FR2972520A1 - Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame - Google Patents

Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame Download PDF

Info

Publication number
FR2972520A1
FR2972520A1 FR1152022A FR1152022A FR2972520A1 FR 2972520 A1 FR2972520 A1 FR 2972520A1 FR 1152022 A FR1152022 A FR 1152022A FR 1152022 A FR1152022 A FR 1152022A FR 2972520 A1 FR2972520 A1 FR 2972520A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
hollow body
bulb
hollow
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1152022A
Other languages
French (fr)
Inventor
Regis Mathieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1152022A priority Critical patent/FR2972520A1/en
Publication of FR2972520A1 publication Critical patent/FR2972520A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/001Lighting devices intended to be free-standing being candle-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/232Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating an essentially omnidirectional light distribution, e.g. with a glass bulb
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

The bulb (1) has an elongate hollow body (1a) comprising interior volume (1f) and a proximal opening (1g), where an opaque coaxial base plate (3) is provided at a base of the hollow body to seal the opening. A light diffusing unit (7) comprises a hemispherical cap (7a) arranged adjacent to the opening in the hollow body. The diffusing unit transmits light emitted from a light emitting plate, into the hollow body after passing through a wall (1e) of the hollow body, where spectrum of the light is similar to that of a candle flame.

Description

22FDEP.docx 2972520 1 La présente invention concerne les appareils d'éclairage électrique destinés à ressembler à une bougie de cire. Pour électrifier les luminaires de style, qui étaient traditionnellement des supports de bougies à la cire, on a déjà imaginé des ampoules électriques à corps creux oblong, solidaire d'un culot métallique engagé dans un support de bougie métallique lui-même inséré dans un tube de matière plastique de couleur crème reproduisant sensiblement la couleur de la cire. Ces dispositifs d'éclairage connus ne donnent pas entière satisfaction, car ils ne reproduisent que très imparfaitement l'aspect d'une bougie. Tout d'abord, le corps creux contenant la source de lumière diffuse de la lumière dès sa base qui elle-même est adjacente au culot d'ampoule lui-même complètement inséré dans le support d'ampoule. Il en résulte que la lumière est diffusée depuis toute la hauteur du corps creux d'ampoule, c'est-à-dire depuis la base du corps creux qui est adjacente au sommet du tube de matière plastique reproduisant le corps de bougie à couleur de cire. Cela n'est pas réaliste, car, dans une bougie, les gaz incandescents se déplacent vers le haut, de sorte que la partie incandescente de flamme est généralement à l'écart du sommet du corps de bougie en cire, et une zone relativement sombre sépare le sommet du corps de bougie en cire de la zone incandescente. Ensuite, la chaleur dégagée par l'ampoule à source de lumière incandescente altère progressivement le tronçon supérieur du tube en matière plastique reproduisant le corps de bougie, et ce tronçon supérieur se noircit progressivement, contrairement à un corps de bougie en cire qui se consume progressivement sans se noircir. De plus, l'élément incandescent, en forme de filament conducteur de l'électricité, inséré dans le corps creux, ne présente pas lui-même la forme d'une flamme de bougie. Pour atténuer cet inconvénient, on donne généralement au corps creux lui-même une forme de flamme, avec un diamètre qui augmente depuis la base jusqu'à une partie médiane et qui diminue ensuite jusqu'à une extrémité distale du corps creux. Mais l'aspect reste éloigné de celui d'une flamme de bougie, dans la mesure où le corps creux a nécessairement un diamètre nettement supérieur à celui d'une flamme de bougie, pour éviter les échauffements excessifs dus à la chaleur dégagée par le filament incandescent produisant la lumière. TECHNICAL FIELD The present invention relates to electric lighting fixtures intended to resemble a wax candle. To electrify the style fixtures, which were traditionally wax candle holders, we have already imagined oblong hollow body light bulbs, secured to a metal base engaged in a metal candle holder itself inserted into a tube cream-colored plastic material substantially reproducing the color of the wax. These known lighting devices are not entirely satisfactory because they reproduce only very imperfectly the appearance of a candle. Firstly, the hollow body containing the light source diffuses light from its base which itself is adjacent to the bulb base itself completely inserted into the bulb holder. As a result, light is diffused from the entire height of the hollow bulb body, i.e. from the base of the hollow body which is adjacent to the top of the plastic tube reproducing the color candle body. wax. This is unrealistic because, in a candle, the glowing gases move upwards, so that the incandescent portion of flame is usually away from the top of the wax candle body, and a relatively dark area separates the top of the wax candle body from the incandescent area. Then, the heat released by the incandescent light source bulb gradually alters the upper section of the plastic tube reproducing the candle body, and this upper section gradually darkens, unlike a wax candle body that burns gradually. without getting black. In addition, the incandescent element, in the form of an electrically conductive filament, inserted into the hollow body, does not itself have the shape of a candle flame. To mitigate this disadvantage, the hollow body itself is generally given a flame shape, with a diameter that increases from the base to a median portion and then decreases to a distal end of the hollow body. But the aspect remains distant from that of a candle flame, insofar as the hollow body necessarily has a diameter much greater than that of a candle flame, to avoid excessive heating due to the heat released by the filament incandescent producing light.

Le développement récent des diodes électroluminescentes a donné lieu à des tentatives différentes pour réaliser une ampoule électrique pouvant ressembler à une bougie. On connaît par exemple du document WO 2010/044985 5822FDEP.docx 2972520 2 une lampe ayant une forme pouvant rappeler celle d'une bougie de cire à flamme, avec un tube proximal surmonté d'un radiateur intermédiaire cylindrique lui-même surmonté d'un corps creux allongé selon un axe d'allongement en matériau apte à transmettre la lumière et ayant un volume intérieur et une ouverture proximale. A la 5 base du corps creux, une embase coaxiale opaque obture l'ouverture proximale et est solidaire du radiateur cylindrique. Une plaque émettrice de lumière de type diode électroluminescente, solidaire de l'embase et alimentée par celle-ci, est disposée au voisinage de l'ouverture proximale pour émettre de la lumière vers le volume intérieur du corps creux.The recent development of light-emitting diodes has given rise to different attempts to make a light bulb that may look like a candle. For example, document WO 2010/044985 5822FDEP.docx 2972520 2 discloses a lamp having a shape reminiscent of a candle of flame wax, with a proximal tube surmounted by a cylindrical intermediate radiator itself surmounted by a hollow body lying along an axis of elongation of material capable of transmitting light and having an inner volume and a proximal opening. At the base of the hollow body, an opaque coaxial base closes the proximal opening and is integral with the cylindrical radiator. A light emitting diode-type light emitting plate, integral with and powered by the base, is disposed adjacent the proximal opening to emit light to the interior volume of the hollow body.

10 Un moyen diffuseur de lumière est engagé dans le corps creux, pour diffuser dans le corps creux la lumière émise par la plaque émettrice de lumière. Le moyen diffuseur de lumière comprend un cylindre transmetteur de lumière, se raccordant à une sphère de diffusion de lumière elle-même disposée en partie médiane du corps creux. Le cylindre transmetteur de lumière évite l'émission de 15 lumière radialement vers l'extérieur de la lampe, tandis que la sphère émettrice de lumière est adaptée pour émettre la lumière dans toutes les directions. Un tel dispositif présente encore un aspect extérieur d'ampoule d'éclairage traditionnel, le corps creux ayant un diamètre relativement important, de l'ordre de 32 mm pour le logement du moyen diffuseur de lumière, et la lumière 20 étant diffusée à partir d'une sphère, donnant ainsi un aspect de boule de lumière, et non pas un aspect de flamme allongée. De plus, la base de la boule de lumière n'a pas l'aspect relativement sombre d'une mèche de bougie. Enfin, les éléments opaques contenus dans le tronçon proximal du corps creux confèrent un aspect qui s'écarte encore de celui d'une flamme de bougie.A light diffusing means is engaged in the hollow body to diffuse into the hollow body the light emitted by the light emitting plate. The light diffusing means comprises a light-transmitting cylinder, which is connected to a light-scattering sphere itself disposed in the middle part of the hollow body. The light-transmitting cylinder prevents the emission of light radially outwardly of the lamp, while the light-emitting sphere is adapted to emit light in all directions. Such a device still has an appearance of traditional lighting bulb, the hollow body having a relatively large diameter, of the order of 32 mm for housing the light diffusing means, and the light 20 being diffused from a sphere, thus giving the appearance of a ball of light, and not an aspect of elongated flame. In addition, the base of the ball of light does not have the relatively dark appearance of a candle wick. Finally, the opaque elements contained in the proximal section of the hollow body confer an appearance that deviates further from that of a candle flame.

25 Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure d'éclairage électrique à diode électroluminescente permettant de reproduire plus fidèlement l'aspect d'une bougie allumée. Selon un autre aspect, l'invention vise à concevoir une telle structure qui soit particulièrement robuste, facile à monter, de faible coût.The problem proposed by the present invention is to design a new light-emitting diode electric lighting structure to reproduce more accurately the appearance of a lighted candle. In another aspect, the invention aims to design such a structure that is particularly robust, easy to assemble, low cost.

30 L'idée qui est à la base de l'invention est de réduire le diamètre du corps creux, en évitant pour cela l'utilisation d'un moyen diffuseur de lumière volumineux. Mais un problème supplémentaire à résoudre est la nécessité d'évacuation de chaleur, la diode électroluminescente et son moyen d'alimentation dégageant une énergie calorifique qui, bien que réduite, nécessite son évacuation pour éviter 35 l'échauffement excessif de la diode. Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose une ampoule d'éclairage électrique à aspect de flamme de bougie, comprenant : 5822FDEP.docx 2972520 3 - un corps creux, allongé selon un axe d'allongement, en matériau apte à transmettre la lumière, et ayant un volume intérieur et une ouverture proximale, - à la base du corps creux, une embase coaxiale opaque, obturant l'ouverture proximale et conformée pour la fixation de l'ampoule électrique à un support 5 d'ampoule et pour sa connexion électrique, - une plaque émettrice de lumière de type diode électroluminescente, solidaire de l'embase coaxiale opaque et alimentée par celle-ci, et disposée au voisinage de l'ouverture proximale pour émettre de la lumière vers le volume intérieur du corps creux, 10 - un moyen diffuseur de lumière pour diffuser dans le corps creux la lumière émise par la plaque émettrice de lumière ; selon l'invention : - le corps creux est en une matière translucide et présente lui-même une forme et un diamètre proches de ceux d'une flamme de bougie, 15 - le moyen diffuseur de lumière comprend une capsule en matière plastique disposée au voisinage de l'ouverture proximale dans le corps creux, et apte à transmettre dans le corps creux une lumière qui, après traversée de la paroi du corps creux, présente un spectre proche de celui d'une flamme de bougie. La lumière émise par la plaque émettrice de lumière traverse le moyen 20 diffuseur de lumière pour acquérir une température de couleur acceptable, puis est diffusée par la paroi du corps creux qui elle-même présente une forme proche de celle d'une flamme de bougie. L'embase coaxiale opaque évite la transmission de lumière vers le support d'ampoule. On choisira une plaque émettrice de lumière telle que l'ampoule émette 25 un flux lumineux de valeur comprise entre 20 et 30 lumens. La capsule en matière plastique teintée, formant le diffuseur de lumière, sera conçue de façon à ce que la lumière émise à l'extérieur du corps creux ait une température de couleur comprise entre 1 800°K et 2 200°K, de préférence égale à 2 000°K environ. Le corps creux peut avantageusement avoir une forme d'ogive à 30 extrémité distale pointue, dont le diamètre est maximal dans un tronçon proximal adjacent à sa base et décroît d'abord lentement au voisinage de la base et plus rapidement au voisinage de l'extrémité distale. Dans le tronçon proximal adjacent à la base, le corps creux peut avoir un diamètre de 16 mm environ. On peut réaliser le corps creux en verre ou en matière plastique. Le 35 corps creux peut avantageusement être en polycarbonate translucide blanc. Selon un mode de réalisation avantageux, la plaque émettrice de lumière est fixée sur et en contact thermique avec une base conductrice de la chaleur en 5822FDEP.docx 2972520 4 forme de disque et elle-même entourée d'une couronne isolante, la plaque émettrice de lumière étant elle-même encapsulée sous un dôme en résine silicone transparente incolore. Une telle structure est aisément adaptable dans le corps creux.The idea underlying the invention is to reduce the diameter of the hollow body, avoiding for this the use of a bulky light diffuser means. But an additional problem to be solved is the need for heat removal, the light-emitting diode and its supply means generating heat energy which, although reduced, requires its evacuation to avoid excessive heating of the diode. To achieve these and other objects, the invention provides an electric candle flame illumination light bulb, comprising: a hollow body, elongate along an axis of elongation, of suitable material to transmit the light, and having an interior volume and a proximal opening, - at the base of the hollow body, an opaque coaxial base, closing the proximal opening and shaped for fixing the light bulb to a bulb holder 5 and for its electrical connection, a light-emitting diode-type light emitting plate, integral with and powered by the opaque coaxial base, and disposed in the vicinity of the proximal opening to emit light towards the interior volume of the light-emitting diode. hollow body; a light scattering means for diffusing into the hollow body the light emitted by the light-emitting plate; according to the invention: - the hollow body is in a translucent material and itself has a shape and a diameter close to those of a candle flame, 15 - the light diffuser means comprises a plastic capsule disposed in the vicinity the proximal opening in the hollow body, and capable of transmitting into the hollow body a light which, after passing through the wall of the hollow body, has a spectrum close to that of a candle flame. The light emitted by the light emitting plate passes through the light diffusing means to acquire an acceptable color temperature and is then diffused by the wall of the hollow body which itself has a shape close to that of a candle flame. The opaque coaxial base prevents light transmission to the bulb holder. A light emitting plate will be chosen such that the bulb emits a luminous flux of value between 20 and 30 lumens. The tinted plastic capsule, forming the light diffuser, shall be designed so that light emitted outside the hollow body has a color temperature of between 1 800 ° K and 2 200 ° K, preferably equal to at about 2000 ° K. The hollow body may advantageously have a pointed distal end-shaped warhead shape, which has a maximum diameter in a proximal section adjacent to its base and decreases slowly in the vicinity of the base and more rapidly in the vicinity of the end. distal. In the proximal section adjacent to the base, the hollow body may have a diameter of about 16 mm. The hollow body made of glass or plastic can be made. The hollow body may advantageously be of translucent white polycarbonate. According to an advantageous embodiment, the light-emitting plate is fixed on and in thermal contact with a disk-shaped heat conductive base and itself surrounded by an insulating ring, the plate emitting light itself being encapsulated under a dome of transparent, clear silicone resin. Such a structure is easily adaptable in the hollow body.

5 Dans ce cas, on peut prévoir que : - la plaque émettrice de lumière émet une lumière de couleur blanche, - le moyen diffuseur comprend une capsule de polycarbonate de teinte orange, sensiblement hémisphérique, fixée à sa base sur la couronne isolante, dont la paroi est à l'écart du dôme, et dont la couleur est choisie de façon à obtenir la 10 température de couleur comprise entre 1 800°K et 2 200°K. Le montage d'un tel dispositif est particulièrement simple. Pour simplifier encore le montage, on peut prévoir que : - le corps creux comprend, dans son tronçon proximal, un tronçon à paroi amincie définissant un diamètre intérieur augmenté et s'étendant depuis l'ouverture 15 proximale jusqu'à un épaulement intérieur, - la capsule hémisphérique du moyen diffuseur se raccorde à un trottoir périphérique apte à s'engager dans le tronçon proximal et contre l'épaulement intérieur du corps creux, contre lequel elle est plaquée par la couronne isolante, - la couronne isolante est tenue par l'embase coaxiale opaque elle-même fixée par 20 collage ou encliquetage à la face interne du corps creux. On notera que l'obturation de l'ouverture proximale n'a pas besoin d'être étanche, car les plaques émettrices de lumière de type diode électroluminescente n'ont pas besoin d'être dans une atmosphère en dépression, contrairement aux lampes à filament.In this case, it can be provided that: the light-emitting plate emits a white light, the diffuser means comprises a substantially hemispherical orange-colored polycarbonate capsule fixed at its base on the insulating ring, the The wall is away from the dome, and the color of which is chosen so as to obtain the color temperature of between 1800 ° K and 2200 ° K. The mounting of such a device is particularly simple. To further simplify the assembly, it can be provided that: the hollow body comprises, in its proximal section, a thinner-walled section defining an increased inner diameter and extending from the proximal opening to an inner shoulder; the hemispherical capsule of the diffuser means is connected to a peripheral sidewalk adapted to engage in the proximal section and against the inner shoulder of the hollow body, against which it is pressed by the insulating ring, the insulating ring is held by the opaque coaxial base itself fixed by gluing or clipping to the inner face of the hollow body. Note that the closure of the proximal opening does not need to be sealed, since light emitting diode-type light emitting plates do not need to be in a vacuum atmosphere, unlike filament lamps .

25 De préférence, l'embase coaxiale opaque comprend : - un tronçon cylindrique distal creux engagé et fixé dans le tronçon proximal de corps creux pour obturer l'ouverture proximale et supporter la plaque émettrice de lumière qui lui est solidaire et en contact thermique, - un tronçon cylindrique intermédiaire creux, de plus petite section transversale que 30 le tronçon cylindrique distal creux, et de couleur noire, - un tronçon proximal de fixation et de connexion, ayant des formes engageantes pour l'adaptation dans un support d'ampoule, et ayant des plages conductrices de connexion d'ampoule pour la connexion à des plages conductrices correspondantes du support d'ampoule.Preferably, the opaque coaxial base comprises: a hollow distal cylindrical section engaged and fixed in the proximal hollow body section to close the proximal opening and support the light emitting plate which is integral with it and in thermal contact; a hollow intermediate cylindrical section, of smaller cross-section than the hollow distal cylindrical section, and black in color, - a proximal fixing and connecting section, having engaging shapes for fitting into a bulb holder, and having conductive bulb connection pads for connection to corresponding conductive pads of the bulb holder.

35 On réalise ainsi une ampoule ayant un tronçon intermédiaire donnant l'aspect de la mèche noire d'une bougie, pour s'approcher encore mieux de l'aspect général d'une flamme de bougie.An ampoule having an intermediate section giving the appearance of the black wick of a candle is thus produced, to approach even better the general appearance of a candle flame.

5822FDEP.docx 2972520 5 Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le tronçon cylindrique distal et le tronçon intermédiaire cylindrique creux de l'embase sont en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en alliage de cuivre et de tellure, de couleur noire et de dimensions adaptées pour assurer la dissipation de 5 la chaleur dégagée par la plaque émettrice de lumière et lui conserver une température inférieure à sa température maximale admissible. Ainsi, le tronçon intermédiaire cylindrique de l'embase assure la double fonction d'aspect de mèche de bougie et de radiateur pour dissiper la chaleur émise par les moyens de génération de lumière.According to a particularly advantageous embodiment, the distal cylindrical section and the hollow cylindrical intermediate section of the base are made of a material that is a good heat conductor, preferably a copper and tellurium alloy, of black color. and of suitable dimensions to ensure dissipation of the heat generated by the light-emitting plate and to keep it a temperature below its maximum permissible temperature. Thus, the cylindrical intermediate section of the base ensures the double function of spark plug wick and radiator to dissipate the heat emitted by the light generating means.

10 De préférence, on peut prévoir que : - la plaque émettrice de lumière comprend deux conducteurs d'alimentation, - les conducteurs d'alimentation traversent axialement le tronçon cylindrique distal creux et le tronçon intermédiaire cylindrique creux. Dans ce cas, une résistance électrique peut être connectée en série 15 dans l'un des conducteurs d'alimentation, et logée dans le tronçon cylindrique intermédiaire creux. Cette résistance électrique est dimensionnée de façon à permettre de connecter directement sur le secteur d'alimentation électrique à 220 Volts l'ampoule ainsi réalisée, sans risque de claquage des diodes électroluminescentes.Preferably, it can be provided that: the light-emitting plate comprises two supply conductors; the supply conductors axially pass through the hollow distal cylindrical section and the hollow cylindrical intermediate section. In this case, an electrical resistance can be connected in series in one of the supply conductors, and housed in the hollow intermediate cylindrical section. This electrical resistance is dimensioned so as to connect directly to the 220 Volt power supply sector the bulb thus produced, without risk of breakdown of the light emitting diodes.

20 De préférence, la résistance électrique a une valeur supérieure à une valeur minimale de résistance produisant dans la plaque émettrice de lumière, lorsque qu'elle est alimentée par le réseau d'alimentation en électricité, une intensité de courant électrique égale à la valeur nominale conseillée. De la sorte, l'émission lumineuse est suffisante pour donner l'aspect 25 d'une flamme de bougie, et cela réduit l'énergie calorifique à dissiper, et donc l'échauffement de la plaque émettrice de lumière. De préférence, les conducteurs sont des fils isolés, l'ensemble des conducteurs étant en outre entouré d'un manchon isolant assurant un double isolement électrique vis-à-vis du tronçon cylindrique distal creux et du tronçon 30 intermédiaire cylindrique creux. Le tronçon proximal de fixation peut avantageusement comprendre : - une plaque diamétrale isolante reliée à l'extrémité proximale du tronçon cylindrique intermédiaire creux par un flasque transversal, - les conducteurs électriques traversent le flasque transversal et viennent 35 s'appliquer respectivement contre les faces opposées de la plaque diamétrale pour constituer les plages conductrices de connexion d'ampoule.Preferably, the electrical resistance has a value greater than a minimum resistance value producing in the light-emitting plate, when it is supplied by the electricity supply network, an electric current intensity equal to the nominal value. recommended. In this way, the light emission is sufficient to give the appearance of a candle flame, and this reduces the heat energy to be dissipated, and thus the heating of the light emitting plate. Preferably, the conductors are insulated son, the set of conductors being further surrounded by an insulating sleeve providing double electrical isolation vis-à-vis the hollow distal cylindrical section and the hollow cylindrical intermediate section. The proximal fixation section may advantageously comprise: an insulating diametral plate connected to the proximal end of the hollow intermediate cylindrical section by a transverse flange; the electrical conductors pass through the transverse flange and are respectively applied against the opposite faces of the transverse flange; the diametrical plate to constitute the conductive light bulb connection pads.

5822FDEP.docx 2972520 6 D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue de côté montrant l'aspect général d'un dispositif d'éclairage 5 électrique selon un mode de réalisation de la présente invention, reproduisant l'aspect général d'une bougie en cire ; - la figure 2 est une vue de côté montrant l'aspect général d'une ampoule selon un mode de réalisation de la présente invention ; - la figure 3 est une vue de côté en demi-coupe de l'ampoule de la figure 2 ; 10 - la figure 4 est une vue schématique de côté en coupe d'un ensemble émetteur de lumière à plaque émettrice de lumière de type diode électroluminescente, incorporée dans l'ampoule selon les figures 2 et 3 ; - la figure 5 est une vue de côté en coupe longitudinale de l'embase coaxiale opaque ; 15 - la figure 6 est une vue de dessus de l'embase coaxiale opaque de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue de dessous de l'embase coaxiale opaque de la figure 5 ; et - la figure 8 est une vue en perspective illustrant un support d'ampoule selon un mode de réalisation de la présente invention. On considère tout d'abord la figure 1, illustrant en vue de face un 20 dispositif d'éclairage électrique selon un mode de réalisation de la présente invention, donnant l'aspect d'une bougie de cire. Le dispositif comprend une ampoule d'éclairage électrique 1, montée à l'extrémité supérieure d'un corps de dispositif 2. Le corps de dispositif 2 est en matière plastique teintée cire, donnant l'aspect du corps de cire d'une bougie.Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which: FIG. 1 is a side view showing the general aspect of an electric lighting device according to one embodiment of the present invention, reproducing the general appearance of a wax candle; Figure 2 is a side view showing the general appearance of an ampoule according to one embodiment of the present invention; FIG. 3 is a half-sectional side view of the bulb of FIG. 2; Figure 4 is a schematic side sectional view of a light emitting diode-type light emitting plate emitter assembly incorporated in the light bulb according to Figures 2 and 3; - Figure 5 is a side view in longitudinal section of the opaque coaxial base; FIG. 6 is a plan view of the opaque coaxial base of FIG. 5; FIG. 7 is a view from below of the opaque coaxial base of FIG. 5; and Fig. 8 is a perspective view illustrating a bulb holder according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is first considered, illustrating in front view an electric lighting device according to an embodiment of the present invention, giving the appearance of a wax candle. The device comprises an electric light bulb 1, mounted at the upper end of a device body 2. The device body 2 is made of wax-tinted plastic, giving the appearance of the wax body of a candle.

25 L'ampoule 1 est, quant à elle, destinée à donner l'aspect d'une flamme de bougie lorsqu'elle est alimentée en énergie électrique. L'ampoule 1 comporte une partie éclairante constituée par un corps creux 1a en forme d'ogive, surmontant une embase coaxiale opaque 3. La partie éclairante de l'ampoule 1 est un corps creux la, en forme 30 d'ogive, allongé selon un axe d'allongement I, en matériau traversé par la lumière, tel que le verre ou une matière plastique, et contenant une source de lumière connectée électriquement à deux conducteurs d'alimentation électrique traversant axialement l'embase coaxiale opaque 3. La figure 2 illustre une ampoule 1 selon un mode de réalisation de 35 l'invention, apte à être engagée sur le corps de dispositif 2 de la figure 1. On retrouve sur la figure 2 le corps creux 1a et l'embase coaxiale opaque 3.The bulb 1 is, for its part, intended to give the appearance of a candle flame when it is supplied with electrical energy. The bulb 1 comprises an illuminating part constituted by a hollow body 1a in the shape of a warhead, surmounting an opaque coaxial base 3. The illuminating part of the bulb 1 is a hollow body 1a, in the shape of a warhead, elongated according to an elongation axis I, of material traversed by the light, such as glass or a plastic material, and containing a light source electrically connected to two electrical supply conductors axially passing through the opaque coaxial base 3. FIG. 2 illustrates an ampoule 1 according to one embodiment of the invention, adapted to be engaged on the device body 2 of Figure 1. We find in Figure 2 the hollow body 1a and the opaque coaxial base 3.

5822FDEP.docx 2972520 7 L'embase coaxiale opaque 3 comprend un tronçon cylindrique distal 3c (figure 3), puis un tronçon cylindrique intermédiaire 3a de plus petite section transversale que le corps creux la, et un tronçon proximal 3b de fixation et de connexion. Le tronçon cylindrique intermédiaire 3a a une longueur d'environ 5 10 mm, et un diamètre d'environ 6 mm. Le corps creux 1 a, en forme d'ogive, présente un sommet distal arrondi à faible rayon formant une extrémité distale 1 b pointue. Le diamètre D du corps creux 1 a est maximal et de l'ordre de 16 mm dans un tronçon proximal 1c adjacent à sa base 1d, et ce diamètre décroît lentement au voisinage de la base 1d, et plus 10 rapidement au voisinage de l'extrémité distale lb. La longueur H (figure 1) du corps creux la est d'environ 50 mm. On considère maintenant la figure 3, illustrant la structure interne de l'ampoule 1 de la figure 2, sur la demi-coupe formant la partie droite de la figure. On voit que le corps creux 1a, allongé selon l'axe d'allongement I, est 15 formé d'une paroi 1 e d'épaisseur sensiblement constante, délimitant un volume intérieur 1f ouvert selon une ouverture proximale 1g. Dans l'embase coaxiale opaque 3, le tronçon cylindrique distal 3c est creux et s'engage dans l'ouverture proximale l g du corps creux la. Un ensemble émetteur de lumière 6 est également engagé dans le corps 20 creux la, solidaire du tronçon cylindrique distal 3c. L'ensemble émetteur de lumière 6 est surmonté d'un moyen diffuseur de lumière 7, en forme de capsule en matière plastique teintée, disposée ainsi au voisinage de l'ouverture proximale 1g dans le corps creux 1 a, et apte à transmettre dans le corps creux 1a la lumière émise par l'ensemble émetteur de lumière 6.The opaque coaxial base 3 comprises a distal cylindrical section 3c (FIG. 3), then an intermediate cylindrical section 3a of smaller cross-sectional area than the hollow body 1a, and a proximal attachment and connection section 3b. The intermediate cylindrical section 3a has a length of about 10 mm, and a diameter of about 6 mm. The hollow body 1 has, ogival-shaped, has a distal apex with a small radius forming a pointed distal end 1b. The diameter D of the hollow body 1 a is maximum and of the order of 16 mm in a proximal section 1c adjacent to its base 1d, and this diameter decreases slowly in the vicinity of the base 1d, and more rapidly in the vicinity of the distal end lb. The length H (Figure 1) of the hollow body la is about 50 mm. We now consider Figure 3, illustrating the internal structure of the bulb 1 of Figure 2, on the half-section forming the right part of the figure. It can be seen that the hollow body 1a, elongate along the axis of elongation I, is formed of a wall 1 e of substantially constant thickness, delimiting an inner volume 1f open according to a proximal opening 1g. In the opaque coaxial base 3, the distal cylindrical section 3c is hollow and engages in the proximal opening 1g of the hollow body 1a. A light emitting assembly 6 is also engaged in the hollow body 1a integral with the distal cylindrical section 3c. The light emitting assembly 6 is surmounted by a light-diffusing means 7, in the form of a tinted plastic capsule, thus disposed in the vicinity of the proximal opening 1g in the hollow body 1a, and capable of transmitting into the hollow body 1a the light emitted by the light emitting assembly 6.

25 Le corps creux la est en une matière translucide, par exemple en verre translucide ou en matière plastique translucide telle qu'un polycarbonate translucide blanc, et présente lui-même une forme et un diamètre proches de ceux d'une flamme de bougie. L'ensemble émetteur de lumière 6, placé au voisinage de l'ouverture 30 proximale 1g, et émettant une lumière axialement selon l'axe 1 à travers le moyen diffuseur de lumière 7, produit une lumière qui est diffusée par l'ensemble du corps creux la, similaire à l'émission lumineuse d'une flamme de bougie. Le flux lumineux est de préférence compris entre 20 et 30 lumens, et sa température de couleur est comprise entre 1 800°K et 2 200°K, de préférence 35 égale à 2 000°K environ. Des mesures ont été effectuées en sphère intégratrice avec un spectro-colorimètre de marque SPEBOS et de référence 1211.The hollow body 1a is of a translucent material, for example translucent glass or translucent plastic such as white translucent polycarbonate, and itself has a shape and diameter close to those of a candle flame. The light emitting assembly 6, placed in the vicinity of the proximal opening 1g, and emitting light axially along the axis 1 through the light diffusing means 7, produces a light which is diffused by the whole body. hollow, similar to the light emission of a candle flame. The luminous flux is preferably between 20 and 30 lumens, and its color temperature is between 1800 ° K and 2200 ° K, preferably about 2000 ° K. Measurements were carried out in an integrating sphere with a SPEBOS spectrophotometer and reference 1211.

5822FDEP.docx 2972520 8 On considère maintenant la figure 4 qui illustre un mode de réalisation possible d'ensemble émetteur de lumière 6 que l'on peut implémenter dans le corps creux la de la figure 3. On distingue sur cette figure une plaque émettrice de lumière 6a, fixée et 5 en contact thermique avec une base 6b conductrice de la chaleur en forme de disque elle-même entourée d'une couronne isolante 6c. La plaque émettrice de lumière 6a est une plaque sensiblement carrée de 5 mm de côté, pouvant être constituée d'un réseau de diodes électroluminescentes élémentaires. La plaque émettrice de lumière 6a est encapsulée sous un dôme 6d, par lo exemple sensiblement hémisphérique, en résine silicone transparente incolore. Les conducteurs d'alimentation électrique de la plaque émettrice de lumière 6a traversent et sortent en périphérie de la couronne isolante 6c. En considérant à nouveau la figure 3, on distingue aussi le dôme 6d en résine silicone transparente incolore, logé sous la capsule de polycarbonate 15 constituant le moyen diffuseur de lumière 7. On choisira une plaque émettrice de lumière 6a qui émet une lumière de couleur blanche. Généralement, dans la technologie des diodes électroluminescentes, une telle couleur blanche, ou blanc chaud, est obtenue par un réseau de diodes électroluminescentes élémentaires qui produisent elles- 20 mêmes une lumière bleue, et qui sont associées à des phosphores qui absorbent la lumière à longueurs d'ondes courtes et émettent une lumière à longueur d'onde plus longue dans le spectre désiré. Un tel ensemble émetteur de lumière 6 peut notamment être constitué par une diode électroluminescente distribuée par la société coréenne Seoul 25 Semiconductor sous la référence AN 3220. En considérant la figure 3, on voit que le moyen diffuseur de lumière 7 est une capsule 7a sensiblement hémisphérique à paroi d'épaisseur constante, se raccordant à un trottoir périphérique 7b. Le diffuseur de lumière 7 peut être réalisé en polycarbonate de teinte 30 orange, obtenu par l'introduction d'une charge de 4 à 5 % en poids de colorant pour garantir la bonne température de couleur. Le corps creux 1 a comprend, dans son tronçon proximal 1c, un tronçon à paroi amincie définissant un diamètre intérieur augmenté et s'étendant depuis l'ouverture proximale 1g jusqu'à un épaulement intérieur l h.FIG. 4 illustrates a possible embodiment of a light emitting assembly 6 that can be implemented in the hollow body 1a of FIG. 3. In this figure, an emitting plate of FIG. 6a light, fixed and 5 in thermal contact with a heat-conductive base 6b disc-shaped itself surrounded by an insulating ring 6c. The light emitting plate 6a is a substantially square plate 5 mm in size, which may consist of an array of elementary light-emitting diodes. The light emitting plate 6a is encapsulated under a dome 6d, for example substantially hemispherical, colorless transparent silicone resin. The electrical supply conductors of the light emitting plate 6a pass through and exit at the periphery of the insulating ring 6c. Referring again to Figure 3, there is also the dome 6d colorless transparent silicone resin, housed under the polycarbonate capsule 15 constituting the light diffusing means 7. A light emitting plate 6a will be chosen which emits a white light . Generally, in the light-emitting diode technology, such a white or warm-white color is obtained by an array of elementary light-emitting diodes which themselves produce a blue light, and which are associated with phosphors which absorb light at lengths. short waves and emit longer wavelength light in the desired spectrum. Such a light emitting assembly 6 may in particular consist of a light-emitting diode distributed by the Korea company Seoul Semiconductor under the reference AN 3220. Referring to FIG. 3, it can be seen that the light-diffusing means 7 is a substantially hemispherical capsule 7a. with a wall of constant thickness, connected to a peripheral sidewalk 7b. The light diffuser 7 may be made of orange-colored polycarbonate, obtained by introducing a filler of 4 to 5% by weight of dye to ensure the correct color temperature. The hollow body 1a comprises, in its proximal section 1c, a thinner wall section defining an increased inner diameter and extending from the proximal opening 1g to an inner shoulder 1h.

35 Le trottoir périphérique 7b s'engage dans le tronçon proximal 1c contre l'épaulement intérieur 1h du corps creux 1a, contre lequel il est plaqué par la couronne isolante 6c, elle-même retenue par l'embase coaxiale opaque 3 dont le 5822FDEP.docx 2972520 9 tronçon cylindrique distal 3c creux est fixé à la face interne du corps creux la, par exemple par collage, par encliquetage ou par tout autre moyen. La paroi de la capsule hémisphérique 7a du diffuseur de lumière 7 reste à l'écart du dôme 6d en résine silicone transparente incolore. On distingue pour 5 cela l'interstice 7c entre la capsule 7a et le dôme 6d. La base 6b est en contact thermique avec le tronçon cylindrique distal 3c de l'embase coaxiale opaque 3. Ce tronçon distal 3c est lui-même réalisé en un métal bon conducteur de la chaleur, par exemple en aluminium, ou de préférence en cuivre ou alliage de cuivre et de tellure. Le tronçon intermédiaire 3a est teinté 10 extérieurement en noir, et forme un radiateur apte à dissiper vers l'extérieur l'énergie calorifique dégagée par les moyens générateurs de lumière. Simultanément, l'apparence noire et le diamètre réduit du tronçon intermédiaire 3a donnent à l'ensemble un aspect plus proche de celui d'une flamme de bougie, la base ressemblant à la mèche noire de la bougie.The peripheral sidewalk 7b engages in the proximal portion 1c against the inner shoulder 1h of the hollow body 1a, against which it is pressed by the insulating ring 6c, itself retained by the opaque coaxial base 3, including the 5822FDEP. The distal cylindrical portion 3c hollow is attached to the inner face of the hollow body 1a, for example by gluing, snapping or by any other means. The wall of the hemispherical capsule 7a of the light diffuser 7 remains clear of the dome 6d transparent colorless silicone resin. For this, the gap 7c is distinguished between the capsule 7a and the dome 6d. The base 6b is in thermal contact with the distal cylindrical portion 3c of the opaque coaxial base 3. This distal section 3c is itself made of a good heat-conducting metal, for example aluminum, or preferably copper or alloy of copper and tellurium. The intermediate section 3a is tinted externally in black, and forms a radiator able to dissipate to the outside the heat energy released by the light generating means. Simultaneously, the black appearance and the reduced diameter of the intermediate section 3a give the whole an appearance closer to that of a candle flame, the base resembling the black wick of the candle.

15 Ainsi, comme on le voit sur la figure 3, le tronçon cylindrique distal creux 3c est engagé et fixé dans le tronçon proximal 1c du corps creux la pour obturer l'ouverture proximale 1g et pour supporter la plaque émettrice de lumière 6a qui lui est solidaire et en contact thermique. L'embase coaxiale opaque 3 comprend ensuite un tronçon intermédiaire cylindrique creux 3a, de plus petite section 20 transversale que le tronçon cylindrique distal creux 3c, et de couleur noire. Enfin, l'embase coaxiale opaque 3 comprend un tronçon proximal 313 de fixation et de connexion, ayant des formes engageantes pour l'adaptation dans un support d'ampoule 20 (figure 8) et ayant des plages conductrices de connexion d'ampoule pour la connexion à des plages conductrices correspondantes du 25 support d'ampoule 20. Le tronçon cylindrique distal 3c et le tronçon intermédiaire cylindrique creux 3a de l'embase coaxiale opaque 3 sont réalisés dans le métal bon conducteur de la chaleur. Le tronçon proximal 3b est en matière plastique électriquement isolante. Les conducteurs d'alimentation 6e et 6f de la plaque émettrice de 30 lumière 6a traversent axialement le tronçon cylindrique distal creux 3c et le tronçon intermédiaire cylindrique creux 3a. Une résistance électrique 6g est connectée en série dans l'un des conducteurs d'alimentation, par exemple le conducteur 6e comme illustré sur la figure 3, et est logée dans le tronçon cylindrique intermédiaire creux 3a.Thus, as seen in FIG. 3, the hollow distal cylindrical section 3c is engaged and fixed in the proximal portion 1c of the hollow body 1c to close the proximal opening 1g and to support the light emitting plate 6a which is solidary and in thermal contact. The opaque coaxial base 3 then comprises a hollow cylindrical intermediate section 3a, of smaller cross section than the hollow distal cylindrical section 3c, and of black color. Finally, the opaque coaxial base 3 comprises a proximal section 313 for fixing and connecting, having engaging shapes for adaptation in a bulb holder 20 (FIG. 8) and having conductive bulb connection pads for the connection to corresponding conductive pads of the bulb holder 20. The distal cylindrical section 3c and the hollow cylindrical intermediate section 3a of the opaque coaxial base 3 are made of the good heat conducting metal. The proximal section 3b is made of electrically insulating plastic material. The supply conductors 6e and 6f of the light emitting plate 6a pass axially through the hollow distal cylindrical section 3c and the hollow cylindrical intermediate section 3a. An electrical resistor 6g is connected in series in one of the supply conductors, for example the conductor 6e as illustrated in Figure 3, and is housed in the hollow intermediate cylindrical section 3a.

35 La résistance électrique 6g est choisie avec une valeur supérieure à une valeur minimale de résistance produisant dans la plaque émettrice de lumière 6a, lorsqu'elle est alimentée par le réseau d'alimentation en électricité, une intensité de 5822FDEP.docx 2972520 10 courant électrique égale à la valeur nominale conseillée par le fabricant de diodes électroluminescentes. Par exemple, pour la diode électroluminescente AN 3220 de Seoul Semiconductor, donnée pour une valeur nominale de courant électrique de 20 mA, 5 on pourra choisir une résistance électrique 6g de 8 000 Ohm ou 9 000 Ohm, de sorte que le courant électrique sera d'environ 12 à 13 mA. La réduction du courant électrique permet de réduire aussi l'échauffement résultant de l'énergie calorifique dégagée par la diode électroluminescente et par la résistance électrique 6g. Il est alors possible d'évacuer cette énergie calorifique avec un tronçon intermédiaire 10 cylindrique creux 3a de faible diamètre, proche de l'aspect d'une mèche noire de bougie. Des mesures ont montré qu'avec un tronçon intermédiaire cylindrique creux 3a dont la longueur est 10 mm et le diamètre 6mm, la température de la diode électroluminescente reste inférieure à 80°C dans une température ambiante de 45°C, ce qui est admissible.The electrical resistance 6g is selected with a value greater than a minimum resistance value producing in the light emitting plate 6a, when powered by the electricity supply network, an electric current intensity. equal to the nominal value recommended by the manufacturer of light-emitting diodes. For example, for the Seoul Semiconductor light-emitting diode AN 3220, given for a rated electrical current of 20 mA, it will be possible to choose an electrical resistance 6g of 8000 Ohm or 9000 Ohm, so that the electric current will be equal to about 12 to 13 mA. The reduction of the electric current also makes it possible to reduce the heating resulting from the heat energy released by the light-emitting diode and the electrical resistance 6g. It is then possible to evacuate this heat energy with a hollow cylindrical intermediate portion 3a of small diameter, close to the appearance of a black candle wick. Measurements have shown that with a hollow cylindrical intermediate section 3a whose length is 10 mm and the diameter 6 mm, the temperature of the light-emitting diode remains below 80 ° C. in an ambient temperature of 45 ° C., which is acceptable.

15 Le tronçon proximal 3b de fixation peut par exemple être réalisé comme illustré sur les figures 5, 6 et 7. Dans ce mode de réalisation, le tronçon proximal 3b de fixation comprend essentiellement une plaque diamétrale 4, orientée dans un plan contenant l'axe I, et électriquement isolante, reliée à l'extrémité proximale du 20 tronçon cylindrique intermédiaire creux 3a par un flasque transversal 3d. Les conducteurs électriques 6e et 6f traversent le flasque transversal 3d par des passages 4c et 4d et viennent s'appliquer respectivement contre les faces opposées de la plaque diamétrale 4 pour constituer les plages conductrices de connexion d'ampoule.The proximal fixation portion 3b can for example be made as illustrated in FIGS. 5, 6 and 7. In this embodiment, the proximal attachment section 3b essentially comprises a diametrical plate 4, oriented in a plane containing the axis. I, and electrically insulating, connected to the proximal end of the hollow intermediate cylindrical section 3a by a transverse flange 3d. The electrical conductors 6e and 6f pass through the transverse flange 3d through passages 4c and 4d and are respectively applied against the opposite faces of the diametrical plate 4 to form the conductive bulb connection pads.

25 En pratique, les conducteurs d'alimentation électrique 6e et 6f traversent des passages correspondants 4c et 4d du flasque 3d et viennent s'appliquer contre au moins une face principale de la plaque diamétrale 4, leurs extrémités venant s'engager dans la face opposée après la traversée d'une encoche correspondante 5a ou 5b. Des nervures 5c et 5d constituent un moyen d'isolement évitant le 30 contact des conducteurs d'alimentation électrique 6e et 6f l'un avec l'autre. Dans le tronçon cylindrique distal 3c et dans le tronçon cylindrique intermédiaire 3a, les conducteurs d'alimentation 6e et 6f sont des fils isolés. L'ensemble des fils et de la résistance 6g est en outre entouré d'un manchon isolant 6h (figure 5), assurant un double isolement électrique vis-à-vis du tronçon 35 électrique distal creux 3c et du tronçon cylindrique intermédiaire creux 3a. Le manchon isolant 6h peut être un tube rapporté. En alternative, il peut s'agir d'un 5822FDEP.docx 2972520 11 revêtement intérieur de matière électriquement isolante telle qu'un verni ou une gélatine. Dans le mode de réalisation de la figure 8, le support d'ampoule 20 est une structure en forme de culot de lampe à vis, comprenant une paroi périphérique 5 20a conductrice, conformée en filet de culot de lampe à vis, et comprenant une extrémité à ergot central conducteur 20b isolé de la paroi périphérique conductrice 20a. La paroi périphérique conductrice 20a est connectée à une première plage conductrice, tandis que l'ergot central conducteur 20b est connecté à l'autre plage conductrice, à l'intérieur d'une cavité axiale 10 conformée pour recevoir le tronçon 10 proximal 3b de fixation de l'ampoule 1. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.In practice, the power supply conductors 6e and 6f pass through corresponding passages 4c and 4d of the flange 3d and are applied against at least one main face of the diametrical plate 4, their ends engaging in the opposite face. after crossing a corresponding notch 5a or 5b. Ribs 5c and 5d provide isolation means to avoid contact of the power supply leads 6e and 6f with each other. In the distal cylindrical section 3c and in the intermediate cylindrical section 3a, the supply conductors 6e and 6f are insulated wires. The set of wires and the resistor 6g is further surrounded by an insulating sleeve 6h (FIG. 5), providing double electrical insulation with respect to the hollow distal electrical section 3c and the hollow intermediate cylindrical section 3a. The insulating sleeve 6h may be an attached tube. Alternatively, it may be a liner of electrically insulating material such as a varnish or gelatin. In the embodiment of FIG. 8, the bulb holder 20 is a screw lamp base structure, comprising a conductive peripheral wall 20a, formed as a screw lamp base thread, and comprising one end with central conductor pin 20b isolated from the conductive peripheral wall 20a. The conductive peripheral wall 20a is connected to a first conductive pad, while the central conducting pin 20b is connected to the other conductive pad inside an axial cavity 10 shaped to receive the proximal attachment section 10b The present invention is not limited to the embodiments that have been explicitly described, but includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the following claims.

5822FDEP.docx 5822FDEP.docx

Claims (14)

REVENDICATIONS1 - Ampoule (1) d'éclairage électrique à aspect de flamme de bougie, comprenant : - un corps creux (1a), allongé selon un axe d'allongement (I), en matériau apte à transmettre la lumière, et ayant un volume intérieur (1f) et une ouverture proximale (1g), - à la base du corps creux (la), une embase coaxiale opaque (3), obturant l'ouverture proximale (1g) et conformée pour la fixation de l'ampoule électrique à un support d'ampoule et pour sa connexion électrique, - une plaque émettrice de lumière (6a) de type diode électroluminescente, solidaire de l'embase coaxiale opaque (3) et alimentée par celle-ci, et disposée au voisinage de l'ouverture proximale (1g) pour émettre de la lumière vers le volume intérieur (1f) du corps creux (1a), - un moyen diffuseur de lumière (7) pour diffuser dans le corps creux (la) la 15 lumière émise par la plaque émettrice de lumière (6a), caractérisée en ce que : - le corps creux (la) est en une matière translucide et présente lui-même une forme et un diamètre (D) proches de ceux d'une flamme de bougie, - le moyen diffuseur de lumière (7) comprend une capsule (7a) en matière plastique 20 disposée au voisinage de l'ouverture proximale (1g) dans le corps creux (1 a), et apte à transmettre dans le corps creux (1a) une lumière qui, après traversée de la paroi (1 e) du corps creux (1 a), présente un spectre proche de celui d'une flamme de bougie. CLAIMS1 - Bulb (1) electric lighting candle flame appearance, comprising: - a hollow body (1a), elongated along an axis of elongation (I), of material capable of transmitting light, and having a volume interior (1f) and a proximal opening (1g), - at the base of the hollow body (1a), an opaque coaxial base (3), closing the proximal opening (1g) and shaped for fixing the electric light bulb to a bulb holder and for its electrical connection, - a light-emitting diode-type light-emitting plate (6a), integral with and powered by the opaque coaxial base (3), and arranged in the vicinity of the opening proximal (1g) for emitting light towards the inner volume (1f) of the hollow body (1a), - a light diffusing means (7) for diffusing into the hollow body (1a) the light emitted by the emitter plate light (6a), characterized in that: - the hollow body (1a) is made of a translucent material and t itself has a shape and a diameter (D) close to those of a candle flame, - the light diffusing means (7) comprises a capsule (7a) of plastic material disposed in the vicinity of the proximal opening (1g) in the hollow body (1a), and able to transmit in the hollow body (1a) a light which, after passing through the wall (1e) of the hollow body (1a), has a spectrum close to that of a candle flame. 2 - Ampoule selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle émet un 25 flux lumineux de valeur comprise entre 20 et 30 lumens, et dont la température de couleur est comprise entre 1 800°K et 2 200°K, de préférence égale à 2 000°K environ. 2 - Bulb according to claim 1, characterized in that it emits a luminous flux of value between 20 and 30 lumens, and whose color temperature is between 1800 ° K and 2200 ° K, preferably equal at about 2000 ° K. 3 - Ampoule selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le corps creux (1a) a une forme d'ogive à extrémité distale (Id) pointue, dont le 30 diamètre (D) est maximal dans un tronçon proximal (1c) adjacent à sa base (1 d) et décroît d'abord lentement au voisinage de la base (Id) et plus rapidement au voisinage de l'extrémité distale (lb). 3 - ampoule according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hollow body (1a) has a pointed distal end (Id) pointed form, whose diameter (D) is maximum in a proximal section (1c) adjacent to its base (1d) and first decreases slowly near the base (Id) and more rapidly near the distal end (Ib). 4 - Ampoule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le corps creux (1a) est en polycarbonate translucide blanc. 35 4 - bulb according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hollow body (1a) is translucent white polycarbonate. 35 5 - Ampoule selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la plaque émettrice de lumière (6a) est fixée sur et en contact thermique avec une base (6b) conductrice de la chaleur en forme de 5822FDEP.docx 2972520 13 disque et elle-même entourée d'une couronne isolante (6c), la plaque émettrice de lumière (6a) étant elle-même encapsulée sous un dôme (6d) en résine silicone transparente incolore. 5 - Bulb according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the light-emitting plate (6a) is fixed on and in thermal contact with a base (6b) of the heat-conducting element. 13 disc and itself surrounded by an insulating ring (6c), the light emitting plate (6a) itself being encapsulated under a dome (6d) colorless transparent silicone resin. 6 - Ampoule selon la revendication 5, caractérisée en ce que : 5 - la plaque émettrice de lumière (6a) émet une lumière de couleur blanche, - le moyen diffuseur (7) comprend une capsule (7a) de polycarbonate de teinte orange, sensiblement hémisphérique, fixée à sa base sur la couronne isolante (6c), dont la paroi est à l'écart du dôme (6d), et dont la couleur est choisie de façon à obtenir la température de couleur comprise entre 1 800°K et 2 200°K. 10 6 - Bulb according to claim 5, characterized in that: - the light-emitting plate (6a) emits a white light, - the diffuser means (7) comprises a capsule (7a) of orange-colored polycarbonate, substantially hemispherical, fixed at its base on the insulating ring (6c), whose wall is away from the dome (6d), and whose color is chosen so as to obtain the color temperature between 1800 ° K and 2 200 ° K. 10 7 - Ampoule selon la revendication 6, caractérisée en ce que : - le corps creux (1 a) comprend, dans son tronçon proximal (1c) un tronçon à paroi amincie définissant un diamètre intérieur augmenté et s'étendant depuis l'ouverture proximale (1g) jusqu'à un épaulement intérieur (1h), - la capsule hémisphérique (7a) du moyen diffuseur (7) se raccorde à un trottoir périphérique (7b) apte à s'engager dans le tronçon proximal (1c) et contre l'épaulement intérieur (1h) du corps creux (1a), contre lequel elle est plaquée par la couronne isolante (6c), - la couronne isolante (6c) est tenue par l'embase coaxiale opaque (3) elle-même fixée par collage ou encliquetage à la face interne du corps creux (1a). 7 - Bulb according to claim 6, characterized in that: - the hollow body (1 a) comprises, in its proximal section (1c) a thinner wall section defining an increased inside diameter and extending from the proximal opening ( 1g) to an inner shoulder (1h), - the hemispherical capsule (7a) of the diffuser means (7) is connected to a peripheral sidewalk (7b) adapted to engage in the proximal section (1c) and against the inner shoulder (1h) of the hollow body (1a), against which it is pressed by the insulating ring (6c), - the insulating ring (6c) is held by the opaque coaxial base (3) itself fixed by gluing or snap on the inner face of the hollow body (1a). 8 - Ampoule selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'embase coaxiale opaque (3) comprend : - un tronçon cylindrique distal creux (3c) engagé et fixé dans le tronçon proximal (1c) de corps creux (1 a) pour obturer l'ouverture proximale (1g) et supporter la plaque émettrice de lumière (6a) qui lui est solidaire et en contact thermique, - un tronçon cylindrique intermédiaire creux (3a) de plus petite section transversale que le tronçon cylindrique distal creux (3c), et de couleur noire, - un tronçon proximal (3b) de fixation et de connexion, ayant des formes engageantes pour l'adaptation dans un support d'ampoule (20), et ayant des plages conductrices de connexion d'ampoule pour la connexion à des plages conductrices correspondantes du support d'ampoule (20). 8 - Bulb according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the opaque coaxial base (3) comprises: - a hollow distal cylindrical section (3c) engaged and fixed in the proximal section (1c) of hollow body (1 a) for sealing the proximal opening (1g) and supporting the light-emitting plate (6a) which is integral with it and in thermal contact, - a hollow intermediate cylindrical section (3a) of smaller cross-section than the cylindrical section distal hollow (3c), and black, - a proximal section (3b) for fixing and connecting, having engaging shapes for adaptation in a bulb holder (20), and having conductive connection pads bulb for connection to corresponding conductive pads of the bulb holder (20). 9 - Ampoule selon la revendication 8, caractérisée en ce que le tronçon cylindrique distal creux (3c) et le tronçon intermédiaire cylindrique creux (3a) de l'embase (3) sont en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en alliage de cuivre et de tellure, de couleur noire et de dimensions adaptées pour assurer la dissipation de la chaleur dégagée par la plaque émettrice de lumière (6a) et lui conserver une température inférieure à sa température maximale admissible. 5822FDEP.docx 2972520 14 9 - Bulb according to claim 8, characterized in that the hollow distal cylindrical section (3c) and the hollow cylindrical intermediate section (3a) of the base (3) are made of a good heat conducting material, preferably an alloy copper and tellurium, of black color and of suitable dimensions to ensure the dissipation of the heat released by the light emitting plate (6a) and keep a temperature below its maximum permissible temperature. 5822FDEP.docx 2972520 14 10 - Ampoule selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que : - la plaque émettrice de lumière (6a) comprend deux conducteurs d'alimentation (6e, 6f), 5 - les conducteurs d'alimentation (6e, 6f) traversent axialement le tronçon cylindrique distal creux (3c) et le tronçon intermédiaire cylindrique creux (3a). 10 - Bulb according to one of claims 8 or 9, characterized in that: - the light emitting plate (6a) comprises two supply conductors (6e, 6f), 5 - the supply conductors (6e, 6f ) pass axially through the hollow distal cylindrical section (3c) and the hollow cylindrical intermediate section (3a). 11 - Ampoule selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'une résistance électrique (6g) est connectée en série dans l'un des conducteurs d'alimentation (6e, 6f), et est logée dans le tronçon cylindrique intermédiaire (3a). 10 11 - Bulb according to claim 10, characterized in that an electrical resistor (6g) is connected in series in one of the supply conductors (6e, 6f), and is housed in the intermediate cylindrical section (3a). 10 12 - Ampoule selon la revendication 11, caractérisée en ce que la résistance électrique (6g) a une valeur supérieure à une valeur minimale de résistance produisant dans la plaque émettrice de lumière (6a), lorsque qu'elle est alimentée par le réseau d'alimentation en électricité, une intensité de courant électrique égale à la valeur nominale conseillée. 15 12 - Bulb according to claim 11, characterized in that the electrical resistance (6g) has a value greater than a minimum value of resistance producing in the light emitting plate (6a), when it is fed by the network of power supply, an electric current intensity equal to the recommended nominal value. 15 13 - Ampoule selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que les conducteurs (6e, 6f) sont des fils isolés, l'ensemble des conducteurs étant en outre entouré d'un manchon isolant (6h) assurant un double isolement électrique vis-à-vis du tronçon cylindrique distal creux (3c) et du tronçon intermédiaire cylindrique creux (3a). 20 13 - Bulb according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the conductors (6e, 6f) are insulated son, the set of conductors being further surrounded by an insulating sleeve (6h) providing a double electrical isolation vis-à-vis the hollow distal cylindrical section (3c) and the hollow cylindrical intermediate section (3a). 20 14 - Ampoule selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisée en ce que le tronçon proximal (3b) de fixation comprend : - une plaque diamétrale isolante reliée à l'extrémité proximale du tronçon cylindrique intermédiaire creux (3a) par un flasque transversal (3d), - les conducteurs électriques (6e, 6f) traversent le flasque transversal (3d) et 25 viennent s'appliquer respectivement contre les faces opposées de la plaque diamétrale (4) pour constituer les plages conductrices de connexion d'ampoule. 14 - Bulb according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the proximal section (3b) of attachment comprises: - an insulating diametral plate connected to the proximal end of the hollow intermediate cylindrical section (3a) by a flange transverse (3d), the electrical conductors (6e, 6f) pass through the transverse flange (3d) and are respectively applied against the opposite faces of the diametral plate (4) to form the conductive bulb connection pads.
FR1152022A 2011-03-11 2011-03-11 Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame Pending FR2972520A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152022A FR2972520A1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152022A FR2972520A1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2972520A1 true FR2972520A1 (en) 2012-09-14

Family

ID=44548333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1152022A Pending FR2972520A1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2972520A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108050478A (en) * 2018-01-15 2018-05-18 杭州川泽工艺品有限公司 Transparent light guide plate electronic simulation luminous flame body and preparation method thereof and application
US10578281B2 (en) 2013-07-30 2020-03-03 Haisong Dong Illumination devices
EP3795887A1 (en) * 2019-09-17 2021-03-24 Young March Co., Ltd Flameless candle with simulated flame and wick

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001031255A1 (en) * 1999-10-25 2001-05-03 Global Research And Development Corporation Lens system for enhancing led light output
US20060146544A1 (en) * 2005-01-05 2006-07-06 Leung Moses K LED candle
US20060232974A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Taiwan Oasis Technology Co., Ltd. Light emitting diode illumination apparatus
US20070223216A1 (en) * 2006-03-27 2007-09-27 The Lamson & Sessions Co. Artificial candle
FR2914487A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-03 Regis Mathieu Electrical lighting bulb for use in edifice, has coaxial opaque stub provided with proximal section that includes electrical conductive pads connecting stub to conductive pads of bulb support
US20100271815A1 (en) * 2008-10-24 2010-10-28 Lights International Group, Inc. Clip-on decorative led light

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001031255A1 (en) * 1999-10-25 2001-05-03 Global Research And Development Corporation Lens system for enhancing led light output
US20060146544A1 (en) * 2005-01-05 2006-07-06 Leung Moses K LED candle
US20060232974A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Taiwan Oasis Technology Co., Ltd. Light emitting diode illumination apparatus
US20070223216A1 (en) * 2006-03-27 2007-09-27 The Lamson & Sessions Co. Artificial candle
FR2914487A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-03 Regis Mathieu Electrical lighting bulb for use in edifice, has coaxial opaque stub provided with proximal section that includes electrical conductive pads connecting stub to conductive pads of bulb support
US20100271815A1 (en) * 2008-10-24 2010-10-28 Lights International Group, Inc. Clip-on decorative led light

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10578281B2 (en) 2013-07-30 2020-03-03 Haisong Dong Illumination devices
EP3211291B1 (en) * 2013-07-30 2021-03-31 Haisong Dong Illumination devices
EP3859201A1 (en) * 2013-07-30 2021-08-04 Haisong Dong Illumination devices
US11085612B2 (en) 2013-07-30 2021-08-10 Haisong Dong Illumination devices
US11396997B2 (en) 2013-07-30 2022-07-26 Haisong Dong Illumination devices
US11608963B2 (en) 2013-07-30 2023-03-21 Haisong Dong Illumination devices
CN108050478A (en) * 2018-01-15 2018-05-18 杭州川泽工艺品有限公司 Transparent light guide plate electronic simulation luminous flame body and preparation method thereof and application
EP3795887A1 (en) * 2019-09-17 2021-03-24 Young March Co., Ltd Flameless candle with simulated flame and wick
US11209141B2 (en) 2019-09-17 2021-12-28 Young March Co., Ltd. Flameless candle with simulated flame and wick

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2941347A1 (en) LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE
FR2670562A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES.
CN107580668A (en) LED with scope
FR2926947A1 (en) LIGHT SOURCE WITH LED DIODES
FR2606125A1 (en) IMPROVED PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE
WO2012095584A2 (en) Diode bulb having a heat sink
EP0531186A1 (en) Signalling light with electroluminescent elements, especially for motor vehicles
FR2680047A1 (en) MINIATURE LAMPS.
FR2972520A1 (en) Electric light bulb, has light diffusing unit transmitting light emitted from light emitting plate, into hollow body after passing through wall of hollow body, where spectrum of light is similar to that of candle flame
FR2714956A1 (en) Luminous signaling device, in particular intended to ensure safety beaconing.
FR2951523A1 (en) LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE
FR2563929A1 (en) Luminous warning panel
JP4944282B1 (en) Light source for illumination
BE1018931A5 (en) ILLUMINATION DEVICE AND IN PARTICULAR BULB OR TUBE FOR LED LAMP (LED).
FR3000782A1 (en) Public outdoor lighting lamp for use in public outdoor lighting device, has radiator comprising ventilation openings for circulation of outdoor air, and bulb partially filled with transparent or translucent liquid in which LEDs bathe
FR2918158A1 (en) LAMP SLEEVE FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING APPARATUS
FR2872673A3 (en) INFRARED RADIATOR WITH UNIFORM LIGHTING
WO2010061087A1 (en) Power led diode light source with fluid cooling system
FR2678115A1 (en) Voltage adaptor cap applicable especially to light-emitting signalling
FR2914487A1 (en) Electrical lighting bulb for use in edifice, has coaxial opaque stub provided with proximal section that includes electrical conductive pads connecting stub to conductive pads of bulb support
FR2967476A1 (en) Underwater lighting device i.e. underwater LED projector, for swimming pool, has heat exchanging plate comprising peripheral extending zone whose front/rear surface is in contact with water to ensure cooling of plate when device is immersed
JP2010534388A (en) lamp
BE1026973B1 (en) ILLUMINATION MODULE INCLUDING LIGHT DIODES
FR3032587A1 (en) HEATING AND LIGHTING PANEL
FR2763742A1 (en) Single unit compact fluorescent lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7