FR2764358A1 - DEVICE FOR OPERATING A SWITCHING SHAFT OF A GEARBOX - Google Patents
DEVICE FOR OPERATING A SWITCHING SHAFT OF A GEARBOX Download PDFInfo
- Publication number
- FR2764358A1 FR2764358A1 FR9807016A FR9807016A FR2764358A1 FR 2764358 A1 FR2764358 A1 FR 2764358A1 FR 9807016 A FR9807016 A FR 9807016A FR 9807016 A FR9807016 A FR 9807016A FR 2764358 A1 FR2764358 A1 FR 2764358A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- switching shaft
- pivoting
- translation
- operating
- switching
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H63/00—Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
- F16H63/02—Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
- F16H63/30—Constructional features of the final output mechanisms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/26—Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
- F16H61/28—Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
- F16H61/32—Electric motors actuators or related electrical control means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H63/00—Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
- F16H63/02—Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
- F16H63/30—Constructional features of the final output mechanisms
- F16H2063/3089—Spring assisted shift, e.g. springs for accumulating energy of shift movement and release it when clutch teeth are aligned
Abstract
L'invention concerne un dispositif pour actionner un arbre de commutation d'une boîte de vitesses, déplaçable par pivotement autour d'un axe et par translation le long de cet axe.Le dispositif comporte un organe de manoeuvre en translation 20, qui est relié à l'arbre de commutation 2 par l'intermédiaire d'un groupe d'éléments de liaison 24, 28, 44 pour produire une translation de l'arbre de commutation, et un organe de manoeuvre en pivotement 18, qui est relié à l'arbre de commutation 2 par l'intermédiaire d'un groupe d'éléments de liaison 22, 26, 38, 32 pour produire un pivotement de l'arbre de commutation, ces groupes d'éléments de liaison comportant chacun une tige d'articulation 44, 38 dont une extrémité est reliée de façon articulée à l'organe de manoeuvre associé 20, 18 et dont l'autre extrémité est reliée de façon articulée à l'arbre de commutation 2.The invention relates to a device for actuating a switching shaft of a gearbox, movable by pivoting about an axis and by translation along this axis. The device comprises a device for operating in translation 20, which is connected to the switching shaft 2 via a group of connecting elements 24, 28, 44 to produce a translation of the switching shaft, and a pivoting operating member 18, which is connected to the switching shaft 2 via a group of connecting elements 22, 26, 38, 32 to produce a pivoting of the switching shaft, these groups of connecting elements each comprising a hinge rod 44, 38 one end of which is hingedly connected to the associated operating member 20, 18 and the other end of which is hingedly connected to the switching shaft 2.
Description
La présente invention concerne un dispositif pour actionner un arbre deThe present invention relates to a device for actuating a shaft of
commutation d'une boîte de vitesses, déplaçable par pivotement autour d'un axe et par translation le long de cet axe, dispositif comportant un organe de manoeuvre en translation, qui est relié à l'arbre de commutation par l'intermédiaire d'un groupe d'éléments de liaison pour produire une translation de l'arbre de commutation, et un organe de manoeuvre en pivotement, qui est relié à l'arbre de commutation par l'intermédiaire d'un groupe d'éléments de liaison pour produire un pivotement de l'arbre de commutation, ce groupe d'éléments de liaison étant pourvu d'articulations et sollicitant un levier de pivotement, relié rigidement à l'arbre de commutation, les mouvements de translation et de pivotement étant désaccouplés l'un de l'autre au switching of a gearbox, movable by pivoting about an axis and by translation along this axis, device comprising a member for operating in translation, which is connected to the switching shaft by means of a group of connecting elements to produce a translation of the switching shaft, and a pivoting actuator, which is connected to the switching shaft via a group of connecting elements to produce a pivoting of the switching shaft, this group of connecting elements being provided with articulations and requesting a pivoting lever, rigidly connected to the switching shaft, the translation and pivoting movements being uncoupled one of the other at
moins dans une large mesure.less to a large extent.
L'automatisation de boîtes de vitesses a pris de plus en plus d'importance ces derniers temps. D'une part, de telles boîtes de vitesses automatisées sont moins coûteuses que des transmissions automatiques classiques, qui opèrent par exemple avec des trains planétaires ou qui sont agencées sous forme de transmissions comportant un organe de transmission passant sur des poulies coniques et assurant une variation de rapport de transmission. D'autre part, les boîtes de vitesses automatisées fonctionnent avec un meilleur rendement que des transmissions automatiques classiques de sorte que l'augmentation du confort n'est pas contrebalancée par une augmentation de la consommation de carburant. Pour l'actionnement de boîtes de vitesses, il est prévu normalement un arbre de commutation, qui est monté de façon pivotante et avec possibilité de translation le long de son axe de palier. Un tel arbre de commutation conventionnel est représenté sur la figure 6. Cet arbre de commutation 2 comporte un doigt de commutation 4, formant une seule et même pièce avec lui et s'engageant dans des évidements de fourchettes de commutation 6, agencées dans l'ensemble en forme de U, qui sont déplaçables alternativement et d'une manière connue respectivement linéairement le long de voies de commutation 8 et qui produisent ainsi une commutation de vitesses. L'arbre de commutation 2 est déplaçable axialement dans la direction de la double flèche W pour sélectionner une voie de commutation. Pour produire une translation d'une fourchette de commutation correspondante 6 ou bien pour produire une commutation de vitesses ou de rapports, l'arbre de commutation 2 peut être déplacé par pivotement ou par rotation dans la direction de la double flèche S. On connaît également des réalisations dans lesquels l'arbre de commutation est déplacé en rotation pour une sélection de voies de commutation et en translation dans une direction axiale ou dans une direction longitudinale pour une commutation Gearbox automation has become more and more important in recent times. On the one hand, such automated gearboxes are less expensive than conventional automatic transmissions, which operate for example with planetary trains or which are arranged in the form of transmissions comprising a transmission member passing over conical pulleys and ensuring variation transmission report. On the other hand, automated transmissions operate with better efficiency than conventional automatic transmissions so that the increase in comfort is not offset by an increase in fuel consumption. For the actuation of gearboxes, a switching shaft is normally provided, which is pivotally mounted and with the possibility of translation along its bearing axis. Such a conventional switching shaft is shown in FIG. 6. This switching shaft 2 comprises a switching finger 4, forming a single piece with it and engaging in the recesses of switching forks 6, arranged in the U-shaped assemblies which can be moved alternately and in a known manner respectively linearly along switching paths 8 and which thus produce speed switching. The switching shaft 2 can be moved axially in the direction of the double arrow W to select a switching channel. To produce a translation of a corresponding switching fork 6 or else to produce a gear or ratio switching, the switching shaft 2 can be moved by pivoting or by rotation in the direction of the double arrow S. It is also known realizations in which the switching shaft is moved in rotation for a selection of switching channels and in translation in an axial direction or in a longitudinal direction for a switching
de vitesses.of speeds.
Lors d'une automatisation d'un tel dispositif d'actionnement d'une boîte de vitesses, il est prévu pour produire le mouvement de pivotement et le mouvement de translation de l'arbre de commutation respectivement un organe de manoeuvre, qui est relié à l'arbre de commutation par l'intermédiaire d'un groupe d'éléments de liaison associé. Dans un dispositif d'actionnement connu d'après le brevet des Etats-Unis US 4. 856.360, les deux organes de manoeuvre comportent des éléments During an automation of such a gearbox actuation device, an operating member is provided to produce the pivoting movement and the translational movement of the switching shaft, which is connected to the switching shaft via an associated group of connecting elements. In an actuation device known from United States patent US 4,856,360, the two operating members comprise elements
d'actionnement déplaçables linéairement en translation. actuators linearly displaceable in translation.
L'élément d'actionnement produisant un mouvement de translation de l'arbre de commutation est relié à cet arbre par l'intermédiaire d'un composant, qui est accouplé rigidement à l'arbre de commutation dans sa direction axiale mais qui permet cependant une rotation relative de cet arbre de commutation. L'élément d'actionnement produisant le mouvement de pivotement de l'arbre de commutation est engagé dans un levier de pivotement relié rigidement à l'arbre de commutation de telle sorte que, lors de son actionnement, il produise un mouvement de pivotement de l'arbre de commutation alors que cependant, lors d'une translation axiale de l'arbre de commutation, un mouvement relatif correspondant peut The actuating element producing a translational movement of the switching shaft is connected to this shaft by means of a component, which is rigidly coupled to the switching shaft in its axial direction but which nevertheless allows a relative rotation of this switching shaft. The actuating element producing the pivoting movement of the switching shaft is engaged in a pivoting lever rigidly connected to the switching shaft so that, when actuated, it produces a pivoting movement of the switching shaft whereas, however, during an axial translation of the switching shaft, a corresponding relative movement may
se produire entre l'élément d'actionnement et le levier. occur between the actuator and the lever.
Un agencement particulier de tels dispositifs d'actionnement d'arbres de commutation, et d'autres dispositifs correspondants consiste en ce que l'accouplement prévu entre l'arbre de commutation et l'élément d'actionnement, qui est rigide dans une direction mais qui est cependant libre dans une direction perpendiculaire, ne permet d'obtenir qu'une précision limitée d'actionnement. D'autre part, il se produit des frottements élevés, qui nécessitent d'une part des organes de manoeuvre puissants et qui peuvent causer d'autre part des déformations dans les groupes d'éléments A particular arrangement of such switching shaft actuating devices, and other corresponding devices consists in that the coupling provided between the switching shaft and the actuating element, which is rigid in one direction but which is however free in a perpendicular direction, allows only a limited actuation precision to be obtained. On the other hand, high friction occurs, which requires on the one hand powerful operating members and which can on the other hand cause deformations in the groups of elements
de liaison.link.
L'invention a en conséquence pour but de créer un dispositif d'actionnement d'un arbre de commutation d'une boîte de vitesses, pouvant pivoter autour d'un axe et déplaçable en translation le long de cet axe, ce dispositif étant d'une construction simple, fonctionnant avec précision et donnant lieu seulement à de petites pertes. Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce qu'au moins un des groupes d'éléments de liaison comporte une tige d'articulation dont une extrémité est reliée de façon articulée à l'organe de manoeuvre associé et dont l'autre extrémité est reliée de façon articulée The invention therefore aims to create a device for actuating a switching shaft of a gearbox, which can pivot around an axis and which can be displaced in translation along this axis, this device being of simple construction, operating with precision and giving rise to only small losses. This problem is solved in accordance with the invention in that at least one of the groups of connecting elements comprises an articulation rod, one end of which is hingedly connected to the associated operating member and the other end of which is articulated
à l'arbre de commutation.to the switching shaft.
Selon une autre caractériscque de l'i.ve..i:on, le problème est également résolu par le fait que les groupes d'éléments de liaison comportent chacun une tige d'articulation, dont une extrémité est reliée de façon articulée à l'organe de manoeuvre associé et dont l'autre extrémité est reliée de façon articulée à l'arbre de commutation. A cet égard, il est avantageux dans un exemple de réalisation, que la tige d'articulation contenue dans le groupe d'éléments de liaison pour l'articulation de l'arbre de commutation agisse sensiblement parallèlement à l'axe According to another characteristic of the i.ve..i: on, the problem is also solved by the fact that the groups of connecting elements each comprise a hinge rod, one end of which is hingedly connected to the 'associated operating member and the other end of which is hingedly connected to the switching shaft. In this regard, it is advantageous in an exemplary embodiment, that the articulation rod contained in the group of connecting elements for the articulation of the switching shaft acts substantially parallel to the axis
de l'arbre de commutation.of the switching shaft.
Le dispositif conforme à l'invention dans lequel le groupe d'éléments de liaison assurant la commutation, le groupe d'éléments de liaison assurant la sélection, ou bien les deux groupes de liaison, comportent une tige d'articulation pourvue de deux articulations et qui établit l'accouplement entre l'organe de manoeuvre et l'arbre de commutation, est dans l'ensemble agencé comme un système spatial articulé comportant au moins quatre articulations. En conséquence, il n'est pas nécessaire de faire intervenir des translations linéaires, et affectées par frottement, entre différents éléments du groupe d'éléments de liaison ou bien entre des éléments du groupe d'éléments de liaison et l'arbre de commutation. On évite ainsi complètement des difficultés telles que celles se manifestant par exemple lors d'un décalage de dentures coniques pour la transmission d'un couple, et également lorsqu'il est prévu des groupes d'éléments roulants pour réduire le frottement. Le dispositif conforme à l'invention peut être fabriqué de façon peu corûteuse et il fonctionne d'une manière extrêmement sûre et avec oeu The device according to the invention in which the group of connecting elements ensuring the switching, the group of connecting elements ensuring the selection, or else the two connecting groups, comprise an articulation rod provided with two articulations and which establishes the coupling between the operating member and the switching shaft, is generally arranged as an articulated space system comprising at least four joints. Consequently, it is not necessary to involve linear translations, and affected by friction, between different elements of the group of connecting elements or else between elements of the group of connecting elements and the switching shaft. This completely avoids difficulties such as those manifested for example during a shift of conical teeth for the transmission of a torque, and also when groups of rolling elements are provided to reduce friction. The device according to the invention can be produced inexpensively and it works in an extremely safe manner and with
de pertes.losses.
Selon d'autres particularités de l'invention: - l'organe ce manoeuvre en translation et l'organe de manoeuvre en pivotement combortent chacun un moteur électrique qu entraiîne par 'interm are un mécanisme de transmission un composant qui est relié de façon articulée à la tige d'articulation associée; - le composant entraîné par l'organe de manoeuvre et relié de façon articulée à la tige d'articulation est relié rigidement à la roue tangente d'une transmission à vis sans fin et roue tangente; les articulations des tiges d'articulation sont des articulations à rotules; - les longueurs des tiges d'articulation sont dimensionnées de telle sorte qu'une translation ou un pivotement de l'arbre de commutation ne produise que de petites modifications angulaires de la position de la tige d'articulation associée à l'organe de manoeuvre en According to other particularities of the invention: the member for this translational maneuver and the pivoting maneuvering member each combine an electric motor which is driven by means of a transmission mechanism, a component which is hingedly connected to the associated articulation rod; - the component driven by the operating member and connected in an articulated manner to the articulation rod is rigidly connected to the tangent wheel of a worm gear transmission and tangent wheel; the articulations of the articulation rods are ball joints; the lengths of the articulation rods are dimensioned such that a translation or a pivoting of the switching shaft produces only small angular modifications of the position of the articulation rod associated with the operating member in
pivotement ou à l'organe de manoeuvre en translation. pivoting or to the operating member in translation.
Dans ce cas on obtient notamment un désaccouplement complet entre le mouvement de commutation et le mouvement In this case, a complete uncoupling is obtained in particular between the switching movement and the movement.
de sélection de l'arbre de commutation. for selecting the switching shaft.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse du dispositif conforme à l'invention, au moins une des tiges d'articulation est agencée de façon à subir une déformation élastique dans ses deux directions longitudinales lors d'un dépassement d'une force prédéterminée. Ainsi, grâce à la possibilité de déformation élastique d'une des tiges d'articulation, il ne peut se produire aucune force excessive à lintérieur du groupe d'éléments de liaison ou bien les diespositifs d'actionnement de la boîte de vitesses ne sont pas sollicités excessivement quand une position limite ou une butée est atteinte. En outre, un tel agencement élastiquement déformable de la tige d'articulation est avantageux dans des applications déterminées o une force doit être mesurée, car cette force peut être déterminée directement par une mesure de la déformation élastique de According to yet another advantageous characteristic of the device according to the invention, at least one of the articulation rods is arranged so as to undergo elastic deformation in its two longitudinal directions when a predetermined force is exceeded. Thus, thanks to the possibility of elastic deformation of one of the articulation rods, there can be no excessive force inside the group of connecting elements or else the actuating devices of the gearbox are not excessively stressed when a limit position or a stop is reached. In addition, such an elastically deformable arrangement of the articulation rod is advantageous in specific applications where a force must be measured, since this force can be determined directly by measuring the elastic deformation of
la tige d'articulation.the articulation rod.
Selon encore d'autres caractéristiques du dispositif conforme à l'invention: - La tige d'articulation de structure élastique According to still other characteristics of the device according to the invention: - The articulated rod of elastic structure
comporte une tringlerie opérant en traction/poussée. includes a linkage operating in traction / thrust.
- La tringlerie opérant en traction/poussée comporte un composant de retenue pourvu d'un trou oblong, dans lequel est disposé avec précontrainte un ressort hélicoïdal, qui pénètre additionnellement dans un trou oblong, aligné avec le trou oblong du composant de retenue et qui est formé dans un composant associé à la tige d'articulation et mobile en translation par rapport - The linkage operating in traction / thrust comprises a retaining component provided with an oblong hole, in which is preloaded a helical spring, which additionally penetrates into an oblong hole, aligned with the oblong hole of the retaining component and which is formed in a component associated with the articulation rod and movable in translation relative to
au composant de retenue.to the retaining component.
- La possibilité de translation du composant associé à la tige d'articulation par rapport au composant de retenue est limitée par au moins un téton de butée, qui s'engage dans un trou de butée, pourvu d'une surcote correspondante, du composant associé à la tige d'articulation. L'invention est applicable avantageusement dans tous les cas o des boîtes de vitesses classiques comportant un axe de commutation déplaçable par pivotement autour d'un axe et en translation le long de cet axe, doivent être actionnés au moyen d'organes de manoeuvre, que ces boîtes de vitesses soient complètement automatisées ou bien que les vitesses soient commutées évidemment selon le souhait du conducteur, cette opération ne pouvant cependant pas être effectuée directement par le biais de commutation mais au moyen d'organes de manoeuvre. De tels organes de manoeuvre peuvent être des moteurs électriques, des moteurs hydrauliques ou d'autres dispositifs d'entraînement - The possibility of translation of the component associated with the articulation rod relative to the retaining component is limited by at least one abutment stud, which engages in an abutment hole, provided with a corresponding surge, of the associated component to the articulation rod. The invention is advantageously applicable in all cases where conventional gearboxes comprising a switching axis displaceable by pivoting about an axis and in translation along this axis, must be actuated by means of actuators, that these gearboxes are completely automated or else the gears are obviously switched according to the driver's wishes, this operation however not being able to be carried out directly by means of switching but by means of operating devices. Such actuators can be electric motors, hydraulic motors or other drive devices
motorisés.motorized.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la Other characteristics and advantages of the invention will be highlighted in the rest of the
description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en description, given by way of nonlimiting example, in
référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de principe d'un dispositif conforme à l'invention, la figure 2 représente une variante du dispositif de la figure 1, la figure 3 est une représentation partielle schématique mettant en évidence un système élastique précontraint à l'intérieur d'une tringlerie de liaison, la figure 4 représente une vue en coupe latérale d'un système élastique prévu dans une tringlerie de liaison, la figure 5 est une vue en coupe de l'agencement de la figure 4, la coupe étant faite dans le plan V-V de la figure 4, et la figure 6 représente un arbre de commutation reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view in principle of a device according to the invention, FIG. 2 represents a variant of the device of FIG. 1, FIG. 3 is a partial schematic representation showing evidence of a pre-stressed elastic system inside a linkage, FIG. 4 shows a side section view of an elastic system provided in a linkage, FIG. 5 is a sectional view of the arrangement of Figure 4, the section being taken in the plane VV of Figure 4, and Figure 6 shows a switching shaft
correspondant à l'art antérieur.corresponding to the prior art.
Selon la figure 1, l'arbre de commutation 2, guidé en translation axiale et en pivotement dans le According to FIG. 1, the switching shaft 2, guided in axial translation and in pivoting in the
carter 10 d'une boîte de vitesses, sort de ce carter 10. casing 10 of a gearbox, comes out of this casing 10.
Sur l'arbre de commutation 2 est fixé un levier de pivotement 12, qui comporte à son extrémité une broche de tourillonnement 14. Une autre broche de tourillonnement 16 est fixée sur l'arbre de commutation 2 par l'intermédiaire de moyens d'articulation, aussi près que possible de l'axe central de l'arbre de commutation ou On the switching shaft 2 is fixed a pivoting lever 12, which comprises at its end a swiveling pin 14. Another swiveling pin 16 is fixed on the switching shaft 2 by means of articulation means , as close as possible to the central axis of the switching shaft or
directement sur celui-ci.directly on it.
Pour l'actionnement de l'axe de commutation 2, il es prévu deux organes de manoeuvre, agencés comme des moteurs électriques 18 et 20 et qui sont fixés For actuation of the switching axis 2, there are provided two operating members, arranged like electric motors 18 and 20 and which are fixed
directement sur le carter 10 de la boîte de vitesses. directly on the gearbox casing 10.
Chacun des moteurs électriques 18 ou 20 comporte un arbre de sortie 22 ou 24, qui forme la vis sans fin d'un mécanisme de démultiplication à vis sans fin et roue Each of the electric motors 18 or 20 has an output shaft 22 or 24, which forms the worm of a worm gear and wheel reduction mechanism
tangente, la roue tangente étant désignée par 26 ou 28. tangent, the tangent wheel being designated by 26 or 28.
Les roues tangentes 26 et 28 sont montées, de même que les moteurs électriques, directement sur le carter 10 de The tangent wheels 26 and 28 are mounted, like the electric motors, directly on the casing 10 of
la boîte de vitesses.the gearbox.
A chaque roue tangente 26 ou 28 est relié de façon non tournante un levier excentrique 30 ou 32, à l'extrémité duquel est disposé une broche de tourillonnement 34 ou 36. Les broches de tourillonnement 14 et 34 sont reliées au moyen d'une tige d'articulation 38, qui est pourvue à ses extrémités de calottes sphériques 40 et 42, qui sont emboîtées sur les broches de tourillonnement 34 et 14. D'une manière tout à fait analogue, les broches de tourillonnement 16 et 36 sont reliées au moyen d'une tige d'articulation 44, qui est pourvue à ses extrémités de calottes sphériques 46 et 48 qui sont emboîtées sur les broches de tourillonnement 16 et 36. On peut comprendre immédiatement le mode de fonctionnement du dispositif décrit. Lors de l'enclenchement d'un des moteurs électriques 18 ou 20, la roue tangente associée 26 ou 28 est entraînée en rotation de sorte que la tige d'articulation respectivement associée 38 ou 44 est déplacée et que l'arbre de commutation 2 est entraîné en rotation dans le sens d'une opération de commutation ou bien en translation dans le sens d'une opération de sélection. Comme le montre la figure, la tige d'articulation 38 est orientée avantageusement à peu près tangentiellement à une enveloppe circonférencielle de l'arbre de commutation 2 tandis que la tige d'articulation 44 est orientée à peu près parallèlement à l'arbre de commutation 2. En faisant correspondre judicieusement les longueurs des tiges d'articulations 38ou 44, on obtient que la position angulaire de la tige d'articulation 38 soit modifiée, lors d'une translation de l'arbre de commutation 2 dans la direction de sélection, seulement de quelques degrés, par exemple de 5 à 30 , et que la position angulaire de la tige d'articulation 44 soit modifiée, lors d'un pivotement de de commutation l'arbre de commutation 2, également seulement de quelques degrés. Ainsi la position de service de l'arbre de commutation 2 lors de sa translation dans une direction de sélection reste pratiquement non modifiée, et inversement. Il est évident que l'effet de réaction entre la position de sélection et une modification de la position de commutation, et inversement, peut également être pris en considération au moyen d'un logiciel dans un appareil de commande qui assure la commande des moteurs électriques 18 ou 20. En fonction des impératifs de construction, l'ensemble du système peut être intégré dans le carter 10 de la boîte de vitesses ou bien il peut être installé ultérieurement d'une manière simple dans ce carter 10, de sorte qu'il est possible d'effectuer un équipement ultérieur peu coûteux de boîtes de vitesses classiques. Par ailleurs, il est possible de disposer les deux tiges en oblique par rapport à l'axe et de produire les mouvements nécessaires de rotation de l'arbre par des combinaisons appropriées des deux systèmes d'entraînement. D'une manière analogue, dans un autre exemple de mise en oeuvre, il est possible de produire un mouvement longitudinal de l'arbre par une To each tangent wheel 26 or 28 is connected in a non-rotating manner an eccentric lever 30 or 32, at the end of which is arranged a swiveling pin 34 or 36. The swiveling pins 14 and 34 are connected by means of a rod of articulation 38, which is provided at its ends with spherical caps 40 and 42, which are fitted on the journal pins 34 and 14. In a completely analogous manner, the journal pins 16 and 36 are connected by means an articulation rod 44, which is provided at its ends with spherical caps 46 and 48 which are fitted onto the journal pins 16 and 36. The mode of operation of the device described can be understood immediately. When one of the electric motors 18 or 20 is engaged, the associated tangent wheel 26 or 28 is rotated so that the respective associated articulation rod 38 or 44 is moved and the switching shaft 2 is driven in rotation in the direction of a switching operation or in translation in the direction of a selection operation. As shown in the figure, the articulation rod 38 is advantageously oriented approximately tangentially to a circumferential casing of the switching shaft 2 while the articulation rod 44 is oriented approximately parallel to the switching shaft 2. By judiciously matching the lengths of the articulation rods 38 or 44, it is obtained that the angular position of the articulation rod 38 is modified, during a translation of the switching shaft 2 in the selection direction, only a few degrees, for example from 5 to 30, and the angular position of the articulation rod 44 is modified, during a switching pivoting the switching shaft 2, also only by a few degrees. Thus, the operating position of the switching shaft 2 during its translation in a selection direction remains practically unchanged, and vice versa. It is obvious that the reaction effect between the selection position and a change in the switching position, and vice versa, can also be taken into account by means of software in a control device which controls the electric motors. 18 or 20. Depending on the construction requirements, the entire system can be integrated into the gearbox casing 10 or it can be simply installed later in this casing 10, so that it It is possible to carry out inexpensive retrofitting of conventional gearboxes. Furthermore, it is possible to arrange the two rods at an angle to the axis and to produce the necessary movements of rotation of the shaft by appropriate combinations of the two drive systems. Similarly, in another example of implementation, it is possible to produce a longitudinal movement of the shaft by a
combinaison appropriée des deux systèmes d'entraînement. appropriate combination of the two drive systems.
La combinaison appropriée des deux systèmes d'entraînement peut être prise en considération au moyen The appropriate combination of the two drive systems can be considered by means of
d'un logiciel de commande dans l'appareil de commande. control software in the control unit.
Le dispositif opère avec une grande sécurité de fonctionnement et avec peu de frottements et il est The device operates with high operational safety and with little friction and is
insensible dans une large mesure à des encrassements. largely insensitive to soiling.
La forme de réalisation de la figure 2 est en principe analogue à celle de la figure 1. Seuls les composants qui sont différents de ceux de la figure 1 ont été désignés par des références numériques. Ainsi la tige d'articulation 50, correspondant à la tige d'articulation 38 de la figure 1, est pourvue d'un système élastique 52, précontraint le cas échéant, et qui va être expliqué de The embodiment of FIG. 2 is in principle similar to that of FIG. 1. Only the components which are different from those of FIG. 1 have been designated by reference numbers. Thus the articulation rod 50, corresponding to the articulation rod 38 of FIG. 1, is provided with an elastic system 52, prestressed if necessary, and which will be explained from
façon plus détaillée à l'aide des figures 3 à 5. in more detail using Figures 3 to 5.
Dans un composant de retenue 54, formé de deux pièces en tôle poinçonnées et situées l'une sur l'autre, il est prévu un trou oblong 56, dans lequel un ressort hélicoïdal 58 est reçu, le cas échéant avec précontrainte. Extérieurement par rapport au trou oblong 56, il est prévu dans le composant de retenue deux trous allongés de butée 59 dans chacun desquels est engagé un téton de butée 60, qui est solidaire d'une autre pièce poinçonnée en tôle 61, qui est située en dessus du composant de retenue 54 et qui comporte un trou oblong 62 correspondant au trou oblong 56 (figure 4). Au-dessus du composant de retenue 54, il est prévu une autre pièce en tôle poinçonnée 64, non représentée sur la figure 3 et qui est pourvue d'un autre trou oblong 66 correspondant au trou oblong 56 et dans lequel pénètre également le ressort hélicoïdal 58. Le composant 64 est relié solidement au composant 61 ou bien forme une seule et In a retaining component 54, formed of two punched sheet metal parts located one on the other, there is provided an oblong hole 56, in which a helical spring 58 is received, if necessary with prestressing. Externally relative to the oblong hole 56, there are provided in the retaining component two elongated abutment holes 59 in each of which is engaged an abutment stud 60, which is integral with another punched sheet metal part 61, which is located in above the retaining component 54 and which has an oblong hole 62 corresponding to the oblong hole 56 (FIG. 4). Above the retaining component 54, there is provided another piece of punched sheet metal 64, not shown in FIG. 3 and which is provided with another oblong hole 66 corresponding to the oblong hole 56 and into which the helical spring also enters. 58. Component 64 is securely connected to component 61 or else forms a single and
même pièce avec lui.same room with him.
Le composant de retenue 54 est pourvu à une extrémité d'un palier d'articulation, qui remplit la fonction de la calotte sphérique 40 ou 42 (figure 1). Les composants 61 et 64 portent ensemble également un palier d'articulation qui remplit la fonction de la seconde The retaining component 54 is provided at one end with an articulation bearing, which fulfills the function of the spherical cap 40 or 42 (FIG. 1). Components 61 and 64 together also carry an articulation bearing which fulfills the function of the second
calotte sphérique.spherical cap.
Le fonctionnement du dispositif décrit est le suivant: la figure 4 montre la position de repos dans laquelle le ressort hélicoidal 58 s'appuie du côté frontal contre les bordures de tous les trous oblongs 56, 62 et 66; ainsi tous les composants sont mutuellement alignés de telle sorte que les tétons de butée 60 soient situés au milieu dans les trous de butée 59. Lorsqu'une traction est exercée sur la tige d'articulation 50 par l'intermédiaire des calottes sphériques 40 et 42 (figure 1), le composant 54 se déplace, en correspondance à la figure 4, vers la droite par rapport aux composants 61 et 64, de sorte que le ressort précontraint 58 (la précontrainte définit la force nécessaire pour le début du mouvement relatif) est comprimé et la translation est limitée par l'entrée en butée des tétons 60 contre les parois des trous de butée 59. D'une manière analogue, le ressort hélicoidal 58 est comprimé lorsque la tige d'articulation 50 est soumise à une force de poussée, la diminution de longueur de la tige d'articulation 50 étant à nouveau limitée par l'entrée en butée des tétons 670 The operation of the device described is as follows: FIG. 4 shows the rest position in which the helical spring 58 bears on the front side against the edges of all the oblong holes 56, 62 and 66; thus all the components are mutually aligned so that the stop pins 60 are located in the middle in the stop holes 59. When traction is exerted on the articulation rod 50 by means of the spherical caps 40 and 42 (figure 1), the component 54 moves, in correspondence to figure 4, to the right with respect to the components 61 and 64, so that the prestressed spring 58 (the prestress defines the force necessary for the start of the relative movement) is compressed and the translation is limited by the entry into abutment of the pins 60 against the walls of the abutment holes 59. In a similar manner, the helical spring 58 is compressed when the articulation rod 50 is subjected to a force of thrust, the reduction in length of the articulation rod 50 being again limited by the entry into abutment of the pins 670
contre les parois des trous de butée 59. against the walls of the stop holes 59.
Ainsi on crée de la manière décrite une tige d'articulation 50 qui peut se déformer à un degré déterminé aussitôt que les forces longitudinales agissant Thus, in the manner described, a hinge rod 50 is created which can deform to a determined degree as soon as the longitudinal forces acting
sur elle dépassent une grandeur prédéterminée. on it exceed a predetermined size.
Les revendications déposées avec la demande de The claims filed with the request for
brevet sont des propositions de rédaction sans effet préjudiciable pour l'obtention d'une protection future par brevet. La Demanderesse se réserve encore de revendiquer d'autres caractéristiques mises en évidence patent are drafting proposals without detrimental effect for obtaining future patent protection. The Applicant also reserves the right to claim other highlighted characteristics
jusqu'à maintenant seulement dans la description et/ou so far only in the description and / or
sur les dessins.in the drawings.
Des rattachements utilisés dans les Attachments used in
revendications secondaires se rapportent à d'autres mises secondary claims relate to other wagers
en oeuvre de l'objet de la revendication principale par les caractéristiques de la revendication secondaire correspondante mais il ne faut pas les considérer comme un renoncement à l'obtention d'une protection indépendante particulière des caractéristiques des implementation of the subject-matter of the main claim by the characteristics of the corresponding secondary claim, but they should not be considered as a renunciation of obtaining specific independent protection of the characteristics of the
revendications secondaires rattachées. related secondary claims.
Les objets de ces revendications secondaires The objects of these secondary claims
constituent également des inventions particulières qui sont d'une conception indépendante des objets des also constitute particular inventions which are of an independent conception of the objects of
revendications secondaires antérieures. previous secondary claims.
L'invention n'est également pas limitée aux The invention is also not limited to
exemples de réalisation donnés dans la description. Au examples of embodiments given in the description. At
contraire, dans le cadre de l'invention, il est possible d'envisager de nombreuses variations et modifications, notamment des variantes, éléments et combinaisons et/ou matières qui sont inventifs, par exemple par combinaison ou modification de certaines particularités, ou éléments, ou étapes opératoires, qui ont été décrits en relation on the contrary, within the framework of the invention, it is possible to envisage numerous variations and modifications, in particular variants, elements and combinations and / or materials which are inventive, for example by combination or modification of certain particularities, or elements, or operational steps, which have been described in relation
avec ceux décrits dans la description générale, les with those described in the general description, the
formes de réalisation et les revendications et qui sont embodiments and claims and which are
contenus dans les dessins en conduisant, par une combinaison de particularités à un nouvel objet, ou à de nouvelles étapes opératoires, ou à de nouvelles séquences d'étapes opératoires, pour autant également que cela concerne des procédés de fabrication, de contrôle et de contained in the drawings leading, by a combination of features to a new object, or to new operating steps, or to new sequences of operating steps, provided that this also relates to manufacturing, control and
mise en oeuvre.Implementation.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19723399 | 1997-06-04 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2764358A1 true FR2764358A1 (en) | 1998-12-11 |
FR2764358B1 FR2764358B1 (en) | 2002-08-09 |
Family
ID=7831372
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9807016A Expired - Fee Related FR2764358B1 (en) | 1997-06-04 | 1998-06-04 | DEVICE FOR OPERATING A SWITCHING SHAFT OF A GEARBOX |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR9801753C1 (en) |
DE (1) | DE19823767A1 (en) |
FR (1) | FR2764358B1 (en) |
GB (1) | GB2325967B (en) |
IT (1) | ITMI981239A1 (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6588294B1 (en) * | 1999-07-28 | 2003-07-08 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiliungs Kg | Gearbox for a motor vehicle |
GB2401411B (en) * | 2000-03-28 | 2004-12-15 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Motor vehicle with gearbox |
WO2001072542A2 (en) * | 2000-03-28 | 2001-10-04 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Motor vehicle comprising an automatic gearbox |
IT1314619B1 (en) * | 2000-04-11 | 2002-12-20 | Automac Sas Di Bigi Ing Mauriz | ELECTRIC ACTUATORS, FOR CLUTCH AND / OR GEARBOX CONTROL IN MOTOR VEHICLES. |
DE10034316C2 (en) * | 2000-07-14 | 2002-10-10 | Trw Automotive Electron & Comp | Actuating device for the shift shaft of an automatic transmission in a motor vehicle |
EP1172587B1 (en) | 2000-07-14 | 2008-01-16 | TRW Automotive Electronics & Components GmbH | Actuator for a shifting shaft of an automatic gearbox |
FR2822214B1 (en) * | 2001-03-15 | 2004-08-27 | Valeo | ROBOTIZED GEARBOX ACTUATOR |
FR2829551B1 (en) * | 2001-09-12 | 2004-01-02 | Renault | GEAR CHANGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX |
FR2829552B1 (en) * | 2001-09-12 | 2004-01-02 | Renault | GEAR CHANGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX |
FR2859006B1 (en) * | 2003-08-21 | 2005-11-18 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | SPEED CHANGE DEVICE, ASSEMBLY AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE |
CN1313739C (en) * | 2004-03-03 | 2007-05-02 | 上海盈达信汽车电子有限公司 | Combined module for mechanical transmission case control |
DE102006007592A1 (en) * | 2006-02-18 | 2007-08-23 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Switching arrangement for switching manual transmission for motor vehicles, has control shaft, gangrad and switching element operated by control shaft, which is shifted between neutral position and one or more gear position |
EP2116745A1 (en) | 2008-05-09 | 2009-11-11 | Magneti Marelli Powertrain S.p.A. | Electric servo-control for a servo-assited gearbox |
DE102010055446A1 (en) | 2010-12-21 | 2012-06-21 | GM Global Technology Operations LLC | Transmission shifting device |
CN103363099B (en) * | 2012-03-29 | 2015-08-19 | 广西玉柴机器股份有限公司 | The electronic worm drive mechanism of electric control mechanical type automatic speed variator |
WO2014090242A1 (en) * | 2012-12-11 | 2014-06-19 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Actuating device for a motor vehicle gearbox |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1505530A1 (en) * | 1966-01-25 | 1969-11-06 | Bosch Gmbh Robert | Change gear with switching device |
JPS58134256A (en) * | 1982-02-04 | 1983-08-10 | Isuzu Motors Ltd | Actuator for speed change gear |
EP0301724A2 (en) * | 1987-07-28 | 1989-02-01 | Rover Group Limited | Vehicle transmissions |
EP0310387A2 (en) * | 1987-09-29 | 1989-04-05 | Isuzu Motors Limited | Transmission control apparatus |
-
1998
- 1998-05-28 DE DE19823767A patent/DE19823767A1/en not_active Withdrawn
- 1998-06-02 BR BR9801753A patent/BR9801753C1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-06-03 IT ITMI981239 patent/ITMI981239A1/en unknown
- 1998-06-03 GB GB9811826A patent/GB2325967B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-06-04 FR FR9807016A patent/FR2764358B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1505530A1 (en) * | 1966-01-25 | 1969-11-06 | Bosch Gmbh Robert | Change gear with switching device |
JPS58134256A (en) * | 1982-02-04 | 1983-08-10 | Isuzu Motors Ltd | Actuator for speed change gear |
EP0301724A2 (en) * | 1987-07-28 | 1989-02-01 | Rover Group Limited | Vehicle transmissions |
EP0310387A2 (en) * | 1987-09-29 | 1989-04-05 | Isuzu Motors Limited | Transmission control apparatus |
US4856360A (en) | 1987-09-29 | 1989-08-15 | Isuzu Motor Limited | Transmission control apparatus |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 246 (M - 253) 2 November 1983 (1983-11-02) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR9801753A (en) | 2000-03-21 |
ITMI981239A1 (en) | 1999-12-03 |
GB9811826D0 (en) | 1998-07-29 |
DE19823767A1 (en) | 1998-12-10 |
BR9801753C1 (en) | 2000-07-04 |
GB2325967A (en) | 1998-12-09 |
GB2325967B (en) | 2001-12-12 |
FR2764358B1 (en) | 2002-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2764358A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING A SWITCHING SHAFT OF A GEARBOX | |
EP0220092B1 (en) | Control device for a coupling means such as a clutch or a gear box or a brake or the like | |
FR2838169A1 (en) | CLUTCHING SYSTEM FOR A TWO CLUTCH MECHANISM FOR A MOTOR VEHICLE. | |
EP0124418A2 (en) | Rack and pinion electrical servo steering mechanism for an automative vehicle | |
FR2511329A1 (en) | STEERING SYSTEM FOR BRAKING THE FRONT WHEELS AND THE REAR WHEELS OF A VEHICLE | |
EP0664859B1 (en) | Small brake booster | |
WO1999056040A1 (en) | Electro-mechanical actuator for mechanical gearbox | |
EP0188164B1 (en) | Steering unit for an automotive vehicle with a fixed central cushion | |
EP0751322B1 (en) | Vehicle gear selector lever with force sensor | |
FR2641834A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A COUPLING DEVICE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2558551A1 (en) | CLUTCH CONTROL WITH IMPROVED MOUNTING CONDITIONS | |
FR2611837A1 (en) | Device for actuating a clutch with control | |
EP0560645A1 (en) | Speed-change gear box control device, especially for automotive vehicles | |
EP1911992B1 (en) | Movement transmission device, corresponding electrical equipment and automobile | |
EP0566944B1 (en) | Windscreen wiper with arm of activity variable length | |
FR2810381A1 (en) | Actuator for clutch assembly comprises a motor driving a toothed wheel cooperating with a curved rack at one end of a connecting rod which is linked to the sliding piston | |
FR2833540A1 (en) | Return element for gearbox gear change mechanism comprises monobloc body on which ball joint engaging selection rod end is fixed, and inertia device comprising inertia roller which decreases gear selection force | |
EP1538051B1 (en) | Emergency actuating device for an electromechanical service brake | |
EP0007861B1 (en) | Adjusting device for a rear-view mirror, particularly for a vehicle | |
FR2887831A1 (en) | Rotation movement conversion mechanism for e.g. pantograph type windshield wiper, has protective casing, crank mounted free in rotation around transmission shaft, and driving unit with mobile end mounted free in displacement along crank | |
FR2792579A1 (en) | SPEED CHANGE DEVICE | |
FR2861154A1 (en) | Gear change actuator for vehicle gearbox includes electronically controlled motor with threaded shaft displacing output actuator | |
FR2806118A1 (en) | Lock actuator for motor vehicle has integral force limiter formed by circular leaf spring in gear coupling to deflect under excess loads | |
FR2859006A1 (en) | SPEED CHANGE DEVICE, ASSEMBLY AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE | |
FR2803357A1 (en) | CONTROL UNIT FOR ROBOTIZED GEARBOX |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160229 |