FR2763742A1 - Single unit compact fluorescent lamp - Google Patents

Single unit compact fluorescent lamp Download PDF

Info

Publication number
FR2763742A1
FR2763742A1 FR9706400A FR9706400A FR2763742A1 FR 2763742 A1 FR2763742 A1 FR 2763742A1 FR 9706400 A FR9706400 A FR 9706400A FR 9706400 A FR9706400 A FR 9706400A FR 2763742 A1 FR2763742 A1 FR 2763742A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluorescent tube
sheath
envelope
nozzles
electronic module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9706400A
Other languages
French (fr)
Inventor
Tiang Boune Hieng Phone
De Mere Henri Edouard Courier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H B Ind
Original Assignee
H B Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H B Ind filed Critical H B Ind
Priority to FR9706400A priority Critical patent/FR2763742A1/en
Publication of FR2763742A1 publication Critical patent/FR2763742A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/30Vessels; Containers
    • H01J61/32Special longitudinal shape, e.g. for advertising purposes
    • H01J61/327"Compact"-lamps, i.e. lamps having a folded discharge path
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/52Cooling arrangements; Heating arrangements; Means for circulating gas or vapour within the discharge space
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps

Landscapes

  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

The compact fluorescent lamp is supplied directly from the mains via an electronic circuit fitted in the base (4) of the lamp itself. The fluorescent tube is wound in a coil (1) and enclosed in a protective outer sleeve (2). The outer sleeve is held clear of the fluorescent soil by spacers (3) distributed along the length of the lamp. The lamp is cooled by allowing air to enter the interior of the protective outer sleeve through holes (8) formed at the edge where the outer sleeve joins the lamp base (4). The equalisation of pressures inside and outside the outer sleeve improve the mechanical strength of the outer sleeve, making handling safer.

Description

La présente invention se rapporte aux sourçes d'éclairage communément dénommées lampes "fluocompactes" ou "CFL" < compact fluorescent lampes qui comportent un ballast intégré et peuvent ainsi fonctionner de manière autonome sur le secteur. The present invention relates to lighting sources commonly known as "compact fluorescent" or "CFL" lamps <compact fluorescent lamps which have an integrated ballast and can thus operate independently on the sector.

Les dispositifs de ce genre. tels qu'ils se trouvent présentement décrits par l'art antérieur présentent les inconvénients énumérés ci-après. Devices of this kind. as they are presently described by the prior art have the drawbacks listed below.

En premier lieu, si l'on considère la sécurité d'emploi, dans la majorité des cas, l'utilisation d'un tel produit présente d'indéniables dangers pour l'utilisateur.Firstly, if we consider the safety of use, in the majority of cases, the use of such a product presents undeniable dangers for the user.

En effet, si méme les notices le défendent strictement, le tube en verre minçe qui constitue la chambre de décharge sert le plus souvent de poignée pour visser la lampe sur le luminaire.Indeed, even if the instructions strictly forbid it, the thin glass tube which constitutes the discharge chamber most often serves as a handle for screwing the lamp onto the luminaire.

Comme la pression interne existant dans ce tube est fort différente de la pression atmosphèrique, il suffit alors d'un geste maladroit pour que la lampe implose dans la main avec tous les risques de blessures, de brûlures et d'électrocution que cela implique.As the internal pressure existing in this tube is very different from the atmospheric pressure, an awkward gesture is enough for the lamp to implode in the hand with all the risks of injury, burns and electrocution that this implies.

En second lieu, si l'on considère les risques d'intoxication de l'utilisateur, dans l'hypothèse qui vient d'être évoquée, de la vapeur de mercure et des wphosphoresW hautement toxiques pourront alors se répandre dans l'atmosphère confinée que l'on se proposait d'éclairer.Secondly, if we consider the risks of intoxication of the user, in the hypothesis which has just been mentioned, mercury vapor and highly toxic wphosphoresW can then spread in the confined atmosphere that we proposed to light.

En troisième lieu, Si l'on considère la facilité d'entretien, du fait de la fragilité d'un tel tube, il est impossible d'en nettoyer toute la surfaçe sans danger.Third, Considering the ease of maintenance, due to the fragility of such a tube, it is impossible to clean all of the surface without danger.

Ainsi, lorsque ce genre de lampe est exposée à une intense pollution, comme cela est le cas dans une cuisine, s'y dépose une couche opaque sale qui, en s'épaississant, réduit chaque jour davantage la lumière émise ainsi que les avantages que l'utilisateur pouvait être en droit d'escompter d'une telle sourçe lumineuse. Thus, when this type of lamp is exposed to intense pollution, as is the case in a kitchen, a dirty opaque layer is deposited there which, by thickening, reduces each day more the light emitted as well as the advantages that the user could be entitled to expect such a bright source.

En quatrième lieu, si l'on considère l'efficacité lumineuse des lampes fluocompactes actuelles, celle-ci se trouve, de plus, grèvée par le fait que ces lampes comportent une embase en matière moulée opaque qui, à la différence des lampes incandescentes conventionnelles, interdit toute émission de lumière dans la zone correspondant à un large angle solide, coaxial à la douille de fixation, ceci réduisant d'autant la bonne ditribution des photons émis.Fourthly, if we consider the luminous efficacy of current compact fluorescent lamps, this is further hampered by the fact that these lamps include a base made of opaque molded material which, unlike conventional incandescent lamps , prohibits any emission of light in the area corresponding to a wide solid angle, coaxial with the fixing socket, this reducing the good distribution of the emitted photons.

En cinquième lieu, si l'on considère la pollution, outre le fait que des produits hautement toxiques puissent se trouver aléatoirement libérés dans la nature, ladite lampe est constituée par une matière plastique qui, le plus souvent est non recyclable et s'ajoute å la pollution planétaire.Fifth, if we consider pollution, in addition to the fact that highly toxic products may be randomly released into the environment, said lamp is made of a plastic material which, most often is non-recyclable and is added to global pollution.

Des dispositifs selon l'art antérieur ont tenté de corriger ces inconvénients. Devices according to the prior art have attempted to correct these drawbacks.

Certaines lampes fluocompactes produites par des fabricants japonais apportent une solution à ces inconvénients.Certain compact fluorescent lamps produced by Japanese manufacturers provide a solution to these drawbacks.

Cette solution se résume à l'encagement du susdit tube fluorescent dans un globe en polycarbonate. lequel protège efficacement des risques énonçés plus haut.This solution comes down to fitting the above fluorescent tube into a polycarbonate globe. which effectively protects from the risks stated above.

En effet, il est nécessaire de donner un grand volume à ce type de globe afin de ne pas causer l'échauffement exagéré du susdit tube fluorescent, échauffement qui conduirait å une réduction drastique du rendement lumineux et de la durée de vie caractérisant ce dernier.Indeed, it is necessary to give a large volume to this type of globe in order not to cause the excessive heating of the aforesaid fluorescent tube, heating which would lead to a drastic reduction in the light output and the lifetime characterizing the latter.

Or, construire un globe robuste de grande dimensions en verre minçe est illusoire, c'est pourquoi, il faut recourir, pour ce faire, soit à un verre trempé épais et trop lourd, soit au matériau plastique dit wpolyearbonatew qui apporte légèreté et et excellente résistance au choc.However, building a robust large-scale globe in thin glass is illusory, this is why, it is necessary to use, to do this, either a thick and too heavy tempered glass, or plastic material called wpolyearbonatew which brings lightness and and excellent impact resistance.

Les inconvénients majeurs découlant d'une telle solution sont: un surcoût prohibitif, un accroissement des matériaux non recyclables et une augmentation inacceptable de volume. The major drawbacks resulting from such a solution are: a prohibitive additional cost, an increase in non-recyclable materials and an unacceptable increase in volume.

C'est pour ces basses raisons d'ordre économique que les grands fabricants de lampes fluocompactes actuelles, laissent, présentement, l'utilisateur à la merçi d'un produit qui peut s'avérer dangereux pour lui et notre environnement.It is for these low economic reasons that the large manufacturers of compact fluorescent lamps currently leave the user at the mercy of a product that can prove dangerous for him and our environment.

Le dispositif selon l'invention permet d'éradiquer, sans surcoût, les inconvénients énumérés ci-dessus. The device according to the invention makes it possible to eradicate, without additional cost, the drawbacks listed above.

La Figure 1, ci-annexée, illustre le dispositif, objet de l'invention, selon une coupe axiale.Figure 1, attached, illustrates the device, object of the invention, in an axial section.

Cette coupe, effectuée selon un plan longitudinal, montre les sections droites la... 1k du tube fluorescent 1 lequel, selon ce mode de réalisation, est conformé selon un spiraloïde. This section, made along a longitudinal plane, shows the straight sections 1a ... 1k of the fluorescent tube 1 which, according to this embodiment, is shaped according to a spiraloid.

Le tube fluorescent 1 repose au fonds de la partie évasée du fourreau enveloppe 2 lequel est constitué par un matériau translucide, qui peut, avantageusement, être du verre.The fluorescent tube 1 rests at the bottom of the flared part of the envelope sheath 2 which consists of a translucent material, which can advantageously be glass.

Le tube fluorescent 1 est maintenu en plaçe dans ledit fourreau enveloppe 2 par le moyen des gouttes de colle 3a, 3b, 3c et 3d, lesquelles assurent, outre une fixation efficace dudit tube fluorescent, une protection contre tout choc dur entre ce dernier et ledit fourreau enveloppe.The fluorescent tube 1 is held in place in said envelope sheath 2 by means of the drops of glue 3a, 3b, 3c and 3d, which ensure, in addition to effective fixing of said fluorescent tube, protection against any hard impact between the latter and said envelope sheath.

Le fourreau enveloppe translucide 2 se rétrécit dans sa partie inférieure Jusqu'à constituer la douille tronco-cylindrique 4 laquelle se conforme aux prescriptions des normes concernant les dispositifs normalisés de type wu27", wu22", etc...The translucent envelope sheath 2 narrows in its lower part Until constituting the truncated-cylindrical sleeve 4 which conforms to the prescriptions of the standards concerning the standard devices of type wu27 ", wu22", etc ...

permettant le raccordement des lampes aux luminaires alimentés par le secteur.allowing the connection of the lamps to the luminaires supplied by the sector.

La surfaçe externe de la douille 4 est revetue d'une couche métallique conductrice.The external surface of the sleeve 4 is coated with a conductive metallic layer.

Cette couche minçe métallique est obtenue par métallisation sous vide ou tout autre procédé assurant un bon accrochage des particules conductrices sur la surfaçe de ladite douille qui est moulée dans un matériau isolant tel que le verre.This metallic thin layer is obtained by vacuum metallization or any other method ensuring good adhesion of the conductive particles on the surface of said sleeve which is molded in an insulating material such as glass.

La zone métallisée 6 de la douille 4, tient lieu de plot central de type E27 ou des plots de type B22. The metallized zone 6 of the socket 4 takes the place of a central block of type E27 or of blocks of type B22.

Cette zone métallisée 6 est séparée de la zone métallisée couvrant la partie tronco-cylindrique de la douille 4 par une zone non métallisée qui garantit une distance de contournement respectant les normes en la matière. This metallized zone 6 is separated from the metallized zone covering the frusto-cylindrical part of the sleeve 4 by a non-metallized zone which guarantees a bypass distance respecting the standards in the matter.

Un ou plusieurs perçages traversent la paroi du matériau constituant le fourreau 2 dans la zone 6. One or more holes pass through the wall of the material constituting the sheath 2 in zone 6.

De même, au moins, un perçage 5 sera ménagé dans le matériau constituant le fourreau 2, au niveau de la susdite partie tronco-cylindrique. Likewise, at least, a bore 5 will be made in the material constituting the sheath 2, at the level of the aforesaid frusto-cylindrical part.

Ces différents perçages permettront le passage et la soudure sur la métallisation périphérique, de fils issus de la partie centrale de la douille 4, laquelle renferme un dispositif 7 dit "ballast électronique", capable, à partir du secteur alternatif, de fournir la tension d'amorçage et le courant d'entretien que réclame le tube à décharge 1. These different holes will allow the passage and the welding on the peripheral metallization, of wires coming from the central part of the socket 4, which contains a device 7 called "electronic ballast", capable, from the AC sector, of supplying the voltage d priming and the maintenance current required by the discharge tube 1.

Ainsi, la surface externe de l'extrémité 4 du fourreau enveloppe 2, servant de douille normalisée, reçoit, au moins, deux zones de métallisation correspondant respectivement aux perçages 5 et 6, ceci permettant aux entrées du module électronique 7 d'être connectées au secteur, après raccordement de ladite douille. Thus, the external surface of the end 4 of the envelope sheath 2, serving as a standardized socket, receives, at least, two metallization zones corresponding respectively to the holes 5 and 6, this allowing the inputs of the electronic module 7 to be connected to the sector, after connection of said socket.

Au niveau de la partie inférieure du tube fluorescent 1 se trouvent pratiqués dans la paroi du matériau constituant le fourreau-enveloppe 2, un ou plusieurs ajutages calibrés 8a et 8b, lesquels ont pour fonction d'assurer l'écoulement par convection naturelle d'un flux d'air caloporteur donné, dès que l'échauffement provoqué par le fonctionnement dudit tube fluorescent commence à se faire sentir dans ce confinement. At the lower part of the fluorescent tube 1 are made in the wall of the material constituting the sheath-envelope 2, one or more calibrated nozzles 8a and 8b, which have the function of ensuring the flow by natural convection of a given heat transfer air flow, as soon as the heating caused by the operation of said fluorescent tube begins to be felt in this confinement.

En calculant convenablement la surface des ajutages 8a et 8b ainsi que leur emplacement, il est alors possible d'obtenir une régulation quasi parfaite de la température de fonctionnement du tube fluorescent 1, ce qui permet d'en attendre un rendement lumineux optimal. By suitably calculating the area of the nozzles 8a and 8b as well as their location, it is then possible to obtain almost perfect regulation of the operating temperature of the fluorescent tube 1, which makes it possible to expect optimal light output therefrom.

En effet, comme l'on sait, l'efficacité lumineuse de ce genre de tube fluorescent dépend essentiellement des effets de la température ambiante sur sa température de fonctionnement. Indeed, as we know, the luminous efficacy of this kind of fluorescent tube depends essentially on the effects of ambient temperature on its operating temperature.

Pour cette raison, avec le dispositif selon l'invention il est possible de préétablir la surface totale des ajutages 8a et 8b en fonction des conditions climatiques d'utilisation. For this reason, with the device according to the invention it is possible to preset the total area of the nozzles 8a and 8b according to the climatic conditions of use.

De cette manière, il est possible de maintenir la température de fonctionnement du tube fluorescent 1 à une valeur sensiblement constante dans un lieu ayant une température moyenne annuelle donnée. In this way, it is possible to maintain the operating temperature of the fluorescent tube 1 at a substantially constant value in a place having a given annual average temperature.

Ainsi, lorsque la lampe selon l'invention est fixée en position verticale, la masse d'air circulant par unité de temps à l'intérieur du cylindre constituant le fourreau enveloppe 2, sous l'effet de la convection naturelle, sera sensiblement stable et ne dépendra pratiquement que de la section des ajutages 8a et 8b. Thus, when the lamp according to the invention is fixed in a vertical position, the mass of air circulating per unit of time inside the cylinder constituting the sheath envelope 2, under the effect of natural convection, will be substantially stable and will depend practically only on the section of the nozzles 8a and 8b.

De ce fait, il est avantageux de conserver une section maximale à l'ouverture 9 du fourreau enveloppe. Therefore, it is advantageous to keep a maximum section at the opening 9 of the envelope sheath.

En effet, une telle disposition permet, lors du montage de la lampe selon l'invention, d'insérer en bloc le dispositif préassemblé dans l'enveloppe ainsi constituée. In fact, such an arrangement makes it possible, during assembly of the lamp according to the invention, to insert the preassembled device in block in the envelope thus formed.

Dans ces conditions, après soudure des fils aboutissant aux plots 5 et 6, surmoulage du module 7 à l'intérieur de la douille 4 et pose des gouttes de colle 3a, 3b, 3c et 3d, le montage de ladite lampe est achevé. Under these conditions, after welding of the wires leading to the pads 5 and 6, overmolding of the module 7 inside the socket 4 and placing drops of glue 3a, 3b, 3c and 3d, the assembly of said lamp is completed.

Ainsi construit, le dispositif selon l'invention assure une excellente protection au tube fluorescent 1 qui ne court plus le risque d'être saisi directement par l'utilisateur avec les conséquences que l'on sait. Thus constructed, the device according to the invention provides excellent protection to the fluorescent tube 1 which no longer runs the risk of being grasped directly by the user with the consequences that we know.

La température de fonctionnement du tube fluorescent 1 peut être sensiblement maintenue à une valeur optimisant le rendement lumineux. The operating temperature of the fluorescent tube 1 can be substantially maintained at a value optimizing the light output.

L'émission lumineuse peut s'effectuer dans toutes les directions, spécialement, si l'on prend soin de surmouler le module 7 avec une résine, non pas opaque, mais translucide. The light emission can be carried out in all directions, especially, if care is taken to overmold the module 7 with a resin, not opaque, but translucent.

En effet, le dispositif selon l'invention, surtout s'il est construit à partir d'un fourreau enveloppe 2 en verre, ne présente qu'un minimum de zones opaques susceptibles de gêner le parcours des photons émis par le tube 1. In fact, the device according to the invention, especially if it is constructed from a glass envelope sheath 2, has only a minimum of opaque zones liable to hinder the path of the photons emitted by the tube 1.

La figure 2, ci-annexée, illustre un second mode de réalisation du dispositif, objet de l'invention. Figure 2, attached, illustrates a second embodiment of the device, object of the invention.

Selon ce mode de réalisation, le fourreau enveloppe 2 est constitué de deux pièces distinctes 2a et 2b qui s'assemblent entre elles sur leur plan de joint 10 qui peut être doté de lèvres permettant leur auto-assemblage. According to this embodiment, the envelope sheath 2 consists of two separate parts 2a and 2b which are assembled together on their joint plane 10 which can be provided with lips allowing their self-assembly.

Avant ledit assemblage la partie supérieure du tube fluorescent 1 est fixée par les gouttes de colle 3e, 3f, 3g et 3h dans la partie supérieure 2a du fourreau enveloppe 2. Before said assembly, the upper part of the fluorescent tube 1 is fixed by the drops of glue 3e, 3f, 3g and 3h in the upper part 2a of the envelope sheath 2.

Ceci permet de positionner de manière rigoureuse le tube fluorescent 1. This makes it possible to rigorously position the fluorescent tube 1.

En effet, ce genre de tube fluorescent, spiralé ou simplement d'un type standard recourbé, est difficile à fixer dans sa partie inférieure dont les cotes mécaniques sont impossibles à tenir du fait de la soudure assez imprécise des cathodes de préchauffage. In fact, this kind of fluorescent tube, spiraled or simply of a standard curved type, is difficult to fix in its lower part, the mechanical dimensions of which are impossible to hold due to the rather imprecise welding of the preheating cathodes.

De maintenir ainsi, par le haut, le tube fluorescent 1 qui se trouve ainsi suspendu à l'intérieur de la pièce 2a, permet de résoudre ce problème tout en permettant de dégager au mieux la surface émissive dudit tube fluorescent.  Maintaining thus, from above, the fluorescent tube 1 which is thus suspended inside the part 2a, makes it possible to solve this problem while making it possible to free the emissive surface of said fluorescent tube as well as possible.

De ce fait, il est alors possible, de ménager une lame d'air importante entre la partie inférieure du tube fluorescent 1 et la face supérieure du module 7, ce qui induit les avantages suivants. Therefore, it is then possible to provide a large air gap between the lower part of the fluorescent tube 1 and the upper face of the module 7, which induces the following advantages.

D'une part, la lumière émise par la partie inférieure du tube fluorescent est mieux dispersée dans l'espace. On the one hand, the light emitted by the lower part of the fluorescent tube is better dispersed in space.

D'autre part, l'espace existant entre la partie la plus chaude dudit tube fluorescent et le module électronique 7 permet de réduire l'échauffement par conduction et par convection grâce à la circulation d'air provoquée par les ajutages 8a et 8b. On the other hand, the space existing between the hottest part of said fluorescent tube and the electronic module 7 makes it possible to reduce the heating by conduction and by convection thanks to the air circulation caused by the nozzles 8a and 8b.

Afin de parfaire ce résultat, il est avantageux de coller sur le module électronique 7 une plaque réfléchissante 11, qui a pour fonction d'éliminer une grande partie des infrarouges émis par la partie inférieure du tube fluorescent 1. In order to perfect this result, it is advantageous to stick on the electronic module 7 a reflective plate 11, which has the function of eliminating a large part of the infrared emitted by the lower part of the fluorescent tube 1.

Selon ce mode de réalisation, l'ouverture circulaire 9 décrite plus haut est remplacée par un ou plusieurs ajutages 8c et 8d dont la section totale est calculée pour assurer, en relation avec les ajutages inférieurs 8a et 8b un transit d'air suffisant à l'intérieur du fourreau enveloppe 2å/2b.  According to this embodiment, the circular opening 9 described above is replaced by one or more nozzles 8c and 8d whose total section is calculated to ensure, in relation to the lower nozzles 8a and 8b, sufficient air transit for the inside the sheath wraps 2å / 2b.

Ainsi, le fourreau enveloppe est constitué d'au moins deux pièces distinctes 2a et 2b dont la première maintient dans son extrémité supérieure le tube fluorescent 1 et la seconde, dans son extrémité inférieure, le module électronique 7, des ajutages 8a et 8b de section convenable étant ménagés dans ladite extrémité inférieure tandis que d'autres ajutages 8c et 8d de section convenable sont ménagés dans ladite extrémité supérieure. Thus, the envelope sheath consists of at least two separate parts 2a and 2b, the first of which maintains the fluorescent tube 1 in its upper end and the second, in its lower end, the electronic module 7, nozzles 8a and 8b of section suitable being provided in said lower end while other nozzles 8c and 8d of suitable section are provided in said upper end.

Les ajutages 8c et 8d peuvent être remplacés par une ouverture circulaire unique de diamètre suffisamment limité pour que l'on puisse coller aisément le tube fluorescent 1.  The nozzles 8c and 8d can be replaced by a single circular opening of sufficiently small diameter so that the fluorescent tube 1 can be easily bonded.

Ce mode de réalisation demeure, par ailleurs, tout à fait similaire au premier et présente les memes avantages par rapport à l'art antérieur. This embodiment remains, moreover, quite similar to the first and has the same advantages compared to the prior art.

Le dispositif, objet de l'invention, tel qu'il vient d'être décrit résout les problèmes rencontrés avec les produits fabriqués selon l'art antérieur. The device, object of the invention, as just described solves the problems encountered with the products manufactured according to the prior art.

Ainsi, le tube fluorescent 1 échappe au contact direct avec la main de l'utilisateur grâce au fourreau enveloppe 2 dont le diamètre est suffisamment faible pour offrir une bonne résistance mécanique, y compris lorsque l'épaisseur de ce dernier est faible. Thus, the fluorescent tube 1 escapes direct contact with the user's hand thanks to the envelope sheath 2 whose diameter is small enough to offer good mechanical strength, including when the thickness of the latter is small.

De cette manière sont écartés les risques de blessures par implosion dudit tube fluorescent, les risques de brûlures, les risques d'électrocution et les risques de projection de matières toxiques. In this way the risks of injury by implosion of said fluorescent tube are eliminated, the risks of burns, the risks of electrocution and the risks of projection of toxic materials.

De la même manière, le tube fluorescent 1 est à l'abri des courants d'air qui déstabilisent son courant de décharge, ce qui lui permet de fonctionner sous une température sensiblement régulée, laquelle permet d'en espérer un flux lumineux et une durée de vie maximum. Likewise, the fluorescent tube 1 is sheltered from air currents which destabilize its discharge current, which allows it to operate under a substantially regulated temperature, which makes it possible to hope for a luminous flux and a duration maximum life.

D'autre part, ce dispositif permet d'obtenir une meilleure distribution de la lumière dans l'espace allant de pair avec une réduction sensible de l'échauffement du module électronique 7 dont la fiabilité peut, ainsi, être sérieusement, améliorée.  On the other hand, this device makes it possible to obtain a better distribution of light in the space going hand in hand with a significant reduction in the heating of the electronic module 7, the reliability of which can thus be seriously improved.

De plus, le dispositif selon l'invention peut se preter & toutes sortes de variantes décoratives, notamment par coloration du verre ou du matériau translucide constituant le fourreau enveloppe 2.In addition, the device according to the invention can lend itself to all kinds of decorative variants, in particular by coloring the glass or the translucent material constituting the envelope sheath 2.

Ceci autorise par exemple d'utiliser, pour le verre ou le matériau translucide constituant respectivement les pièces 2a et 2b, des couleurs différentes.This allows for example to use, for the glass or the translucent material constituting the parts 2a and 2b respectively, different colors.

De la méme manière, il est possible de déposer sur la paroi dudit fourreau enveloppe des graphismes publicitaires que la lumière émise par le tube fluorescent 1 mettra en valeur.In the same way, it is possible to deposit on the wall of said envelope sheath advertising graphics that the light emitted by the fluorescent tube 1 will enhance.

En outre, si le dispositif selon l'invention est fabriqué en verre, matériau économique et recyclable, la pollution due à la prolifération de ce genre de lampe bon marché n'accroitera que mFdlocreDent la pollution planétaire.In addition, if the device according to the invention is made of glass, an economical and recyclable material, the pollution due to the proliferation of this type of inexpensive lamp will only increase mFdlocreDent planetary pollution.

Le dispositif selon l'invention, tel qu'il vient d'être décrit, peut se preter & la fabrication économique de luminaires performants, jetables ou non.The device according to the invention, as just described, can be lent to the economical manufacture of high-performance luminaires, disposable or not.

Couse il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs de ce qui précède, la présente invention ne se limite nullement aux modes d'application et de réalisation plus particulièrement envisagés, elle embrasse, au contraire, toutes les variantes.  It goes without saying, and as it follows from the above, the present invention is in no way limited to the modes of application and embodiment more particularly envisaged, it embraces, on the contrary, all the variants.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif autonome, dit "lampe fluocompacte", comprenant un tube fluorescent 1 dont la tension d'amorçage et le courant d'entretien sont délivrés par un module électronique 7 logé dans l'embase dudit dispositif, laquelle comporte une douille normalisée 4 permettant le raccordement dudit module électronique sur le secteur alternatif, caractérisé en ce que le tube fluorescent 1 est fixé à l'intérieur d'un fourreau enveloppe translucide lequel est doté, à l'une de ses extrémités, d'une ouverture 9 ou d'ajutages 8c et 8d et, à l'autre de ses extrémités, d'ajutages calibrés 8a et 8b dont la section convenablement choisie permet de réguler le flux d'air caloporteur transitant dans ledit fourreau enveloppe, de telle sorte que celui-ci serve, d'une part de protection mécanique pour le tube fluorescent 1 et d'autre part de protection thermique capable d'assurer la régulation de sa température de fonctionnement. 1. Autonomous device, called "compact fluorescent lamp", comprising a fluorescent tube 1, the ignition voltage and the maintenance current are delivered by an electronic module 7 housed in the base of said device, which comprises a standardized socket 4 allowing the connection of said electronic module to the AC sector, characterized in that the fluorescent tube 1 is fixed inside a translucent envelope sheath which is provided, at one of its ends, with an opening 9 or nozzles 8c and 8d and, at the other of its ends, calibrated nozzles 8a and 8b, the cross section of which is suitably chosen makes it possible to regulate the flow of heat-carrying air passing through said casing, so that it serves, on the one hand mechanical protection for the fluorescent tube 1 and on the other hand thermal protection capable of regulating its operating temperature. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fourreau enveloppe 2 est constitué par une pièce unique en matériau translucide. 2. Device according to claim 1, characterized in that the envelope sheath 2 is constituted by a single piece of translucent material. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le fourreau enveloppe est constitué par une pièce en verre. 3. Device according to claim 2, characterized in that the envelope sheath is constituted by a piece of glass. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau enveloppe est constitué d'au moins deux pièces distinctes 2a et 2b dont la première maintient dans son extrémité supérieure le tube fluorescent 1 et la seconde, dans son extrémité inférieure, le module électronique 7, des ajutages 8a et 8b de section convenable étant ménagés dans ladite extrémité inférieure tandis que d'autres ajutages 8c et 8d de section convenable sont ménagés dans ladite extrémité supérieure. 4. Device according to claim 1, characterized in that said envelope sheath consists of at least two separate parts 2a and 2b, the first of which maintains in its upper end the fluorescent tube 1 and the second, in its lower end, the module electronic 7, nozzles 8a and 8b of suitable section being provided in said lower end while other nozzles 8c and 8d of suitable section are provided in said upper end. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pièces 2a et 2b sont fabriquées en verre. 5. Device according to claim 2, characterized in that the parts 2a and 2b are made of glass. 6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tube fluorescent 1 est fixé dans l'extrémité supérieure de la pièce 2a par le moyen d'un collage permettant de le maintenir suivant des cotes rigoureuses. 6. Device according to claim 2, characterized in that the fluorescent tube 1 is fixed in the upper end of the part 2a by means of a bonding making it possible to maintain it according to rigorous dimensions. 7. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6, caractérisé en ce que le module électronique 7 est surmoulé par coulage ou injection d'une résine plastique à l'intérieur de l'extrémité 4 dudit fourreau enveloppe laquelle se trouve conformée suivant une douille normalisée de raccordement au réseau alternatif. 7. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the electronic module 7 is overmolded by casting or injection of a plastic resin inside the end 4 of said sheath which envelope is conformed according to a standardized socket for connection to the AC network. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face du module électronique 7, en regard du tube fluorescent 10, est dotée d'une plaque capable de réfléchir les rayonnements infrarouges émis par ledit tube fluorescent. 8. Device according to claim 7, characterized in that the face of the electronic module 7, facing the fluorescent tube 10, is provided with a plate capable of reflecting the infrared radiation emitted by said fluorescent tube. 9. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8, caractérisé en ce que la surface externe de l'extrémité 4 du fourreau enveloppe 2, servant de douille normalisée, reçoit, au moins, deux zones de métallisation correspondant respectivement aux perçages 5 et 6, ceci permettant aux entrées du module électronique 7 d'être connectées au secteur, après raccordement de ladite douille. 9. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8, characterized in that the external surface of the end 4 of the envelope sheath 2, serving as a standardized socket, receives, at least, two metallization zones corresponding respectively to the holes 5 and 6, this allowing the inputs of the electronic module 7 to be connected to the sector, after connection of said socket. 10. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9, caractérisé en ce que le verre ou le matériau translucide constituant le susdit fourreau enveloppe soit coloré.  10. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9, characterized in that the glass or the translucent material constituting the above sheath envelope is colored. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le verre ou le matériau translucide constituant les pièces 2a et 2b sont colorés de manière différente. 11. Device according to claim 10, characterized in that the glass or the translucent material constituting the parts 2a and 2b are colored differently. 12. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11, caractérisé en ce que la paroi du susdit fourreau enveloppe reçoive un graphisme publicitaire. 12. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11, characterized in that the wall of the aforesaid sheath envelope receives advertising graphics. 13. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12, caractérisé en ce que le tube fluorescent 1 est conformé suivant une spirale. 13. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 and 12, characterized in that the fluorescent tube 1 is shaped in a spiral. 14. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, il et 12, caractérisé en ce que le tube fluorescent 1 est d'un type standard recourbé.  14. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, it and 12, characterized in that the fluorescent tube 1 is of a standard curved type.
FR9706400A 1997-05-26 1997-05-26 Single unit compact fluorescent lamp Pending FR2763742A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706400A FR2763742A1 (en) 1997-05-26 1997-05-26 Single unit compact fluorescent lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706400A FR2763742A1 (en) 1997-05-26 1997-05-26 Single unit compact fluorescent lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2763742A1 true FR2763742A1 (en) 1998-11-27

Family

ID=9507227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9706400A Pending FR2763742A1 (en) 1997-05-26 1997-05-26 Single unit compact fluorescent lamp

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2763742A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006089507A2 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Low-pressure discharge lamp
WO2007123491A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Daniel Muessli An electric light

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2095464A (en) * 1981-03-23 1982-09-29 Westinghouse Electric Corp Electric discharge lamps
EP0066855A2 (en) * 1981-06-05 1982-12-15 Kabushiki Kaisha Toshiba Fluorescent lamp device
EP0100121A2 (en) * 1982-07-26 1984-02-08 North American Philips Lighting Corporation Compact fluorescent lamp unit having segregated air-cooling means
US4871944A (en) * 1979-02-13 1989-10-03 North American Philips Corp. Compact lighting unit having a convoluted fluorescent lamp with integral mercury-vapor pressure-regulating means, and method of phosphor-coating the convoluted envelope for such a lamp

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4871944A (en) * 1979-02-13 1989-10-03 North American Philips Corp. Compact lighting unit having a convoluted fluorescent lamp with integral mercury-vapor pressure-regulating means, and method of phosphor-coating the convoluted envelope for such a lamp
GB2095464A (en) * 1981-03-23 1982-09-29 Westinghouse Electric Corp Electric discharge lamps
EP0066855A2 (en) * 1981-06-05 1982-12-15 Kabushiki Kaisha Toshiba Fluorescent lamp device
EP0100121A2 (en) * 1982-07-26 1984-02-08 North American Philips Lighting Corporation Compact fluorescent lamp unit having segregated air-cooling means

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006089507A2 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Low-pressure discharge lamp
WO2006089507A3 (en) * 2005-02-28 2007-06-21 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Low-pressure discharge lamp
WO2007123491A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Daniel Muessli An electric light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3286491B1 (en) Lighting device with led filaments
FR2479562A1 (en) DISCHARGE LAMP IN LOW PRESSURE MERCURY STEAM
FR2550383A1 (en) HIGH EFFICIENCY INCANDESCENT LIGHTING DEVICE
FR2500228A1 (en) ELECTRIC COOKTOP HAVING A TEMPERATURE WARNING DEVICE
FR2512273A1 (en) HIGH PRESSURE ALKALINE METAL STEAM LAMP
WO2012095584A2 (en) Diode bulb having a heat sink
FR2926947A1 (en) LIGHT SOURCE WITH LED DIODES
EP2491302A1 (en) Lighting unit having light-emitting diodes
FR2504313A1 (en) ELECTRIC REFLECTOR LAMP
FR2763742A1 (en) Single unit compact fluorescent lamp
BE1018931A5 (en) ILLUMINATION DEVICE AND IN PARTICULAR BULB OR TUBE FOR LED LAMP (LED).
FR3000782A1 (en) Public outdoor lighting lamp for use in public outdoor lighting device, has radiator comprising ventilation openings for circulation of outdoor air, and bulb partially filled with transparent or translucent liquid in which LEDs bathe
FR2972520A1 (en) Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame
FR2489040A1 (en) ELECTRIC LAMP WITH ELLIPSOIDAL SHAPE BULB
CA2173224A1 (en) Light generator with reflective enclosure for lighting or illuminating unit having a light guide
FR2498012A1 (en) DISCHARGE RECEPTACLE FOR HIGH PRESSURE SODIUM VAPOR BLADES
FR3032587A1 (en) HEATING AND LIGHTING PANEL
FR2738622A1 (en) LIGHT SOURCE LIGHTING ASSEMBLY, EQUIPPED WITH A THERMAL CHICANE, AND CANDELABRE INCORPORATING SUCH A LIGHTING ASSEMBLY
FR2947033A1 (en) Miniature lamp for decoration garland e.g. luminous net, has heat sink partially filled with resin comprising electrical insulator property, where resin surrounds ends of electric power cables
FR2512272A1 (en) HIGH PRESSURE ALKALINE METAL STEAM LAMP
FR2632432A1 (en) Device for distributing white light over a flat screen, especially a liquid crystal screen
FR2863345A1 (en) Underwater light projector for use e.g. swimming pool, has assembly with thermo conductor glue between lamp and thermo conductor plate, and thermo conductor unit between plate and one side of sealed case that contacts with water
FR2557357A1 (en) INTERMEDIATE ASSEMBLY FOR A DISCHARGE LAMP WITH A SINGLE SIDE
FR2906866A1 (en) LUMINAIRE COMPRISING AT LEAST ONE MEANS OF LIGHTING THE ACTIVATION OF WHICH IS EFFECTED BY THE EMISSION OF LUMINOUS RADIATION
EP0300938A1 (en) Electrical heating device