FR2766361A1 - Eye protection with movable transparent strip to preserve visibility, used e.g. for motorcycle riders - Google Patents

Eye protection with movable transparent strip to preserve visibility, used e.g. for motorcycle riders Download PDF

Info

Publication number
FR2766361A1
FR2766361A1 FR9709741A FR9709741A FR2766361A1 FR 2766361 A1 FR2766361 A1 FR 2766361A1 FR 9709741 A FR9709741 A FR 9709741A FR 9709741 A FR9709741 A FR 9709741A FR 2766361 A1 FR2766361 A1 FR 2766361A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
transparent strip
transmitter
eye protection
receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9709741A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2766361B1 (en
Inventor
Loic Lostanlen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9709741A priority Critical patent/FR2766361B1/en
Publication of FR2766361A1 publication Critical patent/FR2766361A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2766361B1 publication Critical patent/FR2766361B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18Face protection devices
    • A42B3/22Visors
    • A42B3/26Visors with cleaning means, e.g. wipers ; Movable or interchangeable vision films or sheets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/02Goggles
    • A61F9/025Special attachment of screens, e.g. hinged, removable; Roll-up protective layers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/02Goggles
    • A61F9/028Ventilation means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

The movable transparent strip (2) lies across the rider's field of vision and is carried on two spools (1,6) fitted to either side of the goggles or helmet. A battery drives a winder in for the take up spool (6), drawing the strip across the field of vision. The winder is activated remotely (9) by an external control switch that is positioned on the handlebars of the cycle.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour fournir une surface renouvelable pour conserver une bonne visibilité à une protection pour les yeux contre des corps étrangers de type lunettes de moto, visière de casque, comportant essentiellement:
- un boîtier d'alimentation destiné à délivrer une bande transparente défilant devant la surface de vision de la protection pour les yeux
- un boîtier de réception comportant un axe sur lequel la bande transparente s'enroule après son passage devant ladite surface extérieure de vision,
- des moyens permettant la fixation des boîtiers sensiblement de part et d'autre de la protection pour les yeux, la surface de vision se situant entre les deux boîtiers.
The subject of the present invention is a device for providing a renewable surface for preserving good visibility to protection for the eyes against foreign bodies such as motorcycle glasses, helmet visor, essentially comprising:
- a power supply unit intended to deliver a transparent strip passing in front of the vision surface of the eye protection
a receiving box comprising an axis on which the transparent strip is wound after passing in front of said external viewing surface,
- Means for fixing the boxes substantially on either side of the protection for the eyes, the viewing surface lying between the two boxes.

De tels dispositifs sont déjà connus de l'art antérieur.  Such devices are already known from the prior art.

Entre autres, les brevets US 4,428,081 et US 4,528,701 décrivent un système pour protéger les verres de lunettes de moto, le Roll-Off's (marque déposée) dans lequel un film transparent placé devant les lunettes est déroulé lorsque cellesci sont sales. La longueur du film à dérouler correspond sensiblement à la largeur des lunettes. Deux boîtiers, chacun fixé de part et d'autre des lunettes à la droite et à la gauche de l'utilisateur, ont pour fonction de recevoir le film transparent. Among other things, US patents 4,428,081 and US 4,528,701 describe a system for protecting the lenses of motorcycle glasses, the Roll-Off's (registered trademark) in which a transparent film placed in front of the glasses is unwound when they are dirty. The length of the film to be unrolled corresponds substantially to the width of the glasses. Two housings, each fixed on either side of the glasses to the right and to the left of the user, have the function of receiving the transparent film.

Le boîtier situé par exemple à la droite de l'utilisateur contient le film qui, fourni sous forme de rouleaux, se déroule, et un boîtier situé à l'opposé du premier à savoir à la gauche du même utilisateur sert à enrouler le film. The casing situated for example on the right of the user contains the film which, supplied in the form of rolls, unrolls, and a casing situated opposite the first, namely to the left of the same user, serves to wind the film.

Un actionneur manuel situé sur le côté gauche de l'utilisateur à même le boitier de réception permet de faire tourner un axe sur lequel est fixé le film. A manual actuator located on the left side of the user, directly from the receiving box, makes it possible to rotate an axis on which the film is fixed.

L'actionneur manuel est, par exemple, composé d'une ficelle et d'une tirette qui sert à dérouler la ficelle. Lorsque le pilote ne voit plus suffisamment clair pour piloter correctement, il déroule la ficelle grâce à la tirette, le film avance alors d'une longueur correspondant à la largeur des lunettes et la vision du pilote devient claire.The manual actuator is, for example, composed of a string and a pull tab which is used to unwind the string. When the pilot no longer sees clearly enough to pilot correctly, he unrolls the string thanks to the zipper, the film then advances by a length corresponding to the width of the glasses and the pilot's vision becomes clear.

Le problème est que le pilote doit lâcher une main de son guidon pour effectuer l'opération d'avancement du film, ce qui en moto tout terrain ou même en moto de route comporte un risque important de chute. En effet, une piste de motocross est très accidentée et les pilotes ne peuvent pas se permettre de lâcher la main à tout moment pour actionner I 'enroulement du film. The problem is that the pilot must let go of one hand from his handlebars to carry out the operation of advancing the film, which on an all-terrain motorcycle or even on a road motorcycle involves a significant risk of falling. Indeed, a motocross track is very uneven and the pilots cannot afford to let go of the hand at any time to activate the winding of the film.

Généralement, les pilotes actionnent le Roll-Off's (marque déposée) dans les sauts ou ailleurs, aux endroits du circuit où ce n'est pas trop risqué. Generally, pilots activate Roll-Off's (registered trademark) in jumps or elsewhere, in places on the circuit where it is not too risky.

Donc, ce système ne peut pas être actionné au moment voulu par le pilote car soit il perd du temps s'il ralenti pour actionner le système, soit il faut attendre un saut. Mais, dans tous les cas, il est très risqué de lâcher la main du guidon car cela peut provoquer une chute. Therefore, this system cannot be activated at the moment desired by the pilot because either it loses time if it slows down to activate the system, or it is necessary to wait for a jump. However, in all cases, it is very risky to let go of the hand of the handlebars as this can cause a fall.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients de l'art antérieur. The invention aims to remedy these drawbacks of the prior art.

Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu par un dispositif pour fournir une surface renouvelable pour conserver une bonne visibilité à une protection pour les yeux contre des corps étrangers de type lunettes de moto, visière de casque, comportant essentiellement:
- un boîtier d'alimentation délivrant une bande transparente destinée à défiler devant la surface extérieure de l'optique de la protection pour les yeux
- un boîtier de réception comportant notamment un axe sur lequel s'enroule la bande transparente après son passage devant ladite surface extérieure de l'optique,
- des moyens permettant la fixation des boîtiers sensiblement de part et d'autre de la protection pour les yeux, I'optique de ladite protection se situant entre les deux boitiers,
caractérisé en ce qu'elle comporte des moyens de mise en fonction à distance des moyens d'entraînement actionnant l'axe sur lequel s'enroule la bande transparente.
In accordance with the invention, this result is obtained by a device for providing a renewable surface to maintain good visibility for eye protection against foreign bodies such as motorcycle glasses, helmet visors, essentially comprising:
- a power supply unit delivering a transparent strip intended to pass in front of the exterior surface of the eye protection optics
a reception box comprising in particular an axis on which the transparent strip is wound up after it has passed in front of said outer surface of the optics,
means allowing the fixing of the boxes substantially on either side of the eye protection, the optics of said protection being located between the two cases,
characterized in that it comprises means for putting into operation remotely the drive means actuating the axis on which the transparent strip is wound.

De manière préférentielle, les moyens de mise en fonction à distance consistent essentiellement en un système émetteur d'un signal électronique fixé au niveau du moyen de commande de la direction du véhicule de l'utilisateur, par exemple un guidon de moto ou un volant de voiture, et un système récepteur fixé sur la protection pour les yeux, aptes à commander la mise en fonction des moyens d'entraînement actionnant l'axe sur lequel s'enroule la bande transparente. Preferably, the remote activation means essentially consist of a system emitting an electronic signal fixed at the level of the control means of the direction of the user's vehicle, for example a motorcycle handlebar or a steering wheel. car, and a receiver system fixed on the eye protection, capable of controlling the activation of the drive means actuating the axis on which the transparent strip is wound.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le système émetteur sera un émetteur Hertzien et le système récepteur sera un récepteur infrarouge. According to an essential characteristic of the invention, the transmitter system will be a Hertzian transmitter and the receiver system will be an infrared receiver.

De préférence, l'émetteur Hertzien sera un émetteur infrarouge et le récepteur Hertzien sera un récepteur infrarouge. Preferably, the Hertzian transmitter will be an infrared transmitter and the Hertzian receiver will be an infrared receiver.

Avantageusement, le système émetteur sera muni d'un bouton-poussoir fixé sur le moyen de commande de la direction de l'utilisateur de manière à ce que son pouce puisse actionner ledit bouton-poussoir sans que sa main n'ait à lâcher ledit moyen de commande. Advantageously, the transmitter system will be provided with a push button fixed on the means for controlling the direction of the user so that his thumb can actuate said push button without his hand having to release said means. control.

Selon une autre caractéristique pratique, les moyens d'entraînement de l'axe consistent en une roue dentée actionnée par un moteur électrique, ladite roue dentée étant engagée dans une autre roue dentée montée dans le prolongement de l'axe sur lequel s'enroule la bande transparente. According to another practical characteristic, the drive means of the axis consist of a toothed wheel actuated by an electric motor, said toothed wheel being engaged in another toothed wheel mounted in the extension of the axis on which the transparent strip.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description faite ci-après de mise en oeuvre donné à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif conforme à l'invention, appliqué à des lunettes de moto,
- la figure 2 est une représentation schématique d'un système récepteur conforme à l'invention,
- la figure 3 est une vue en coupe selon A-A de la figure 2,
- la figure 4 est une vue en coupe selon B-B de la figure 3,
- la figure 5 est un schéma de principe du système émetteur,
- la figure 6 est un schéma de principe du système de réception.
The invention will be better understood with the aid of the description given below of implementation given by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which:
FIG. 1 is a schematic view of a device according to the invention, applied to motorcycle glasses,
FIG. 2 is a schematic representation of a receiver system according to the invention,
FIG. 3 is a sectional view along AA of FIG. 2,
FIG. 4 is a sectional view along BB of FIG. 3,
FIG. 5 is a block diagram of the transmitter system,
- Figure 6 is a block diagram of the reception system.

- la figure 7 est une représentation schématique d'une variante d'un système récepteur. - Figure 7 is a schematic representation of a variant of a receiver system.

Pour une meilleure compréhension du dispositif selon l'invention, on a décrit une application de ce dispositif à des lunettes de moto
On se référera tout d'abord à la figure 1.
For a better understanding of the device according to the invention, an application of this device to motorcycle glasses has been described.
We will first refer to Figure 1.

Le dispositif comporte des éléments connus de l'art antérieur: un boîtier d'alimentation (1) fixé à une extrémité (8a) de la monture (8) des lunettes de moto, contenant une bande transparente (2), par exemple une bande plastique, fournie sous la forme d'un rouleau (non représenté). The device comprises elements known from the prior art: a power supply unit (1) fixed to one end (8a) of the frame (8) of motorcycle goggles, containing a transparent strip (2), for example a strip plastic, supplied in the form of a roll (not shown).

Cette bande transparente est déroulée devant et parallèlement à la surface extérieure des verres (7) constituant l'optique (3) de lunettes de moto (4), d'une longueur correspondant sensiblement à la largeur desdites lunettes et est fixée sur un axe s'étendant transversalement par rapport à ladite bande (voir figures 2, 3 et 4). This transparent strip is unrolled in front of and parallel to the outer surface of the lenses (7) constituting the optics (3) of motorcycle glasses (4), of a length corresponding substantially to the width of said glasses and is fixed on an axis s 'extending transversely to said strip (see Figures 2, 3 and 4).

Cet axe (5) est monté dans un boîtier (6) de réception pour les bandes transparentes, ledit boîtier étant fixé à l'extrémité opposée (8b) de la monture de lunettes de moto. This axis (5) is mounted in a housing (6) for receiving the transparent strips, said housing being fixed to the opposite end (8b) of the frame for motorcycle glasses.

Ce système comporte en outre des moyens de mise en fonction à distance (9) des moyens d'entraînement (10) actionnant l'axe (5) sur lequel s'enroule la bande transparente. This system further comprises means for remote activation (9) of the drive means (10) actuating the axis (5) on which the transparent strip is wound.

Ces moyens de mise en fonction consiste en un système émetteur (11) fixé sur le guidon de la moto de l'utilisateur, ledit système envoyant un signal électronique à un système récepteur (12) fixé sur les lunettes de moto (4). Ce système récepteur (12) permet d'actionner des moyens d'entraînement mettant en rotation sur lui-même l'axe (5) d'enroulement sur lequel est fixé la bande transparente. These operating means consist of a transmitter system (11) fixed on the handlebars of the user's motorcycle, said system sending an electronic signal to a receiver system (12) fixed on the motorcycle glasses (4). This receiving system (12) makes it possible to actuate drive means which rotate the winding axis (5) on which the transparent strip is fixed.

Selon un mode de réalisation pratique, le système émetteur est disposé dans un boîtier fixé sur le guidon (15) de la motocyclette de l'utilisateur sensiblement au niveau d'une des deux poignées, de préférence la poignée gauche (29) de l'utilisateur, côté levier d'embrayage. According to a practical embodiment, the transmitter system is arranged in a housing fixed to the handlebar (15) of the user's motorcycle substantially at one of the two handles, preferably the left handle (29) of the user, clutch lever side.

Le système émetteur est activé au moyen d'un bouton-poussoir (14) fixé sur le guidon de la motocyclette, par exemple au niveau des commutateurs d'éclairage, de manière à ce que l'utilisateur motard puisse enfoncer ledit bouton-poussoir avec son pouce sans que sa main n'ait à lâcher la poignée dudit guidon. The transmitter system is activated by means of a push button (14) fixed on the handlebars of the motorcycle, for example at the level of the light switches, so that the rider user can depress said push button with his thumb without his hand having to let go of the handle of said handlebar.

Le système récepteur est fixé pour sa part au niveau du boîtier de réception de bande (6) dans lequel est monté l'axe d'enroulement (5). The receiving system is fixed for its part at the tape receiving box (6) in which is mounted the winding pin (5).

De manière préférentielle, les systèmes émetteur et récepteur sont des systèmes infrarouge ou autre, par exemple radiocommandé. Preferably, the transmitter and receiver systems are infrared or other systems, for example radio-controlled.

Le choix d'un système infrarouge permet une réalisation simple et offre la possibilité de coder le signal émis. Ainsi, le système émetteur d'un utilisateur donné ne peut pas actionner le système récepteur d'un autre utilisateur. The choice of an infrared system allows a simple realization and offers the possibility of coding the transmitted signal. Thus, the transmitting system of a given user cannot activate the receiving system of another user.

Les moyens d'entraînement (10) de l'axe d'enroulement peuvent consister en un engrenage (16) actionné par un moteur électrique ( 17) alimenté par une source électrique (25), ledit engrenage (16) mettant en rotation un autre engrenage (18) monté dans le prolongement de l'axe (5) sur lequel s'enroule la banque transparente. The drive means (10) of the winding axis may consist of a gear (16) actuated by an electric motor (17) powered by an electric source (25), said gear (16) rotating another gear (18) mounted in the extension of the axis (5) on which the transparent bank is wound.

Les deux engrenages utilisés démultiplient suffisamment la vitesse du moteur électrique pour faire tourner l'axe permettant un enroulement de bande transparente (2) à une vitesse convenable. The two gears used multiply the speed of the electric motor enough to rotate the axis allowing winding of transparent tape (2) at a suitable speed.

Les moyens d'entrainement (10) de l'axe d'enroulement peuvent consister en un moteur (26) installé dans l'axe (5) creux réalisé par un rouleau récepteur (27), de la bande transparente, I'axe du moteur (28) mettant directement en rotation le rouleau récepteur (voir figure 7). The drive means (10) of the winding axis may consist of a motor (26) installed in the hollow axis (5) produced by a take-up roller (27), of the transparent strip, the axis of the motor (28) directly rotating the take-up roller (see Figure 7).

Le moteur électrique est alimenté avec une pile de 9 volts. The electric motor is powered by a 9-volt battery.

Le schéma de principe de la figure 5 illustre de manière non limitative le fonctionnement d'un système émetteur d'un signal infrarouge. The block diagram of FIG. 5 illustrates in a nonlimiting manner the operation of a system emitting an infrared signal.

Le schéma de principe du système émetteur montre que la réalisation de celui-ci est simple. Il suffit en effet d'alimenter un circuit de codage (19), par exemple le TEA 5500 de Philipps (marque déposée), et relier la sortie de ce circuit à une diode émettrice infrarouge (20). Le codage de ce circuit se fait simplement en reliant les bornes de codage au + ou - ou en l'air. Les composants permettant au circuit de fonctionner normalement sont définis dans I 'art antérieur. The block diagram of the transmitting system shows that the realization of this is simple. It suffices to power a coding circuit (19), for example TEA 5500 from Philipps (registered trademark), and connect the output of this circuit to an infrared emitting diode (20). The coding of this circuit is done simply by connecting the coding terminals to the + or - or in the air. The components allowing the circuit to function normally are defined in the prior art.

Lorsqu'une action sur le bouton-poussoir (14) est effectuée, alors une diode infrarouge (20) reçoit un signal du circuit de codage (19) du signal infrarouge, la diode émet alors le signal infrarouge codé. When an action on the push button (14) is carried out, then an infrared diode (20) receives a signal from the coding circuit (19) of the infrared signal, the diode then transmits the coded infrared signal.

Le pilote n'a pas besoin de rester appuyé sur le bouton, il suffit d'une légère impulsion. Cette commande est donc très pratique d'utilisation. The pilot does not need to keep pressing the button, just a light impulse. This command is therefore very practical to use.

Le schéma de principe de la figure 6 illustre de manière non limitative le fonctionnement du système récepteur d'un signal infrarouge. The block diagram of FIG. 6 illustrates in a nonlimiting manner the operation of the system receiving an infrared signal.

Lorsque la diode réceptrice (21) reçoit un signal infrarouge, celui-ci est amplifié grâce à amplificateur (22). Le signal est amplifié pour pouvoir être correctement décodé. Le circuit de décodage (23), par exemple le TEA 5500 de
Philipps (marque déposée), sert à décoder le signal qui est programmé.
When the receiving diode (21) receives an infrared signal, the latter is amplified by means of an amplifier (22). The signal is amplified so that it can be correctly decoded. The decoding circuit (23), for example the TEA 5500 of
Philipps (registered trademark), used to decode the signal which is programmed.

Lorsque le code programmé correspond au code émis, alors la sortie du circuit de décodage émet un front descendant, un signal de tension continu passant un bref instant de 5 volts à 0 volt. When the programmed code corresponds to the transmitted code, then the output of the decoding circuit emits a falling edge, a DC voltage signal passing briefly from 5 volts to 0 volts.

Le circuit de codage est codé tout simplement en reliant les bornes de codage de la même façon que l'émetteur, à savoir que ces bornes sont reliées au + ou au ou en l'air. The coding circuit is coded quite simply by connecting the coding terminals in the same way as the transmitter, namely that these terminals are connected to + or to or in air.

Le signal est envoyé ensuite vers un circuit monostable (24) dont le fonctionnement est le suivant: lorsque en entrée il reçoit un front descendant alors celui-ci passe en sortie à un niveau haut pendant quelques secondes (le nombre de secondes est fonction des composants qui sont installés sur le circuit monostable). The signal is then sent to a monostable circuit (24), the operation of which is as follows: when at the input it receives a falling edge then the latter passes at the output at a high level for a few seconds (the number of seconds depends on the components which are installed on the monostable circuit).

Ainsi, il est facile de régler la durée de fonctionnement du moteur électrique puisque ce circuit va agir sur l'alimentation électrique dudit moteur.Thus, it is easy to adjust the operating time of the electric motor since this circuit will act on the electric supply of said motor.

Ainsi, les deux circuits de décodage et monostable fonctionnent de manière coordonnée puisque, lorsque le signal infrarouge reçu est le bon, alors le front descendant du circuit de codage déclenche le circuit monostable pendant une durée choisie et donc le moteur est mis en action pendant cette même durée. Thus, the two decoding and monostable circuits operate in a coordinated manner since, when the infrared signal received is the right one, then the falling edge of the coding circuit triggers the monostable circuit for a chosen duration and therefore the motor is started during this same duration.

Il est possible de conserver, amorcé aux moyens de mise en fonction à distance des moyens d'entraînement, un système manuel d'entraînement direct de l'axe sur lequel s'enroule la bande transparente pour palier tout dysfonctionnement des moyens de mise en fonction à distance.  It is possible to keep, primed at the remote actuation means of the drive means, a manual direct drive system of the axis on which the transparent strip is wound up to compensate for any malfunction of the actuation means remotely.

Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais couvre également d'autres variantes. It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the embodiments described and shown but also covers other variants.

Le dispositif suivant l'invention peut, en effet, être utilisé, outre le domaine de la moto tout terrain, en moto de vitesse, en vélo tout terrain mais également en compétition automobile (F1, formule 3000, etc...) le système émetteur d'un signal électrique étant alors fixé au niveau du volant du véhicule.  The device according to the invention can, in fact, be used, in addition to the field of all-terrain motorcycle, speed motorbike, mountain bike but also in motor racing (F1, formula 3000, etc ...) the system transmitter of an electrical signal then being fixed at the steering wheel of the vehicle.

Claims (7)

REVENDICATIONS - des moyens permettant la fixation des boîtiers sensiblement de part et d'autre (8a, 8b) de la protection pour les yeux, I'optique de ladite protection se situant entre les deux boitiers (1,6), caractérisé en ce qu'elle comporte des moyens de mise en fonction à distance (9) des moyens d'entraînement (10) actionnant l'axe (5) sur lequel s'enroule la bande transparente (2). means for fixing the boxes substantially on either side (8a, 8b) of the eye protection, the optics of said protection being located between the two cases (1,6), characterized in that it comprises means for remote activation (9) of the drive means (10) actuating the axis (5) on which the transparent strip (2) is wound. - un boîtier de réception (6) comportant notamment un axe (5) sur lequel s'enroule la bande transparente après son passage devant ladite surface extérieure de l'optique (3), a reception box (6) comprising in particular an axis (5) on which the transparent strip is wound up after it has passed in front of said outer surface of the optics (3), - un boîtier d'alimentation (1) délivrant une bande transparente (2) destinée à défiler devant la surface extérieure de l'optique (3) de la protection pour les yeux - a power supply unit (1) delivering a transparent strip (2) intended to pass in front of the exterior surface of the optics (3) of the eye protection 1. Dispositif pour fournir une surface renouvelable pour conserver une bonne visibilité à une protection pour les yeux contre des corps étrangers de type lunettes de moto, visière de casque, comportant essentiellement: 1. Device for providing a renewable surface to maintain good visibility for eye protection against foreign bodies such as motorcycle glasses, helmet visor, essentially comprising: 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de mise en fonction à distance consistent essentiellement en un système émetteur d'un signal électronique fixé au niveau du moyen de commande de la direction du véhicule de l'utilisateur, et un système récepteur fixé sur la protection pour les yeux, aptes à commander la mise en fonction des moyens d'entraînement 10) actionnant l'axe (5) sur lequel s'enroule la bande transparente (2).2. Device according to claim 1, characterized in that the remote activation means essentially consist of a system emitting an electronic signal fixed at the level of the control means of the direction of the vehicle of the user, and a receiver system fixed on the eye protection, able to control the activation of the drive means 10) actuating the axis (5) on which the transparent strip (2) is wound. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système émetteur est un émetteur Hertzien et le système récepteur est un récepteur Hertzien.3. Device according to claim 2, characterized in that the transmitter system is a Hertzian transmitter and the receiver system is a Hertzian receiver. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'émetteur Hertzien est un émetteur infrarouge et le récepteur Hertzien est un récepteur infrarouge.4. Device according to claim 3, characterized in that the Hertzian transmitter is an infrared transmitter and the Hertzian receiver is an infrared receiver. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système émetteur est fixé sur le moyen de commande de la direction du véhicule de l'utilisateur et est muni d'un bouton-poussoir fixé sur ledit moyen de commande (15) de manière à ce que le pouce de l'utilisateur puisse actionner ledit bouton-poussoir (14) sans que sa main n'ait à lâcher ledit moyen de commande. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the transmitter system is fixed on the control means of the direction of the vehicle of the user and is provided with a push button fixed on said means control (15) so that the user's thumb can actuate said push button (14) without his hand having to release said control means. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'entrainement (10) de l'axe d'enroulement peuvent consister en un engrenage (16) actionné par un moteur électrique (17) alimenté par une source électrique (25), ledit engrenage (16) mettant en rotation un autre engrenage (18) monté dans le prolongement de l'axe (5) sur lequel s'enroule la banque transparente.6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the drive means (10) of the winding axis can consist of a gear (16) actuated by an electric motor (17) powered by an electric source (25), said gear (16) rotating another gear (18) mounted in the extension of the axis (5) on which the transparent bank is wound. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'entrainement (10) de l'axe d'enroulement peuvent consister en un moteur (26) installé dans l'axe (5) creux réalisé par un rouleau récepteur (27), de la bande transparente, I'axe du moteur (28) mettant directement en rotation le rouleau récepteur. 7. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the drive means (10) of the winding axis can consist of a motor (26) installed in the hollow axis (5) produced by a take-up roller (27), from the transparent strip, the axis of the motor (28) directly rotating the take-up roller.
FR9709741A 1997-07-23 1997-07-23 DEVICE FOR PROVIDING A RENEWABLE SURFACE FOR MAINTAINING GOOD VISIBILITY TO EYE PROTECTION Expired - Fee Related FR2766361B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709741A FR2766361B1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 DEVICE FOR PROVIDING A RENEWABLE SURFACE FOR MAINTAINING GOOD VISIBILITY TO EYE PROTECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709741A FR2766361B1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 DEVICE FOR PROVIDING A RENEWABLE SURFACE FOR MAINTAINING GOOD VISIBILITY TO EYE PROTECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2766361A1 true FR2766361A1 (en) 1999-01-29
FR2766361B1 FR2766361B1 (en) 1999-10-29

Family

ID=9509836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9709741A Expired - Fee Related FR2766361B1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 DEVICE FOR PROVIDING A RENEWABLE SURFACE FOR MAINTAINING GOOD VISIBILITY TO EYE PROTECTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2766361B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804290A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Loic Lostanlen Automatic ejection device of protective eye screens for motor cycle visor, comprises screens with holes retaining them against visor and ejection arms successively disarmed by reduction motor
FR2901691A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-07 L2 Concept Sarl Light shield scrolling control device for e.g. sports glasses, has reception case provided with activation device which manually activates supply case so as to permit scrolling of protective film, and remote activating device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2079634A5 (en) * 1970-02-06 1971-11-12 France Jouets
US4428081A (en) * 1982-07-14 1984-01-31 Smith Robert E Goggle with a renewable protective surface
US4748697A (en) * 1987-03-26 1988-06-07 Hodnett Jack L Face mask with interchangeable lenses
DE29606781U1 (en) * 1996-04-13 1996-07-11 Nielsen, Peter, 22559 Hamburg Safety glasses with rapidly rotating viewing windows

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2079634A5 (en) * 1970-02-06 1971-11-12 France Jouets
US4428081A (en) * 1982-07-14 1984-01-31 Smith Robert E Goggle with a renewable protective surface
US4748697A (en) * 1987-03-26 1988-06-07 Hodnett Jack L Face mask with interchangeable lenses
DE29606781U1 (en) * 1996-04-13 1996-07-11 Nielsen, Peter, 22559 Hamburg Safety glasses with rapidly rotating viewing windows

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804290A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Loic Lostanlen Automatic ejection device of protective eye screens for motor cycle visor, comprises screens with holes retaining them against visor and ejection arms successively disarmed by reduction motor
FR2901691A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-07 L2 Concept Sarl Light shield scrolling control device for e.g. sports glasses, has reception case provided with activation device which manually activates supply case so as to permit scrolling of protective film, and remote activating device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2766361B1 (en) 1999-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0925123B1 (en) Optical protection screen with improved visibility
EP0724279B1 (en) Window winder for vehicles with oscillating arm and toothed sector
FR2726525A1 (en) ELECTRIC MOTOR VEHICLE PARKING BRAKE
FR2528316A1 (en) REEL FOR SEAT BELT
FR3004771A1 (en) TRANSMISSION FOR WHEELED DRIVER AND ROLLING MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A TRANSMISSION
EP2454930B1 (en) Transmission device for self-propelled vehicle and self-propelled vehicle provided with such a transmission
EP0491604A1 (en) Temporary assistance mechanism for the steering column of vehicles with steerable wheels
FR2766361A1 (en) Eye protection with movable transparent strip to preserve visibility, used e.g. for motorcycle riders
CA3130567A1 (en) Handle with a retractable device for indicating a change in direction
EP0841243A1 (en) Transmitter and receiver system, notably for the electrical control of a bicycle derailleur
FR2544894A1 (en) Mechanical remote control device with a flexible link
EP0717920A1 (en) Riding machine with driven wheels such as lawn- or brushmower
FR2536489A1 (en) Drive transmission unit for electric window winder in car
NL2011278C2 (en) SWITCH DEVICE.
FR2804925A1 (en) Electric parking brake safety for motor vehicle has cable operated clutch to actuate plate connected to brake operation transmission shaft
FR2478240A1 (en) IMPROVEMENTS ON UNIDIRECTIONAL RATCHET COACHES
WO2000017023A1 (en) Power-driven parking brake comprising possible manual actuation
EP2143578B1 (en) Roller blind equipped with means for blocking the pulling bar, and corresponding automobile
EP0978431B1 (en) Hand operated electric switch device for operation of a secondary brake of a vehicle
FR2768679A1 (en) Manual control system for vehicle parking brake
FR2510040A1 (en) Cleaning cassette for ink jet print head
FR2742108A1 (en) Early activation device for braking lights on motor vehicle
EP1190902A1 (en) Manually operated device for winding a windable element
EP0306562A1 (en) Deceleration warning device for vehicles
EP0219373A1 (en) Transmission device for a two-wheeled motorized vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331