FR2765017A1 - Electronic labelling system for display of prices on supermarket shelves - Google Patents

Electronic labelling system for display of prices on supermarket shelves Download PDF

Info

Publication number
FR2765017A1
FR2765017A1 FR9707586A FR9707586A FR2765017A1 FR 2765017 A1 FR2765017 A1 FR 2765017A1 FR 9707586 A FR9707586 A FR 9707586A FR 9707586 A FR9707586 A FR 9707586A FR 2765017 A1 FR2765017 A1 FR 2765017A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
label
rail
projecting
peg
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9707586A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2765017B1 (en
Inventor
Bernard Joliey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RASEC Communication SA
Original Assignee
RASEC Communication SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RASEC Communication SA filed Critical RASEC Communication SA
Priority to FR9707586A priority Critical patent/FR2765017B1/en
Priority to FR9715172A priority patent/FR2765019B1/en
Priority to PCT/FR1998/001256 priority patent/WO1998058360A1/en
Priority to CNB988063522A priority patent/CN1156809C/en
Priority to DE69802399T priority patent/DE69802399T2/en
Priority to TR1999/03046T priority patent/TR199903046T2/en
Priority to AT98932209T priority patent/ATE208527T1/en
Priority to ES98932209T priority patent/ES2165175T3/en
Priority to JP50387399A priority patent/JP4157606B2/en
Priority to IL13354798A priority patent/IL133547A0/en
Priority to RU2000100813/09A priority patent/RU2000100813A/en
Priority to DK98932209T priority patent/DK0988628T3/en
Priority to AU82192/98A priority patent/AU8219298A/en
Priority to PT98932209T priority patent/PT988628E/en
Priority to US09/446,181 priority patent/US6418651B1/en
Priority to EP98932209A priority patent/EP0988628B1/en
Priority to BR9809544-7A priority patent/BR9809544A/en
Priority to RO99-01318A priority patent/RO118554B1/en
Priority to PL98337438A priority patent/PL189737B1/en
Priority to CA002294629A priority patent/CA2294629A1/en
Publication of FR2765017A1 publication Critical patent/FR2765017A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2765017B1 publication Critical patent/FR2765017B1/en
Priority to HK00105980A priority patent/HK1027890A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/204Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a shelf or the like
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/208Electronic labels, Labels integrating electronic displays

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

The electronic labelling system allows electronic labels to be fitted to the edges of shelves in a large store. The system uses a rail (1) made of insulating plastic material comprising a base and upper and lower projecting edges. The label consists of a unit (20) which fits into the rail such that it is supported between the upper and lower projecting edges. The label is held in place by two projecting pegs - one at the bottom engaging a slot in the lower edge of the rail, and one at the top engaging a similar slot in the upper edge of the rail. The upper projecting peg is mounted on a block which can move within the label so that it can project or be withdrawn. A spring (28) biased the peg to the projecting position so that it locks the label in place. A magnetic device is used to displace the block and withdraw the peg, thus allowing the label to be removed from the rail.

Description

saila -a -uaw aDuo[dwo un 1 sagxTl aoq qUaAned au saoanbT9 sal 'snld oasaila -a -uaw aDuo [dwo a 1 sagxTl aqq qUaAned to saoanbT9 sal 'snld oa

-qTeqia al ^nod nAgd 4uawaîDelwa,'[ Sú 4a oi r anbtyaqua savnquIssa-qanbilq saj sa-4no4 L'ssnre 4;ssTB altej ap; i'lessa;Z9u 4sa IT 'a4narlbTq; aun xa9r-4at rinod '-aja ua - ualugAuoDur sues sead sa,u uo04nlos oqaD -IeIaa- anal inod nA^Àd '[qPjllrnoalaA quaweDdmwa un i,nbsnC ITLe a-[ ns iass'tl6 a-rej soI wp Op aLqtssod siolp Isa [I -uaw;a"Dldwa na[l i '[e np sagar-aa a1qa sed luaAnad au saanEvir sauTepqaD g 'xnaos et aauawfine anod 'aluesijjnsuL sioJeId oli^aJ as uoT4neDa9d a44aD ' el o;ds 4IfTno un, p U9AOw ne, nb 99Aalua a91a aOAnlOd 1Top ou; <anbTla1, nb n arp-e-qsoD 'jITuTuTp S -iseL-nb uanl un le abelanbi[Du,l anb alqetIeqnos sa lT 'sa-4anbih,.p SIOA sa[l aITA^, p uTJv uoIlDalloD aun inod lTos 'aouelITaAlte aed!os 'q4anbil aun JaAaluap rioDej sao1e sa IT ',aÄo al aed alqTssaD De sa as anbT!a, anbsaol a:'-anb51),I ap 9-9o al 1e 'rfie mnb lIlno un jasTTI4np lansn Isa [L 'aVanbTi aun aaoerdu1ao fnod ó9oPldWa qa a19A9ua sa as L[[a 'asnanloajgp isa aa9nbI4) aun,nbsaoqr aidulaxa aed 'apoo un no 'xm2d un a4oijjep ainrisaw ua quos salla a '[te nrip sana4lonpuoo sal oa^e anb!j4Dal[ uos'eipl ua quos sqoe-uoo sina[ az4arib!ioua uoT-isod ua quos sallanbsior 'a anbEIoua ïed sasod quos sanb!uoqDalog saq4lanb!t sap 'pje: al ans a6eq4Doijj; e,p saqarlbiq sap uo3lequaile,p snaoonpuoa sap sn^AJd Iuos 'anbnp. nai[aium,[ E 'aquelos' anb01seld O0 óalTl-u ua [je un a-uod alopuoE ap aanpaoq el 'ILeJu;6 ua -.?uaea el E sga e-o slinpoJd sel inod sixoluasaid ap que^aos anbm4seld aTlemw ua salopuoB ap sgdInbg quos tnirb aeojns apuea6 ç suTse6ep sal suep quawmeeou npuedZa zasse Isa anbiuoaîoI a6eqanbmq S anbiuo. r4oalî a6eqanb'r,p aqwcsÀs un auiaOuoD uoIHuaAUT,q anfiINOH&31Y3 LDIaf1iI.',Q aLaLS S peuvent être déplacées facilement ce qui perturbe  -qTeqia al ^ nod nAgd 4uawaDelwa, '[Sú 4a oi rnbtyaqua savnquIssa-qanbilq saj sa-4no4 The ssnre 4; ssTB altej ap; i'lessa; Z9u 4sa IT 'a4narlbTq; In this case, the following may be used in the context of the implementation of the following principles: - (a) uaqr-4at rinod '-aja ua - ualugAuoDur sues sead sa, u uo04nlos oqaD -IeIaa anal Isa-Iawa Dldwa na [li '[e np sagar-aa a1qa sed luaAnad at saanEvir sauTepqaD g'xnaos and aauawfine anod' aluesijjnsuL sioJeId olo a4aDaidd a44aD 'el o; ds 4IfTno a, p U9AOw No. 99Aalua a91a aOAnlOd 1Top or; <anbTla1, nb n arp-e-qsoD 'jITuTuTp S -iseL-nb uanl a the abelanbi [Du, the anq alqetIeqnos sa lT' sa-4anbih, .p SIOA sa [l aITA ^, p uTJv uoIlDalloD aun inod lTos' aouelITaAlte aed! os' q4anbil in the JaAaluap rioDej sao1e its IT ', ala aleded alqTssaD From its anbita, anbsaol a:' - anb51), I ap 9-9o al 1e ' rfie mnb lIlno a jasTTI4np lansn Isa [The aVanbTi on the aaoerdu1ao fnod ó9oPldWa qa a19A9ua its as [a] lnnnnnnnnlnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn sana4lonpuoo sal oa ^ e anb! j4Dal [uos'eipl ua quos sqoe-uoo sina [az4arib! ioua uoT-isod ua quos sallanbsior 'anbEIoua ïed sasod quos sanb! uoqDalog saq4lanb! t sap' pje: al ans a6eq4Doijj; e, p saqarlbiq sap uo3lequaile, p snaoonpuoa sap sn ^ AJd Iuos' anbnp. nai [aium, [E 'aquelos' anb01seld O0 óalTl-u ua [I have an alopuoE ap apanapaoq and ue-.uuae el e sga eo slinpojd salt inod sixoluasaid as ao anbm4seld aTlemw ua salopuoB ap sgdInbg quos tnirb aeojns apuea6 ç suTse6ep sal suep quawmeeou npuedZa zasse Isa anbiuoaio aeqeqanbmq S anbiuo. As a result, it is possible to move easily, which can interfere with the accuracy of the data.

l'affichage sur la gondole.the display on the gondola.

Un but de l'invention est de proposer un système d'affichage pour étiquette électronique dans lequel les étiquettes soient mises en place par encliquetage à l'emplacement désiré et ne soient pas susceptibles d'être déplacées. Un autre but de l'invention est de proposer un système d'affichage par étiquette électronique dans lequel les étiquettes soient susceptibles d'être extraites par un  An object of the invention is to provide an electronic tag display system in which the tags are snap-fitted at the desired location and are not likely to be moved. Another object of the invention is to propose an electronic tag display system in which the tags are capable of being extracted by a

moyen très simple à mettre en oeuvre.  very simple way to implement.

L'invention a pour objet un système d'étiquetage électronique comportant un rail de support d'étiquettes, au moins une étiquette d'affichage électronique et un moyen d'alimentation de l'étiquette, caractérisé en ce que - le rail de support d'étiquettes a un profil en U avec un fond, une aile supérieure et une aile inférieure, chacune des deux ailes présentant dans sa zone médiane une rainure longitudinale; et - l'étiquette électronique comporte à sa partie inférieure une nervure longitudinale destinée à être insérée dans la rainure de l'aile inférieure du rail, et à sa partie supérieure au moins un pion destiné à  The subject of the invention is an electronic labeling system comprising a label support rail, at least one electronic display label and a label supply means, characterized in that - the support rail of the label label has a U-shaped profile with a bottom, an upper wing and a lower wing, each of the two wings having in its central zone a longitudinal groove; and the electronic tag comprises at its lower part a longitudinal rib intended to be inserted in the groove of the lower wing of the rail, and at its upper part at least one pin intended for

s'encliqueter dans la rainure de l'aile supérieure du rail.  snap into the groove of the top wing of the rail.

Selon d'autres caractéristiques: - la rainure longitudina]e de l'aile supérieure du rail présente à intervalles réguliers des trous borgnes destinés à recevoir le pion pour immobiliser l'étiquette en position de verrouillage; - la rainure longitudinale de l'aile supérieure du rail présente un profil longitudindl en dents de scie, l'espace entre deux dents étant susceptible de recevoir le pion pour immobiliser l'étiquette; - l'étiquette d'affichage électronique comporte au moins un logement dans lequel est disposé un noyau ferromagnétique portant le pion et soumis à l'action d'un ressort; - le noyau ferromagnétique porte à la base du pion un amortisseur de chocs; - un moyen d'extraction de l'étiquette est prévu, comportant un circuit magnétique susceptible d'attirer le noyau ferromagnétique en comprimant le ressort afin d'assurer le retrait du pion et la libération de l'étiquette; - après la libération de l'étiquette, le moyen d'extraction attire l'étiquette et assure son extraction du rail, et le retrait du moyen d'extraction entraîne le retrait de l'étiquette; - le moyen d'extraction est constitue par un bottier contenant le circuit magnétique et présentant au moins un bras d'appui sur le rail; - le boîtier présente deux bras susceptibles de se placer de part et d'autre du rail, le circuit magnétique étant alors automatiquement dans la position correcte pour attirer le noyau ferromagnétique et assurer le retrait du  According to other features: - the longitudinal groove e of the upper flange of the rail has at regular intervals blind holes for receiving the pin to immobilize the label in the locking position; - The longitudinal groove of the upper flange of the rail has a longitudinal sawtooth profile, the space between two teeth being capable of receiving the pin to immobilize the tag; - The electronic display label comprises at least one housing in which is disposed a ferromagnetic core carrying the pin and subjected to the action of a spring; the ferromagnetic core carries at the base of the pion a shock absorber; a means for extracting the label is provided, comprising a magnetic circuit capable of attracting the ferromagnetic core by compressing the spring in order to ensure the removal of the pin and the release of the tag; after the release of the label, the extraction means attracts the label and ensures its extraction from the rail, and the removal of the extraction means causes the withdrawal of the label; - The extraction means is constituted by a housing containing the magnetic circuit and having at least one support arm on the rail; the housing has two arms capable of being placed on either side of the rail, the magnetic circuit then being automatically in the correct position to attract the ferromagnetic core and to ensure the removal of the

pion et la libération de l'étiquette.  pawn and the release of the label.

D'autres caractéristiques ressortent de la  Other features emerge from the

description qui suit faite avec référence aux dessins  following description made with reference to the drawings

annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe transversale d'un mode de réalisation d'un rail isolant pour système d'étiquetage électronique selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en coupe transversale d'un mode de réalisation d'une étiquette d'affichage électronique adaptable au rail de la figure 1; - la figure 3 est une vue schématique en coupe transversa]e du rail de la figure 1 muni de l'étiquette de la figure 2, lors de la présentation du moyen d'extraction  in which: - Figure 1 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an insulating rail for electronic labeling system according to the invention; FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an electronic display tag adaptable to the rail of FIG. 1; FIG. 3 is a diagrammatic cross-sectional view of the rail of FIG. 1 provided with the label of FIG. 2, during the presentation of the extraction means;

de l'étiquette.of the label.

Sur la figure 1, est représenté un rail 1 en matière plastique isolante. Ce rail 1 a un profil en U avec I ITe[ np b anarfl uT a[Te,l ap 01 fanuiei el suep 5 a9SUX 9oe r a9uInsUp aso 9g aJn^au aaD'DUO;_d ap tpuoiaLe Ijoaid 9gz [euipnl4TBuo ainAaau aun '*ueL'pw auoz es suep aquasqad ainaorgjuT aoej eq uLsef6ew np ilaluao inoqeutpao,l oJ w uor-eloa ua awaw-rn[ 'nossoodolaw un,p olquoo ai snos oeÄ[d 'aldwaxa aeid 'sapinbt[ xrln3sljo e;qre4;olep ueID9 un WIOA assIel l auaJedsueaÀ qsa zz 4UUAe aOe- eq z ganuaidns aDej et la úZ ainaagjuT oe3 PL [ZZ queAe;gej et 'lg oaxite aoDej el quos [ aaÀn6!fj et ans sajq[stA s yo-j aa-enb sel quop y anb-rTseld aT?4ew SgC uo ou'tW ddor[oaAua aun,p osodwoo as ojnblq - aan'[ri ei ans alqTsrA 4sa alsaIasuPa4 adnoo el aInas quop 'lIBueoDa i opqddg[lPleaed unrp auaoj snos aquasgad as oz a nrîbTg, -ae*anbTioua,p uaAow un aed quessed [eDTqaA oz ueId al suep adnoo ua agluasgada- qsa oz anbiruoaoDo[9 aBeqoTjjfe,paaonbTqg,[ 'z ainfirj eL ans -Àoddns uos ans I Ii ea np uoTqextj ap suaÀow sal aa6ol arnod ajduiaxa aed alqesTIT4n '91 a[euTpnBT6uo[ agu6Bes aun L aulaquT aoej es atIs quaWasra6equeAe auasiad $i r Ltaa np puoj al 'auetpgw auoz es sueo '!; quoaTjuq4o anaTiqu!. [joad un r oa VI Tpuoij-e ainta4xa ITjoad un aquasgad ú oano';[adns alTe,[ ap ú[ qrEwaXxa,q E sau6aoq snoaq sap 'sTl,-infiqa salleA^aluT i 'snAglad luos a[lanepI suep ZI a- [euTpnqT6uol 01 anuTrUeaaun aueJtp9uiauoz es suep 4a anatiaui [Toad uos iris;cuasqd ú aînatadns alTe,rq Àa-ipuoaae js1 a b anaTla9ju aole, I aCp CIl 4TWJXax1,r 01 aleuTpnqTBuo[ ainuTpea aun Ànla;no! uL ITjOtad uos ans a4od V aianoag3uT alTe,I 'aueTpgw auoz es suea * anrap xa anoquoD al ans '9 la g uoaWa^Tadsda 'aanaioDueDqo aun anrAaid -sa v la sale sap aunoeqD la z puoj alI aaqua ' afnTa1TJUT a(Te aun la ú aanaeimdns alTe aun 'eld z puoj un IOg9MZ 96>l l-Tno.iaAgp;j qUEAP 'a94DOIdde1p UOTqTSOd ua uaxdal 1so aanBi;j, ap E 7uor4oe 4xa,p uaXow aq À*uaWauuoT-ouoj ap aleîlou uoTirsod ua S9upaola quos oz a4anb-I,[ r1 r [ TT le[ 'a ion6tr ePl ns O5et[nouaaA ap uorlrsod ua sao I s 0gsz onbr -W *D l uoIa LAUip ad-nfe,[ ap un,[ siuesTp o[dWaxd.ed quos saufioq snoa. I sd 'E saufaoq snoi sop unr[ suep 'BEZ qossl np uoI-o,r snos 'aijuqd OC uoid o[ onb ao i 1,nbsnC '4uawaoss inoD aed ITe- rtp 6uo[ [ o1;DeId; p sao[e 4sa OZ oaonb!J4'I * 4uawouuoTlouoJ ap uoTIjSod ua sio[e qsa UZ; oanbTW,rl -1 l!e np U ajnatjdns ar[re,l ap l aarnurea el suep '8Z aos sI i np uoljDe, snos 'a.ud 0E uord al '1uauiauuo!qouojap a[eUi ou uoT-vrsod es ap a4qDoid qs 0Z a44rYbL', O anbs-oq Z q1ossa al quewlJdwoo ua z arinbTg.l ap JnaTpquT,[ SaOA assnodca T nb aI iu!ai>ueqo inai&quT ITjoid al ans anbildde,s Oú uotd ao l [TeJ np puoj al siaA agssnodai jsa OF alanbT,[r ap)naTa.idns 'rgede[ ' WuatuooA1dapaXep uieASas 9z ainAiau e *-T L rj np 01 aJnuiea el suep queigsUis 9z anAazu e' 'aJpuad el aquasald qsa ainaigJuT aT4jed el[ L [lIa oa suep OZ AAnb1A,[, ap a6equow I Jlnod ZE neauue un,p;waoj snos 'sooqD op anassTI-Iowe un aToA^9Jd ap xnaBi- 4UeAP s [T 'o Z qnbEpr oP W addoj.^Aua,[ Ia 6Z anbITquSewoTaJ neAou o aquu '0ú uoid np aseq el V Z '0 anb4.[1 ap bZ oInar[adns aoe eI ap tE aoijgio un s;oAeau aTilTes aa!eJ ap ajlq-daosns a 6Z nreXou al ied,aod 0ú uoid un.p a 8Z 4aossa ajl.ed ineq a[ siaA gssnodao 6Z anbquSu6ewoiaj neTou un,p 'LZ quawa6oo np puoj ne goe[d '8Z teiTds Iaossai unp 9sodwoo qsa a6ieanbtiouap uaXow ao 'Z an6itj el ap uor-esTrlei ap aîdwaxal suea *a-je.anbiljDualp uaÀow un 9sodsip]sa lanbal suep 4a 'janaqnq es ap aataed aun surow ne ans quepua- 1,s LZ quawa5ol un sutow ne a-.odwoD oz aqqanb!iql 'gZ addoliaAUal ap p naTaiuT1 v  In Figure 1, there is shown a rail 1 of insulating plastic material. This rail 1 has a U-shaped profile with an airfoil. It is also suitable for use in the production of gasoline. It is also suitable for use in the United States, and is also suitable for use in air handling. * uew aqe suep aquasqad ainajju eq ulsef6ew ilaluao inoqeutpao, the oo-ua-ua ua awaw-rn ['nossoodolaw a, p olquoo ai snos oeÄ [aldwaxa aeid' sapinbt [xrln3sljo e; qre4; olep ueID9 a WIOA assIel l auaJedsueaA qsa zz 4UUAe aOe-eq z ganuaidns aDej and the úZ ainaagjuT oe3 PL [ZZ queAe; gej and 'lg oaxite aoDe el eldos [aaÀn6! fj and ans sajq [stA s yo-j aa-enb salt What is the key to success? - What is the key to success? - What is the key to success? - What is the key to success? - What is the best way to do this? , -ae * anbTioua, p uaAow a aed qued [eDTqaA oz ueId al suep adnoo ua agluasgada- qsa oz anbiruoaoDo [9 aBeqoTjjfe, paaonbTqg, ['z ainfirj eL years -Aoddns uos ans Ii a np uoTqextj ap suaaow sal aa6ol arnod ajduiaxa aed alqesTIT4n '91 WEDNESDAYS WELCOME TO THE LAUNCH OF THE ALLEGHTS OF THE QUEBEC STATE OF THE WORLD. what do you say? [joad a r oa VI Tpuoij-e ainta4xa ITjoad an aquasgad ú oano '; [adns alTe, [ap ú [qrEwaXxa, q E sau6aoq snoaq sap' sTl, -infiqa salleA ^ aluT i 'snAglad luos a [lanepI suep ZI a - [UTpnqT6uol 01 anuTrUeaaun aueJtp9uiauoz es suep 4a anatiaui [Toad uos iris; cuasqd ú aliatadns alTe, rq Aa-ipuoaae js1 ab anaTla9ju aole, IaCp CIl 4TWJXax1, r 01 aleuTpnqTBuo [ainuTpea aun Ànla; no! uItIlItIng yOuLD a4od V aianoag3uT alTe, tHe auptee auoz es suea * anrap xa anoquoD al years '9 the gaoaWa ^ Tadsda' aanaioDueDqo aun rAaid -sa v the sap sap aunoe oo the z puoj ali aaaaaaaaaaaaaaaaaaa ana ana irs au au au au au au au au au au au au 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow ow that is, that it is not possible to use any of these methods and that it is not possible to use any of the following methods, such as [...], [apa, [siuesTp o [dWaxd. ed quos excepti ng oo oo I o E oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo o o o o o o o o o o o o o oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo 4a OZ Oaonb! uoljDe, snos 'a.ud oe uord al' uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu arinbTg.l ap JnaTpquT, [SaOA assnodca T nb aI iu! ai> ueqo inai & ITJoid al ans anbildde, s Where udd ao l [TeJ np puoj al siaA agssnodai jsa OF alanbT, [r ap) naTa.idns 'rgede' WuatuooA1dapaXep uieASas 9z ainAiau e * -TL rj np 01 aJnuiea el suep queigsUis 9z anAazu e '' aJpuad el aquasald qsa ainaigJuT aT4jed el [L [a] oa suep OZ AAnb1A, [, ap a6equow I Jlnod ZE neauue a, p; waoj snos 'sooqd op anassTI-Iowe an aoA ^ 9Jd apxnaBi- 4UeAP s [T' o Z qnbEpr oP W addoj. ^ Aua, [Ia 6Z anbITquSewoTaJ neAou o aquu '0o uoid np aseq el VZ' 0 anb4. [1 ap bZ oInar [adn aoe eI ap aejio a sTaTe aTaTe oF tHe apaLiTiOn oF tHe NZeX or ali, aod oo uo aa.pa 8Z 4aossa ajl.ed ineq a [siaA gssnodao 6Z anbquSu6ewoiaj neTou a, p 'LZ What do you think? " years of age 1, s LZ quawa5ol a sutow not a-.odwoD o z aqqanb! iql 'gZ addoliaAUal ap p naTaiuT1 v

L IO99LZL IO99LZ

de l'étiquette 20. Cette approche est frontale par rapport au rail et à l'étiquette. Le moyen d'extraction 43 de l'étiquette comporte essentiellement un boîtier 44 en matière plastique et un circuit magnétique constitué d'un aimant 45 et d'une armature ferromagnétique 46. Le boîtier 44 se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle muni de deux bras 47 et 48 encadrant le rail 1 et susceptibles de prendre appui sur le support 49 du rail 1. Lorsque les bras 47 et 48 sont en butée sur le support du rail 1, et que le boîtier 44 se trouve devant l'étiquette, le circuit magnétique présente un entrefer sensiblement en face du bas du noyau ferromagnétique 29. Le noyau 29 est alors attiré vers le bas, et il se déplace en comprimant le ressort 28, de sorte que le pion 30, qui suit le déplacement du noyau 29, sort du trou borgne 33 dans lequel il se trouvait en position de verrouillage, et de la rainure 12, libérant ainsi l'étiquette 20 qui s'applique sur le boîtier 44 et suit le mouvement de retrait du boîtier 44. L'étiquette 20 est ensuite séparée manuellement du boîtier 44, et le noyau 29 est alors repoussé par le ressort 28, le pion 30 reprenant sa position en saillie à l'extérieur de l'enveloppe 25 de  This approach is frontal with respect to the rail and the label. The extraction means 43 of the label essentially comprises a plastic housing 44 and a magnetic circuit consisting of a magnet 45 and a ferromagnetic armature 46. The housing 44 is in the form of a rectangular parallelepiped provided with two arms 47 and 48 flanking the rail 1 and may bear on the support 49 of the rail 1. When the arms 47 and 48 are abutting on the support of the rail 1, and the housing 44 is in front of the label , the magnetic circuit has an air gap substantially opposite the bottom of the ferromagnetic core 29. The core 29 is then attracted downwards, and it moves by compressing the spring 28, so that the pin 30, which follows the displacement of the core 29, out of the blind hole 33 in which it was in the locking position, and the groove 12, thus releasing the label 20 which is applied to the housing 44 and follows the removal movement of the housing 44. The label 20 is then se manually trimmed housing 44, and the core 29 is then pushed by the spring 28, the pin 30 taking up its projecting position outside the casing 25 of

l'étiquette 20.the label 20.

Le boîtier 44 peut ne comporter qu'un seul bras, 47 ou 48, et dans ce cas il est mis en position correcte par appui simultané sur le support 49 du rail 1 et sur le rail 1 lui-mAme, par exemple par appui latéral contre une aile,  The housing 44 may have only one arm, 47 or 48, and in this case it is put in the correct position by simultaneous support on the support 49 of the rail 1 and on the rail 1 itself, for example by lateral support against a wing,

3 ou 4 respectivement, du rail 1.3 or 4 respectively, of the rail 1.

La disposition d'au moins un bras 47, 48 sur le boîtier 44 assure la mise automatique en position correcte du circuit magnétique 45-46 par rapport au noyau magnétique 29 en vue du dêverrouillage de l'étiquette. Ensuite, le noyau 29 est attiré par le circuit magnétique 45-46 et il entraîne l'étiquette contre le boîtier 44 qui joue le rôle  The provision of at least one arm 47, 48 on the housing 44 ensures the automatic setting in the correct position of the magnetic circuit 45-46 relative to the magnetic core 29 for unlocking the label. Then, the core 29 is attracted by the magnetic circuit 45-46 and it drives the label against the housing 44 which plays the role

d'un organe de préhension d'étiquette.  of a label gripping member.

L'invention a été décrite dans le cas d'un exemple de réalisation qui n'est pas limitatif. En particulier, le moyen d'alimentation de l'étiquette en puissance comme en informations n'est pas décrit et peut être une liaison filaire, une liaison radioélectrique ou une liaison  The invention has been described in the case of an embodiment which is not limiting. In particular, the power supply means of the power tag as information is not described and can be a wired link, a radio link or a link

capacitive ou inductive.capacitive or inductive.

Par ailleurs, la rainure longitudinale 12 de l'aile supérieure 3 du rail 1. peut être munie de trous débouchants, ou bien son profil longitudinal peut être en dents de scie, l'espace entre deux dents étant susceptible  Furthermore, the longitudinal groove 12 of the upper flange 3 of the rail 1. may be provided with through holes, or its longitudinal profile may be sawtooth, the space between two teeth being susceptible

de recevoir le pion pour immobiliser l'étiquette.  to receive the pawn to immobilize the label.

ÀnAgid qse (OZ) aoe nbTw1,[ p uo1ope2axe,p uaXow un,nb ao ua 9STa94loeo 'V uoTLeoTpuoAaJ el uoIes ewtfs s 9 (Zú) sooqo ap anesslnsowe un (Oú) uotd Sú np oseq el r e4aod (6Z) enbrq9u6ewoeaj neXou ul on aDo ue 9sr[94eJeD 'b uol-eDTpuOAaa el uo[aS aeltss y *(9) 4JOSSèU ufln,p uol4De1j e srwnos o (0O) uord al 4uel4od (6Z) anBr4u6ewtoal neXou urt sods'p;so [enhBî suep (LZ) uawo6o[ un suTOu ne 0 etodwoo (0Z) an'[uoJ1lD9 a ebeqojT e, p a-44nLr-49,[ ernh oD ue 9sLqDeBeD ' [uoeDlpUiAuAaJ el uo[aS a4Ss 'V 4erthi;, 1 lasqriqowwr dnod uoid al sIOAnDeoe op a1qt4doasrIs r ue-4 s-uap xnotp asU e aDedS[ 'arDas ap squap ua [PuTpn-46uoj 1ïjoxd un; ues9id (1) I"[es np () S anariagdns o[1e,[ ap (ZI) a[eurpnqT6uo[ rnu-ria el anb aDo ue 98Ts1J9CE0 'l uoI4eT-pueAea el UO[eS w;9qSXS '[ -6Be[lrnosaAn ap uoTrTsod ua aeY4enbi;,l Jast[rtqowuT snod (0) uord ai JroAeDoe e srUTlsep (<ú) sau6joq snofl sap sJ[rln693 sjjeAae-4UT 94UiSad (1) IrTe np (g) oz eneTJ9dns Oalle ep (ZI) eleurpn; T6uo[ ainurei el enb aD ua 9sTrJDoeJeo 'I uoT-4eo'tpueAaJ el uolas ew; qs s 'Z *(1) It np (>) aJnTaridns o[Tet ap (EL) aenueit el suep JaeanbrolDua,s e qursOp (0[) uotrd un surow ne aJnaltgdns aeiJd es e r '(I)leJ np ST (V<) e-JnlerJu( aLeL p (OL) iainure el suep e99Ut esr u;Tse p (9Z) aEeuPLpn4t6uo[ emnAIau aun aenerT9JuT eT ared  InAgid qse (OZ) aoe nbTw1, [p uo1ope2axe, p uaXow a, nb ao ua 9STa94loeo 'V uoTLeoTpuoAaJ el uoIes ewtfs s 9 (Zú) sooqo ap anesslnsowe a (Oú) uotd Sú nposeose el e4aod (6Z) enbrq9u6ewoeaj neXou 9Sr [94eJeDe-udpuOAaa el uo [aS aeltss y * (9) 4JOSSe ufln, p uol4De1j e srwnos o (0O) uord al 4el4od (6Z) anBr4u6ewtoal neXou urt sods'p; so [enhBi suep (LZ) uawo6o [a suUu does 0 etodwoo (0Z) an '[uoJ1lD9 has ebeqojT e, p a-44nLr-49, [ernh oD ue 9sLqDeBeD' [uoeDlpUiAuAaJ el uo [aS a4Ss' V 4erthi ;, 1 lasqriqowwr dnoduoid alaOdeo op aqd4doasrIs r ue-4 s-uap xnotp asU eDdS ['arDas ap squap ua [PuTpn-46uoj 1ijoxd a; ues9id (1) I "[es np () S anariagdns o [1e, [ap (ZI) a [eurpnqT6uo [rn-ria el anb udd 98Ts1J9CEO 'uoI4eT-pueAea and UO [eS w; 9qSXS' [-6Be [lrnosaAn ap uoTrtsod ua aeY4enbi;, l Jast [rtqowuT snod (0) uord ai JroAeDoe e srUTlsep (<ú) saujjoq snofl sap sJ [rln693 sjjeAae-4UT 94UiSad (1) IrTe np (g) oz eneTJ9dns Oalle ep (ZI) eleurpn; T6uo [ainurei el enb aD ua 9sTrJDoeJeo 'uoT-4eo'tpueAaJ el uolas ew; qs s' Z * (1) It np (>) aJnTaridns o [Tet ap (EL) held the sue JaeanbrolDua, se qursOp ( 0 [) uotrd a surow ntjnaltgdns aeiJd es er '(I) leJ np ST (V <) e-JnlerJu (aLeL p (OL) iainure el suep e99Ut esr u; Tse p (9Z) aEeuPLpn4t6uo [emnaiMe at aenerT9JuT and ared

es Iv emaodwoo (OZ) nuriUO aDo[ o aqnST,191 -  The Iv emaodwoo (OZ) nuriUO aDo [o aqnST, 191 -

qo (0l 'EL) e[eurpn4r6uo[ amnures oun auerpTw ouoz es suep 4ue4ues9ld 01 ( 'E) saile xnap sep aunoeqo '<(t) alnaidjtlc aire aun a ([) aJnaT1dns ajre aun '(Z) puoj un oDaAe fl Ua ITjoid  qo (0l 'EL) e [eurpn4r6uo [amnures oun auerpTw ouoz es suep 4ue4ues9ld 01 (' E) saile xnap sep aunoeqo '<(t) alnaidjtlc aire aun ([) ajnaT1dns ajre aun' (Z) puoj a oDaAe fla ITjoid

un e (0) s(O4onbh,p -4soddns ep (I) ITei aL -  an e (0) s (O4onbh, p -4soddns ep (I) ITei aL -

anb aDo ua 9s8194l1E0 'e44enBt,;1 ap uo4equawr[lep uaeow un qa eîrhbuos;Dal9 e6eqojjep a44anBT? aun sucow ne 'sae4enbhr4,p lioddns ep uTex un quesodwoo anhruo-Dal[9 eBe4enhr;,p emesXs 'I SNOIVDOIUN3Aa ({oZ) aDanbrT49, ap uoqeagqT[l eI oZ a (Oú) uord np 4Tea.i al JaInsse qa (6Z) anbTqgu6ewooxaj neXou al aalqe anod qqDa. joo uoTitsod eI suep quaWanbflemolne saole queO49 (9tb-Sb) aDnb!tufu6ew n41Jro al (1) Irîe np oaxnep qa qaed ap iaooed as ap sarqt; daosns (8V 'LV) seaq xnap aouasqa (rbb) at! oq ar anb aD 5i ua, '9 UO-I DipUZalxa1 ef UO[s BSaqSS * 6 ([) Ireo al ins tnddep seaq un suiow nre queuasad la (9t-ut) anbrgufetu -Tnza[o uI lueuaquoo (V) JaT4loq un ied 9n-xsuoo qsa (iv) uoruoeixa,p uaAow al anb aD ua sagT4oDa '9 uor EopuaAa4 e[ uolas awi4sXS *8 01 (OF a onbtr9 op e ual au ureua (úV) uoloDejaxo,p uoaow np q!eaqaa al la '() t[[ej np uoEDe.axxa uos 3ansse qa (0Z) o.jnb,1 oa-e (EV) uox-roaDexa, p uaXow al 'aqanbrt,,l ap uoiqeagqT[ el séade 'anb aDo ua gsaqoeleD '9 uo !eDlpuaAal eI uo[as awqqss 'L (OZ) ai4anE)T49. 1 ap uortagqTi el la (Oú) uoTd np ITeJaai ual jansse,p uTJe (8Z) aiossa- al guLmidwoo ua (6Z) anblguB6ewo aJ nefou al iaiTe,p alqTqdaosns anbiqgu6eL - inowi un -ueiodwoo  anb aDo ua 9s8194l1E0 'e44enBt,; 1 ap uo4equawr [lep uaeow a qa ehrhbuos; Dal9 e6eqojjep a44anBT? In a case study, we have a number of questions in the form of [9 eBe4enhr;, péses' I SNOIVDOIUN3Aa ({oZ) aDanbrT49, ap uoqeagqT [l eI oZ a (Oú) uord np 4Tea.i al JaInsse qa ( 6Z) anbTqgu6ewooxaj neXou al aalqe anod qqDa. joo uoTitsod eI suep quaWanbflemolne saole queO49 (9tb-Sb) aDnb! tufu6ew n41Jro al (1) Irine np oaxnep qa qaed ap iaooed as ap sarqt; daosns (8V 'LV) seaq xnap aouasqa (rbb) at! oq ar aqd 5i ua, '9 UO-I DipUZalxa1 ef UO [s BSaqSS * 6 ([) Ireo al ins tnddep seaq a suiow nce queuasad the (9t-ut) anbrgufetu -Tnza [o uI lueuaquoo (V) JaT4loq a 9 x x x iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv iv [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[la la la la '() t [[ej np uoEDe.axxa uos 3ansse qa (0Z) o.jnb, 1 oa-e (EV) uox-roaDexa, p uaXow al' aqanbrt ,, l ap uoiqeagqT [el séade 'anb aDo ua gsaqoeleD '9 uo! EDlpuaAal eI uo [as awqqss' L (OZ) ai4anE) T49. 1 u el el el la la la la 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

FR9707586A 1997-06-18 1997-06-18 ELECTRONIC LABELING SYSTEM Expired - Fee Related FR2765017B1 (en)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707586A FR2765017B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 ELECTRONIC LABELING SYSTEM
FR9715172A FR2765019B1 (en) 1997-06-18 1997-12-02 ELECTRONIC LABELING SYSTEM
PT98932209T PT988628E (en) 1997-06-18 1998-06-16 MODULAR TUBE ASSEMBLY FOR CARBON DISTRIBUTION FOR STEAM GENERATORS
DE69802399T DE69802399T2 (en) 1997-06-18 1998-06-16 ELECTRONIC LABELING DEVICE
TR1999/03046T TR199903046T2 (en) 1997-06-18 1998-06-16 "Electronic labeling method"
AT98932209T ATE208527T1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 ELECTRONIC LABELING DEVICE
ES98932209T ES2165175T3 (en) 1997-06-18 1998-06-16 ELECTRONIC LABELING SYSTEM.
JP50387399A JP4157606B2 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labeling system
IL13354798A IL133547A0 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
RU2000100813/09A RU2000100813A (en) 1997-06-18 1998-06-16 ELECTRONIC LABELING SYSTEM
PCT/FR1998/001256 WO1998058360A1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
AU82192/98A AU8219298A (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
CNB988063522A CN1156809C (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
US09/446,181 US6418651B1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labeling system
EP98932209A EP0988628B1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
BR9809544-7A BR9809544A (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labeling system
RO99-01318A RO118554B1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labeling system
PL98337438A PL189737B1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
CA002294629A CA2294629A1 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labelling system
DK98932209T DK0988628T3 (en) 1997-06-18 1998-06-16 Electronic labeling system
HK00105980A HK1027890A1 (en) 1997-06-18 2000-09-21 Electronic labelling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707586A FR2765017B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 ELECTRONIC LABELING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2765017A1 true FR2765017A1 (en) 1998-12-24
FR2765017B1 FR2765017B1 (en) 1999-10-01

Family

ID=9508134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9707586A Expired - Fee Related FR2765017B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 ELECTRONIC LABELING SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2765017B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993019448A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hl Display Ab A device for holding information carriers
US5348485A (en) * 1993-04-12 1994-09-20 Electronic Retailing Systems Int'l Inc. Electronic price display system with vertical rail
WO1994022125A2 (en) * 1993-03-25 1994-09-29 Electronic Retailing Systems International, Inc. Information display rail system
EP0683478A2 (en) * 1994-05-17 1995-11-22 NCR International, Inc. An electronic shelf label mounting system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993019448A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hl Display Ab A device for holding information carriers
WO1994022125A2 (en) * 1993-03-25 1994-09-29 Electronic Retailing Systems International, Inc. Information display rail system
US5348485A (en) * 1993-04-12 1994-09-20 Electronic Retailing Systems Int'l Inc. Electronic price display system with vertical rail
EP0683478A2 (en) * 1994-05-17 1995-11-22 NCR International, Inc. An electronic shelf label mounting system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2765017B1 (en) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5163566A (en) Hygienic magnetic toothbrush holder
US7784603B2 (en) Gripping device for containers
CN102473513B (en) Device for cleaving magnet and method for cleaving magnet
EP0948018A3 (en) Switch with a rocker, which has an affixed magnet
WO1998058360A1 (en) Electronic labelling system
EP2233684B1 (en) Magnetic slip retention for downhole tool
US20180255949A1 (en) Glass vessel comprising an accommodated metal element and method of production thereof
EP1176700A3 (en) Embedded magnet type rotor, manufacturing method and mold device
JP2004533113A (en) Magnetic holding device
FR2765017A1 (en) Electronic labelling system for display of prices on supermarket shelves
US9861216B2 (en) Method and apparatus for hanging sheet material
US8826516B2 (en) Method for applying magnets
EP3174669A1 (en) Gripper device, and use of a gripper device
KR20140135745A (en) Fastening arrangement for an electronic price label
ES2135089T3 (en) LABELING MACHINE.
CN102361283A (en) Label holder for an electric installation device
US11035087B1 (en) Tri-directional traffic bollard
CN105660605A (en) Efficient gamete/embryo vitrification thawing method
DE3862225D1 (en) DEVICE FOR RECEIVING BEVERAGES, LIKE DRINKING HALM, MUG OR THE LIKE
EP2946834B1 (en) Magnetic tube rack
EP3722129A1 (en) Vehicle body component, battery pack, and vehicle having battery mounted therein
DE3764167D1 (en) LABEL FOR TOOL WITH A FLAT HANDLE, LIKE WRENCH OR THE LIKE.
CN220254317U (en) Device for embedding magnetic steel into tooth slot of stator
KR102154936B1 (en) Adhesive Chuck Structure For Efficient Change
KR102050636B1 (en) Adhesive Chuck Structure For Efficient Change

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse