FR2766383A1 - Filter cartridge for fluid circulating in engine block - Google Patents
Filter cartridge for fluid circulating in engine block Download PDFInfo
- Publication number
- FR2766383A1 FR2766383A1 FR9709544A FR9709544A FR2766383A1 FR 2766383 A1 FR2766383 A1 FR 2766383A1 FR 9709544 A FR9709544 A FR 9709544A FR 9709544 A FR9709544 A FR 9709544A FR 2766383 A1 FR2766383 A1 FR 2766383A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cartridge
- filter
- handle element
- filter cartridge
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 9
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 231100001240 inorganic pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002957 persistent organic pollutant Substances 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/02—Air cleaners
- F02M35/024—Air cleaners using filters, e.g. moistened
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
- B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/96—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
- B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
- B01D46/2411—Filter cartridges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
- B01D46/4227—Manipulating filters or filter elements, e.g. handles or extracting tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/88—Replacing filter elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/24—Tools used for the removal of filters
Abstract
Description
Cartouche de filtrage munie de moyens permettant de faciliter son extraction de la cuve d'un filtre. Filter cartridge provided with means to facilitate its extraction from the tank of a filter.
Le domaine de l'invention est celui du filtrage d'un fluide, notamment l'air,
I'huile, le carburant ou le liquide de refroidissement, circulant dans un moteur, en particulier dans un moteur thermique, ou dans un équipement hydraulique.The field of the invention is that of filtering a fluid, in particular air,
The oil, fuel or coolant circulating in an engine, in particular in a heat engine, or in hydraulic equipment.
Plus précisément, l'invention concerne une cartouche de filtrage pouvant être insérée dans un filtre du type comprenant une cuve munie d'un couvercle ladite cartouche de filtrage étant amovible et pouvant être remplacée après un certain temps d'usage. Cette cartouche présente généralement une forme tubulaire et délimite, au sein du filtre, un compartiment amont de filtration et un compartiment aval de filtration. II existe ainsi des filtres dans lesquelles le compartiment amont de filtration est formé entre la paroi intérieure de la cuve et l'extérieur de la cartouche alors que le compartiment aval de filtration est constituée par la lumière de la cartouche, alors qu'inversement, dans d'autres types de filtres c'est la lumière de la cartouche qui constitue le compartiment amont de filtration, le compartiment aval étant formé entre la paroi intérieure de la cuve et l'extérieur de la cartouche. More specifically, the invention relates to a filter cartridge which can be inserted into a filter of the type comprising a tank provided with a cover, said filter cartridge being removable and which can be replaced after a certain period of use. This cartridge generally has a tubular shape and delimits, within the filter, an upstream filtration compartment and a downstream filtration compartment. There are thus filters in which the upstream filtration compartment is formed between the inner wall of the tank and the outside of the cartridge while the downstream filtration compartment is formed by the lumen of the cartridge, while conversely, in other types of filters it is the lumen of the cartridge which constitutes the upstream filtration compartment, the downstream compartment being formed between the interior wall of the tank and the exterior of the cartridge.
Lorsque la cartouche placée dans la cuve est usagée, c'est-à-dire lorsque l'élément filtrant ne remplit plus son rôle de filtration de façon satisfaisante, on ôte la cartouche usagée de la cuve et on la remplace par une nouvelle cartouche. When the cartridge placed in the tank is used, that is to say when the filter element no longer fulfills its filtration role in a satisfactory manner, the used cartridge is removed from the tank and replaced by a new cartridge.
Par la suite, les cartouches usagées sont incinérées de façon à détruire les matières polluantes organiques et concentrer les matières polluantes inorganiques (notamment les métaux lourds, tels que le plomb). Dans le but d'optimiser un telle opération, il a été proposé dans l'état de la technique de réaliser celles-ci à partir de matériaux "verts" pouvant être incinérés en donnant un minimum de matières polluantes. De telles cartouches "vertes" présentent un matériau filtrant mono-couche ou multi-couches (également appelé "medium" dans le langage de l'homme de l'art) constitué par exemple de papier, de carton, de tissu ou de fibres non tissées, le plus souvent plissé en étoile, et de deux flasques d'extrémité en matériau métallique ou non-métallique qui préférentiellement ne sont reliés entre eux par aucune liaison rigide autre que le médium, ce qui facilite encore leur incinération, la suppression d'un tel élément rigide permettant de diminuer notablement la proportion de matériau plastique nécessaire à la fabrication de telles cartouches. Subsequently, used cartridges are incinerated so as to destroy organic pollutants and concentrate inorganic pollutants (especially heavy metals, such as lead). In order to optimize such an operation, it has been proposed in the state of the art to produce these from "green" materials which can be incinerated while giving a minimum of polluting materials. Such "green" cartridges have a single-layer or multi-layer filter material (also called "medium" in the language of a person skilled in the art) consisting for example of paper, cardboard, fabric or fibers not woven, most often pleated in a star, and two end flanges of metallic or non-metallic material which preferably are not connected to each other by any rigid connection other than the medium, which further facilitates their incineration, the removal of such a rigid element making it possible to significantly reduce the proportion of plastic material necessary for the manufacture of such cartridges.
Le fonctionnement de ce genre de filtre est le suivant : le fluide à filtrer (par exemple de l'air) est introduit par un orifice d'admission de la cuve, arrive dans le compartiment amont de filtration, passe à travers un élément filtrant de la cartouche qui retient les particules se trouvant en suspension dans le fluide, puis le fluide ainsi filtré passe dans le compartiment aval de filtration, et sort par un orifice d'évacuation de la cuve. The operation of this type of filter is as follows: the fluid to be filtered (for example air) is introduced through an inlet orifice of the tank, arrives in the upstream filtration compartment, passes through a filter element of the cartridge which retains the particles in suspension in the fluid, then the fluid thus filtered passes into the downstream filtration compartment, and exits through an outlet for discharging the tank.
Un des inconvénients lié à l'utilisation de ce genre de filtre apparait lors du changement de la cartouche de filtrage. Un tel changement est effectué principalement lorsque celle-ci est usagée. Lors de ce changement, I'opérateur doit extraire la cartouche usagée de la cuve du filtre afin de pouvoir insérer une cartouche neuve dans celle-ci. One of the drawbacks associated with the use of this kind of filter appears when the filter cartridge is changed. Such a change is made mainly when it is used. During this change, the operator must extract the used cartridge from the filter tank in order to be able to insert a new cartridge into it.
Afin de faciliter cette opération d'extraction, il a déjà été proposé de pourvoir la cartouche de filtrage de moyens d'extraction incluant un élément de poignée fixé au flasque supérieur de celle-ci. Toutefois, une telle poignée s'est révélée présenter une efficacité limitée et notamment impliquer les inconvénients suivants:
- risque de chocs entre la partie supérieure du filtre portant la poignée et la cuve conduisant à une détérioration de la cuve elle-même;
- émission de bruit du au battement de la poignée sur la partie supérieure du filtre et de la cuve;
- difficulté d'extraction de la cartouche.In order to facilitate this extraction operation, it has already been proposed to provide the filter cartridge with extraction means including a handle element fixed to the upper flange thereof. However, such a handle has been found to have limited effectiveness and in particular to involve the following drawbacks:
- risk of impact between the upper part of the filter carrying the handle and the tank leading to deterioration of the tank itself;
- noise emission due to the beating of the handle on the upper part of the filter and of the tank;
- difficulty in extracting the cartridge.
De plus une telle poignée présente un coût de réalisation élevé car elle doit être solidarisée au flasque supérieur en la fixant très solidement à cet élément, par exemple en noyant ses extrémités dans le matériau plastique même constituant celui-ci lors de sa fabrication. In addition, such a handle has a high production cost because it must be secured to the upper flange by fixing it very securely to this element, for example by embedding its ends in the same plastic material constituting it during its manufacture.
L'objectif de la présente invention est de proposer une solution technique aux problèmes mentionnés ci-dessus. The objective of the present invention is to propose a technical solution to the problems mentioned above.
Notamment, l'objectif de l'invention est de décrire une telle solution technique permettant d'extraire plus facilement la cartouche de filtrage de la cuve du filtre. In particular, the objective of the invention is to describe such a technical solution making it easier to extract the filter cartridge from the filter tank.
Ces objectifs sont atteints grâce à l'invention qui concerne une cartouche de filtrage destinée à être insérée dans un filtre pour fluide circulant dans un bloc-moteur, ledit filtre incluant une cuve coopérant avec un couvercle, ladite cartouche étant du type comprenant un matériau filtrant terminée à son extrémité inférieure par un flasque inférieur coopérant avec le fond de ladite cuve et à son extrémité supérieure par un flasque supérieur coopérant avec le couvercle de ladite cuve, ladite cartouche comprenant par ailleurs des moyens d'extraction susceptibles d'être utilisés pour faciliter son extraction de ladite cuve,
caractérisée en ce que lesdits moyens d'extraction incluent au moins un élément de poignée solidarisé à la partie de ladite cartouche mise en contrainte lors du montage de ladite cartouche dans ladite cuve.These objectives are achieved thanks to the invention which relates to a filter cartridge intended to be inserted into a filter for fluid circulating in an engine block, said filter including a tank cooperating with a cover, said cartridge being of the type comprising a filtering material. terminated at its lower end by a lower flange cooperating with the bottom of said tank and at its upper end by an upper flange cooperating with the cover of said tank, said cartridge further comprising extraction means capable of being used to facilitate its extraction from said tank,
characterized in that said extraction means include at least one handle element secured to the part of said cartridge stressed during assembly of said cartridge in said tank.
En pratique, l'élément de poignée selon l'invention sera ainsi préférentiellement solidarisé à la partie inférieure de ladite cartouche. In practice, the handle element according to the invention will thus preferably be secured to the lower part of said cartridge.
On notera que dans le cadre de la présente invention, on entend les termes "partie inférieure de la cartouche" comme désignant la partie de la cartouche prévue en deçà du flasque supérieur, préférentiellement à proximité ou au niveau du flasque inférieur de celleì. It will be noted that in the context of the present invention, the terms "lower part of the cartridge" are understood to denote the part of the cartridge provided below the upper flange, preferably near or at the level of the lower flange of that.
On notera également que les moyens d'extraction pourront comprendre plus d'un élément de poignée. It will also be noted that the extraction means may include more than one handle element.
L'invention propose donc d'une façon originale de solidariser les moyens nécessaires à l'extraction de la cartouche non pas à la partie supérieure de celle-ci, c'est-àdire au flasque supérieure, mais au contraire à la partie inférieure de cette cartouche. Une telle solution technique permet de transférer la force de traction, fournie par l'opérateur lors du changement de la cartouche, à cette partie inférieure et ainsi de faciliter le retrait de celle-ci de la cuve. La traction effectuée étant plus efficace, les moyens d'extraction selon l'invention peuvent de plus présenter une structure plus légère que la poignée de l'art antérieur. The invention therefore proposes in an original way to secure the means necessary for the extraction of the cartridge not to the upper part thereof, that is to say to the upper flange, but on the contrary to the lower part of this cartridge. Such a technical solution makes it possible to transfer the tensile force, supplied by the operator when the cartridge is changed, to this lower part and thus to facilitate the withdrawal of the latter from the tank. The traction carried out being more effective, the extraction means according to the invention may also have a lighter structure than the handle of the prior art.
On pourra envisager différents modes de réalisation de tels moyens d'extraction selon l'invention. We can envisage different embodiments of such extraction means according to the invention.
Selon une variante de l'invention, ledit élément de poignée desdits moyens d'extraction peut ainsi être solidarisé audit flasque inférieur. Notamment, lorsque ce flasque inférieur sera réalisé en un matériau plastique (par exemple par thermoformage, par moulage ou par injection), ledit élément de poignée desdits moyens d'extraction pourra présenter au moins une extrémité noyée dans ledit matériau plastique. According to a variant of the invention, said handle element of said extraction means can thus be secured to said lower flange. In particular, when this lower flange is made of a plastic material (for example by thermoforming, by molding or by injection), said handle element of said extraction means may have at least one end embedded in said plastic material.
Selon une autre variante de l'invention, ledit élément de poignée desdits moyens d'extraction pourra aussi être solidarisé audit matériau filtrant, par exemple par collage à celui-ci. According to another variant of the invention, said handle element of said extraction means can also be secured to said filtering material, for example by bonding thereto.
Toutefois, de façon préférentielle, I'invention sera mise en oeuvre dans le cadre d'une cartouche comprenant une enveloppe extérieure de protection du matériau filtrant et ledit élément de poignée desdits moyens d'extraction sera solidarisé à cette enveloppe extérieure. However, preferably, the invention will be implemented in the context of a cartridge comprising an outer casing for protecting the filter material and said handle element of said extraction means will be secured to this outer casing.
Généralement une telle enveloppe extérieure de protection, connue en elle-même dans l'état de la technique, présente une pluralité d' ouvertures. Ainsi, selon une variante préférée entre toute de réalisation de l'invention, ledit élément de poignée présente des extrémités pourvues de moyens de coopération aptes à coopérer avec au moins certaines desdites ouvertures de cette enveloppe. Generally such an outer protective envelope, known in itself in the state of the art, has a plurality of openings. Thus, according to a variant preferred among any embodiment of the invention, said handle element has ends provided with cooperation means capable of cooperating with at least some of said openings of this envelope.
Avantageusement, ces moyens de coopération prévus aux extrémités dudit élément de poignée sont encliquetables dans lesdites ouvertures. Advantageously, these cooperation means provided at the ends of said handle element can be snapped into said openings.
On notera que l'on pourra éventuellement envisager de réaliser l'élément de poignée sous une forme incluant un ou plusieurs bras passant dans la lumière de la cartouche, toutefois, préférentiellement ledit élément de poignée inclut au moins deux bras s'étendant essentiellement symétriquement sur la surface extérieure de celle-ci. It will be noted that one could possibly envisage making the handle element in a form including one or more arms passing through the lumen of the cartridge, however, preferentially said handle element includes at least two arms extending essentially symmetrically over the outer surface thereof.
Avantageusement, selon une autre variante préférentielle de l'invention, ledit élément de poignée est réalisé monobloc en matière plastique souple. Une telle réalisation permet de supprimer tout bruît de la poignée lors du fonctionnement du moteur. Advantageously, according to another preferred variant of the invention, said handle element is made in one piece from flexible plastic. Such an embodiment makes it possible to eliminate any noise from the handle during the operation of the engine.
Préférentiellement, ledit élément de poignée est plan, ce qui permet de pouvoir réduire l'encombrement de celui. Preferably, said handle element is plane, which makes it possible to be able to reduce the size of that.
L'invention, ainsi que les différents avantages qu'elle présente, seront plus facilement compris grâce à la description qui va suivre de deux modes non limitatifs de réalisation de l'invention en référence aux dessins dans lesquels:
- la figure 1 représente une vue schématique en coupe d'un premier mode de réalisation d'un filtre à air équipé d'une cartouche de filtrage selon l'invention;
- la figure 2 représente une vue schématique en coupe d'un second mode de réalisation d'un filtre à air équipé d'une cartouche de filtrage selon l'invention;
- la figure 3 représente une vue en perspective de l'élément de poignée de la cartouche représentée à la figure 2;
- la figure 4 représente une vue agrandie d'une des deux extrémités de l'élément de poignée montré à la figure 3; et;
- les figures 5 et 6 représentent la fixation d'un de ces deux extrémités de la poignée sur l'enveloppe de protection du matériau filtrant du filtre.The invention, as well as the various advantages which it presents, will be more easily understood thanks to the description which follows of two nonlimiting embodiments of the invention with reference to the drawings in which:
- Figure 1 shows a schematic sectional view of a first embodiment of an air filter equipped with a filter cartridge according to the invention;
- Figure 2 shows a schematic sectional view of a second embodiment of an air filter equipped with a filter cartridge according to the invention;
- Figure 3 shows a perspective view of the handle element of the cartridge shown in Figure 2;
- Figure 4 shows an enlarged view of one of the two ends of the handle element shown in Figure 3; and;
- Figures 5 and 6 show the attachment of one of these two ends of the handle on the protective casing of the filter material of the filter.
En référence à la figure 1, le filtre à air représenté comprend quatre éléments principaux, à savoir:
- une cuve 1 destinée à être fixée sur un organe solidaire (non représenté) d'un bloc-moteur d'un véhicule et pourvue de façon classique d'un orifice d'admission d'un fluide à filtrer (en l'oecurrence de l'air) et d'un orifice de sortie du fluide filtré;
- un couvercle 2 fixé sur la cuve 1 au cours du fonctionnement du filtre ; et,
- une cartouche de filtrage 3 tubulaire, incluant un flasque supérieur 6 et un flasque inférieur 5 en matière plastique collés à chacune des extrémités d'un élément de matériau filtrant 4 constitué par un papier plissé en étoile.With reference to FIG. 1, the air filter shown comprises four main elements, namely:
a tank 1 intended to be fixed to an integral member (not shown) of an engine block of a vehicle and conventionally provided with an orifice for admitting a fluid to be filtered (in this case air) and an outlet for the filtered fluid;
- A cover 2 fixed on the tank 1 during the operation of the filter; and,
- A tubular filter cartridge 3, including an upper flange 6 and a lower flange 5 of plastic material glued to each end of a filter material element 4 consisting of a paper pleated in a star.
La cartouche 3 selon l'invention est pourvue de moyens permettant de faciliter son extraction de la cuve 1, par exemple lorsqu'elle est usagée et qu'elle doit être remplacée par une cartouche de filtrage neuve. The cartridge 3 according to the invention is provided with means making it possible to facilitate its extraction from the tank 1, for example when it is used and it must be replaced by a new filter cartridge.
Selon l'invention, lesdits moyens d'extraction incluent un élément 7 formant poignée constitué monobloc en matière plastique souple et présentant deux bras 11 s'étendant le long de la surface extérieure de la cartouche 3 et dont les deux extrémités 8 sont fixées au flasque inférieur 5. According to the invention, said extraction means include an element 7 forming a handle consisting of a single piece of flexible plastic material and having two arms 11 extending along the outer surface of the cartridge 3 and the two ends of which are fixed to the flange lower 5.
Selon le mode de réalisation montré à la figure 1, la fixation de l'élément de poignée 7 est obtenue lors de la fabrication de la cartouche en noyant les extrémités 8 de celle-ci dans le matériau thermoplastique constituant le flasque inférieur. According to the embodiment shown in Figure 1, the fixing of the handle element 7 is obtained during the manufacture of the cartridge by embedding the ends 8 thereof in the thermoplastic material constituting the lower flange.
Le filtre à air représenté à la figure 2 est identique à celui représenté à la figure 1 sauf en ce qu'il montre une cartouche de filtrage 3 présentant une enveloppe 9 de protection du matériau filtrant 4 pourvue d'une pluralité d'orifices, et en ce qu'il présente un élément de poignée 7a (montré plus en détails sur les figures 3 et 4) qui présente deux bras 1 la dont les extrémités 8a sont fixées, non plus au flasque inférieur 5 mais à ladite enveloppe 9 entourant le matériau filtrant 4. The air filter represented in FIG. 2 is identical to that represented in FIG. 1 except in that it shows a filter cartridge 3 having an envelope 9 for protecting the filtering material 4 provided with a plurality of orifices, and in that it has a handle element 7a (shown in more detail in FIGS. 3 and 4) which has two arms 1a, the ends 8a of which are fixed, no longer to the lower flange 5 but to said casing 9 surrounding the material filter 4.
En référence aux figures 3 et 4, l'élément de poignée 7a est constitué monobloc en matière thermoplastique souple et présente deux bras 1 la réunis par une partie centrale 12 destinée à être positionnée sur le flasque supérieur 6 du filtre et à être saisi par un opérateur pour extraire la cartouche 3 de la cuve 1 du filtre à air. Des instructions de montage peuvent être imprimées sur cet élément de poignée. With reference to FIGS. 3 and 4, the handle element 7a is made of a single piece of flexible thermoplastic material and has two arms 1 joined by a central part 12 intended to be positioned on the upper flange 6 of the filter and to be gripped by a operator to extract the cartridge 3 from the tank 1 of the air filter. Assembly instructions can be printed on this handle element.
En référence aux figures 5 et 6, les extrémités 8a de cet élément de poignée 7 sont chacune pourvue d'une pluralité de moyens de coopération 10 conçus pour coopérer avec des ouvertures de l'enveloppe de protection 9 de la cartouche 3, lesdits moyens de coopération étant constitués par des ergots encliquetables dans ces ouvertures. Referring to Figures 5 and 6, the ends 8a of this handle element 7 are each provided with a plurality of cooperation means 10 designed to cooperate with openings of the protective casing 9 of the cartridge 3, said means of cooperation being constituted by lugs snap into these openings.
Les deux modes de réalisation de l'invention ici décrits permettent de faciliter l'extraction de la cartouche de la cuve du filtre en concentrant la force d'extraction dans la partie inférieure de celle-ci. Le mode de réalisation de l'élément de poignée décrit en référence aux figures 2 à 4 présente l'avantage de pouvoir être très facilement solidarisé à la cartouche tout en procurant une fixation ferme à celleci. The two embodiments of the invention described here make it possible to facilitate the extraction of the cartridge from the filter tank by concentrating the extraction force in the lower part thereof. The embodiment of the handle element described with reference to Figures 2 to 4 has the advantage of being able to be very easily secured to the cartridge while providing a firm attachment thereto.
Les modes de réalisation de l'invention ici décrits n'ont pas pour objet de réduire la portée de l'invention. I1 pourra donc y être apporté de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci. The embodiments of the invention described here are not intended to reduce the scope of the invention. I1 can therefore be made numerous modifications without departing from the scope thereof.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9709544A FR2766383B1 (en) | 1997-07-22 | 1997-07-22 | FILTER CARTRIDGE PROVIDED WITH MEANS FOR FACILITATING EXTRACTION FROM THE TANK OF A FILTER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9709544A FR2766383B1 (en) | 1997-07-22 | 1997-07-22 | FILTER CARTRIDGE PROVIDED WITH MEANS FOR FACILITATING EXTRACTION FROM THE TANK OF A FILTER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2766383A1 true FR2766383A1 (en) | 1999-01-29 |
| FR2766383B1 FR2766383B1 (en) | 1999-10-08 |
Family
ID=9509683
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9709544A Expired - Fee Related FR2766383B1 (en) | 1997-07-22 | 1997-07-22 | FILTER CARTRIDGE PROVIDED WITH MEANS FOR FACILITATING EXTRACTION FROM THE TANK OF A FILTER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2766383B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1884277A1 (en) * | 1999-11-05 | 2008-02-06 | Donaldson Company, Inc. | Air filter element and air cleaner |
| US8361182B2 (en) | 2009-10-02 | 2013-01-29 | Donaldson Company, Inc. | Filter cartridge with centerboard, dust collectors, and methods |
| US8449638B2 (en) | 1999-11-05 | 2013-05-28 | Donaldson Company, Inc. | Filter element, air cleaner, and methods |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5328606A (en) * | 1993-04-08 | 1994-07-12 | Travis Warren | Spin on oil filter with extendible handle |
| US5482624A (en) * | 1994-10-04 | 1996-01-09 | Cuno Incorporated | Filter cells providing lifting means and related methods |
| US5601717A (en) * | 1994-11-09 | 1997-02-11 | Siebec S.A. | Filter media cartridge |
-
1997
- 1997-07-22 FR FR9709544A patent/FR2766383B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5328606A (en) * | 1993-04-08 | 1994-07-12 | Travis Warren | Spin on oil filter with extendible handle |
| US5482624A (en) * | 1994-10-04 | 1996-01-09 | Cuno Incorporated | Filter cells providing lifting means and related methods |
| US5601717A (en) * | 1994-11-09 | 1997-02-11 | Siebec S.A. | Filter media cartridge |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1884277A1 (en) * | 1999-11-05 | 2008-02-06 | Donaldson Company, Inc. | Air filter element and air cleaner |
| US7615091B2 (en) | 1999-11-05 | 2009-11-10 | Donaldson Company, Inc. | Filter element, air cleaner, and methods |
| US8007572B2 (en) | 1999-11-05 | 2011-08-30 | Donaldson Company, Inc. | Filter element, air cleaner, and methods |
| US8449638B2 (en) | 1999-11-05 | 2013-05-28 | Donaldson Company, Inc. | Filter element, air cleaner, and methods |
| US9180398B2 (en) | 1999-11-05 | 2015-11-10 | Donaldson Company, Inc. | Filter element, air cleaner, and methods |
| US8361182B2 (en) | 2009-10-02 | 2013-01-29 | Donaldson Company, Inc. | Filter cartridge with centerboard, dust collectors, and methods |
| US8741018B2 (en) | 2009-10-02 | 2014-06-03 | Donaldson Company, Inc. | Filter cartridge with centerboard, dust collectors, and methods |
| US9415336B2 (en) | 2009-10-02 | 2016-08-16 | Donaldson Company, Inc. | Filter cartridge with centerboard, dust collectors, and methods |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2766383B1 (en) | 1999-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0975411B1 (en) | Filter and filter cartridge with peripheral stop for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment | |
| FR2876420A1 (en) | FUEL FILTER ARRANGEMENT | |
| FR2723404A1 (en) | ASPIRE AIR FILTER | |
| FR2766383A1 (en) | Filter cartridge for fluid circulating in engine block | |
| FR2962494A1 (en) | FLUID FILTER | |
| FR2939691A1 (en) | Self-cleaning device for filtering air entering into engine of terrestrial/marine/aerial motor vehicle e.g. lorry, has tube perforated on its periphery so as to expel air on faces of element and to remove impurities deposited on element | |
| EP1009512B1 (en) | Filter and filtering cartridge with flexible flange for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment | |
| EP2705889B1 (en) | Fuel filter with water separating arrangement and use of two water separating elements in a fuel filter | |
| FR2890703A1 (en) | Filter assembly especially for internal combustion engine fuel has additional filter for air passing from unfiltered side to filtered side | |
| FR2718053A1 (en) | Elastic membrane filter press, filtration process using such a filter. | |
| EP1372811B1 (en) | Cylindrical element with sloping fins for filtering element and corresponding filtering assembly | |
| FR3038238A1 (en) | SEPARATOR ELEMENT FOR A LIQUID SEPARATOR, SEPARATING MEDIUM AND LIQUID SEPARATOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
| FR2929858A1 (en) | Filter cartridge for fuel filter e.g. diesel filter, has large section flow path placed at side of lower end for passing fuel to be filtered towards interior of channeling element, and gas evacuation opening placed at side of upper end | |
| CA2027091C (en) | Liquid filtering device, namely for swimming pools | |
| FR2829703A1 (en) | Diesel fuel water separator contains two-sided thermoplastic grille of specified pore size | |
| EP1647419B1 (en) | Ejector for granular material | |
| EP3636857B1 (en) | Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same | |
| FR2892320A1 (en) | AUTOMATIC DRAIN OIL FILTER | |
| EP1902187B1 (en) | Filtering and maintenance unit for swimming pool, and retaining basket | |
| FR2685930A1 (en) | Oil removal device | |
| FR2877856A1 (en) | Water filtration assembly for swimming pool, has cylindrical cartridge formed of flat pleated material sheet, and flow multiplier permitting circulation of water in casing such that the water traverses cartridge from inwards to outwards | |
| FR3058505A1 (en) | AIR FILTRATION DEVICE FOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SAID FILTRATION DEVICE | |
| FR2660575A1 (en) | DUST COLLECTOR WITH RIGID FILTER ELEMENT AND BACKFLOW BLOWER CLEANING USING NOZZLE. | |
| FR2731260A1 (en) | Pressure balancing valve for a supply tank for hand-held tools | |
| FR2757573A1 (en) | Fuel filter for internal combustion engine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |