion 43, mounted on the axis of the crankpin driven from the rear crankshaft 34, ensures, by means of a chain 44 and a pinion 45, the driving of a blower 40 fixed on the top of the chassis 10, as shown in FIG. 1.

On remarquera que le crible 31 est monté débordant au-delà de l'extrémité arrière du cadre 30, afin d'assurer la chute des graviers derrière le rouleau de damage 12, après que ceux-ci aient été soumis à un flux d'air ascendant destiné à les débarrasser des corps étrangers légers.It will be noted that the screen 31 is mounted projecting beyond the rear end of the frame 30, in order to ensure the fall of the gravel behind the tamping roller 12, after these have been subjected to an air flow. ascending intended to rid them of light foreign bodies.

En se reportant maintenant à la figure 3, représentant l'outil de grattage et de projection 20, on remarque que celui-ci est constitué d'un arbre 21 sur lequel ont été fixées des pales radiales 22 régulièrement réparties, au nombre de six dans cet exemple, sur les extrémités desquelles est enroulée en hélice une cou ronne 23 munie de dents 24 régulièrement espacées.Referring now to FIG. 3, representing the scraping and projection tool 20, it can be seen that it consists of a shaft 21 on which radial blades 22 have been regularly distributed, six in number in this example, on the ends of which is helically wound a crown 23 provided with regularly spaced teeth 24.

La machine selon l'invention pourrait aussi être équipée d'une trémie vibrante, débouchant au-delà de la rampe 25 de réception et de guidage, afin, par exemple, d'augmenter l'épaisseur de la couche de gravillons ou de compléter celle-ci, ou pour épandre des gravillons sur des surfaces n'en comportant pas, après avoir assuré, ou non, un grattage préalable du sol, selon l'état de celui-ci, puisque l'outil 20 peut être rendu à volonté inopérant par simple réglage de la distance, par rapport au châssis 10, des roues de terrage 11.The machine according to the invention could also be equipped with a vibrating hopper, opening beyond the ramp 25 for receiving and guiding, in order, for example, to increase the thickness of the layer of gravel or to complete that -this, or for spreading gravel on surfaces not having one, after having ensured, or not, a preliminary scraping of the ground, according to the state thereof, since the tool 20 can be rendered inoperative at will by simple adjustment of the distance, relative to the chassis 10, of the depth wheels 11.

Selon un mode de réalisation correspondant à l'application à la régénération des allées et des aires gravillonnées, le couple 16 fournit, au choix, deux vitesses de sortie de, respectivement, 540 et 860 t/mn, permettant d'entraîner, par l'intermédiaire de la chaîne de transmission 19, L'outil 20 dans le sens anti-horaire à une vitesse de 270 ou 430 t/mn ; les vilebrequins 33 et 34 de manoeuvre du cadre 30 étant, quant à eux, entraînés dans le sens horaire à une vitesse de 650 ou 1000t/mn, avec retransmission d'énergie à la soufflerie 40 dans le même sens de rotation, à une vitesse de 1500 ou 2000 t/mn.According to an embodiment corresponding to the application to the regeneration of the aisles and the gravelled areas, the couple 16 provides, as desired, two output speeds of, respectively, 540 and 860 rpm, making it possible to drive, by l 'Intermediate of the transmission chain 19, The tool 20 counterclockwise at a speed of 270 or 430 rpm; the crankshafts 33 and 34 for operating the frame 30 being, for their part, driven clockwise at a speed of 650 or 1000 rpm, with energy retransmission to the blower 40 in the same direction of rotation, at a speed at 1500 or 2000 rpm.

II est à souligner que la machine pourrait être utilisée aussi à d'autres usages, tels que le ramassage de feuilles mortes ou d'herbe coupée par exemple, en réglant les roues de terrage 11 de façon que les dents 24 de l'outil 20 ne fassent qu'effleurer le sol ; certains légumes fraîchement extraits du sol pourraient être aussi ramassés et débarrassés de la terre par relevage du châssis 10 par les roues de terrage 11, de façon que l'outil 20 soit rendu inopérant et soit mis en retrait suffisamment par rapport au sol ; les légumes en question, tels que des pommes de terre par exemple, pouvant, soit retomber sur le sol après être passés sur le crible 31, soit être retenus dans un bac, ou déversés dans une remorque accrochée derrière la machine, de fa çon que les légumes retombent, après ramassage et nettoyage, directement à l'intérieur. It should be emphasized that the machine could also be used for other uses, such as collecting dead leaves or cut grass for example, by adjusting the depth wheels 11 so that the teeth 24 of the tool 20 just scratch the ground; certain vegetables freshly extracted from the ground could also be picked up and cleared of the earth by lifting the chassis 10 by the depth wheels 11, so that the tool 20 is rendered inoperative and is set back sufficiently from the ground; the vegetables in question, such as potatoes for example, which can either fall back to the ground after being passed through the screen 31, or be retained in a bin, or dumped in a trailer hung behind the machine, so that the vegetables fall back, after collection and cleaning, directly inside.

Ces applications particulières ne sont pas limitatives, car elles peuvent être étendues à d'autres domaines, sous réserve d'adaptations mineures évidentes pour l'utilisateur et pour l'homme de métier. These particular applications are not limiting, since they can be extended to other fields, subject to minor adaptations which are obvious to the user and to those skilled in the art.

Claims (11)

REVENDiCAliONS 1. Procédé de régénération des allées et des aires gravillonnées à l'aide d'une machine combinant des moyens de grattage, de ramassage, de triage, de tassage et de repositionnement, caractérisé en ce qu'il consiste à a) gratter la surface du sol afin de la détasser, b) prélever les gravillons et les autres éléments du sol provenant du grattage préalable c) séparer les particules de terre des éléments prélevés à l'étape précédente (b) et laisser retomber régulièrement les dites particules de terre sur le sol, d) tasser les particules de terre retombées sur le sol à l'étape précédente (c), e) séparer et retenir les éléments légers de l'ensemble restant, f) laisser régulièrement retomber sur le sol les gravillons débarrassés de la terre et des autres éléments retirés du sol. CLAIMS 1. Process for regenerating aisles and gravelled areas using a machine combining scraping, picking up, sorting, sorting and tamping means, characterized in that it consists in a) scraping the surface of the soil in order to loosen it, b) take the gravel and the other elements of the soil from the preliminary scraping c) separate the particles of soil from the elements removed in the previous step (b) and allow the said particles of soil to fall regularly on the ground, d) compact the particles of earth which have fallen on the ground in the previous step (c), e) separate and retain the light elements from the remaining set, f) regularly let the gravel, free of gravel, fall back on the ground soil and other items removed from the ground. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le prélèvement des gravillons et des autres éléments séparés du sol par grattage est obtenu par projection accompagnant le grattage. 2. Method according to claim 1, characterized in that the removal of gravel and other elements separated from the ground by scraping is obtained by projection accompanying the scraping. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la séparation des particules de terre des autres éléments prélevés et leur retombée sur le sol sont obtenues par criblage et tamisage.3. Method according to claim 1, characterized in that the separation of the soil particles from the other elements removed and their fallout on the ground are obtained by screening and sieving. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tassage des particules de terre, après leur retombée sur le sol, est obtenu par damage circulaire.4. Method according to claim 1, characterized in that the compaction of the earth particles, after their fall on the ground, is obtained by circular tamping. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la séparation et la rétention des éléments légers restant mélangés aux gravillons prélevés sont obtenues par l'intermédiaire d'un flux d'air ascendant dirigé vers l'ouverture d'un bac perforé de récupération.5. Method according to claim 1, characterized in that the separation and the retention of the light elements remaining mixed with the gravel sampled are obtained by means of an ascending air flow directed towards the opening of a perforated tank of recovery. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la profondeur du grattage est déterminée en fonction de l'épaisseur de la couche de gravillons, ainsi que de la nature et de l'état du sol.6. Method according to claim 1, characterized in that the depth of scraping is determined as a function of the thickness of the layer of gravel, as well as the nature and condition of the soil. 7. Machine de régénération des allées et aires gravillonnées comportant des moyens de grattage, de ramassage, de triage, de tassage et de repositionnement, permettant l'application du procédé selon les revendications 1 à 6 prises dans leur ensemble, caractérisée en ce qu'elle comporte, pour l'essentiel, un châssis (10) supporté, à l'avant, par des roues de terrage (11) et, à l'arrière, par un rouleau de damage (12) sous lequel est fixé un outil de grattage et de projection (20), une rampe (25) de réception et de guidage, un cadre (30), supportant un crible (31) et un tamis (32), relié, à l'avant et à l'arrière, à des vilebrequins synchronisés (33 et 34), sous l'arrière duquel est situé l'orifice de sortie (42) d'un conduit de soufflage (41) fixé au châssis (10), soufflant en direction d'un bac perforé de récupération (50) fixé au châssis (10).7. Machine for regenerating walkways and gravelled areas comprising means for scraping, collecting, sorting, packing and repositioning, allowing the application of the method according to claims 1 to 6 taken as a whole, characterized in that it essentially comprises a chassis (10) supported, at the front, by depth wheels (11) and, at the rear, by a tamping roller (12) under which is fixed a scraping and projection (20), a ramp (25) for receiving and guiding, a frame (30), supporting a screen (31) and a screen (32), connected, at the front and at the rear, to synchronized crankshafts (33 and 34), under the rear of which is situated the outlet orifice (42) of a blowing duct (41) fixed to the frame (10), blowing in the direction of a perforated tank of recovery (50) fixed to the chassis (10). 8. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que le cadre (30), supportant le crible (31) et le tamis (32), est relevé de l'avant vers l'arrière.8. Machine according to claim 7, characterized in that the frame (30), supporting the screen (31) and the screen (32), is raised from front to rear. 9. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que le crible (31) est prolongé au-dessus de l'orifice de sortie (42) du conduit de soufflage (41).9. Machine according to claim 7, characterized in that the screen (31) is extended above the outlet orifice (42) of the blowing duct (41). 10. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'outil de grattage (20) est constitué d'un arbre (21) comportant des pales radiales (22) supportant des dents (24) fixées sur une couronne(23) réalisée en hélice reliant les extrémités des pales (22) de l'outil (20).10. Machine according to claim 7, characterized in that the scraping tool (20) consists of a shaft (21) comprising radial blades (22) supporting teeth (24) fixed on a crown (23) made helically connecting the ends of the blades (22) of the tool (20). 11. Machine selon la revendication 10, caractérisée en ce que les dents (24) de l'outil de grattage (20) sont vibrantes. 11. Machine according to claim 10, characterized in that the teeth (24) of the scraping tool (20) are vibrating.
FR9711465A 1997-09-12 1997-09-12 PROCESS AND MACHINE FOR REGENERATING BREAKS AND GRAVILLONED AREAS Expired - Fee Related FR2768445B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711465A FR2768445B1 (en) 1997-09-12 1997-09-12 PROCESS AND MACHINE FOR REGENERATING BREAKS AND GRAVILLONED AREAS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711465A FR2768445B1 (en) 1997-09-12 1997-09-12 PROCESS AND MACHINE FOR REGENERATING BREAKS AND GRAVILLONED AREAS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2768445A1 true FR2768445A1 (en) 1999-03-19
FR2768445B1 FR2768445B1 (en) 2000-02-18

Family

ID=9511096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9711465A Expired - Fee Related FR2768445B1 (en) 1997-09-12 1997-09-12 PROCESS AND MACHINE FOR REGENERATING BREAKS AND GRAVILLONED AREAS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2768445B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107771530A (en) * 2016-08-29 2018-03-09 盐城玉欣电动科技有限公司 A kind of blowing-type Jujube gathering machine
CN111101431A (en) * 2020-01-06 2020-05-05 宜昌亚兴建设工程有限公司 Municipal administration highway bituminous paving prosthetic devices
CN112575689A (en) * 2020-12-11 2021-03-30 李金甫 Bridge construction bridge floor dregs clearance rejects equipment
CN113481919A (en) * 2021-07-28 2021-10-08 中铁建新疆京新高速公路有限公司 Highway road surface sand cleaning equipment that highway engineering of environmental protection was used

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE854597C (en) * 1951-02-04 1952-11-06 Reinhold Wendland Potato harvester
NL6814312A (en) * 1968-10-07 1970-04-09
DE2831051A1 (en) * 1977-07-14 1979-02-01 Zijlstra & Bolhuis Bv Potato crop lifting machine - has blower directing air current against inlet end of fine-cleaning belt
US5001893A (en) * 1990-07-02 1991-03-26 Weiss/Mcnair Inc. Tractor powered nut harvester

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE854597C (en) * 1951-02-04 1952-11-06 Reinhold Wendland Potato harvester
NL6814312A (en) * 1968-10-07 1970-04-09
DE2831051A1 (en) * 1977-07-14 1979-02-01 Zijlstra & Bolhuis Bv Potato crop lifting machine - has blower directing air current against inlet end of fine-cleaning belt
US5001893A (en) * 1990-07-02 1991-03-26 Weiss/Mcnair Inc. Tractor powered nut harvester

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107771530A (en) * 2016-08-29 2018-03-09 盐城玉欣电动科技有限公司 A kind of blowing-type Jujube gathering machine
CN111101431A (en) * 2020-01-06 2020-05-05 宜昌亚兴建设工程有限公司 Municipal administration highway bituminous paving prosthetic devices
CN111101431B (en) * 2020-01-06 2021-09-07 宜昌亚兴建设工程有限公司 Municipal administration highway bituminous paving prosthetic devices
CN112575689A (en) * 2020-12-11 2021-03-30 李金甫 Bridge construction bridge floor dregs clearance rejects equipment
CN113481919A (en) * 2021-07-28 2021-10-08 中铁建新疆京新高速公路有限公司 Highway road surface sand cleaning equipment that highway engineering of environmental protection was used

Also Published As

Publication number Publication date
FR2768445B1 (en) 2000-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2953230A1 (en) Frontal recuperation device for use with e.g. amphibious machine to recuperate green algae suspended in water at sea, has pressing device permitting extraction of large quantity of water and sand contained in floating material
FR2557420A1 (en) HARVEST PROCESSING MACHINE
FR2945913A1 (en) Device for peeling fruits with shells e.g. shelled fruit, or with envelopes, has endless screw provided with net assembled in rotation with respect to drum, causing displacement of fruits in lower part of space
FR2957223A1 (en) FANEUSE WITH ROTATING AND CROSS-SHIFTING FUNCTIONS
FR3070818A3 (en) MACHINE FOR TILLING THE FIELD
KR200393760Y1 (en) A beach cleaner
FR2768445A1 (en) Gravel path and area renovation machine
FR2816165A1 (en) Machine for collecting and shredding vegetation, especially melon leaf stalks, has roller with radial spikes and parallel cleaning and shredding roller, which carries pivoting arms fitting into spaces between spikes
FR2815053A1 (en) BEACH CLEANING DEVICE
FR2535227A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DRAINAGE PIPES
EP0015800A1 (en) Sowing process and machine
FR2485324A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE FOR HARVESTING GRAIN CORN
FR2535165A1 (en) Poultry collecting appts. comprising two rotors with radial arms
FR2520189A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR REDUCTION OF FRAGMENTS OF STRAINS
FR2815057A1 (en) BEACH CLEANING DEVICE
BE896006A (en) PROCESS FOR THE PERMANENT IMPROVEMENT OF THE SURFACE DRAINAGE OF LANDS, PREFERABLY, GROUNDS COVERED WITH GRASS, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP1175942A1 (en) Mobile shredder for shredding refuse spread on the ground
EP0059671B1 (en) Device for the picking and cleaning of crops, especially beet
FR2540330A1 (en) Machine for breaking up various products delivered in bulk
FR2687533A1 (en) Device for preparing the land for removing objects therefrom
FR2984688A1 (en) Machine for sorting litter of e.g. horses, to remove droppings and agglomerated litter portions by clean and recoverable cakes, has sorting materials introduced into cell so as to subject movements of cell to separate litter
FR2744874A1 (en) Leaf cutting machine used in agriculture for ground vegetation
FR2597897A1 (en) Machine for cleaning up sandy beaches
EP0408417B1 (en) Classifying and enclosing device for a stone swath former drawn by a tractor, of the type having two axes forming a "V" with respect to the direction of motion of the tractor, and having resilient and vibratable teeth
FR2609073A1 (en) Machine intended for cleaning beaches

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse