FR2764276A1 - METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS - Google Patents
METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2764276A1 FR2764276A1 FR9707266A FR9707266A FR2764276A1 FR 2764276 A1 FR2764276 A1 FR 2764276A1 FR 9707266 A FR9707266 A FR 9707266A FR 9707266 A FR9707266 A FR 9707266A FR 2764276 A1 FR2764276 A1 FR 2764276A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheets
- stack
- station
- destocking
- installation according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
- B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
- B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
- B65H39/041—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles the piles being disposed in rotary carriers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
- B65H5/002—Adaptations of counting devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Procédé pour la préparation automatique de commandes d'affiches publicitaires, caractérisé en ce que les piles (P, P1, P2) de feuilles destinées à constituer une affiche, sont présentées, les unes après les autres, devant une compteuse (8), au moyen d'un dispositif (1) de transport se déplaçant pas à pas et comportant autant d'emplacements (E1, E2,..., E8) pour la réception desdites piles qu'il y a de feuilles nécessaires à la constitution de ladite affiche, on compte, au moyen de cette compteuse (8), un nombre déterminé de feuilles, en partant du haut de la pile (P1) stationnant devant ladite compteuse (8), on soulève le lot de feuilles comptées, à l'aide d'une lame séparatrice (10), sur une partie de la surface desdites feuilles, la pile (P1) de feuilles étant ensuite déplacée vers un poste de déstockage, tout en maintenant le lot de feuilles comptées partiellement séparé du reste de ladite pile, ledit lot de feuilles comptées étant extrait de la pile lorsque cette dernière est arrêtée devant ledit poste de déstockage.Process for the automatic preparation of orders for advertising posters, characterized in that the stacks (P, P1, P2) of sheets intended to constitute a poster are presented, one after the other, in front of a counter (8), at the means of a transport device (1) moving step by step and comprising as many locations (E1, E2, ..., E8) for receiving said stacks as there are sheets necessary for the constitution of said poster, we count, by means of this counter (8), a determined number of sheets, starting from the top of the stack (P1) stationed in front of said counter (8), we lift the batch of counted sheets, using a separator blade (10), on a part of the surface of said sheets, the stack (P1) of sheets then being moved to a destocking station, while keeping the batch of counted sheets partially separated from the rest of said stack, said batch of counted sheets being withdrawn from the stack when the latter is stopped ée in front of said destocking station.
Description
- 1 - La présente invention est relative à un procédé et à une- 1 - The present invention relates to a method and a
installation pour la préparation automatique de commandes installation for automatic order preparation
d'affiches publicitaires.advertising posters.
Une affiche publicitaire est constituée de plusieurs feuilles appelées "morceaux", par exemple 8 morceaux pour un format d'affiche de 4 m x 3 m. Une commande d'affiches correspond à un colis de plusieurs affiches, par exemple 10, donc de 10 x 8 feuilles, si une affiche est constituée de 8 morceaux. Les machines utilisées dans le processus de fabrication d'affiches, comme par exemple les imprimantes offset ou les massicots, traitent les feuilles par lots importants de feuilles identiques, par exemple 1000, afin d'augmenter la productivité de la machine en diminuant les temps de An advertising poster is made up of several sheets called "pieces", for example 8 pieces for a poster format of 4 m × 3 m. A poster order corresponds to a package of several posters, for example 10, therefore 10 x 8 sheets, if a poster consists of 8 pieces. The machines used in the process of manufacturing posters, such as for example offset printers or guillotines, process the sheets in large batches of identical sheets, for example 1000, in order to increase the productivity of the machine by reducing the times of
réglage.setting.
En conséquence, une étape de compilation est obligatoire à la fin du processus de fabrication des différents morceaux d'affiches, pour regrouper les différentes feuilles constituant les affiches objet des commandes, à partir des lots de feuilles identiques sortant d'impression et massicottage et habituellement empilés sur palettes, cette Consequently, a compilation step is compulsory at the end of the process of manufacturing the different pieces of posters, in order to group the different sheets constituting the posters that are the subject of orders, from batches of identical sheets leaving printing and stamping and usually stacked on pallets, this
étape étant la préparation des commandes. step being the preparation of orders.
On connait les tables de préparation manuelle qui présentent l'inconvénient de ne pas pouvoir s'adapter aux fortes variations de volume de travail, liées aux fortes We know manual preparation tables which have the drawback of not being able to adapt to large variations in work volume, linked to strong
variations de volume des commandes.variations in order volume.
On connaît aussi les machines de pliage d'affiches dont We also know poster folding machines including
la seule fonction est le pliage de feuilles une à une. the only function is to fold sheets one by one.
La préparation des commandes s'opère actuellement manuellement, ce qui est un travail fastidieux et pénible, nécessitant beaucoup de temps, sauf à employer une abondante main-d'oeuvre. Il apparait donc qu'il est grandement souhaitable d'automatiser l'étape de préparation des commandes, car l'activité de l'affiche publicitaire est planifiée à très court terme, à l'image de nombreuses campagnes publicitaires. En effet, un imprimeur d'affiches ne recoit que des commandes à honorer sous une ou deux semaines. La -2- plupart des étapes du processus de fabrication des affiches, comme l'impression, ou le massicottage, sont automatisées en réponse à cette contrainte. L'étape de préparation des commandes doit suivre cet impératif, car il n'est pas possible aujourd'hui de baser sur l'efficacité de la main d'oeuvre un travail dont le volume peut varier de un à dix, The preparation of orders is currently done manually, which is a tedious and tedious work, requiring a lot of time, except to employ an abundant manpower. It therefore appears that it is highly desirable to automate the order preparation stage, because the activity of the advertising poster is planned in the very short term, like many advertising campaigns. In fact, a poster printer only receives orders to be fulfilled within one or two weeks. Most of the steps in the poster manufacturing process, such as printing or massaging, are automated in response to this constraint. The order preparation stage must follow this imperative, because it is not possible today to base work efficiency whose volume can vary from one to ten,
d'un jour à l'autre.from one day to another.
L'invention a donc pour objet un procédé et une installation permettant d'automatiser l'étape de préparation des commandes d'affiches publicitaires, de manière simple, The subject of the invention is therefore a method and an installation making it possible to automate the step of preparing orders for advertising posters, in a simple manner,
fiable et performante.reliable and efficient.
Selon le procédé de l'invention, les piles de feuilles ou "morceaux" correspondant, chacune, à une partie de l'affiche, sont présentées les unes après les autres devant une compteuse de feuilles, au moyen d'un carrousel ou autre dispositif de transport se déplaçant pas à pas et comportant autant d'emplacements qu'il y a de feuilles ou "morceaux" à traiter dans l'opération de préparation de commande, on compte, au moyen de cette compteuse, un nombre déterminé de feuilles ou morceaux en partant du haut de la pile stationnant devant ladite compteuse, on soulève le lot de feuilles ou morceaux comptés et on place, au-dessous de ce lot un plateau de séparation et de guidage s'étendant du poste de comptage jusqu'à un poste de déstockage, on déplace la pile de feuilles comprenant le lot de feuilles comptées jusqu'audit poste de déstockage pendant que la pile de feuilles suivante est amenée devant la compteuse de feuilles, le lot de feuilles comptées est ensuite extrait de la pile de feuilles stationnant devant le poste de According to the method of the invention, the stacks of sheets or "pieces" corresponding, each to a part of the poster, are presented one after the other in front of a sheet counter, by means of a carousel or other device transport moving step by step and comprising as many locations as there are sheets or "pieces" to be processed in the order preparation operation, there are, by means of this counting machine, a determined number of sheets or pieces starting from the top of the stack stationed in front of said counting machine, the batch of sheets or pieces counted is lifted and a separating and guiding plate extending from the counting station to a point is placed below this batch destocking station, the stack of sheets comprising the batch of counted sheets is moved to said destocking station while the next stack of sheets is brought in front of the sheet counter, the batch of counted sheets is then extracted of the stack of leaves parked in front of the
déstockage, puis transféré jusqu'à un poste de pliage. destocking, then transferred to a folding station.
L'installation selon l'invention est remarquable en ce qu'elle comprend un moyen de transport se déplaçant pas à pas, de préférence constitué par un carrousel, et comportant une pluralité d'emplacements pour la réception de piles de feuilles ou morceaux identiques permettant de réaliser une affiche, des moyens de comptage permettant de compter un nombre déterminé de feuilles en partant du haut de chaque pile de feuilles, un moyen permettant de séparer, au moins -3- sur une portion de sa surface, le lot de feuilles comptées du reste de la pile, un plateau séparateur permettant de maintenir une séparation entre le lot de feuilles comptées et le reste de la pile pendant le déplacement de ladite pile jusqu'à un poste de déstockage comportant des moyens de The installation according to the invention is remarkable in that it comprises a means of transport moving step by step, preferably consisting of a carousel, and comprising a plurality of locations for the reception of stacks of identical sheets or pieces allowing to produce a poster, counting means making it possible to count a determined number of sheets starting from the top of each stack of sheets, a means making it possible to separate, at least -3- over a portion of its surface, the batch of sheets counted from the rest of the stack, a separator plate making it possible to maintain a separation between the batch of sheets counted and the rest of the stack during the movement of said stack to a destocking station comprising means for
préhension pour l'enlèvement du lot de feuilles comptées. grip for removing the batch of counted leaves.
On comprend que l'installation selon l'invention permet la manutention de piles de feuilles ou morceaux identiques dont l'assemblage à plat est destiné à constituer une grande affiche et qui sont habituellement stockées sur palettes, le comptage des feuilles à extraire de chaque pile, la séparation et l'enlèvement des lots de feuilles comptées. Il est ensuite possible de procéder au regroupement des feuilles comptées des différents lots pour composer le colis correspondant à une commande, puis au pliage et au cerclage du colis, lesquels sont opérés au moyen d'une table de pliage automatique intégrée à l'installation selon l'invention. Un autre avantage de la machine selon l'invention est qu'elle évite un travail manuel très pénible de manutention des paquets de feuilles, si l'on considère que les opérateurs soulèvent généralement plusieurs tonnes de papier It is understood that the installation according to the invention allows the handling of stacks of identical sheets or pieces whose flat assembly is intended to constitute a large poster and which are usually stored on pallets, counting the sheets to be extracted from each stack , separation and removal of batches of counted leaves. It is then possible to group the sheets counted from the different batches to compose the package corresponding to an order, then to fold and strap the package, which are operated by means of an automatic folding table integrated into the installation according to the invention. Another advantage of the machine according to the invention is that it avoids a very tedious manual work of handling the bundles of sheets, if we consider that the operators generally lift several tonnes of paper
par jour.per day.
D'autre part, cette machine peut être intégrée dans un atelier d'impression d'affiches, en aval des massicots, et en amont des cellophaneuses et étiqueteuses des commandes à livrer. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et On the other hand, this machine can be integrated in a poster printing workshop, downstream of the guillotines, and upstream of the cellophaning and labeling machines of the orders to be delivered. The above purposes, features and benefits, and
d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui still others will emerge more clearly from the description which
suit et des dessins annexes dans lesquels: La figure 1 est une vue de dessus d'un exemple de conformation de la machine selon l'invention représentée dans une position suivant laquelle l'une des piles de feuilles est arrêtée devant le poste de comptage, tandis que la pile de feuilles précédente stationne devant le poste de déstockage. La figure 2 est une vue de côté de la machine follows and the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a top view of an exemplary configuration of the machine according to the invention shown in a position according to which one of the stacks of sheets is stopped in front of the counting station, while the previous stack of sheets is parked in front of the destocking station. Figure 2 is a side view of the machine
représentée à la figure 1.shown in Figure 1.
- 4 - La figure 3 est une vue de détail, en plan et à plus grande échelle, de la figure 1, montrant le poste de comptage. La figure 4 est une vue de détail, de côté et à plus grande échelle, illustrant le poste de comptage et de - 4 - Figure 3 is a detail view, in plan and on a larger scale, of Figure 1, showing the metering station. FIG. 4 is a detail view, from the side and on a larger scale, illustrating the counting and
sélection des lots de feuilles comptées. selection of batches of counted leaves.
La figure 5 est une vue de détail, de côté et à plus grande échelle, illustrant le poste de déstockage de l'installation. La figure 6 est une vue de face de la table de pliage de l'installation. Figure 5 is a detail view, from the side and on a larger scale, illustrating the destocking station of the installation. Figure 6 is a front view of the folding table of the installation.
La figure 7 est une vue de côté de la figure 6. Figure 7 is a side view of Figure 6.
Les figures 8 à 10 illustrent trois étapes du pliage automatique des paquets de feuilles, au moyen de la table de Figures 8 to 10 illustrate three stages of automatic folding of the bundles of sheets, using the table
pliage de l'installation.folding the installation.
On se réfère auxdits dessins pour décrire un exemple avantageux mais nullement limitatif, de mise en oeuvre du procédé et de réalisation de l'installation selon l'invention. Cette installation comprend un moyen de transport à déplacement pas à pas, comportant une pluralité d'emplacements destinés à la réception de feuilles ou morceaux nécessaires à la constitution d'affiches de grandes dimensions et qui se présentent habituellement sous forme de piles de feuiles placées sur des palettes. Le moyen de transport est, par exemple, avantageusement constitué par un carrousel 1 comprenant une surface réceptrice horizontale présentant huit emplacements El, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, régulièrement espacés pour la réception de huit palettes soutenant, chacune, une pile de feuilles ou morceaux Reference is made to said drawings to describe an advantageous, but in no way limiting, example of implementing the method and making the installation according to the invention. This installation comprises a means of transport with displacement step by step, comprising a plurality of places intended for the reception of sheets or pieces necessary for the constitution of posters of large dimensions and which are usually in the form of stacks of sheets placed on pallets. The means of transport is, for example, advantageously constituted by a carousel 1 comprising a horizontal receiving surface having eight locations El, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, regularly spaced apart for the reception of eight supporting pallets, each , a pile of sheets or pieces
d'aff i che.poster.
Ce carrousel 1 prend appui sur un chemin de roulement circulaire 2 et il est entrainé en rotation, pas à pas, autour d'un axe vertical 3, par l'intermédiaire d'un This carousel 1 is supported on a circular raceway 2 and it is rotated, step by step, around a vertical axis 3, by means of a
moto-réducteur 4 ou autre dispositif de motorisation. geared motor 4 or other motorization device.
Un bras presseur 5 muni d'une tête d'appui 6, est monté, avec une aptitude de basculement, à proximité de chaque emplacement El, E2,...E8. Ces bras-presseurs 5 dont le - 5 - basculement est assuré par des vérins 7 disposés sous la surface réceptrice du carrousel 1, sont conformés de manière que leur tête 6 puisse venir en appui sur le sommet de la pile de feuilles disposée sur l'emplacement auquel ils sont5 associés, ou se trouver éloignée de la surface supérieure de ladite pile. Les bras-presseurs évitent que les feuilles du haut des piles puissent se déplacer pendant la rotation du carrousel. L'installation selon l'invention comprend un poste de comptage CO d'un nombre prédéterminé de feuilles empilées et de séparation du lot de feuilles comptées du reste de la pile. Ce poste comprend une compteuse 8 qui est du type qui compte les feuilles au niveau d'un coin de la pile, en A pressing arm 5 provided with a support head 6, is mounted, with a tilting ability, near each location El, E2, ... E8. These presser arms 5, the tilting of which is ensured by jacks 7 arranged under the receiving surface of the carousel 1, are shaped so that their head 6 can come to bear on the top of the stack of sheets disposed on the location to which they are associated, or to be distant from the upper surface of said stack. The presser arms prevent the sheets from the top of the stacks from moving during the rotation of the carousel. The installation according to the invention comprises a station for counting CO of a predetermined number of stacked sheets and for separating the batch of sheets counted from the rest of the stack. This station includes a counting machine 8 which is of the type which counts the sheets at a corner of the stack, in
partant du haut de cette dernière.starting from the top of the latter.
Le carrousel 1 comporte un dispositif d'indexation en rotation, réglé pour immobiliser, successivement, chaque pile de feuilles devant la compteuse 8, dans une position telle qu'un coin ou angle de la pile se trouve en face de20 ladite compteuse 8 (figure 1). Ce dispositif d'indexation est par exemple de type sans contact, constitué d'une The carousel 1 comprises a rotating indexing device, adjusted to immobilize, successively, each stack of sheets in front of the counting machine 8, in a position such that a corner or angle of the stack is located opposite said counting machine 8 (FIG. 1). This indexing device is for example of the contactless type, consisting of a
cellule photoélectrique fixée sur le châssis de la compteuse, et de huit réflecteurs positionnés sur le carrousel, aux emplacements des huit palettes. Quand un25 réflecteur passe devant la cellule, le mouvement de rotation du carrousel est arrêté. photocell fixed to the frame of the counting machine, and eight reflectors positioned on the carousel, at the locations of the eight pallets. When a reflector passes in front of the cell, the rotational movement of the carousel is stopped.
La compteuse 8 est fixée sur un dispositif de translation horizontale 9 permettant de l'approcher contre The counting machine 8 is fixed to a horizontal translation device 9 enabling it to be approached against
le coin PI' de la pile de feuilles P1 stationnant devant30 ladite compteuse, sans déplacer la palette, ou de l'éloigner en position de recul. the corner PI ′ of the stack of sheets P1 stationing in front of said counter, without moving the pallet, or moving it away in the retracted position.
La compteuse 8 et le dispositf de translation horizontale sont fixés sur un dispositif de translation The counting machine 8 and the horizontal translation device are fixed on a translation device
verticale 34 permettant de rechercher automatiquement le35 haut de la pile, quelle que soit la hauteur de celle-ci. vertical 34 making it possible to automatically search for the top of the stack, whatever the height thereof.
La compteuse 8 possède plusieurs degrés de liberté afin de s'interfacer parfaitement avec le coin de la pile sous la The counting machine 8 has several degrees of freedom in order to interface perfectly with the corner of the stack under the
seule pression du dispositif de translation horizontale. single press of the horizontal translation device.
- 6 - Plus précisément, la compteuse est libre en translation dans les deux axes du plan horizontal, et elle est libre en rotation autour d'un axe vertical, grâce à un système de - 6 - More precisely, the counting machine is free in translation in the two axes of the horizontal plane, and it is free in rotation around a vertical axis, thanks to a system of
pivotement 8a.pivot 8a.
La compteuse 8 est munie d'une lame séparatrice mobile qu'elle actionne à la fin de chaque opération de comptage, de manière à insérer ladite lame séparatrice entre le lot de feuilles comptées et le reste de la pile, dans une zone correspondant au coin de ladite pile, afin de soulever les feuilles comptées d'une hauteur supérieure à ce que peut The counting machine 8 is provided with a movable separating blade which it actuates at the end of each counting operation, so as to insert said separating blade between the batch of sheets counted and the rest of the stack, in an area corresponding to the corner. from said pile, in order to lift the counted leaves from a height greater than what can
faire le doigt de comptage de la compteuse. make the counting finger of the counting machine.
Le dispositif de translation verticale de la compteuse est ensuite utilisé pour séparer le lot de feuilles comptées du reste de la pile, sur une hauteur de quelques centimètres afin d'y glisser un moyen de séparation et de guidage, par exemple constitué par un plateau intercalaire 11 qui prend le relais de la lame séparatrice pour séparer les feuilles sur une plus grande surface, ce plateau présentant une forme allongée et s'étendant du poste de comptage CO jusqu'au poste de déstockage DE. Ce plateau intercalaire s'engage sous les feuilles comptées au niveau du coin maintenu soulevé par la lame séparatrice 10, puis s'engage encore davantage entre les feuilles pour couvrir toute la largeur de feuille sur une profondeur suffisante, par exemple de The vertical translation device of the counting machine is then used to separate the batch of counted sheets from the rest of the stack, over a height of a few centimeters in order to slide therein a means of separation and guidance, for example constituted by an intermediate plate. 11 which takes over from the separating blade to separate the sheets over a larger area, this plate having an elongated shape and extending from the CO counting station to the DE destocking station. This intermediate plate engages under the sheets counted at the level of the corner held raised by the separating blade 10, then engages even more between the sheets to cover the entire sheet width over a sufficient depth, for example of
l'ordre de 25 cm.about 25 cm.
Le plateau intercalaire 11 est muni d'un rouleau avaleur 12 sur l'arête qui s'engage entre les feuilles, la présence de ce rouleau permettant d'éviter que les feuilles se The intermediate plate 11 is provided with a swallowing roller 12 on the edge which engages between the sheets, the presence of this roller making it possible to prevent the sheets from
froissent ou se déplacent les unes par rapport aux autres. crumple or move relative to each other.
Le plateau intercalaire 11 permet aux feuilles comptées de rester séparées du reste de la pile pendant le déplacement de cette dernière depuis le poste de comptage CO The intermediate plate 11 allows the counted sheets to remain separated from the rest of the stack during the movement of the latter from the CO counting station.
jusqu'au poste de déstockage DE, ce déplacement correspon- to the DE destocking station, this movement corresponds to
dant à un pas du carrousel 1 entrainé en rotation pas à pas. dant a step from the carousel 1 driven in rotation step by step.
Une fois les feuilles séparées et le plateau intercalaire engagé entre le lot de feuilles comptées et le reste de la pile, le carrousel 1 tourne d'un pas pour présenter la pile en face du poste de déstockage. Pendant la - 7 rotation du carrousel, le lot de feuilles comptées glisse sur le plateau intercalaire et reste donc séparé du reste de Once the sheets have been separated and the intermediate tray engaged between the batch of counted sheets and the rest of the stack, the carousel 1 turns one step to present the stack opposite the destocking station. During the - 7 rotation of the carousel, the batch of counted leaves slides on the intermediate plate and therefore remains separated from the rest of
la pile.the battery.
Le poste de déstockage comprend: - une pince avant 13 assujettie à un dispositif de translation horizontale 14 constitué d'une glissière et d'un vérin 14a, et à un dispositif de translation verticale 15 composé d'une glissière 15a et d'une motorisation 15b, par moteur et courroie; - un plateau de déstockage 16 également assujetti à un dispositif de translation horizontale 17 constitué d'une glissière 17a et d'une motorisation 17b, par moteur et courroie, et à un dispositif de translation verticale 18 composé d'une glissière 18a et d'une motorisation par moteur 18b et chaînes 18c; - et une pince arrière 19. La pince avant 13 comporte des capteurs 13a permettant d'asservir sa The destocking station comprises: - a front clamp 13 subject to a horizontal translation device 14 consisting of a slide and a jack 14a, and to a vertical translation device 15 composed of a slide 15a and a motorization 15b, by motor and belt; - a destocking plate 16 also subject to a horizontal translation device 17 consisting of a slide 17a and a motorization 17b, by motor and belt, and to a vertical translation device 18 composed of a slide 18a and a motorization by motor 18b and chains 18c; - And a rear clamp 19. The front clamp 13 includes sensors 13a making it possible to control its
position verticale par rapport à la compteuse. vertical position relative to the counting machine.
Lorsque la pile de feuilles s'arrête devant le poste de déstockage, la pince avant 13 se déplace en direction de ladite pile P2 et se referme sur le lot de feuilles comptées qu'elle soulève. D'autre part, le plateau de déstockage 16 se déplace également en direction de la pile P2 et s'engage entre le lot de feuilles comptées et le reste de la pile, sur toute la surface des feuilles comptées. Le plateau de déstockage comporte des capteurs 16a permettant d'asservir sa position verticale par rapport à celle de la pince avant When the stack of sheets stops in front of the destocking station, the front clamp 13 moves in the direction of said stack P2 and closes on the batch of counted sheets which it lifts. On the other hand, the destocking plate 16 also moves in the direction of the stack P2 and engages between the batch of counted sheets and the rest of the stack, over the entire surface of the counted sheets. The destocking plate includes sensors 16a making it possible to control its vertical position relative to that of the front clamp
13, avant le transfert du lot de feuilles comptées. 13, before the batch of counted sheets is transferred.
Lorsque le plateau de déstockage 16 se trouve positionné au-dessous du lot de feuilles comptées, la pince avant 13 libère ledit lot et s'escamote par un mouvement de recul, tandis que ledit plateau de déstockage se retire en emportant le lot de feuilles comptées, en dehors du When the destocking plate 16 is positioned below the batch of counted sheets, the front clamp 13 releases said batch and retracts by a backward movement, while said destocking plate is withdrawn by carrying the batch of counted sheets , outside of
périmètre du carrousel.perimeter of the carousel.
Le cycle compris entre l'opération de comptage et l'opération de déstockage, est, bien entendu, répété pour chacune des piles de feuilles ou morceaux positionnées sur The cycle between the counting operation and the destocking operation is, of course, repeated for each of the stacks of sheets or pieces positioned on
les emplacement El, E2,..., E8 du carrousel 1. the locations El, E2, ..., E8 of carousel 1.
De manière avantageuse, l'installation selon l'invention comprend également une table de pliage désignée dans son -8- ensemble par la référence 20 à la figure 2, et plus précisément illustrée aux figures 6 et 7, cette table de pliage étant positionnée au-dessous de la trajectoire du Advantageously, the installation according to the invention also comprises a folding table designated in its entirety by the reference 20 in FIG. 2, and more precisely illustrated in FIGS. 6 and 7, this folding table being positioned at the below the trajectory of the
plateau de déstockage 16.destocking tray 16.
Le plateau de déstockage 16 est mobile en translation horizontale afin de déplacer les lots de feuilles comptées et retirées des piles jusqu'à la table de pliage 20. Il est aussi mobile en translation verticale de façon à pouvoir se positionner à la hauteur de la pince avant 13, qui correspond à la hauteur de la pile de feuilles P stationnant devant le poste de déstockage, et ensuite pour pouvoir se positionner à la hauteur de la pile en cours de formation The destocking plate 16 is movable in horizontal translation in order to move the batches of sheets counted and removed from the stacks to the folding table 20. It is also movable in vertical translation so as to be able to position itself at the height of the clamp before 13, which corresponds to the height of the stack of sheets P parked in front of the destocking station, and then in order to be able to position itself at the height of the stack being formed
sur la table de pliage.on the folding table.
Lorsque le plateau de déstockage 16 se trouve amené au-dessus de la table de pliage 20, par l'intermédiaire de son dispositif de translation horizontale 17 et verticale 18, les feuilles se trouvant sur ledit plateau, sont saisies par la pince arrière 19, pour permettre à ce dernier de se When the destocking plate 16 is brought above the folding table 20, by means of its horizontal 17 and vertical translation device 18, the sheets being on said plate, are gripped by the rear clamp 19, to allow the latter to
retirer et aux feuilles de se déposer sur ladite table. remove and leaves to settle on said table.
La pièce arrière 19 est portée par le bâti du poste de destockage. Le plateau de déstockage 16 comporte un dispositif de retaquage des feuilles, permettant de constituer une pile très droite sur la table de pliage 20. A la fin du cycle de retrait du nombre de feuilles correspondant à une commande, sur l'ensemble des piles disposées sur le carrousel 1, la table de pliage 20 regroupe les feuilles comptées de chacune The rear part 19 is carried by the frame of the destocking station. The destocking plate 16 comprises a device for re-tacking the sheets, making it possible to constitute a very straight stack on the folding table 20. At the end of the cycle for removing the number of sheets corresponding to an order, out of all the stacks arranged on the carousel 1, the folding table 20 groups together the sheets counted from each
desdites piles pour la formation d'un colis. said stacks for forming a package.
La table de pliage 20 comprend une surface supérieure principalement constituée de deux volets extérieurs 21, 22 et de deux volets intérieurs 23, 24, l'ensemble de ces volets étant montés avec une aptitude de basculement en direction de la partie médiane de la table. Les deux volets pivotants extérieurs 21, 22 se rabattent sur les feuilles pour replier chaque tiers extérieur du paquet de feuilles, sur le tiers central, pour former un colis intermédiaire de largeur égale à un tiers de la largeur du paquet de feuilles; tandis que les deux volets intérieurs 23, 24 se - 9 rabattent sur le colis intermédiaire pour le plier en deux et le maintenir plié pendant l'opération de cerclage. Des vérins 25 et 26 disposés au-dessous de la surface supérieure de la table, assurent le pivotement des volets extérieurs basculants 21 et 22, respectivement, tandis qu'un vérin 27 commande, par l'intermédiaire d'une transmission The folding table 20 comprises an upper surface mainly consisting of two external flaps 21, 22 and two internal flaps 23, 24, all of these flaps being mounted with a tiltability in the direction of the middle part of the table. The two outer pivoting flaps 21, 22 are folded over the sheets to fold each outer third of the sheet pack, on the central third, to form an intermediate package of width equal to one third of the width of the sheet pack; while the two inner flaps 23, 24 fold over the intermediate package to fold it in half and keep it folded during the strapping operation. Cylinders 25 and 26 arranged below the upper surface of the table, pivot the external tilting flaps 21 and 22, respectively, while a cylinder 27 controls, via a transmission
28, le pivotement des volets basculants intérieurs 23 et 24. 28, the pivoting of the interior tilting flaps 23 and 24.
De manière avantageuse, la surface supérieure de la table de pliage comporte une étroite partie centrale fixe s'étendant d'une extrémité à l'autre de ladite table. Cette partie fixe est, par exemple, constituée par une tôle support 29 en forme de V et elle est disposée entre les deux volets basculants intérieurs 23, 24, pour permettre le centrage du colis formé. Cette tôle support comporte, en15 fond de V, une fente longitudinale 30, pour le passage et le déplacement d'un doigt d'évacuation 31 du colis formé C hors de la table de pliage, ce doigt d'évacuation 31 qui peut se déplacer d'une extrémité à l'autre de la fente 30, dans la gorge 29, étant actionné par un vérin 32.20 Une cercleuse 33 est installée à l'une des extrémités de la table de pliage 20 dans le prolongement de la fente 30, en bout de la tôLe support en V 29. Les figures 6 et 8 à 10 illustrent les différentes Advantageously, the upper surface of the folding table has a narrow fixed central part extending from one end to the other of said table. This fixed part is, for example, constituted by a support plate 29 in the shape of a V and it is arranged between the two interior tilting flaps 23, 24, to allow the centering of the package formed. This support sheet has, at the bottom of V, a longitudinal slot 30, for the passage and movement of a discharge finger 31 of the package formed C out of the folding table, this discharge finger 31 which can move from one end to the other of the slot 30, in the groove 29, being actuated by a jack 32.20 A strapping machine 33 is installed at one end of the folding table 20 in the extension of the slot 30, in end of the V-shaped sheet 29. Figures 6 and 8 to 10 illustrate the different
étapes du fonctionnement de la table de pliage. stages of operation of the folding table.
Sur la figure 6, on voit un paquet de feuilles F comptées reposant sur la surface supérieure de la table de pliage. La première étape consiste à relever l'un (21) des volets extérieurs 21, 22 de sa position horizontale de repos jusqu'à une position dépassant la verticale, au moyen du vérin 25, ce qui a pour effet de rabattre le premier tiers extérieur F1 du paquet de feuilles sur le tiers central F2 dudit paquet (figure 8). La deuxième étape consiste à relever le second volet extérieur symétrique 22 de sa35 position horizontale de repos jusqu'à une position dépassant la verticale, par l'action du vérin 26, ce qui a pour conséquence de rabattre le deuxième tiers extérieur F3 du paquet de feuilles sur le premier tiers extérieur F1 In Figure 6, we see a package of counted sheets F resting on the upper surface of the folding table. The first step consists in raising one (21) of the external flaps 21, 22 from its horizontal rest position to a position beyond the vertical, by means of the jack 25, which has the effect of folding down the first external third F1 of the package of sheets on the central third F2 of said package (Figure 8). The second step consists in raising the second symmetrical external flap 22 from its horizontal rest position to a position beyond the vertical, by the action of the jack 26, which has the consequence of folding the second external third F3 of the packet of leaves on the first outer third F1
- 10 -- 10 -
précédemment rabattu sur le tiers central F2 (figure 9). La troisième étape consiste à relever simultanément les deux volets intérieurs 23, 24 de leur position horizontale de repos jusqu'à une position dépassant la verticale, par l'intermédiaire du vérin 27 et de la transmission 28, ce qui a pour effet de plier le paquet en deux, dans le plan vertical (figure 10) et de le maintenir à l'état plié pendant l'opération de cerclage qui constitue la dernière étape de la formation du colis C et qui consiste à faire glisser le paquet, à l'aide du poussoir 31, dans le guide constitué par les deux volets intérieurs 23, 24 et la tale support en forme de V 29, pour le faire avancer pas à pas dans la cercleuse 33 situé en bout de V. La table de pliage 20 n'est pas utilisée pour les grosses commandes. Dans ce cas, en effet, appelé "mode palette", les feuilles comptées et retirées des piles ne sont pas pliées et assemblées en colis cerclés, mais sont previously folded down on the central third F2 (Figure 9). The third step is to simultaneously raise the two inner flaps 23, 24 from their horizontal rest position to a position beyond the vertical, via the cylinder 27 and the transmission 28, which has the effect of folding the packet in half, in the vertical plane (figure 10) and maintain it in the folded state during the strapping operation which constitutes the last stage of the formation of package C and which consists in sliding the package, at the using the pusher 31, in the guide formed by the two internal flaps 23, 24 and the V-shaped support plate 29, to advance it step by step in the strapping machine 33 located at the end of V. The folding table 20 n is not used for large orders. In this case, in fact, called "pallet mode", the sheets counted and removed from the stacks are not folded and assembled in wrapped packages, but are
empilées sur palette.stacked on pallet.
- 11 -- 11 -
Claims (23)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9707266A FR2764276B1 (en) | 1997-06-06 | 1997-06-06 | METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS |
EP98430016A EP0882666A1 (en) | 1997-06-06 | 1998-06-04 | Method and installation for automatically preparing advertising notice orders |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9707266A FR2764276B1 (en) | 1997-06-06 | 1997-06-06 | METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2764276A1 true FR2764276A1 (en) | 1998-12-11 |
FR2764276B1 FR2764276B1 (en) | 1999-08-06 |
Family
ID=9507877
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9707266A Expired - Fee Related FR2764276B1 (en) | 1997-06-06 | 1997-06-06 | METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0882666A1 (en) |
FR (1) | FR2764276B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2834439A1 (en) | 2002-01-09 | 2003-07-11 | Maurice Granger | DEVICE FOR CONTROLLING AND REPOSITIONING A COIL OF WIPING MATERIALS IN AN AUTOMATIC CUTTING DISPENSING APPARATUS |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE90857C (en) * | ||||
US2940750A (en) * | 1957-11-26 | 1960-06-14 | Mestre Luis | Collating machine |
US4145038A (en) * | 1977-06-29 | 1979-03-20 | Pitney Bowes, Inc. | Rotary drum collator-sorter |
US5297923A (en) * | 1992-02-07 | 1994-03-29 | G.D. Societa' Per Azioni | Device for parting and successively feeding stacked elements of sheet material to a user machine |
-
1997
- 1997-06-06 FR FR9707266A patent/FR2764276B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-06-04 EP EP98430016A patent/EP0882666A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE90857C (en) * | ||||
US2940750A (en) * | 1957-11-26 | 1960-06-14 | Mestre Luis | Collating machine |
US4145038A (en) * | 1977-06-29 | 1979-03-20 | Pitney Bowes, Inc. | Rotary drum collator-sorter |
US5297923A (en) * | 1992-02-07 | 1994-03-29 | G.D. Societa' Per Azioni | Device for parting and successively feeding stacked elements of sheet material to a user machine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2834439A1 (en) | 2002-01-09 | 2003-07-11 | Maurice Granger | DEVICE FOR CONTROLLING AND REPOSITIONING A COIL OF WIPING MATERIALS IN AN AUTOMATIC CUTTING DISPENSING APPARATUS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0882666A1 (en) | 1998-12-09 |
FR2764276B1 (en) | 1999-08-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2616243B1 (en) | Device for printing by stamping | |
EP0666234B1 (en) | Piling, separation and evacuation station for batches of flat articles delivered from a processing unit | |
EP2512807B1 (en) | Hot-stamping printing device | |
FR2499039A1 (en) | DEVICE FOR INSERTING SHEET PACKETS INTO A WORKING MACHINE | |
FR2542293A1 (en) | APPARATUS FOR STACKING SHEETS | |
CH633761A5 (en) | Device for stacking flat objects, especially cut boxes folding. | |
WO1988006519A1 (en) | Process for size regulation in a die stamping assembly for pieces | |
WO2018192685A1 (en) | Device for recovering exposure samples, discharge station and machine for processing sheet-shaped elements | |
EP0244308B1 (en) | Machine for receiving and piling cut sheets | |
FR3057204A1 (en) | MACHINE FOR THE PRODUCTION OF CONTAINERS IN A BOTTOM AND / OR COVER BOX COMPRISING A DISC-BASED BASE AND A SIDE SURFACE DEFINED BY A BELT OR BELT CONNECTED TO THE PERIMETER OF THE DISC-BASE BASE | |
EP0619259A1 (en) | Sheet collating device with superposed carriers | |
EP2490965B1 (en) | Device for forming product batches in order to load same in receptacles | |
FR2484979A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING SHEET MATERIAL, IN PARTICULAR FOR CONTINUOUSLY FEEDING RAPID PRINTERS | |
EP2704973B1 (en) | Device for stacking sheets of paper or similar | |
CH620170A5 (en) | ||
EP0741096B1 (en) | Transporting device for metallized webs | |
EP0188987B1 (en) | Palettizer, in particular for bag parcels | |
EP0252936B1 (en) | Device for separating packets of sheets, particularly paper, forming a pile | |
EP2178781B1 (en) | System for depositing documents into boxes | |
FR2764276A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF ADVERTISING POSTER ORDERS | |
WO2017137169A1 (en) | Insert-sheet pick-up device, loading device, copy-receiving station and machine for processing elements in sheet form | |
FR2688205A1 (en) | SYSTEM FOR HANDLING OBJECTS IN PARTICULAR FOR AN AUTOMATIC MAIL SORTING MACHINE. | |
EP0059818B1 (en) | Machine for placing individual protection strips around oblong objects such as bottles, and an assembly of such machines | |
BE889349A (en) | METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING SHEET MATERIAL, IN PARTICULAR FOR CONTINUOUSLY FEEDING RAPID PRINTERS | |
EP0151364A2 (en) | Packaging line for products with a film in a receptacle formed from a flat pre-cut blank |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |