FR2762190A1 - Chilling uncooked dough parts - Google Patents

Chilling uncooked dough parts Download PDF

Info

Publication number
FR2762190A1
FR2762190A1 FR9704082A FR9704082A FR2762190A1 FR 2762190 A1 FR2762190 A1 FR 2762190A1 FR 9704082 A FR9704082 A FR 9704082A FR 9704082 A FR9704082 A FR 9704082A FR 2762190 A1 FR2762190 A1 FR 2762190A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dough
carbon dioxide
dry ice
controlled deposition
dioxide snow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9704082A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2762190B1 (en
Inventor
Severine Servel
Gerard Lenfant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carboxyque Francaise SA
Original Assignee
Carboxyque Francaise SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carboxyque Francaise SA filed Critical Carboxyque Francaise SA
Priority to FR9704082A priority Critical patent/FR2762190B1/en
Publication of FR2762190A1 publication Critical patent/FR2762190A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2762190B1 publication Critical patent/FR2762190B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/127Stationary devices with conveyors carrying articles to be cooled through the cooling space
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D6/00Other treatment of flour or dough before baking, e.g. cooling, irradiating, heating
    • A21D6/001Cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)

Abstract

Chilling uncooked dough parts comprises preparing portions of chilled fresh dough and packing them individually in an automated process. The kneaded dough is carried from stage to stage on a conveyor belt and rolled out to the desired thickness, cut into shapes and packed. The dough (10) is chilled before packing by controlled deposition of a layer of dry ice (37) onto its surface as it is carried along by the conveyor (5). The dough is chilled again after packaging to bring it to its storage temperature. Chilling of the dough by dry ice is preferably carried out before or after cutting the dough into shapes. A strip of dough (10) is carried on a conveyor (5) beneath the chiller unit (13) where it receives a layer of dry ice (37) to harden the dough without freezing it. Liquid carbon dioxide is supplied from a reservoir (21) and divided between depressurisation nozzles (23), each with its own supply valve (25). The nozzles are contained within a casing (29) connected by a duct (33) to an extraction fan (35) which prevents release of excess gaseous carbon dioxide into the atmosphere. A control unit (27) attached to the casing monitors the presence and temperature of the dough and controls the supply of carbon dioxide and extraction fan as required.

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication de pâte fraîche et s'applique plus particulièrement à la production de pâte fraîche étalée prête à l'utilisation, telle que de la pâte à pizza. The invention relates to a process for manufacturing fresh dough and applies more particularly to the production of fresh spread dough ready for use, such as pizza dough.

Pour produire des portions de pâte à pizza, la pâte fraîche préalablement pétrie est étalée puis découpée. Les portions de pâte découpée sont placées sur un papier de cuisson individuel, enroulées avec leur papier cuisson, emballées individuellement sous vide avec réinjection de gaz, et finalement conditionnées par lot. To produce pizza dough portions, the freshly kneaded dough is spread and then cut. The cut dough portions are placed on an individual baking paper, rolled up with their baking paper, individually vacuum-packed with gas re-injection, and finally packaged in batches.

Ces pâtes sont des produits frais et sont donc très sensibles bactériologiquement. These pastes are fresh products and are therefore very bacteriologically sensitive.

C'est pourquoi les salles de production sont à température contrôlée, la chaîne de fabrication est la plus courte possible, les manipulations et les contacts sont limités, et les produits sont emballés sous vide avec réinjection de gaz. La température de la pâte doit être également contrôlée lors de sa fabrication. This is why the production rooms are temperature controlled, the production chain is as short as possible, handling and contacts are limited, and the products are vacuum-packed with gas re-injection. The temperature of the dough must also be controlled during its manufacture.

La maîtrise de la température des ingrédients et le froid cryogénique permettent de maîtriser la température du pétrin. Cependant, une température trop basse du pétrin ne permet pas un bon étalement de la pâte, et ce pétrin est donc généralement maintenu autour de 180 C. The control of the temperature of the ingredients and the cryogenic cold make it possible to control the temperature of the kneader. However, too low a kneader temperature does not allow good spreading of the dough, and this kneader is therefore generally kept around 180 C.

L'utilisation des appareils de froid mécaniques ou de tunnels cryogéniques présente de nombreux inconvénients. D'une part, ces appareils coûteux rallongent la chaîne de production, et d'autre part ils conduisent à un refroidissement non homogène de la pâte, peu efficace avec une fragilisation des bords par congélation qui gêne et limite les manipulations ultérieures de conditionnement. The use of mechanical refrigeration devices or cryogenic tunnels has many drawbacks. On the one hand, these expensive devices lengthen the production chain, and on the other hand they lead to an inhomogeneous cooling of the dough, ineffective with weakening of the edges by freezing which hinders and limits the subsequent handling of packaging.

Pour la pâte étalée, telle que la pâte à pizza, un tel refroidissement intervient donc nécessairement dans les dernières phases du conditionnement, après enroulage, et les papiers cuissons individuels limitent encore le rendement de cette opération. For spread dough, such as pizza dough, such cooling therefore necessarily occurs in the last stages of packaging, after winding, and the individual baking papers further limit the yield of this operation.

Des journées de stockage en chambre froide après conditionnement sont alors nécessaires pour amener la pâte fraîche à sa température de conservation d'environ 40 C. Days of storage in a cold room after packaging are then necessary to bring the fresh dough to its storage temperature of around 40 C.

L'invention a pour but d'apporter une solution aux problèmes mentionnés précédemment et, en particulier, de fournir un procédé de production de portions de pâte fraîche, nécessitant des investissements réduits, assurant une bonne sécurité bactériologique de la pâte et un bon refroidissement en ligne de celle-ci qui, d'une part, facilite son conditionnement et, d'autre part, limite les besoins de refroidissement après conditionnement. The object of the invention is to provide a solution to the problems mentioned above and, in particular, to provide a process for producing portions of fresh dough, requiring reduced investment, ensuring good bacteriological safety of the dough and good cooling in line thereof which, on the one hand, facilitates its conditioning and, on the other hand, limits the cooling needs after conditioning.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de fabrication de portions de pâte fraîche, caractérisé en ce qu'il comprend
- des traitements mécaniques de la pâte préalablement pétrie, comprenant au moins une mise en forme de la pâte, un découpage de la pâte en portions et au moins un conditionnement de la pâte découpée
- un refroidissement en ligne avant conditionnement assuré par dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte ; et éventuellement
- un refroidissement final de la pâte conditionnée pour l'amener à sa température de conservation.
To this end, the invention relates to a process for manufacturing portions of fresh dough, characterized in that it comprises
mechanical treatments of the previously kneaded dough, comprising at least shaping the dough, cutting the dough into portions and at least packaging the cut dough
- in-line cooling before packaging ensured by controlled deposition of dry ice on the dough; and eventually
- final cooling of the conditioned dough to bring it to its storage temperature.

Suivant des modes particuliers de réalisation, le procédé de fabrication comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
- le refroidissement en ligne avant conditionnement est assuré par dépôt d'une couche sensiblement homogène de neige carbonique sur la pâte mise en forme, et l'épaisseur de la couche sensiblement homogène de neige carbonique est déterminée pour obtenir, par sublimation complète de la neige avant conditionnement de la pâte, un refroidissement assurant un durcissement modéré de la pâte sans congélation
- la pâte est mise en forme jusqu'à présenter une forme étalée, et l'épaisseur de la couche sensiblement homogène de neige carbonique est déterminée pour limiter au maximum le besoin en froid du refroidissement final
- le refroidissement en ligne avant conditionnement a lieu avant découpage de la pâte.
According to particular embodiments, the manufacturing process includes one or more of the following characteristics
- in-line cooling before packaging is ensured by depositing a substantially homogeneous layer of dry ice on the shaped dough, and the thickness of the substantially homogeneous layer of dry ice is determined to obtain, by complete sublimation of the snow before conditioning the dough, cooling ensuring moderate hardening of the dough without freezing
- The dough is shaped until it has a spread out shape, and the thickness of the substantially homogeneous layer of dry ice is determined to limit as much as possible the need for cold for the final cooling.
- in-line cooling before packaging takes place before cutting the dough.

L'invention a également pour objet une installation de fabrication de portions de pâte fraîche, pour la mise en oeuvre d'un procédé tel que défini cidessus, caractérisée en ce qu'elle comprend, disposés le long d'une ligne de convoyage de pâte, d'une part des stations de traitement mécanique de la pâte comprenant au moins une station de mise en forme, une station de découpage de la pâte en portions et au moins une station de conditionnement de la pâte découpée ; et d'autre part un dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte, disposé en amont de la première station de conditionnement, et éventuellement des moyens de refroidissement final de la pâte conditionnée jusqu'à sa température de conservation. The invention also relates to an installation for manufacturing portions of fresh dough, for the implementation of a method as defined above, characterized in that it comprises, arranged along a line for conveying dough on the one hand, mechanical dough processing stations comprising at least one shaping station, a station for cutting the dough into portions and at least one station for conditioning the cut dough; and on the other hand a device for the controlled deposition of dry ice on the dough, arranged upstream of the first conditioning station, and possibly means for final cooling of the conditioned dough to its storage temperature.

Suivant des modes particuliers de réalisation, l'installation de production de pâte fraîche comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte comprend des dispositifs de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique orientés vers la ligne de convoyage de pâte, destinés à être reliés à une source de CO2 liquide sous pression par l'intermédiaire d'un collecteur muni de vannes de distribution associées à chaque dispositif, et une unité de pilotage de l'ouverture des vannes de distribution
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte comprend un capot de protection dont une partie est adaptée pour canaliser le flux de neige carbonique issu des dispositifs de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique est situé en amont de la station de découpage
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique est disposé en aval de la station de découpage, et les dispositifs de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique sont orientés vers des points régulièrement répartis sur une zone de la ligne de convoyage ayant sensiblement la même forme que les portions de pâte découpée
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique est situé en aval de la station de découpage de la pâte, et l'unité de pilotage de l'ouverture des vannes de distribution est reliée à un détecteur de morceaux de pâte découpée à recouvrir de neige
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique comprend un capot de protection et de canalisation du CO2 gazeux formé lors de la détente du CO2 liquide
- le dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique comprend des moyens d'évacuation du CO2 gazeux formé lors de la détente du CO2 liquide, éventuellement reliés au capot
- les moyens d'évacuation du CO2 gazeux sont adaptés pour être actionnés automatiquement lors de l'ouverture des vannes de distribution.
According to particular embodiments, the installation for producing fresh dough comprises one or more of the following characteristics
the device for the controlled deposition of carbon dioxide snow on the pulp comprises devices for expansion of liquid CO2 and for the projection of carbon dioxide snow oriented towards the pulp conveyor line, intended to be connected to a source of liquid CO2 under pressure by the via a manifold fitted with distribution valves associated with each device, and a unit for controlling the opening of the distribution valves
- the device for depositing carbon dioxide snow on the dough comprises a protective cover, part of which is adapted to channel the flow of carbon dioxide snow from the devices for expansion of liquid CO2 and projection of carbon dioxide snow
- the device for the controlled deposit of dry ice is located upstream of the cutting station
the device for the controlled deposition of carbon dioxide snow is arranged downstream of the cutting station, and the devices for expansion of liquid CO 2 and for projection of carbon dioxide snow are oriented towards points regularly distributed over an area of the conveyor line having substantially the same shape as the cut dough portions
- the device for the controlled deposit of dry ice is located downstream of the pulp cutting station, and the control unit for the opening of the distribution valves is connected to a detector of pieces of cut pulp to be covered with snow
- the device for the controlled deposition of dry ice includes a cover for protecting and channeling the gaseous CO2 formed during the expansion of the liquid CO2
- the device for depositing carbon dioxide snow comprises means for evacuating the gaseous CO2 formed during the expansion of the liquid CO2, possibly connected to the cover
the means for evacuating the gaseous CO2 are adapted to be actuated automatically when the distribution valves are opened.

L'invention a finalement pour objet un dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique pour une installation telle que définie ci-dessus. The invention finally relates to a device for depositing carbon dioxide snow for an installation as defined above.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue schématique d'une installation de production de portions de pâte fraîche selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique en perspective, avec arrachement, du dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique de l'installation de la figure 1,
- la figure 3 est une vue schématique d'une autre installation de production de pâte fraîche selon l'invention,
- la figure 4 est une vue schématique de côté, avec arrachement, du dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique de l'installation de la figure 3,
- la figure 5 est une vue schématique d'une autre installation de production de pâte fraîche selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and made with reference to the appended drawings in which
FIG. 1 is a schematic view of an installation for producing portions of fresh dough according to the invention,
FIG. 2 is a schematic perspective view, with parts broken away, of the device for the controlled deposition of dry ice of the installation of FIG. 1,
FIG. 3 is a schematic view of another installation for producing fresh dough according to the invention,
FIG. 4 is a diagrammatic side view, with cutaway, of the device for the controlled deposit of dry ice of the installation of FIG. 3,
- Figure 5 is a schematic view of another installation for producing fresh dough according to the invention.

La figure 1 représente schématiquement une installation de production de pâte à pizza permettant de transformer de la pâte en pétrin 1 en morceaux ou portions de pâte conditionnés individuellement 3 avant conditionnement par lot et, si nécessaire, refroidissement en chambre froide. Ces dernières opérations, connues en soi, ne sont pas représentées sur la figure 1. FIG. 1 schematically represents an installation for producing pizza dough making it possible to transform dough into kneading machine 1 into pieces or portions of dough individually conditioned 3 before packaging in batches and, if necessary, cooling in a cold room. These latter operations, known per se, are not shown in FIG. 1.

Cette installation comprend, disposées le long d'une ligne de convoyage 5, des stations de traitement mécanique de la pâte. La pâte rencontre successivement, lors de son déplacement dont le sens est matéria lisé par une flèche, une station 7 de mise en forme de la pâte par étalement, une station 9 de découpage en morceaux de la pâte étalée 10, et une station 11 de conditionnement individuel des morceaux 12 de pâte découpée. This installation comprises, arranged along a conveyor line 5, mechanical pulp treatment stations. The dough successively encounters, during its movement, the direction of which is materialized by an arrow, a station 7 for shaping the dough by spreading, a station 9 for cutting into pieces the spread dough 10, and a station 11 for individual packaging of the pieces 12 of cut dough.

L'installation comprend en outre un dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte étalée 10, disposé au-dessus de la ligne de convoyage 5 entre la station 7 de mise en forme et la station 9 de découpage. The installation further comprises a device 13 for the controlled deposition of dry ice on the spread dough 10, disposed above the conveyor line 5 between the shaping station 7 and the cutting station 9.

La station 7 de mise en forme permet, par étalement, d'obtenir de la pâte d'épaisseur fine déterminée sensiblement constante, typiquement de 1 centimètre pour de la pâte à pizza, et la station 9 de découpage permet d'obtenir des morceaux de pâte découpée de forme prédéterminée, typiquement circulaire d'un diamètre d'environ 30 cm pour de la pâte à pizza. The shaping station 7 makes it possible, by spreading, to obtain dough of determined fine thickness which is substantially constant, typically 1 centimeter for pizza dough, and the cutting station 9 makes it possible to obtain pieces of cut dough of predetermined shape, typically circular with a diameter of about 30 cm for pizza dough.

La station 11 de conditionnement, assure pour chaque morceau 12 de pâte découpée, le placement sur un film de cuisson individuel, l'enroulement avec le film de cuisson, et le conditionnement individuel sous vide avec réinjection de gaz, par exemple dans des emballages cylindriques. The conditioning station 11, ensures for each piece 12 of cut dough, the placement on an individual baking film, the winding with the baking film, and the individual vacuum packaging with gas reinjection, for example in cylindrical packages .

Le dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique comprend quatre dispositifs 15 de détente de
CO2 liquide et de projection de neige carbonique, reliés par l'intermédiaire d'un collecteur 17 précédé d'un pot dégazeur 19 à une source 21 de CO2 liquide sous pression.
The device 13 for depositing carbon dioxide snow comprises four devices 15 for relaxing the
Liquid CO2 and carbon dioxide snow projection, connected via a collector 17 preceded by a degassing pot 19 to a source 21 of liquid CO2 under pressure.

Les dispositifs 15 de détente de CO2 liquide et de production de neige carbonique comprennent chacun un orifice calibré, non visible sur les dessins, débouchant dans un tromblon de sortie 23 de forme cylindrique à axe vertical. Ces tromblons de sortie 23 sont disposés suivant une rangée transversale perpendiculaire à la ligne de convoyage 5, les orifices des tromblons de sortie étant en regard de la face de convoyage. Chaque dispositif 15 est relié au collecteur 17 par l'intermédiaire d'une électrovanne 25 reliée à une unité 27 de pilotage commune. The devices 15 for expansion of liquid CO 2 and for producing carbon dioxide snow each comprise a calibrated orifice, not visible in the drawings, opening into an outlet blunder 23 of cylindrical shape with a vertical axis. These outlet blobs 23 are arranged in a transverse row perpendicular to the conveying line 5, the orifices of the outlet blobs facing the conveying face. Each device 15 is connected to the collector 17 via a solenoid valve 25 connected to a common control unit 27.

Un capot de protection 29 de forme générale parallélépipédique à grand axe sensiblement perpendiculaire à la ligne de convoyage, entoure les dispositifs 15 de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique, ainsi qu'une partie du collecteur 17. La face inférieure du capot de protection 29 est ouverte et les parties inférieures des deux grandes faces transversales de celui-ci sont munies de glissières 31 pour loger un tiroir non représenté sur la figure 2. A protective cover 29 of generally parallelepiped shape with a long axis substantially perpendicular to the conveyor line, surrounds the devices 15 for expansion of liquid CO2 and projection of carbon dioxide snow, as well as a part of the collector 17. The underside of the cover protective cover 29 is open and the lower parts of the two large transverse faces of the latter are provided with runners 31 to accommodate a drawer not shown in FIG. 2.

Le capot de protection 29 est relié par l'intermédiaire d'une gaîne de gaz 33 à un extracteur 35. The protective cover 29 is connected by means of a gas sheath 33 to an extractor 35.

L'unité 27 de pilotage est montée sur une face latérale du capot de protection 29, et elle est reliée à un capteur de la vitesse de convoyage de la pâte étalée 10, non représenté, et à l'extracteur 35.The control unit 27 is mounted on a lateral face of the protective cover 29, and it is connected to a sensor for the speed of conveying the spread out dough 10, not shown, and to the extractor 35.

En fonctionnement, l'unité 27 de pilotage déclenche l'ouverture des électrovannes 25, et donc la détente de CO2 liquide et la projection de neige carbonique sur la pâte étalée 10. L'extracteur 35 est mis en marche automatiquement par l'unité 27 de pilotage lors du fonctionnement des électrovannes 25. L'extracteur 35 assure alors l'extraction du CO2 gazeux, formé lors de la détente de CO2 liquide et canalisé par le capot de protection 29. Des dispositifs d'aspiration peuvent en outre être prévus sous la ligne de convoyage 5 et le long de celle-ci. In operation, the control unit 27 triggers the opening of the solenoid valves 25, and therefore the expansion of liquid CO2 and the projection of carbon dioxide snow onto the spread paste 10. The extractor 35 is started automatically by the unit 27 control during the operation of the solenoid valves 25. The extractor 35 then ensures the extraction of gaseous CO2, formed during the expansion of liquid CO2 and channeled by the protective cover 29. Suction devices can also be provided under the conveyor line 5 and along it.

Le tiroir susmentionné est prévu pour venir se loger dans les glissières 31 et ainsi obturer la face inférieure du capot de protection 29 lors de l'arrêt de l'installation. Ce tiroir permet alors notamment de recueillir les écoulements d'eau résultant de tels arrêts. The aforementioned drawer is designed to be housed in the slides 31 and thus seal the underside of the protective cover 29 when the installation is stopped. This drawer then makes it possible in particular to collect the water flows resulting from such stops.

Le pot de dégazage 19 permet d'alimenter les dispositifs 15 de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique en liquide franc. The degassing pot 19 makes it possible to supply the devices 15 for expansion of liquid CO 2 and for the projection of dry ice with hard liquid.

Ceci contribue, avec la dimension des orifices calibrés, le dimensionnement des tromblons de sortie et leur disposition, au dépôt d'une couche 37 de neige carbonique homogène et d'épaisseur sensiblement constante par pulvérisation fine et sans grumeaux. La sublimation de la neige carbonique assure le refroidissement progressif de la pâte sur la ligne de convoyage 5. This contributes, with the dimension of the calibrated orifices, the dimensioning of the outlet blobs and their arrangement, to the deposition of a layer 37 of homogeneous dry ice and of substantially constant thickness by fine spraying and without lumps. The sublimation of the dry ice ensures the progressive cooling of the dough on the conveyor line 5.

L'épaisseur de la couche 37 de neige carbonique peut être contrôlée en faisant varier l'ouverture de chaque électrovanne 25 et donc le débit de CO2 liquide détendu. Un réglage adéquat permet d'obtenir l'épaisseur optimale de la couche 37 de neige carbonique qui permet, en combinaison avec la fine épaisseur des morceaux 12 de pâte découpée, d'obtenir un refroidissement homogène de la pâte facilitant son enroulage en la rigidifiant, mais sans congélation, tout en limitant au maximum et éventuellement en supprimant les besoins de stockage en chambre froide. Un tel refroidissement avant découpage permet de s'affranchir du rétreint provoqué par un refroidissement après découpage. L'épaisseur de la couche 37 de neige carbonique est également choisie telle que la couche 37 soit entièrement sublimée avant le placement des morceaux 12 de pâte découpée enroulés dans leurs emballages individuels pour éviter tous les inconvénients liés à un gonflement. The thickness of the layer 37 of dry ice can be controlled by varying the opening of each solenoid valve 25 and therefore the flow of expanded liquid CO2. Adequate adjustment makes it possible to obtain the optimum thickness of the layer 37 of dry ice which, in combination with the thin thickness of the pieces 12 of cut dough, provides uniform cooling of the dough facilitating its winding by stiffening it, but without freezing, while limiting as much as possible and possibly eliminating the need for storage in a cold room. Such cooling before cutting overcomes the constriction caused by cooling after cutting. The thickness of the layer 37 of dry ice is also chosen such that the layer 37 is completely sublimated before the pieces 12 of cut dough wound in their individual packages are placed to avoid all the drawbacks associated with swelling.

Typiquement l'installation décrite permet, avant conditionnement par lot, d'obtenir de la pâte à une température comprise entre 40 C et 80 C, ce qui limite les jours de stockage en chambre froide pour atteindre la température de conservation.  Typically the installation described makes it possible, before packaging in batches, to obtain dough at a temperature between 40 ° C. and 80 ° C., which limits the days of storage in a cold room to reach the storage temperature.

De plus, l'installation de la figure 1 permet d'augmenter la sécurité bactériologique du procédé de fabrication de la pâte, d'une part puisque la pâte est refroidie le plus tôt possible sur la ligne de fabrication et, d'autre part grâce aux propriétés bactériostatiques du CO2. In addition, the installation in FIG. 1 makes it possible to increase the bacteriological safety of the dough manufacturing process, on the one hand since the dough is cooled as soon as possible on the production line and, on the other hand thanks to to the bacteriostatic properties of CO2.

Enfin, un dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique selon l'invention est beaucoup moins coûteux qu'un tunnel cryogénique ou un appareil de froid mécanique, et l'introduction d'un tel dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique ne rallonge pas la chaîne de production. Finally, a device for depositing carbon dioxide snow according to the invention is much less expensive than a cryogenic tunnel or a mechanical cooling device, and the introduction of such a device for depositing carbon dioxide snow does not lengthen the chain. of production.

L'installation de production de morceaux de pâte fraîche illustrée aux figures 3 et 4 se distingue de l'installation précédemment décrite par ce qui suit. The installation for producing pieces of fresh dough illustrated in FIGS. 3 and 4 differs from the installation previously described by the following.

Le dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique est positionné entre la station 9 de découpage et la station 11 de conditionnement. The device 13 for depositing carbon dioxide snow is positioned between the cutting station 9 and the conditioning station 11.

Le dispositif 13 comprend trois dispositifs 15 de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique disposés en triangle au-dessus de la ligne de convoyage 5 et orientés vers des points régulièrement répartis sur un disque fictif, statique, de 30 cm de diamètre environ sur la face de convoyage, traversé par les morceaux 12 convoyés. Le capot de protection 29 est prolongé vers la ligne de convoyage par un manchon de protection 29 de forme générale tronconique convergeant vers ledit disque fictif. The device 13 comprises three devices 15 for expansion of liquid CO2 and for the projection of dry ice arranged in a triangle above the conveyor line 5 and oriented towards points regularly distributed on a fictitious, static disc, of approximately 30 cm in diameter on the conveying face, crossed by the pieces 12 conveyed. The protective cover 29 is extended towards the conveyor line by a protective sleeve 29 of generally frustoconical shape converging towards said fictitious disc.

Un capteur 39 de présence, par exemple un capteur capacitif, est placé au-dessus de la ligne de convoyage sur le capot de protection 29 en amont du dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte. A presence sensor 39, for example a capacitive sensor, is placed above the conveyor line on the protective cover 29 upstream of the device 13 for depositing carbon dioxide snow on the dough.

Ce capteur 39 est disposé de manière à ne pas être perturbé par le CO2 gazeux formé lors de la projec tion de neige carbonique. Le capteur 39 est en outre relié à l'unité 27 de pilotage. This sensor 39 is arranged so as not to be disturbed by the gaseous CO2 formed during the projection of dry ice. The sensor 39 is also connected to the control unit 27.

En fonctionnement, la détection d'un morceau de pâte découpée 12 par le capteur 39 déclenche l'ouverture des vannes de distribution 25 des dispositifs 15 de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique, au moment où le morceau de pâte découpé 12 détecté est en regard des tromblons de sortie 23, c'est-à-dire est confondu avec le disque fictif sur la ligne de convoyage 5. L'extracteur 35 est mis en marche automatiquement, par l'unité 27 de pilotage, lors de l'ouverture des électrovannes 25, assurant ainsi l'extraction du CO2 gazeux formé lors de la détente du CO2 liquide. In operation, the detection of a piece of cut dough 12 by the sensor 39 triggers the opening of the distribution valves 25 of the devices 15 for expansion of liquid CO2 and projection of dry ice, at the moment when the cut piece of dough 12 detected is opposite the output bloats 23, that is to say is merged with the fictitious disc on the conveyor line 5. The extractor 35 is started automatically, by the control unit 27, when the opening of the solenoid valves 25, thus ensuring the extraction of the gaseous CO2 formed during the expansion of the liquid CO2.

La disposition des tromblons de sortie 23 contribue au dépôt d'une couche 37 homogène de neige carbonique d'épaisseur sensiblement constante et contrôlée sur chaque morceau de pâte découpée 12. The arrangement of the outlet blisters 23 contributes to the deposition of a homogeneous layer 37 of dry ice of substantially constant and controlled thickness on each piece of cut dough 12.

La figure 5 illustre une autre installation de fabrication de morceaux de pâte fraîche selon l'invention, produisant à partir de pâte en pétrin 1 des blocs parallélépipèdiques 41 de pâte emballée, communément appelés "pâte en blocs". L'installation se distingue de l'installation précédente en ce que la station 7 de mise en forme est adaptée pour produire une pâte conformée 10 d'épaisseur substantielle, typiquement d'environ 4 cm, en ce que la station de découpage 9 est adaptée pour découper la pâte conformée 10 en blocs parallélépipédiques, et en ce que la station 11 de conditionnement est adaptée pour emballer individuellement ces blocs parallélépipédiques. FIG. 5 illustrates another installation for manufacturing pieces of fresh dough according to the invention, producing from knead dough 1 parallelepipedal blocks 41 of packaged dough, commonly called "block dough". The installation differs from the previous installation in that the shaping station 7 is adapted to produce a shaped dough 10 of substantial thickness, typically about 4 cm, in that the cutting station 9 is adapted for cutting the shaped dough 10 into parallelepipedic blocks, and in that the conditioning station 11 is adapted to individually package these parallelepipedic blocks.

Cette installation comprend un dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique entre la station 9 de découpage et la station 11 de conditionnement. Ce dispositif 13 de dépôt contrôlé de neige carbonique permet de déposer une couche 37 de neige carbonique d'épaisseur sensiblement constante sur chaque bloc de pâte 47 passant sous celui-ci. Un réglage adéquat de l'épaisseur de la couche 37 de neige carbonique ainsi déposée permet de refroidir, par sublimation avant conditionnement, uniquement la face supérieure de chaque bloc, provoquant un durcissement local suffisant pour faciliter les opérations de conditionnement et limitant le temps de stockage après conditionnement.  This installation comprises a device 13 for the controlled deposit of dry ice between the cutting station 9 and the conditioning station 11. This device 13 for depositing carbon dioxide snow makes it possible to deposit a layer 37 of carbon dioxide snow of substantially constant thickness on each block of dough 47 passing beneath it. Adequate adjustment of the thickness of the layer 37 of carbon dioxide snow thus deposited makes it possible to cool, by sublimation before packaging, only the upper face of each block, causing sufficient local hardening to facilitate the packaging operations and limiting the storage time. after conditioning.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de portions de pâte fraîche, caractérisé en ce qu'il comprend 1. Method for manufacturing portions of fresh dough, characterized in that it comprises - des traitements mécaniques de la pâte préalablement pétrie (1), comprenant au moins une mise en forme de la pâte (en 7), un découpage de la pâte en portions (en 9) et au moins un conditionnement de la pâte découpée - mechanical treatments of the previously kneaded dough (1), comprising at least one shaping of the dough (in 7), a cutting of the dough into portions (in 9) and at least one conditioning of the cut dough - un refroidissement en ligne avant conditionnement assuré par dépôt contrôlé de neige carbonique (en 13) sur la pâte ; et éventuellement - in-line cooling before packaging ensured by controlled deposition of dry ice (in 13) on the dough; and eventually - un refroidissement final de la pâte conditionnée pour l'amener à sa température de conservation. - final cooling of the conditioned dough to bring it to its storage temperature. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le refroidissement (en 13) en ligne avant conditionnement est assuré par dépôt d'une couche (37) sensiblement homogène de neige carbonique sur la pâte mise en forme, et en ce que l'épaisseur de la couche (37) sensiblement homogène de neige carbonique est déterminée pour obtenir, par sublimation complète de la neige avant conditionnement de la pâte, un refroidissement assurant un durcissement modéré de la pâte sans congélation. 2. Method according to claim 1, characterized in that the cooling (in 13) in line before packaging is ensured by depositing a layer (37) of substantially homogeneous dry ice on the shaped dough, and in that the The thickness of the substantially homogeneous layer of dry ice is determined to obtain, by complete sublimation of the snow before conditioning the dough, cooling ensuring moderate hardening of the dough without freezing. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pâte est mise en forme (en 7) jusqu'à présenter une forme étalée, et en ce que l'épaisseur de la couche (37) sensiblement homogène de neige carbonique est déterminée pour limiter au maximum le besoin en froid du refroidissement final. 3. Method according to claim 2, characterized in that the dough is shaped (in 7) until it has a spread shape, and in that the thickness of the substantially homogeneous layer of carbon dioxide snow is determined to minimize the need for cooling of the final cooling. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le refroidissement en ligne avant conditionnement a lieu avant découpage de la pâte (en 7). 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the in-line cooling before packaging takes place before cutting the dough (in 7). 5. Installation de fabrication de portions de pâte fraîche, pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend, disposés le long d'une ligne de convoyage (5) de pâte, d'une part des stations de traitement mécanique de la pâte comprenant au moins une station (7) de mise en forme, une station (9) de découpage de la pâte en portions, et au moins une station (11) de conditionnement de la pâte découpée ; et d'autre part un dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte, disposé en amont de la première station (11) de conditionnement, et éventuellement des moyens de refroidissement final de la pâte conditionnée jusqu'à sa température de conservation. 5. Installation for manufacturing portions of fresh dough, for implementing the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises, arranged along a conveying line (5) of dough, on the one hand from the mechanical dough treatment stations comprising at least one shaping station (7), a station (9) for cutting the dough into portions, and at least one conditioning station (11) cut dough; and on the other hand a device (13) for the controlled deposition of carbon dioxide snow on the dough, arranged upstream of the first conditioning station (11), and possibly means for final cooling of the conditioned dough to its temperature of conservation. 6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte comprend des dispositifs (15) de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique orientés vers la ligne de convoyage (5) de pâte, destinés à être reliés à une source (21) de CO2 liquide sous pression par l'intermédiaire d'un collecteur (17) muni de vannes de distribution (25) associées à chaque dispositif, et une unité (27) de pilotage de l'ouverture des vannes de distribution (25). 6. Installation according to claim 5, characterized in that the device (13) for the controlled deposition of carbon dioxide snow on the dough comprises devices (15) for expansion of liquid CO2 and for projection of carbon dioxide snow oriented towards the conveyor line ( 5) of paste, intended to be connected to a source (21) of liquid CO2 under pressure via a manifold (17) provided with distribution valves (25) associated with each device, and a unit (27) for controlling the opening of the distribution valves (25). 7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique sur la pâte comprend un capot de protection (29) dont une partie est adaptée pour canaliser le flux de neige carbonique issu des disposés tifs (15) de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique. 7. Installation according to claim 6, characterized in that the device (13) for the controlled deposition of carbon dioxide snow on the dough comprises a protective cover (29), a part of which is adapted to channel the flow of carbon dioxide snow from the arranged tifs (15) expansion of liquid CO2 and projection of carbon dioxide snow. 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique est situé en amont de la station (9) de découpage. 8. Installation according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the device (13) for controlled deposition of dry ice is located upstream of the cutting station (9). 9. Installation selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique est disposé en aval de la station (9) de découpage, et en ce que les dispositifs de détente de CO2 liquide et de projection de neige carbonique sont orientés vers des points régulièrement répartis sur une zone de la ligne de convoyage (5) ayant sensiblement la même forme que les portions (12) de pâte découpée. 9. Installation according to claim 6 or 7, characterized in that the device (13) for the controlled deposition of dry ice is arranged downstream of the cutting station (9), and in that the devices for expansion of liquid CO2 and of carbon dioxide snow projection are oriented towards points regularly distributed over an area of the conveyor line (5) having substantially the same shape as the portions (12) of cut dough. 10. Installation selon l'une quelconque des revendications 6, 7 et 9, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique est situé en aval de la station (9) de découpage de la pâte, et en ce que l'unité (27) de pilotage de l'ouverture des vannes de distribution est reliée à un détecteur (39) de morceaux (12) de pâte découpée à recouvrir de neige. 10. Installation according to any one of claims 6, 7 and 9, characterized in that the device (13) for controlled deposition of dry ice is located downstream of the station (9) for cutting the dough, and in that that the unit (27) for controlling the opening of the distribution valves is connected to a detector (39) of pieces (12) of cut dough to be covered with snow. 11. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique comprend un capot (29) de protection et de canalisation du CO2 gazeux formé lors de la détente du CO2 liquide. 11. Installation according to any one of claims 6 to 10, characterized in that the device (13) for the controlled deposition of dry ice comprises a cover (29) for protecting and channeling the gaseous CO2 formed during the expansion of the CO2 liquid. 12. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisée en ce que le dispositif (13) de dépôt contrôlé de neige carbonique comprend des moyens (33, 35) d'évacuation du CO2 gazeux formé lors de la détente du CO2 liquide, éventuellement reliés au capot (29). 12. Installation according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the device (13) for the controlled deposition of carbon dioxide snow comprises means (33, 35) for evacuating the gaseous CO2 formed during the expansion of the CO2 liquid, possibly connected to the cover (29). 13. Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation du CO2 gazeux sont adaptés pour être actionnés automatiquement lors de l'ouverture des vannes de distribution (25). 13. Installation according to claim 12, characterized in that the means for removing the gaseous CO2 are adapted to be actuated automatically when the distribution valves (25) are opened. 14. Dispositif de dépôt contrôlé de neige carbonique pour une installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 13.  14. Device for the controlled deposition of dry ice for an installation according to any one of claims 5 to 13.
FR9704082A 1997-04-03 1997-04-03 METHOD FOR MANUFACTURING FRESH PASTE, MANUFACTURING INSTALLATION AND CORRESPONDING CARBON SNOW DEPOSIT DEVICE Expired - Fee Related FR2762190B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704082A FR2762190B1 (en) 1997-04-03 1997-04-03 METHOD FOR MANUFACTURING FRESH PASTE, MANUFACTURING INSTALLATION AND CORRESPONDING CARBON SNOW DEPOSIT DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704082A FR2762190B1 (en) 1997-04-03 1997-04-03 METHOD FOR MANUFACTURING FRESH PASTE, MANUFACTURING INSTALLATION AND CORRESPONDING CARBON SNOW DEPOSIT DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2762190A1 true FR2762190A1 (en) 1998-10-23
FR2762190B1 FR2762190B1 (en) 1999-05-14

Family

ID=9505486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9704082A Expired - Fee Related FR2762190B1 (en) 1997-04-03 1997-04-03 METHOD FOR MANUFACTURING FRESH PASTE, MANUFACTURING INSTALLATION AND CORRESPONDING CARBON SNOW DEPOSIT DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2762190B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1152198A1 (en) * 2000-05-03 2001-11-07 Carboxyque Française Cooling line apparatus
CN106743639A (en) * 2017-01-19 2017-05-31 中山市雪冷宫冷冻科技有限公司 A kind of dry ice freezing processing line

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4142001A (en) * 1977-05-09 1979-02-27 Rupert's Certi-Fresh Foods, Inc. Preparation of frozen raw battered products
US4366178A (en) * 1981-04-27 1982-12-28 Liquid Carbonic Corporation Freezing baked bread goods
EP0465780A1 (en) * 1990-07-13 1992-01-15 Kohlensà„Ure-Werke Rud. Buse Gmbh & Co. Process and device for frosting with carbon dioxide
EP0478316A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-01 The BOC Group plc Method and apparatus for treating food and other products with carbon dioxide snow
GB2276227A (en) * 1993-01-22 1994-09-21 Boc Group Plc Apparatus for depositing solid carbon dioxide on items to be refrigerated
EP0732643A2 (en) * 1995-03-16 1996-09-18 Messer Griesheim Gmbh Process and installation for the temperature control of a substance in powder and/or pellet form

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4142001A (en) * 1977-05-09 1979-02-27 Rupert's Certi-Fresh Foods, Inc. Preparation of frozen raw battered products
US4366178A (en) * 1981-04-27 1982-12-28 Liquid Carbonic Corporation Freezing baked bread goods
EP0465780A1 (en) * 1990-07-13 1992-01-15 Kohlensà„Ure-Werke Rud. Buse Gmbh & Co. Process and device for frosting with carbon dioxide
EP0478316A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-01 The BOC Group plc Method and apparatus for treating food and other products with carbon dioxide snow
GB2276227A (en) * 1993-01-22 1994-09-21 Boc Group Plc Apparatus for depositing solid carbon dioxide on items to be refrigerated
EP0732643A2 (en) * 1995-03-16 1996-09-18 Messer Griesheim Gmbh Process and installation for the temperature control of a substance in powder and/or pellet form

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1152198A1 (en) * 2000-05-03 2001-11-07 Carboxyque Française Cooling line apparatus
FR2808585A1 (en) 2000-05-03 2001-11-09 Carboxyque Francaise ONLINE COOLING DEVICE
CN106743639A (en) * 2017-01-19 2017-05-31 中山市雪冷宫冷冻科技有限公司 A kind of dry ice freezing processing line

Also Published As

Publication number Publication date
FR2762190B1 (en) 1999-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1326993C (en) Packaging device
EP0987506B1 (en) Method and apparatus for in-line freezing of products
FR2766738A1 (en) Cooling products with liquid nitrogen, propelled by gaseous nitrogen
US4452255A (en) Apparatus for transporting and classifying discrete articles of the tobacco processing industry
EP0794902A1 (en) Method and device for removing oxygen from the headspace of a package
EP0494921A1 (en) Method and device for maintaining a clean atmosphere at controlled temperature at a workstation.
FR2762190A1 (en) Chilling uncooked dough parts
WO1992002140A1 (en) Method and apparatus for preparing frozen vegetables
FR2609239A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING TOBACCO TO A CIGARETTE MAKING MACHINE
EP1110042A1 (en) Method for continuously cooling products and corresponding cooling device
EP0166654B1 (en) Method and apparatus for optimizing the reduction of the size of spangles on a galvanised steel sheet
FR2661592A1 (en) MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF CIGARETTES.
EP0114849B1 (en) Method and plant for mincing and packaging minced meat under controlled atmosphere and temperature and application thereof to the production of minced meat from poultry carcasses
EP1167203B1 (en) Conditioning plant for food products
EP1152198B1 (en) Cooling line apparatus
EP1370145A1 (en) Method for microbiological decontamination of powdery products
FR2679201A1 (en) Method and device for placing various products in trays
FR2599000A1 (en) Packaging machine
EP2143645B1 (en) Method and device for supplying a machine for packaging food products with individual portions
FR2530419A1 (en) Method and installation for preparing and pre-packing minced meat, in particular beef burgers, in a controlled atmosphere and at a controlled temperature.
WO2000006321A1 (en) Device for casting ingots of a non-ferrous liquid metal
FR2768026A1 (en) Dehydration of mashed potato
EP1151836B1 (en) Centrifugal cutting machine with cooling system, and method for cooling cut products
EP0623285B1 (en) Automatic purging installation for a dough sausage production line
CN109677705B (en) Intelligent packaging system with self-adaptive size and packaging method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse