FR2767657A1 - Playing marker for casino - Google Patents

Playing marker for casino Download PDF

Info

Publication number
FR2767657A1
FR2767657A1 FR9710641A FR9710641A FR2767657A1 FR 2767657 A1 FR2767657 A1 FR 2767657A1 FR 9710641 A FR9710641 A FR 9710641A FR 9710641 A FR9710641 A FR 9710641A FR 2767657 A1 FR2767657 A1 FR 2767657A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
core
token
insert
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710641A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767657B1 (en
Inventor
Gerard Charlier
Christophe Gassies
Christian Leveque
Eric Luc Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bourgogne et Grasset SA
Original Assignee
Bourgogne et Grasset SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bourgogne et Grasset SA filed Critical Bourgogne et Grasset SA
Priority to FR9710641A priority Critical patent/FR2767657B1/en
Publication of FR2767657A1 publication Critical patent/FR2767657A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767657B1 publication Critical patent/FR2767657B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C21/00Coins; Emergency money; Beer or gambling coins or tokens, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/26Inlaying with ornamental structures, e.g. niello work, tarsia work

Landscapes

  • Pinball Game Machines (AREA)

Abstract

The marker has a body (10) formed of laminated plastics which forms a sandwich structure with at least three layers formed of one or more sheets. It has a central layer (14,30) and two side layers (20,22) having a decoration. A recess receives at least one insert (16,46) which is distinct from the central layer.

Description

PLAQUE DE JEU A MARQUAGE DE TRANCHE
La présente invention concerne des plaques et des jetons de jeu également appelés plaques de casino et jetons de casino. Par plaque et/ou jeton de jeu on entend tout élément utilisable en salle de jeux et représentant une valeur nominale prédéterminée ou non, que ce soit un jeton proprement dit en forme de disque ou une plaque de jeu en général de plus grande taille, de forme rectangulaire ou elliptique et le plus souvent représentative d'un enjeu élevé.
GAME MARKING PLATE
The present invention relates to game plates and tokens also called casino plates and casino chips. By plate and / or game token is any element usable in a games room and representing a predetermined nominal value or not, whether it is a disc-shaped token itself or a game plate in general of larger size, rectangular or elliptical shape and most often representative of a high stake.

La demande WO-A-96/03725 montre des plaques et jetons fabriqués par laminage ou soudage de feuilles de matière plastique rigide et résistante aux rayures dont l'épaisseur est comprise entre quelques 1/10 de mm et quelques millimètres. Les plaques et jetons présentent des motifs variés en dessin et en couleurs pour réduire les risques de falsification et/ou de reproduction frauduleuse. Le plus souvent les plaques présentent également des feuilles externes en général transparentes pour laisser apparaître le décor facial de chaque face de la plaque ou du jeton.Application WO-A-96/03725 shows plates and tokens produced by rolling or welding sheets of rigid and scratch-resistant plastic material whose thickness is between a few 1/10 mm and a few millimeters. The plates and tokens have varied designs and colors to reduce the risk of falsification and / or fraudulent reproduction. Most often the plates also have generally transparent outer sheets to reveal the facial decoration of each side of the plate or token.

Lors de leur présence sur les tables de jeu, les plaques et les jetons de jeu font l'objet d'un suivi permanent par les croupiers pour éviter toute perte ou vol. Ce suivi nécessite des tris et des comptages fréquents de la part des croupiers qui utilisent la méthode classique de la mise en pile des plaques et des jetons.During their presence on the gaming tables, the plates and the playing chips are subject to permanent monitoring by the croupiers to avoid any loss or theft. This monitoring requires frequent sorting and counting by croupiers who use the classic method of stacking plates and tokens.

L'invention a pour objet de réaliser des plaques ou jetons de jeu susceptibles d'être aisément triées de façon manuelle et bien adaptées à la mise en pile.The object of the invention is to produce game plates or tokens which can be easily sorted manually and are well suited for stacking.

L'invention propose une plaque ou jeton de jeu, comportant un corps obtenu par empilement de feuilles en matière plastique laminées ou soudées pour former une structure sandwich plane au moins trois couches stratifiées d'une ou plusieurs feuilles et comprenant une couche centrale ou âme et deux couches latérales figurant un décor facial disposées de part et d'autre de l'âme, caractérisée en ce qu'elle comporte un marquage de tranche par mise place d'au moins un insert visuellement distinct dans l'âme de la plaque ou jeton.The invention provides a game plate or token, comprising a body obtained by stacking laminated or welded plastic sheets to form a flat sandwich structure at least three laminated layers of one or more sheets and comprising a central layer or core and two lateral layers appearing on a facial decoration arranged on either side of the core, characterized in that it comprises a slice marking by placing at least one visually distinct insert in the core of the plate or token .

Selon un premier mode de réalisation de l'invention le bord de la tranche de l'âme comporte au moins une découpe recevant un insert plan visuellement distinct de 1 'âme. According to a first embodiment of the invention, the edge of the edge of the core comprises at least one cutout receiving a plane insert visually distinct from the core.

Avantageusement la plaque ou jeton comporte au moins un insert multicolore. En particulier l'insert multicolore est constitué de bandes rectilignes parallèles juxtaposées ou d'un disque et d'au moins une couronne circulaire concentrique juxtaposée
Ainsi donc par le choix du nombre, de la couleur et de la position des inserts sur la tranche de la plaque il est possible de marquer les plaques ou jetons avec un code visuel relativement simple pour les croupiers en fonction par exemple de la valeur numérique chaque plaque. De plus le marquage réalisé dans l'âme même de la plaque présente de bonne aptitude à résister à l'usure due aux manipulations des plaques et aux falsifications.
Advantageously, the plate or token comprises at least one multicolored insert. In particular, the multicolored insert consists of parallel rectilinear bands juxtaposed or of a disc and at least one concentric circular crown juxtaposed
So by the choice of the number, the color and the position of the inserts on the edge of the plate it is possible to mark the plates or tokens with a relatively simple visual code for the croupiers depending for example on the numerical value each plate. In addition, the marking produced in the very soul of the plate has good ability to resist wear due to handling of the plates and falsifications.

Selon mode de réalisation particulier de l'invention, l'âme de la plaque est recouverte après mise en place du ou des inserts par deux feuilles intercalaires, l'âme et les feuilles intercalaires présentant sensiblement la même teinte pour dégager visuellement le ou les inserts des couches latérales figurant le décor facial.According to a particular embodiment of the invention, the core of the plate is covered after positioning of the insert (s) by two intermediate sheets, the core and the intermediate sheets having substantially the same shade to visually release the insert (s) side layers representing the facial decoration.

Avantageusement l'âme est de couleur claire, de préférence de teinte ivoire. Advantageously, the core is light in color, preferably ivory in color.

Selon une variante de l'invention la plaque ou jeton de jeu de forme carrée ou rectangulaire porte au moins un insert sur chaque côté opposé.According to a variant of the invention, the square or rectangular play plate or token carries at least one insert on each opposite side.

Selon une autre variante de l'invention la plaque ou jeton de jeu de forme elliptique ou circulaire porte quatre inserts régulièrement répartis à la périphérie de la plaque ou jeton.According to another variant of the invention, the game plate or token of elliptical or circular shape carries four inserts regularly distributed around the periphery of the plate or token.

Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention la plaque ou jeton de jeu est obtenue, à partir d'une structure sandwich plane comportant au moins les trois couches stratifiées et porteuse d'un quadrillage de référence ayant pour module un quadrilatère rectangle de référence dans lequel est inscrite la plaque ou jeton, par découpage à l'unité dans un quadrilatère de référence de la structure sandwich plane au niveau des inserts. Dans la pratique le contour de la plaque inscrit dans le quadrilatère de référence intersecte les inserts qui après la découpe à l'unité apparaissent en coupe sur la tranche de la plaque et réalisent ainsi le marquage de tranche recherché.According to another particular embodiment of the invention, the game plate or token is obtained from a flat sandwich structure comprising at least the three laminated layers and carrying a reference grid having for module a rectangular quadrilateral of reference in which the plate or token is inscribed, by cutting out the unit in a reference quadrilateral of the planar sandwich structure at the level of the inserts. In practice, the outline of the plate inscribed in the reference quadrilateral intersects the inserts which, after unit cutting, appear in section on the edge of the plate and thus achieve the desired edge marking.

L'invention concerne également une structure sandwich plane pour plaque ou jeton dans laquelle l'âme se présente sous la forme d'une feuille épaisse plane traversée de découpes chevauchant le quadrillage de référence et destinées à recevoir les inserts.The invention also relates to a flat sandwich structure for a plate or token in which the core is in the form of a thick flat sheet crossed by cutouts overlapping the reference grid and intended to receive the inserts.

De plus l'invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque jeton de jeu comportant au moins les opérations suivantes i) élaboration de la structure sandwich plane par - découpage des feuilles de matière plastique aux dimensions du cadre externe du quadrillage de référence, - réalisation de découpes dans la feuille d'âme chevauchant le quadrillage de référence, - découpage et mise en place des inserts dans les découpes de la feuille d'âme, - de façon optionnelle mise place des feuilles intercalaires de part et d'autre de la feuille d'âme, - élaboration et mise en place des couches latérales figurant le décor facial de part et d'autre de l'âme, - soudage et/ou collage des couches latérales, des feuilles intercalaires éventuelles et de la feuille d'âme, - de façon optionnelle perçage d'un ou plusieurs trous internes traversant l'âme, les éventuelles feuilles intercalaires et les couches latérales et mise en place dans les trous internes de pastilles ou de pièces incrustées colorées, une des pastilles étant susceptible d'être remplacée par un identifiant électronique, - impression du verso de deux feuilles transparentes de couverture, - mise en place des feuilles de couverture sur les deux couches latérales après positionnement des impressions sur le quadrilatère de référence de la plaque de jeu suivi d'un soudage et/ou d'un collage pour terminer la structure sandwich plane; ii) découpage à l'unité selon un contour prédéfini du corps de plaque ou jeton dans un quadrilatère de référence de la structure sandwich de façon à intersecter les inserts, le découpage étant réalisé notamment à la fraise, au fluide de coupe sous haute pression ou au laser; iii) thermoformage de la plaque ou jeton pour assurer la planéité de la plaque ou jeton avec formation éventuelle d'un relief de surface sur chaque côté de la plaque ou jeton.In addition, the invention relates to a method of manufacturing a game token plate comprising at least the following operations i) elaboration of the flat sandwich structure by - cutting the plastic sheets to the dimensions of the external frame of the reference grid, - making cutouts in the core sheet overlapping the reference grid, - cutting and placing inserts in the cutouts of the core sheet, - optionally placing intermediate sheets on either side of the core sheet, - development and installation of the lateral layers representing the facial decoration on either side of the core, - welding and / or bonding of the lateral layers, any intermediate sheets and the core sheet , - optionally drilling one or more internal holes passing through the core, any intermediate sheets and the lateral layers and positioning in the internal pellet holes s or colored inlaid pieces, one of the pads being capable of being replaced by an electronic identifier, - printing of the back of two transparent cover sheets, - placing of cover sheets on the two lateral layers after positioning of the prints on the reference quadrilateral of the game plate followed by welding and / or bonding to complete the planar sandwich structure; ii) unit cutting according to a predefined contour of the plate or token body in a reference quadrilateral of the sandwich structure so as to intersect the inserts, the cutting being carried out in particular with a strawberry, with cutting fluid under high pressure or laser; iii) thermoforming of the plate or token to ensure the flatness of the plate or token with possible formation of a surface relief on each side of the plate or token.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre des diverses variantes de réalisation de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins ci-joints dans lesquels: la figure 1 représente une vue de profil d'un corps de plaque de jeu marquée sur la tranche selon dans la présente invention; la figure 2 représente une vue de profil éclatée du corps de la plaque de jeu de la figure 1; et la figure 3 représente une vue de face d'une feuille d'âme pourvue d'inserts et destinée après découpage à l'unité à former l'âme de diverses plaques de jeu selon la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the description which will follow of various variant embodiments of the invention, given by way of nonlimiting examples, with reference to the attached drawings in which: FIG. 1 represents a side view of a body of a game plate marked on the edge according to the present invention; 2 shows an exploded side view of the body of the game plate of Figure 1; and FIG. 3 represents a front view of a core sheet provided with inserts and intended, after unit cutting, to form the core of various playing plates according to the present invention.

La figure 1 représente une vue de profil montrant la tranche 12 du corps 10 d'une plaque de jeu ou de casino.FIG. 1 represents a profile view showing the edge 12 of the body 10 of a game or casino plate.

Le corps 10 de la plaque en matière plastique est réalisé par empilement et laminage, soudage ou collage de feuilles de matière plastiques, par exemple d'acétate de cellulose, de PVC ou de polycarbonate, d'épaisseurs choisies entre 1/10 de mm et quelques millimètres. Dans le cas particulier ici décrit à titre d'exemple non limitatif, le corps 10 tel illustré de façon éclatée à la figure 2 se compose de sept couches stratifiées d'une ou plusieurs feuilles de matière plastique et comprend une couche centrale ou âme 14 destinée à donner la rigidité à la plaque, en général obtenue à partir d'une feuille épaisse, et porteuse d'au moins un insert plan 16 (de même épaisseur que l'âme 14) en matière plastique colorée visuellement distincte de l'âme, de deux couches intercalaires 18 et 20 obtenues à partir d'une feuille de matière plastique de la même couleur ou teinte que celle de l'âme 14, de deux couches latérales 22, 24 figurant un décor facial disposées de part et d'autre de l'âme 14, et deux couches de couverture transparentes 26 et 28, éventuellement porteuses d'une impression au verso 25 et 27, disposées en recouvrement des deux couches latérales. Le plus souvent l'impression (non représentée sur les figures) comporte le nom et le sigle du casino ainsi que la valeur nominale de la plaque. Les feuilles de couverture transparentes 26 et 28 laissent apparaître les décors faciaux de la plaque (couches 22 et 24) et les impressions. Après laminage ou soudage ou collage des feuilles, la plaque de jeu est découpée au format selon un contour prédéfini laissant apparaître sur la tranche le ou les inserts 16 en coupe (voir figure 1) et la forme définitive de la plaque est obtenue par un thermoformage qui permet également de donner un relief sur les faces de la plaque (non représenté sur les figures). . Il est intéressant de remarquer que dans la structure finale illustrée à la figure 1 du corps de plaque 10, l'âme 14 et les deux couches intercalaires 18 et 20 une fois soudées entre elles apparaissent sur la tranche 12 de la plaque sous la forme d'une couche centrale monobloc 21 (en l'espèce de teinte claire, par exemple de teinte ivoire) porteuse de l'insert 16 au milieu de son épaisseur de façon à bien dégager visuellement l'insert 16 des couches latérales colorées 18 et 20. A titre purement indicatif, le corps 10 de la plaque présente des dimensions de 8 x 12 cm et environ 6 mm d'épaisseur (dont 4 mm pour la couche centrale 21).The body 10 of the plastic plate is produced by stacking and laminating, welding or gluing plastic sheets, for example of cellulose acetate, PVC or polycarbonate, of thicknesses chosen between 1/10 of mm and a few millimeters. In the particular case described here by way of nonlimiting example, the body 10 as illustrated exploded in FIG. 2 is made up of seven laminated layers of one or more sheets of plastic material and comprises a central layer or core 14 intended to give rigidity to the plate, generally obtained from a thick sheet, and carrying at least one flat insert 16 (of the same thickness as the core 14) of colored plastic visually distinct from the core, of two intermediate layers 18 and 20 obtained from a sheet of plastic material of the same color or shade as that of the core 14, of two lateral layers 22, 24 representing a facial decoration arranged on either side of the core 14, and two transparent cover layers 26 and 28, possibly carrying a print on the back 25 and 27, arranged in overlap of the two lateral layers. Most often the printing (not shown in the figures) includes the name and logo of the casino as well as the nominal value of the plaque. The transparent cover sheets 26 and 28 reveal the face decorations of the plate (layers 22 and 24) and the prints. After laminating or welding or gluing the sheets, the game plate is cut in format according to a predefined contour letting the insert (s) 16 appear in section (see FIG. 1) and the final shape of the plate is obtained by thermoforming. which also makes it possible to give a relief on the faces of the plate (not shown in the figures). . It is interesting to note that in the final structure illustrated in FIG. 1 of the plate body 10, the core 14 and the two intermediate layers 18 and 20 once welded together appear on the edge 12 of the plate in the form of a one-piece central layer 21 (in this case of light shade, for example of ivory shade) carrying the insert 16 in the middle of its thickness so as to visually clear the insert 16 from the colored lateral layers 18 and 20. For information only, the body 10 of the plate has dimensions of 8 x 12 cm and approximately 6 mm thick (including 4 mm for the central layer 21).

Sans sortir du cadre de l'invention certaines variantes de réalisation de plaques de jeu à insert de tranche ne comportent pas de couches intercalaires (le contraste de l'insert avec les couches latérales colorées étant suffisant pour bien distinguer l'insert) et/ou ne comportent pas de couches transparentes de couverture.Without departing from the scope of the invention, certain variant embodiments of game plates with edge insert do not include intermediate layers (the contrast of the insert with the colored lateral layers being sufficient to clearly distinguish the insert) and / or do not have transparent cover layers.

De même sans sortir du cadre de l'invention la couche centrale ou âme peut être réalisée à partir d'un empilement pré-assemblé de plusieurs feuilles ou même de plusieurs empilements pré-assemblés ainsi obtenus. Similarly, without departing from the scope of the invention, the central layer or core can be produced from a pre-assembled stack of several sheets or even from several pre-assembled stacks thus obtained.

Dans la suite de la description seules selon présentées à titre d'exemples non limitatifs des plaques à contour rectangulaire ou elliptique selon l'invention, étant entendu que la description s'applique tout aussi bien au plaques carrés et aux jetons circulaires.In the following description alone, presented as non-limiting examples of plates with a rectangular or elliptical outline according to the invention, it being understood that the description applies equally well to square plates and to circular tokens.

La figure 3 illustre le principe de réalisation d'âmes d'autres variantes de plaques à insert de tranche selon l'invention regroupées sur une seule feuille de matière plastique de base ou feuille d'âme 30 à titre purement explicatif. En particulier la partie supérieure de la figure 3 montre deux exemples de réalisation d'âmes à inserts plans rectangulaires pour plaques à contour sensiblement rectangulaire 32 et 34, tandis que la partie inférieure de la figure 3 montre deux exemples de réalisation d'âmes à inserts plans circulaires pour plaque à contour elliptique 36 et pour plaque à contour rectangulaire 38. Il est à noter que les divers contours 32,34,36,38 des plaques de jeu sont inscrits dans des quadrilatères rectangles de référence 40 de même dimension formant un quadrillage de référence 42 sur la feuille d'âme 30 dans laquelle seront découpées les âmes. Comme représenté sur la figure 3, la feuille 30 porte des découpes ou ouvertures (de référence générale 44) traversantes en épaisseur et dans lesquelles sont incrustés les inserts plans (de référence générale 46), les découpes 44 étant réalisées de façon à chevaucher, comme illustré à la figure 3, les lignes entrecroisées horizontales 48 ou verticales 50 du quadrillage 42 et les contours 32,34,36,38 représentant les bords de la tranche des âmes des plaques correspondantes après découpage à l'unité (par exemple le bord 43 pour la découpe 44 illustrée figure 3). Les ouvertures ou découpes 44 sont pratiquées par tout moyen convenable, notamment au poinçon. FIG. 3 illustrates the principle of making cores of other variants of wafer insert plates according to the invention grouped together on a single sheet of basic plastic material or core sheet 30 for purely explanatory purposes. In particular the upper part of FIG. 3 shows two embodiments of cores with rectangular flat inserts for plates with substantially rectangular contour 32 and 34, while the lower part of FIG. 3 shows two exemplary embodiments of cores with inserts circular planes for plate with elliptical contour 36 and for plate with rectangular contour 38. It should be noted that the various contours 32, 34, 36, 38 of the game plates are inscribed in rectangular quadrilaterals of reference 40 of the same dimension forming a grid reference 42 on the core sheet 30 from which the cores will be cut. As shown in FIG. 3, the sheet 30 carries cutouts or openings (of general reference 44) passing through in thickness and in which the flat inserts (of general reference 46) are embedded, the cutouts 44 being produced so as to overlap, as illustrated in FIG. 3, the horizontal 48 or vertical 50 intersecting lines of the grid 42 and the contours 32, 34, 36, 38 representing the edges of the edge of the cores of the corresponding plates after cutting to the unit (for example the edge 43 for the cutout 44 illustrated in FIG. 3). The openings or cutouts 44 are made by any suitable means, in particular with the punch.

La figure 3 montre à titre d'exemple divers modèles particuliers d'inserts susceptibles de donner divers marquages de tranche (les inserts apparaissant alors en coupe sur la tranche des plaques de jeu après découpage à l'unité) : en particulier, - en intersection avec le contour rectangulaire 32, deux inserts multicolores 52 constitués de deux bandes rectilignes parallèles juxtaposées 51 et 53 de couleurs distinctes et disposés sur les côtés opposés du contour rectangulaire 32 (le marquage de tranche résultant étant constitué de deux segments colorés accolés); - en intersection avec le contour rectangulaire 34 deux groupes de trois inserts monocolores, l'insert central 54 (première couleur - grande largeur) et les inserts latéraux 55 et 56 (seconde couleur - petite largeur), disposés sur les côtés opposés du contour rectangulaire 34 (le marquage de tranche résultant étant constitué de trois segment s colorés espacés - en intersection avec le contour elliptique 36 quatre inserts plans circulaires monocolores 64 répartis régulièrement à la périphérie du contour elliptique 36, en l'espèce selon une disposition en croix selon les axes principaux du contour elliptique (le marquage de tranche résultant étant constitué de quatre segments colorés aux sommets de l'ellipse); et - en intersection avec le contour rectangulaire 38 deux inserts plans circulaires monocolores 64 chevauchant les côtés verticaux 65 du contour 38 et deux inserts plans circulaires bicolores 57 constitués d'un disque 58 et d'une couronne 59 concentriques juxtaposés de couleurs distinctes chevauchant les côtés horizontaux 66 du contour rectangulaire 38, le marquage de tranche résultant apparaissant sur les côtés horizontaux 66 sous la forme d'un segment central 60 d'une première couleur (coupe du disque 58) flanqué de deux petits segments 61 et 62 d'une seconde couleur (coupe de la couronne 59)
Bien entendu les plaques de jeu peuvent fabriquées à l'unité par incrustation des inserts et découpage du contour de la plaque au coup par coup. Dans la pratique selon une autre variante de fabrication plus rapide et plus avantageuse du point de vue des coûts de fabrication, on utilise des feuilles de matière plastique brutes de grande taille, par exemple d'environ 500x700 mm, permettant la fabrication simultanée de plusieurs dizaines de plaques de jeu identiques. Dans ce cas (non représenté) les ouvertures destinées à recevoir des inserts identiques sont pratiquées selon un motif préétabli dans la feuille d'âme en chevauchement du quadrillage de référence et des contours unitaires des plaques de jeu.
FIG. 3 shows by way of example various particular models of inserts capable of giving various edge markings (the inserts then appearing in section on the edge of the game plates after cutting to the unit): in particular, - at intersection with the rectangular outline 32, two multicolored inserts 52 made up of two parallel rectilinear bands juxtaposed 51 and 53 of distinct colors and arranged on the opposite sides of the rectangular outline 32 (the resulting edge marking consisting of two colored segments joined together); - at the intersection with the rectangular outline 34 two groups of three single-colored inserts, the central insert 54 (first color - large width) and the lateral inserts 55 and 56 (second color - small width), arranged on the opposite sides of the rectangular outline 34 (the resulting slice marking consisting of three spaced colored segments s - in intersection with the elliptical contour 36 four circular flat mono-colored inserts 64 distributed regularly on the periphery of the elliptical contour 36, in this case in a cross arrangement according to the main axes of the elliptical contour (the resulting slice marking consisting of four colored segments at the vertices of the ellipse); and - at the intersection with the rectangular contour 38 two circular flat single-colored inserts 64 overlapping the vertical sides 65 of the contour 38 and two two-color circular planar inserts 57 consisting of a disc 58 and a concentric crown 59 juxtaposed with distinct colors overlapping the horizontal sides 66 of the rectangular outline 38, the resulting slice marking appearing on the horizontal sides 66 in the form of a central segment 60 of a first color (cut of the disc 58) flanked by two small segments 61 and 62 of a second color (section of the crown 59)
Of course, the game plates can be produced individually by inlaying the inserts and cutting the contour of the plate piecemeal. In practice, according to another manufacturing variant which is faster and more advantageous from the point of view of manufacturing costs, large raw plastic sheets are used, for example around 500 × 700 mm, allowing the simultaneous production of several tens of identical game plates. In this case (not shown) the openings intended to receive identical inserts are made according to a pre-established pattern in the core sheet overlapping the reference grid and the unitary contours of the playing plates.

A titre non limitatif le procédé de fabrication selon l'invention d'une plaque de jeu est décrit par exemple pour la plaque de contour 34 i) élaboration d'une structure sandwich plane par - découpage des feuilles de matière plastique sensiblement aux dimensions du cadre externe du quadrillage de référence 42, - réalisation dans la feuille d'âme 30 de découpes ou ouverture 44 chevauchant le quadrillage de référence 42, - découpage et mise en place des inserts 46 dans les découpes 44 de la feuille d'âme, - mise place des feuilles intercalaires 18 et 20 de part et d'autre de la feuille d'âme 30, - élaboration et mise en place des couches latérales 22 et 24 figurant le décor facial de part et d'autre de la feuille d'âme 30, - soudage et/ou collage des couches latérales 22 et 24, des feuilles intercalaires 18 et 20 et de la feuille d'âme 30, - impression du verso 25 et 27 de deux feuilles transparentes de couverture 26 et 28, - mise en place des feuilles de couverture 26 et 28 sur les deux couches latérales 22 et 24 après positionnement des impressions sur le quadrilatère de référence 40 suivi d'un soudage et/ou d'un collage pour terminer la structure sandwich plane; ii) découpage à l'unité du corps de plaque 10 selon un contour prédéfini dans un quadrilatère de référence 40 de la structure sandwich de façon à intersecter les inserts 44, le découpage étant réalisé notamment à la fraise, au fluide de coupe sous haute pression ou au laser; iii) thermoformage de la plaque ou du jeton pour assurer la planéité de la plaque avec formation éventuelle d'un relief de surface sur chaque côté de la plaque.By way of non-limiting example, the manufacturing method according to the invention of a play plate is described for example for the contour plate 34 i) elaboration of a flat sandwich structure by - cutting the plastic sheets substantially to the dimensions of the frame external of the reference grid 42, - production in the core sheet 30 of cuts or opening 44 overlapping the reference grid 42, - cutting and placing of the inserts 46 in the cuts 44 of the core sheet, - placing place the intermediate sheets 18 and 20 on either side of the core sheet 30, - development and positioning of the lateral layers 22 and 24 depicting the facial decoration on either side of the core sheet 30 , - welding and / or bonding of the lateral layers 22 and 24, of the intermediate sheets 18 and 20 and of the core sheet 30, - printing of the back 25 and 27 of two transparent cover sheets 26 and 28, - installation cover sheets re 26 and 28 on the two lateral layers 22 and 24 after positioning the prints on the reference quadrilateral 40 followed by welding and / or bonding to complete the planar sandwich structure; ii) unit cutting of the plate body 10 according to a predefined contour in a reference quadrilateral 40 of the sandwich structure so as to intersect the inserts 44, the cutting being carried out in particular with a strawberry, with cutting fluid under high pressure or laser; iii) thermoforming of the plate or token to ensure the flatness of the plate with possible formation of a surface relief on each side of the plate.

Pour terminer la fabrication de la plaque on procède en général à la réalisation d'un chanfrein sur chaque face de la plaque, au marquage et/ou à la gravure d'un numéro d'identification de la plaque et, si nécessaire, au polissage de la plaque. In order to complete the manufacture of the plate, a chamfer is generally produced on each face of the plate, marking and / or engraving of an identification number of the plate and, if necessary, polishing. of the plate.

Claims (11)

REVENDICATIONS: 1. Plaque ou jeton de jeu, comportant un corps (10) obtenu par empilement de feuilles en matière plastique laminées ou soudées pour former une structure sandwich plane au moins trois couches stratifiées d'une ou plusieurs feuilles et comprenant une couche centrale ou âme (14,30) et deux couches latérales (20,22) figurant un décor facial disposées de part et d'autre de l'âme, caractérisée en ce qu'elle comporte un marquage de tranche par mise place d'au moins un insert (16,46) visuellement distinct dans l'âme (14,30) de la plaque ou jeton.CLAIMS: 1. Game board or token, comprising a body (10) obtained by stacking laminated or welded plastic sheets to form a flat sandwich structure at least three laminated layers of one or more sheets and comprising a central layer or core (14.30) and two lateral layers (20.22) representing a facial decoration arranged on either side of the core, characterized in that it comprises a slice marking by placing at least one visually distinct insert (16,46) in the core (14,30) of the plate or token. 2. Plaque ou jeton de jeu selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bord (43) de la tranche de l'âme (30) comporte au moins une découpe (44) recevant un insert plan (46) visuellement distinct de ladite âme (46)2. Plate or game chip according to claim 1, characterized in that the edge (43) of the edge of the core (30) comprises at least one cutout (44) receiving a flat insert (46) visually distinct from said soul (46) 3. Plaque ou jeton selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un insert multicolore (52,57)3. Plate or token according to one of the preceding claims characterized in that it comprises at least one multicolored insert (52,57) 4. Plaque ou jeton de jeu selon la revendication 3 caractérisée en ce que ledit insert multicolore (52,57) est constitué de bandes rectilignes parallèles juxtaposées (51,53) ou d'un disque (58) et d'au moins une couronne circulaire concentrique juxtaposée (59).4. Game plate or token according to claim 3 characterized in that said multicolored insert (52,57) consists of parallel rectilinear bands juxtaposed (51,53) or a disc (58) and at least one crown concentric circular juxtaposed (59). 5. Plaque ou jeton de jeu selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que, après mise en place du ou des inserts (46), l'âme (14,30) est recouverte par deux feuilles intercalaires (18,20) , l'âme et les feuilles intercalaires présentant sensiblement la même teinte pour dégager visuellement le ou les inserts (46) des couches latérales (22,24) figurant le décor facial.5. Game board or token according to one of claims 2 to 4, characterized in that, after the insertion of the insert (s) (46), the core (14.30) is covered by two intermediate sheets (18 , 20), the core and the intermediate sheets having substantially the same shade to visually release the insert (s) (46) from the lateral layers (22, 24) representing the facial decoration. 6. Plaque ou jeton selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que l'âme (14,30) est de couleur claire, de préférence de teinte ivoire.6. Plate or token according to one of the preceding claims characterized in that the core (14,30) is light in color, preferably ivory in color. 7. Plaque ou jeton de jeu selon l'une des revendications précédentes de forme carrée ou rectangulaire (32) portant au moins un insert (52) sur chaque côté opposé.7. Game plate or token according to one of the preceding claims of square or rectangular shape (32) carrying at least one insert (52) on each opposite side. 8. Plaque ou jeton de jeu selon l'une des revendications précédentes de forme elliptique (36) ou circulaire portant quatre inserts (64) régulièrement répartis à la périphérie de la plaque ou jeton.8. Game plate or token according to one of the preceding claims of elliptical (36) or circular shape carrying four inserts (64) regularly distributed around the periphery of the plate or token. 9. Plaque ou jeton de jeu selon l'une des revendications 1 à 8, obtenue, à partir d'une structure sandwich plane comportant au moins lesdites trois couches stratifiées9. Game plate or token according to one of claims 1 to 8, obtained from a flat sandwich structure comprising at least said three laminated layers (14,18,20) et porteuse d'un quadrillage de référence (42) ayant pour module un quadrilatère rectangle de référence (40) dans lequel est inscrite ladite plaque ou jeton, par découpage à l'unité (46) dans un quadrilatère de référence (40) de ladite structure sandwich plane au niveau des inserts (46) (14,18,20) and carrier of a reference grid (42) having for module a reference rectangle quadrilateral (40) in which is inscribed said plate or token, by cutting to the unit (46) in a quadrilateral reference (40) of said planar sandwich structure at the level of the inserts (46) 10. Structure sandwich plane pour plaque ou jeton selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'âme (30) se présente sous la forme d'une feuille épaisse plane traversée de découpes (44) chevauchant ledit quadrillage de référence et destinées à recevoir les inserts (46)10. flat sandwich structure for a plate or token according to claim 9, characterized in that the core (30) is in the form of a thick flat sheet traversed by cutouts (44) overlapping said reference grid and intended to receive inserts (46) 11. Procédé de fabrication d'une plaque ou d'un jeton de jeu selon la revendication 9 et intégrant une structure sandwich selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte au moins les opérations suivantes i) élaboration de la structure sandwich plane par - découpage des feuilles de matière plastique aux dimensions du cadre externe du quadrillage de référence11. A method of manufacturing a game plate or token according to claim 9 and incorporating a sandwich structure according to claim 10, characterized in that it comprises at least the following operations i) elaboration of the planar sandwich structure by - cutting the plastic sheets to the dimensions of the external frame of the reference grid (42), - réalisation de découpes (44) dans la feuille d'âme chevauchant le quadrillage de référence (42), - découpage et mise en place des inserts (46) dans les découpes de la feuille d'âme (30), - de façon optionnelle mise place des feuilles intercalaires (18,20) de part et d'autre de l'âme, - élaboration et mise en place des couches latérales (22,24) figurant le décor facial de part et d'autre de la feuille d'âme (30), - soudage et/ou collage des couches latérales (22,24), des feuilles intercalaires éventuelles (18,20) et de la feuille d'âme (30), - de façon optionnelle perçage d'un ou plusieurs trous internes traversant l'âme, les éventuelles feuilles intercalaires et les couches latérales et mise en place dans les trous internes de pastilles ou de pièces incrustées colorées, une des pastilles étant susceptible d'être remplacée par un identifiant électronique, - impression du verso (25,27) de deux feuilles transparentes de couverture (26,28), - mise en place des feuilles de couverture (26,28) sur les deux couches latérales (22,24) après positionnement des impressions sur le quadrillage de référence (22,24) suivi d'un soudage et/ou d'un collage pour terminer la structure sandwich plane; ii) découpage à l'unité du corps (10) de plaque ou jeton selon un contour prédéfini dans un quadrilatère de référence (40) de façon à intersecter les inserts, le découpage étant réalisé notamment à la fraise, au fluide de coupe sous haute pression ou au laser; iii) thermoformage de la plaque ou jeton pour assurer la planéité de la plaque ou du jeton avec formation éventuelle d'un relief de surface sur chaque côté de la plaque ou jeton.  (42), - making cutouts (44) in the core sheet overlapping the reference grid (42), - cutting and placing inserts (46) in the cutouts of the core sheet (30), - optionally placement of the intermediate sheets (18,20) on either side of the core, - development and placement of the lateral layers (22,24) representing the facial decoration on either side of the core sheet (30), - welding and / or bonding of the lateral layers (22,24), any intermediate sheets (18,20) and the core sheet (30), - optionally drilling d '' one or more internal holes passing through the core, any intermediate sheets and the lateral layers and placement in the internal holes of pastilles or colored inlaid pieces, one of the pastilles being capable of being replaced by an electronic identifier, - printing the back (25,27) of two transparent cover sheets (26,28), - layout ace of cover sheets (26,28) on the two lateral layers (22,24) after positioning of the prints on the reference grid (22,24) followed by welding and / or gluing to complete the structure flat sandwich; ii) unit cutting of the body (10) of plate or token according to a predefined contour in a reference quadrilateral (40) so as to intersect the inserts, the cutting being carried out in particular with a strawberry, with cutting fluid under high pressure or laser; iii) thermoforming of the plate or token to ensure the flatness of the plate or token with possible formation of a surface relief on each side of the plate or token.
FR9710641A 1997-08-26 1997-08-26 GAME MARKING PLATE Expired - Fee Related FR2767657B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710641A FR2767657B1 (en) 1997-08-26 1997-08-26 GAME MARKING PLATE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710641A FR2767657B1 (en) 1997-08-26 1997-08-26 GAME MARKING PLATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767657A1 true FR2767657A1 (en) 1999-03-05
FR2767657B1 FR2767657B1 (en) 1999-11-12

Family

ID=9510491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710641A Expired - Fee Related FR2767657B1 (en) 1997-08-26 1997-08-26 GAME MARKING PLATE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2767657B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1251803A (en) * 1967-08-21 1971-11-03
US3953932A (en) * 1974-03-01 1976-05-04 Graves John W Casino chip and method of making
EP0083808A1 (en) * 1982-01-08 1983-07-20 Joh. Enschedé en Zonen Grafische Inrichting B.V. Process for manufacturing a plastic token, and token manufactured by said process
EP0436497A2 (en) * 1990-01-05 1991-07-10 Trend Plastics, Inc. Gaming chip with implanted programmable identifier means and process for fabricating same
GB2275357A (en) * 1993-02-23 1994-08-24 Peter Modler Anticounterfeiting device for gaming chips
WO1996003725A1 (en) * 1994-07-26 1996-02-08 Etablissements Bourgogne Et Grasset Gambling chip

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1251803A (en) * 1967-08-21 1971-11-03
US3953932A (en) * 1974-03-01 1976-05-04 Graves John W Casino chip and method of making
EP0083808A1 (en) * 1982-01-08 1983-07-20 Joh. Enschedé en Zonen Grafische Inrichting B.V. Process for manufacturing a plastic token, and token manufactured by said process
EP0436497A2 (en) * 1990-01-05 1991-07-10 Trend Plastics, Inc. Gaming chip with implanted programmable identifier means and process for fabricating same
GB2275357A (en) * 1993-02-23 1994-08-24 Peter Modler Anticounterfeiting device for gaming chips
WO1996003725A1 (en) * 1994-07-26 1996-02-08 Etablissements Bourgogne Et Grasset Gambling chip

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767657B1 (en) 1999-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5120589A (en) Composite cards
US20060086013A1 (en) In-mold chip
US4278722A (en) Multilayer edge sealed record carrier
US20100194041A1 (en) Double-Sided Jigsaw Puzzle and Method of Making The Same
JP2007098755A (en) Floor material
US5364482A (en) Composite cards
JP4803820B2 (en) Backlight display panel and manufacturing method thereof
CN105957458A (en) Aesthetically designable light-emitting device and transparent member
US20050001422A1 (en) Printable intermediate construction incorporating registrably positioned laminate components that can be imaged and then easily formed into a laminated card or decal on demand
FR2767657A1 (en) Playing marker for casino
WO2019115299A1 (en) Method for customising/marking a smart card
EP1555141B1 (en) Panel, a method of fabricating a panel and a machine for fabricating panels
FR2767656A1 (en) Playing tile for games
KR100579021B1 (en) Plastic card with inserted decoration and manufacturing method thereof
FR2700500A1 (en) Engraving procedure for multi-layered substrate
EP3847035B1 (en) Method for producing a chip support having a surface effect
JP6069930B2 (en) card
US20040001933A1 (en) Floor mat and method for making the same
KR101790302B1 (en) Manufacturing method of Decoration Film
JPH0662025B2 (en) Method of manufacturing colored display card having transparency
JP3110118U (en) Wooden business cards
KR101744563B1 (en) Decoration Film and display device using the same
US20140125050A1 (en) Sheet Document having a Translucent or Transparent Region
JP3182041U (en) Jigsaw puzzle
FR2723231A1 (en) GAME TOKEN

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20100430